| Fernsehserie | |
| → Episodenliste |
|---|
Modern Family ist eine US-amerikanische Mockumentary-Comedy, die erstmals am 23. September 2009 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender ABC lief. Die halbstündige Serie, die Christopher Lloyd und Steven Levitan erdachten, wird von den Fox Television Studios produziert. Die Sendung beschäftigt sich mit den Familien von Jay Pritchett, seines Sohns Mitchell Pritchett und seiner Tochter Claire Dunphy.
Handlung
Die Mockumentary begleitet die Familien von Jay Pritchett (Ed O’Neill), seiner Tochter Claire Dunphy (Julie Bowen) und seines Sohns Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson). Während Claire die Rolle der Hausfrau in einer klassischen Familie innehat, ist Jay mit einer viel jüngeren Frau verheiratet, mit der er seinen Stiefsohn erzieht. Mitchell und sein Freund haben ein asiatisches Baby adoptiert.
Produktion
Nachdem der Pilotfilm in einem Zielgruppentest sehr gut abschnitt, bestellte ABC dreizehn Episoden und fügte diese dem Sendeplan für 2009/2010 hinzu.[1] Die Serie erhielt am 8. Oktober 2009 eine volle Staffel mit 24 Episoden.[2] Am 12. Januar 2010 bestellte ABC eine zweite Staffel von Modern Family,[3] die seit dem 22. September 2010 ausgestrahlt wird.
Am 10. Januar 2011 verlängerte ABC die Serie um eine dritte Staffel.[4]
Charaktere
Die Serie lebt von ihren sehr verschiedenen und dennoch harmonierenden Charakteren.
Die Familie Delgado-Pritchett
- Jay Pritchett
Jay ist der Patriarch der Familie und Vater von Claire und Mitchell. Außerdem ist er seit sechs Monaten mit Gloria verheiratet und somit Stiefvater von Manny. Er ist Chef einer nicht näher genannten Firma und gehört zur Oberschicht, fährt Porsche und Mercedes und ist meist nur noch zu Hause und emotional eher verschlossen (nur unter Zwang sagt er zu seinem Sohn, dass er ihn liebt).
- Gloria Delgado-Pritchett
Sie ist Jays viel jüngere Ehefrau und die Mutter von Manny. Sie stammt aus Kolumbien und legt viel Wert auf ihre ethnische Herkunft und will auch, dass ihr Sohn „Manny“ diese nicht vergisst. Des Weiteren legt sie viel Wert auf ihr Äußeres, was sich in ihrem teilweise gewagten Kleidungsstil widerspiegelt. Allerdings ist sie, im Gegensatz zur restlichen Familie, eine sehr gläubige Frau, die regelmäßig die Kirche besucht.
- Manuel Alberto „Manny“ Delgado
Er ist Glorias Sohn aus einer vorangegangenen Ehe. Sein Verhalten ist meist sehr erwachsen und er verblüfft des Öfteren Ältere mit seiner Abgeklärtheit. So trinkt er auch immer Espressos, obwohl er diese gar nicht mag, sondern nur erwachsen wirken will. Dennoch sticht immer wieder sein kindliches Verhalten hervor, wenn er zum Beispiel Angst vor einem Monster hat.
Die Familie Dunphy
- Claire Dunphy
Sie ist die Tochter von Jay und überfürsorgliche Mutter der Dunphy-Familie. Claire ist Vollzeit-Mutter und Hausfrau. Des Öfteren gibt es Anspielungen auf ihre Vergangenheit, in der sie alles andere als eine brave Tochter war.
- Phil Dunphy
Er ist Claires Ehemann, der sich selbst als cool dad bezeichnet. Hin und wieder bricht er sogar seine eigenen Regeln oder solche, die er gemeinsam mit Claire aufgestellt hat. Man kann Luke als sein Lieblingskind bezeichnen, mit dem er auch des Öfteren mal Blödsinn anstellt.
- Haley Dunphy
Sie ist die älteste Tochter von Claire und Phil, die gerade ihre ersten Erfahrungen mit Jungen macht. Ihr Kleidungsstil ist immer sehr aufreizend, was speziell ihrer Mutter zuwider ist (Claire: „Sie wissen, dass du ein Mädchen bist, du musst es ihnen nicht beweisen!“). Beim Erwachsenwerden eckt sie aber nicht nur mit ihrem Kleidungsstil bei ihren Eltern an, sondern auch mit ihrem Verhalten, was speziell Partys und Jungs betrifft.
- Alex Dunphy
Sie ist die zweite Tochter von Claire und Phil. Die Schule ist ihr sehr wichtig und man kann sie als das klügste Kind der Dunphys bezeichnen. So will sie zum Beispiel lieber lernen als an einer Halloweenparty teilzunehmen. Alex verfügt außerdem über einen sehr schwarzen Humor und spricht oft sehr offen aus, was sie über ihre Familie (insbesondere ihre Geschwister) denkt.
- Luke Dunphy
Er ist der Sohn und das jüngste Kind von Claire und Phil. Luke ist etwas tollpatschig und verliert sich oft in seinen eigenen Gedanken. Seine Mutter Claire ist froh, dass wenigstens eines ihrer Kinder auf ihre Hilfe und Fürsorge angewiesen zu sein scheint.
Die Familie Pritchett-Tucker
- Mitchell Pritchett
Jays schwuler Sohn, der mit seinem Partner Cameron erst kürzlich ein Baby aus Vietnam adoptiert hat. Er ist Anwalt und Ernährer der Familie. Er zeigt seine Homosexualität nicht gerne offen und hält auch nicht viel von Küssen in der Öffentlichkeit. Sobald er jedoch nach Hause kommt, ist er ein liebevoller Vater, der aber im Gegensatz zu Cameron, auch die Selbstständigkeit Lilys fördern möchte. Einmal verhindert er sogar körperlich, dass Cameron bei jedem Weinen nach der gemeinsamen Tochter sieht.
- Cameron Tucker
Er ist Mitchells Lebenspartner. Er ist eigentlich Musiker, hat seine Arbeit aber weitgehend aufgegeben um sich ganz Lilys Erziehung zu widmen. Lily ist neben Mitchell sein Ein-und-alles. Er ist überfürsorglich und verbringt den ganzen Tag nur mit ihr, was zum Teil in abstrusen Verkleidungen endet. Cameron lebt im Gegensatz zu Mitchell seine Homosexualität deutlich offener aus. Er selbst bezeichnet sich gerne als „Diva“ oder „Drama-Queen“, im Gegensatz hierzu steht sein gelegentlich sehr maskulines Verhalten, so hat er z.B. ein großes Interesse an Sport und ist handwerklich talentiert.
- Lily
Sie ist die vietnamesische Adoptivtochter von Cameron und Mitchell. Sie wird sehr umsorgt und zum Teil mit Geschenken, wie einer Riesenburg im Garten, verwöhnt.
Besetzung und Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand durch die Synchronfirma Arena Synchron GmbH in Berlin.[5]
Hauptbesetzung
| Rollenname | Schauspieler/in | Hauptrolle (Episoden) |
Synchronsprecher/in[5] |
|---|---|---|---|
| Jay Pritchett | Ed O’Neill | 1.01– | Rüdiger Bahr |
| Gloria Delgado-Pritchett | Sofia Vergara | 1.01– | Carolina Vera Squella |
| Claire Dunphy | Julie Bowen | 1.01– | Christin Marquitan |
| Phil Dunphy | Ty Burrell | 1.01– | Peter Flechtner |
| Mitchell Pritchett | Jesse Tyler Ferguson | 1.01– | Kim Hasper |
| Cameron Tucker | Eric Stonestreet | 1.01– | Robert Louis Griesbach |
| Haley Dunphy | Sarah Hyland | 1.01– | Luisa Wietzorek |
| Alex Dunphy | Ariel Winter | 1.01– | Marie Christin Morgenstern |
| Luke Dunphy | Nolan Gould | 1.01– | Linus Drews |
| Manuel Alberto „Manny“ Delgado | Rico Rodriguez | 1.01– | Amadeus Siegel |
Gaststars
In der Serie haben unter anderem Shelley Long, Edward Norton, Elizabeth Banks, Fred Willard, Mo Collins, Chazz Palminteri, Minnie Driver, David Brenner, Judy Greer, Justin Kirk, Eric Lange, Kobe Bryant, Benjamin Bratt, Danny Trejo, Nathan Lane und Matt Dillon Gastauftritte.
Ausstrahlung
In den USA läuft die Serie seit dem 23. September 2009 auf dem Sender ABC.
Für die Schweiz hat sich der Sender 3+ die Serie gesichert,[6] und plante zunächst eine Ausstrahlung ab Herbst 2011. Dies wurde allerdings verschoben, da es noch keine Synchronfassung gibt, wodurch der neue Serienstart für den 3. April 2012 vorgesehen ist.[7] Für Deutschland hat die RTL Group die Rechte erworben. Die Serie sollte - ebenfalls ab Herbst 2011 - auf Super RTL ausgestrahlt werden, dieser Gedanke wurde aber wieder verworfen. Modern Family soll nun ab dem 2. April 2012 beim Free-TV-Sender RTL Nitro zu sehen sein.[8]
Episodenliste
Auszeichnungen (Auswahl)
| Auszeichnung | Ergebnis |
| Golden Globe Awards 2009 | |
| Beste Comedy-Serie | Nominiert |
| Satellite Awards 2009 | |
| Beste Darstellerin in einer Comedyserie für Julie Bowen | Nominiert |
| Writers Guild of America Award 2010 | |
| Bestes Comedy-Serie | Nominiert |
| Beste Folge - Comedy für "Pilot" | Gewonnen |
| Beste Neue Serie | Gewonnen |
| Screen Actors Guild Awards 2010 | |
| Bestes Ensemble in einer Comedy-Serie | Nominiert |
| Directors Guild Awards 2010 | |
| Outstanding Directorial Achievement in einer Comedy Serie für Jason Winer | Gewonnen |
| GLAAD Media Awards 2010 | |
| Outstanding Comedy Serie | Nominiert |
| Young Artist Award 2010 | |
| Outstanding Comedy Serie für Rico Rodriguez, Nolan Gould und Ariel Winter | Nominiert |
| Television Critics Awards 2010 | |
| Individual Achievement in einer Comedy Serie für Eric Stonestreet und Ty Burrell | Nominiert |
| Beste neue Serie | Nominiert |
| Outstanding Achievement in einer Comedy Serie | Gewonnen |
| Serie des Jahres | Nominiert |
| Emmy Awards 2010 | |
| Beste Comedy-Serie | Gewonnen |
| Bestes Drehbuch | Gewonnen |
| Golden Globe Awards 2011 | |
| Beste Comedy-Serie | Nominiert |
| Bester Nebendarsteller (Eric Stonestreet) | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin (Sofía Vergara) | Nominiert |
| Screen Actors Guild Awards 2011 | |
| Bestes Ensemble in einer Comedy-Serie | Gewonnen |
| Bester Darsteller in einer Fernsehserie – Komödie (Ty Burrell) | Nominiert |
| Bester Darsteller in einer Fernsehserie – Komödie (Ed O’Neill) | Nominiert |
| Beste Darstellerin in einer Fernsehserie – Komödie (Sofía Vergara) | Nominiert |
| Emmy-Verleihung 2011 | |
| Beste Comedy-Serie | Gewonnen |
| Nebendarsteller (Ty Burrell) | Gewonnen |
| Nebendarstellerin (Julie Bowen) | Gewonnen |
| Nebendarsteller (Jesse Tyler Ferguson) | Nominiert |
| Nebendarsteller (Ed O'Neill) | Nominiert |
| Nebendarsteller (Eric Stonestreet) | Nominiert |
| Nebendarstellerin (Sofia Vergara) | Nominiert |
| Golden Globe Awards 2012 | |
| Beste Comedy-Serie | Gewonnen |
| Bester Nebendarsteller (Eric Stonestreet) | Nominiert |
| Beste Nebendarstellerin (Sofía Vergara) | Nominiert |
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ "ABC gibt die erste Serie für den Herbst 2009 bekannt (updated)" From Los Angeles Times (8. Mai 2009)
- ↑ "ABC gibt “Modern Family“, “Cougar Town” und “The Middle“ eine volle Staffel". TV By the Numbers, 8. Oktober 2009, abgerufen am 29. April 2010.
- ↑ "ABC verlängert "Modern Family", "Cougar Town" und "The Middle". Serienjunkies, 13. Januar 2010, abgerufen am 29. April 2010.
- ↑ Christian Junklewitz: ABC verlängert sechs Serien für die Season 2011/2012. Serienjunkies, 10. Januar 2011, abgerufen am 11. Januar 2011.
- ↑ a b Modern Family. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 14. Januar 2012.
- ↑ Manuel Weis: 3+ sichert sich «Modern Family». Quotenmeter.de, 15. Februar 2011, abgerufen am 15. Februar 2011.
- ↑ Modern Family: Sendetermine der TV--Serie auf 3+. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 26. März 2012.
- ↑ Manuel Weis: Überraschung: RTL startet neuen Free-TV-Sender. Quotenmeter.de, 23. Februar 2012, abgerufen am 23. Februar 2012.