There She Is!!
 |
 |
| There She Is!! | |
|---|---|
| 类型 | 爱情, 喜剧 |
| 开创 | SamBakZa |
| 国家／地区 | 韩国 |
| 语言 | 韩语（部分英语） |
| 集数 | 5 |
| 每集长度 | 3-6 分钟 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
There She Is!! (韩语:떳다 그녀!!) (也被称为《Tteot-ta geu-nyeo》或《Tteotta》或《Ddautta》) 是Sogong、amalloc、Song.Song-hwa三人创作的一系列Flash卡通动画，登载于韩国网站SamBakZa。2004年春，该系列动画受到欧美观众的普遍青睐[來源請求]，变得十分流行。該系列动画改编自连环画“One day”（韩语: 어떤날），后者于2000年11月到2002年3月在韩国日报社发行的盲文报纸“Newspaper that we read together”（谚文：함께 읽는 신문） 上连载。[1]一系列动画以其典型的漫画风格元素和高品质的动画水准著称。第一部《There she is!!》在网络观众之间引起了极大的佳評，包括同人、二次创作等，这促使SamBakZa继续制作该系列动画。该系列动画的发行权归京畿数码内容振兴院（GDCA）所有。
故事主线围绕一只拟人化的兔子和一只猫的爱情展开，然而他们的关系在设定的社会背景中属於禁忌。在2004年巴西的Anima Mundi动画节上，该片荣获网络动画专家评审团和网络动画观众投票的第一名，并同时斩获“Anima Mundi网络特别奖”。
自2014年7月起，該系列动画的全部五集一直保持在Newgrounds最佳榜单前20名内（其中第一集位居榜首），同时该系列动画的播放量已超过一千三百万次。
角色
Doki：(도키，参见韩语tokki 토끼 “兔子”[2]) ：女性的兔子角色。为人和善，对Nabi一见钟情，陷入热恋。尽管如此，她有时会为了得到自己想要的东西而不择手段。她有给成为朋友的动物繫上绿丝带的习惯（像Nabi的绿色围巾一样）。
Nabi：(나비，参见韩语goyang'i 고양이，“小猫”[3]) ：男性的猫角色。起初他并不愿意回应Doki的感情，觉得Doki的幼稚十分恼人，害怕与Doki交往所带来的社会压力。后来他逐渐包容Doki，最後完全接受了Doki。[4]他总是披着一条颇具艺术气息的绿色围巾。在动画第3集中，可见其送报员工作。Nabi 可译作“蝴蝶”[5]，亦是韩国常见的宠物猫名字。
Jjintta Set：(찐따 세트 Jjintta Seteu，可译作“蠢蛋三人组”)： 男性的刺毛硬脖兔角色。他们的母亲是兔子、父亲是狮子[6]。他们在第2集时与Nabi和Doki有小冲突，但后来发展出与Nabi的友谊。
- Il-ho：(일호，“一号”[7])：老大，开始嫉妒Nabi并护着Doki。第2集中以为Nabi强迫Doki与其交往，后来才解除误会。第5集中，尽管很不情愿，他仍给了Nabi一张往“paradise”的机票（Doki拿走了另一张）。就动画来看，他的行为动机并不清楚，但2016年時作者解释说這一切是出于血缘关系[6]。
- Yi-ho：(이호，“二号”)： 老二，戴着一只独眼罩，喜欢第2集中出现的键盘手Pi。
- Sam-ho：(삼호，“三号”)：老三，戴着口罩，总是和他的哥哥们搭不上调。[8]
Band：（官网未给出资料）：出现于第2集，由女性猫键盘手Pi和男性兔吉他手Moon组成。
Red Eyes：戴着太阳镜的高大男性兔角色，职业艺术家，是本作反派角色。
参考资料
- ^ 存档副本. [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-07-24）.
- ^ 토끼. Nate Korean Dictionary. [2018-07-24]. （原始内容存档于2011-07-14） （韩语）.
- ^ 나비2. Nate Korean Dictionary. [2018-07-24]. （原始内容存档于2011-07-14） （韩语）.
- ^ On the character page （页面存档备份，存于互联网档案馆） if you roll over Nabi the arrow will turn from red to pink.
- ^ Google Translate. [2018-07-24]. （原始内容存档于2019-05-23）.
- ^ 6.0 6.1 "There She Is!!" Crowdfunding campaign on Indiegogo. [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-03-17）.
- ^ 일호. Naver English Dictionary （韩语）.
- ^ 存档副本. [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-07-24）.