跳转到内容

模組討論:Citation/CS1/Configuration

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
< Module talk:Citation | CS1

这是本页的一个历史版本，由Jimmy-bot​（留言 | 贡献）在2021年9月23日 (四) 08:14 （机器人: 1个讨论已存档）编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。


Jimmy-bot在话题“修改CS1系列引文格式模板（第三阶段）：启用biorxiv，citeseerx参数；新增cnidcn（国内统一刊号）；启用bibcode，jfm，mr，oclc，ssrn及zbl参数格式检查等”中的最新留言：3年前

求管理员更新

最新留言：10年前4条留言3人参与讨论

{{editprotected}}en:Module:Citation/CS1/Configuration 最近的改动在今年 3 月，建议管理员更新。--⚞★⚟ 2014年8月12日 (二) 02:14 (UTC)回复

@Great_Brightstar：该页面未被保护。--南瓜（留言 | 贡献） 2014年8月12日 (二) 11:08 (UTC)回复
为什么我一打开就是“查看源代码”？--⚞★⚟ 2014年8月12日 (二) 16:33 (UTC)回复
@Great_Brightstar：完成，谁有空仔细检查一下？Liangent（留言） 2014年9月20日 (六) 14:05 (UTC)回复

關於模块:Citation/CS1/Configuration的「原始內容」一詞

最新留言：10年前8条留言4人参与讨论

以下内容移动自Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2014年12月（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --Justice305（留言） 2015年4月12日 (日) 12:52 (UTC)回复

我指的是“原始内容”链入 http://s23.org/wikistats/wikipedias_html.php?sort=good_desc ，而前面的却链入 http://web.archive.org/web/20140209225402/http://s23.org/wikistats/wikipedias_html.php?sort=good_desc 这个存档页面。--黄居士（留言 公开 私底下） 2014年3月3日 (一) 09:13 (UTC)回复
http://s23.org/wikistats/wikipedias_html.php?sort=good_desc 不就是“原始内容”吗？Liangent（留言） 2014年3月3日 (一) 10:03 (UTC)回复
是才怪，没看见“原始内容存档于2014-02-09”吗？--Byfserag（留言） 2014年3月3日 (一) 12:15 (UTC)回复
想了一下应该是翻译不当吧，这整个模板就主要是移植的。“原始内容”应该写作“原始来源”，或者整句话写成“于2014-02-09存档自原始来源”的样子。Liangent（留言） 2014年3月3日 (一) 12:33 (UTC)回复
前面不应该是存档网页，尤其原始内容尚未失效。我(＆)建議管理员更改模板源代码，将“存档”链接至存档网页，而日期前面那个则链接至原页面（@Liangent：）
如果还是听不懂，这是范例：
WikiStats by S23 - List of Wikipedias. 2014-02-09 [2014-02-09]. （原始内容存档于2014-02-09）.--黄居士（留言 公开 私底下） 2014年3月4日 (二) 12:21 (UTC)回复
原始链接可能还没失效，但是内容变动过了（并且我们无法追踪每个链接看内容是否有变动），就不一定是支持条目中语句成立的样子了。作为条目参考文献的是“通过[url]在[accessdate]获取的内容”即存档的内容，而不是此url本身。Liangent（留言） 2014年3月4日 (二) 12:36 (UTC)回复

嗯，例如：Geneon会社概要. （原始内容存档于2008-12-02） （日文）. ，可看到回溯2008年12月2日當時內容，但「原始内容」部份卻是之後仍更新的詭異情形。

如果是失效連結還好，假使引用出處更新後持續存在，就會發生原連結非回溯時內容，那就不能稱為「原始内容」了，而且英文模組也只用「the original」並無「內容」等之意，因此建議改為「原出處」較不易混淆。--Justice305（留言） 2014年12月17日 (三) 02:23 (UTC)回复

請求改正有關模塊的其中一部分

最新留言：9年前7条留言3人参与讨论

{{editprotected}} 我曾經在互助客棧提到這個，可是沒人理會，就只好放到這裏了。除了地區差異，我不是理工男，所以翻譯會有點不專業，請見諒。

  1. 'CS1 maint: Unrecognized language'→CS1維護：無法辨識的語言
  2. 'CS1 $1-language sources ($2)'→CS1$1來源 ($2)
  3. 'CS1 uses foreign language script'→CS1含有外文文本
  4. 'CS1 uses $1-language script ($2)'→CS1含有$1文本 ($2)

其中「CS1 maint: Unrecognized language」涉及現有分類，因此相關改動會引致該分類重命名和大批條目的分類變更。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2015年12月13日 (日) 10:31 (UTC)回复

完成 Liangent（留言） 2015年12月13日 (日) 13:33 (UTC)回复
又看了一眼，CS1 error系列的好像都没有以“CS1错误”开头。要不要统一一下……Liangent（留言） 2015年12月13日 (日) 15:45 (UTC)回复
最好统一，不然总会造成麻烦。乌拉跨氪 2015年12月13日 (日) 18:00 (UTC)回复

完成分類移動後，仍然有一大部分頁面調用CS1 maint: Unrecognized language分類。這又是甚麼原因呢？--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2015年12月13日 (日) 18:56 (UTC)回复

上面的問題之前看到，已經沒有問題；然而由於系統自動產生的語文名稱是簡化漢字，因此第二項「來源」兩字亦須改為簡化漢字，否則創建相關分類後，將出現因為分類名稱正簡混用而產生的移動要求。現在我就是遇到這個情況。--春卷柯南夫子 ( 論功行賞 ) 2015年12月14日 (一) 10:43 (UTC)回复
完成. Liangent（留言） 2015年12月15日 (二) 04:30 (UTC)回复

编辑请求：quoted-title恢复周围字符

最新留言：7年前9条留言2人参与讨论

请求已处理千村狐兔（留言） 2017年8月26日 (六) 00:23 (UTC)回复

现在引文标题（quoted-title）没有引号或书名号做标记，很难读出标题位置。本次编辑请求尝试解决这种问题。以下提供两种处理方法，供管理员选择：

  • 书名号：这样应该更加符合格式手册吧。quoted-text这里这么改就可以了：['quoted-title'] = '《$1》',
    • 这样做对于英文可能有点别扭，但应该也不至于违反标点规范就是。
    • 'trans-quoted-title'也应该相应改成同样的书名号，即['trans-quoted-title'] = '&#x300a;$1&#x300b;',。
  • 引号：英文维基百科好像就是这么用的。内容参照quoted-text改就可以了。
    • 这样用<q>理论上是会获得适合文档语言的开闭引号，不过我在Chrome上看到的却完全是英文直引号。另外就是用引号不符合格式手册。

-——Artoria2e5编 保持讨论完整，直接ping我回复。 2017年1月27日 (五) 22:23 (UTC)回复

实现书名号之后或许需要在Module:Citation/CS1内将单双引号对调、缩进的代码改为单双书名号对调、缩进的代码。
@Liangent：唔……请来处理一下？——Artoria2e5编 保持讨论完整，直接ping我回复。 2017年2月15日 (三) 02:35 (UTC)回复
@artoria2e5：已改，请检查。--千村狐兔（留言） 2017年8月26日 (六) 00:23 (UTC)回复


请求已处理千村狐兔（留言） 2017年9月3日 (日) 16:34 (UTC)回复

未完成，请重改。如果不喜欢网站有书名号，请将Module:Citation/CS1的如下部分中去掉web以及其他不需要书名号的地方： 

if in_array(config.CitationClass, {'web','news','journal', 'magazine', 'pressrelease','podcast', 'newsgroup', 'mailinglist', 'arxiv'})

捡芝麻丢西瓜可不好呢。 ——Artoria2e5编 讨论要完整，回覆请用ping。 2017年8月27日 (日) 01:04 (UTC)回复

@Artoria2e5：，修改后依然存在问题。英文引用仍会加上书名号。-千村狐兔（留言） 2017年9月2日 (六) 18:51 (UTC)回复
@Manchiu：，参照用引号的后备方案。其实书名号还好啦，假装内容是法语就是了……（小声，钻进洞里）——Artoria2e5编 讨论要完整，回覆请用ping。 2017年9月3日 (日) 01:31 (UTC)回复
OK了。--千村狐兔（留言） 2017年9月3日 (日) 16:34 (UTC)回复

编辑请求：按照帮助页面翻译invisible_chars的描述文字

最新留言：7年前2条留言2人参与讨论

请求已处理

Category:引文格式1错误：不可见字符的帮助页面提到的字符名称都已翻译，但CS1本身输出则仍是英文原文。应该按照那边的改成中文。 --Artoria2e5编 保持讨论完整，直接{{ping}}我回复。 2017年3月7日 (二) 17:04 (UTC)回复

完成。嫌翻译得不好的话再改吧。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年6月26日 (一) 05:20 (UTC)回复

编辑请求：Season的翻譯由「节」改為「季」

最新留言：7年前3条留言2人参与讨论

请求已处理

这是什么错误？ --Artoria2e5编 讨论要完整，回复请用ping。 2017年3月26日 (日) 18:11 (UTC)回复

完成。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年6月26日 (一) 05:20 (UTC)回复

以上三个EP处理中。现在弄完了翻译invisible_chars和Season这个。请参考Module:Citation/CS1/Configuration的草稿、Module:Citation/CS1的草稿。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年5月3日 (三) 12:37 (UTC)回复

編輯請求

最新留言：7年前2条留言2人参与讨论

请求已拒绝

分類名稱:「含有旧式缩略标签的引用的页面 in editors‎」可協助改為「含有旧式缩略标签的引用的页面」嗎？ --小躍（撈出記錄） 2017年6月23日 (五) 02:55 (UTC)回复

Shizhao君已经禁用了这个分类的出现，在启用之前不考虑改名。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年6月24日 (六) 04:16 (UTC)回复

編輯請求：添加翻譯

最新留言：6年前3条留言3人参与讨论

请求已处理

以下定義中： 

local title_types = {
	['AV-media-notes'] = 'Media notes',
	['DVD-notes'] = 'Media notes',
	['mailinglist'] = 'Mailing list',
	['map'] = 'Map',
	['podcast'] = 'Podcast',
	['pressrelease'] = '新闻稿',
	['report'] = 'Report',
	['techreport'] = 'Technical report',
	['thesis'] = 'Thesis',
	}

Mailing list 可翻譯成「郵件列表」；Thesis 可翻譯成「論文」。--無瘋子 說胡話 癲狂史 2018年12月5日 (三) 05:11 (UTC)回复

邮件列表已改。--Jimmy Xu 论 2018年12月6日 (四) 13:03 (UTC)回复

编辑请求：Bibcode链接更新

最新留言：6年前3条留言3人参与讨论

请求已处理--Xiplus#Talk 2019年5月8日 (三) 07:28 (UTC)回复

第692行：

		prefix = 'http://adsabs.harvard.edu/abs/',

改为：

		prefix = 'https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/',

因[1] 旧版网站于2019年5月起被废弃。--董辰兴（留言） 2019年5月2日 (四) 02:36 (UTC)回复

編輯請求：「via」的地區詞轉換

最新留言：5年前2条留言2人参与讨论

请求已处理--Xiplus#Talk 2020年5月28日 (四) 05:56 (UTC)回复

為第83行： 

	['via'] = " –通过$1",

「通過」加上地區詞轉換：

	['via'] = " –-{zh-hans:通过;zh-hant:透過;}-$1",

因參考文獻中「via」一般指「藉由某種途徑」發表，如{{Cite tweet}}：

{{Cite tweet |user=Pigsonthewing |number=564068436633214977 |date = 7 February 2015 |title=This is an example tweet. Hello, Wikipedians! }}

@Pigsonthewing. This is an example tweet. Hello, Wikipedians! (推文). 7 February 2015 –通过Twitter. 

表示該義時，簡體字使用地區常用「通過」，而繁體字使用地區常用「透過」。--Austin Chang（留言） 2020年5月3日 (日) 12:28 (UTC)回复

编辑请求

最新留言：3年前2条留言2人参与讨论

请求已处理--Tiger（留言） 2021年7月24日 (六) 08:27 (UTC)回复

CS1模组的问题

最新留言：3年前6条留言4人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/技术。执行者：Jimmy-bot（留言） 2021年8月7日 (六) 08:14 (UTC)。回复

我在阅读大爆炸条目时遇见了第8、9两项cite出现了Lua错误。经过简单的追溯之后我总结一下问题。

  1. 在Module:Citation/CS1/Identifiers#L-234中引用了一个错误类别为class_ignored的消息。
  2. 接下来在Module:Citation/CS1/Utilities#L-224的set_error函数执行时，查找Module:Citation/CS1/Configuration的error_conditions变量时没有找到名为class_ignored的字段
  3. 随后执行Module:Citation/CS1/Utilities#L-230，报错。

解决也简单，从英文维基百科引入名为err_class_ignored的字段内容，翻译并且重命名为class_ignored即可。不过这样东一块西一块的补最后必然是破破烂烂的模块，仍然可能需要进行大筛查。--Milky·Defer 2021年6月29日 (二) 12:55 (UTC)回复

修改CS1系列引文格式模板：lay summary和悬浮文字修正

最新留言：3年前21条留言6人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/技术。执行者：Jimmy-bot（留言） 2021年9月11日 (六) 16:14 (UTC)。回复

目前cite系列模板的doi-access、hdl-access等参数，若参数值为free，绿色的锁的图标的悬浮文字为“可免费使用”（例：Therapy for Early COVID-19: A Critical Need. doi:10.1001/jama.2020.22813 可免费查阅. ），然而该英文原文为“Freely accessible”，且可免费访问的文献也可能受到版权限制而无法免费使用，因此个人认为改为“可免费访问”更为合适。

以及，目前lay-url参数的显示文字为“lay summary”（例：COVID-19 vaccine tracker (Choose vaccines tab, apply filters to view select data). Milken Institute. 2020-12-08 [2020-12-11]. （原始内容存档于2020-06-03）. 简明摘要. ），建议将显示文字翻译为中文的“简明摘要”。--BlackShadowG（留言）维基百科20岁生日快乐！ 2021年6月28日 (一) 01:19 (UTC)回复

@Antigng：--BlackShadowG（留言）维基百科20岁生日快乐！ 2021年6月28日 (一) 01:20 (UTC)回复
@Antigng？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會．LEP） 2021年7月13日 (二) 09:47 (UTC)回复
@Antigng？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會．LEP） 2021年7月21日 (三) 12:32 (UTC)回复
(＋)支持，不过“访问”似乎只是大陆用词，港澳台用词是“存取”吧？是否有必要设置转换？或者考虑改为“可免费查阅”“可免费阅览”之类，避免多出来一道转换工序。另外请求尽快引进“name-list-style”和“trans-quote”参数，前者用於在参考文献的最後两位作者之间生成 & 符号，後者用於添加对参考文献原文摘錄的中文翻译，当参考文献为英文或其他外文时非常需要这两个参数。还有，英维目前在各类标识符（doi、issn、pmc、pmid 等等）的显示上，是给标识符类型添加本地条目链接，不与後方的字符串连为一体，而中维目前还是将标识符类型及其字符串显示为一个整体链接，并以悬浮文字注明标识符类型，读者若想了解标识符详情，还需在搜索框手动输入关键词查阅条目，因此希望能尽快更新至英维的显示方式。--蕭漫（留言） 2021年8月5日 (四) 03:03 (UTC)回复
再补充一个，英维的 pmc 参数在内容可免费查看时，会自动生成绿色锁形图标，不知中维在技术上能否做到？--蕭漫（留言） 2021年8月5日 (四) 03:21 (UTC)回复
我猜，这个要么是机器人维护的，要么是读取了wikidata的数据（wikidata的数据也是机器人维护的）。--E.A.Crowley666✍️ 2021年8月14日 (六) 03:47 (UTC)回复
没有那么复杂，所以PMC参数的内容都是可免费查看的，因此英维上使用pmc参数会自动生成绿锁图标，中维应该也可以实现（en:Template:Cite_journal#Access_indicator_for_named_identifiers：Some named-identifiers are always free-to-read. For those named identifiers there are no access-indicator parameters; the access level is automatically indicated by the template. These named identifiers are:）--BlackShadowG（留言） 2021年8月23日 (一) 14:30 (UTC)回复
@Antigng？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年8月9日 (一) 07:13 (UTC)回复
@Antigng？--BlackShadowG（留言） 2021年8月23日 (一) 14:19 (UTC)回复
抱歉过去一直没有看留意到。 处理中……。--Antigng（留言） 2021年8月23日 (一) 16:09 (UTC)回复
关于第一条建议，现拟将"Lay summary"翻译为“简明摘要”，-access系列参数允许值"free"和"limited"对应的说明分别修改为“可免费查阅”和“有限度免费查阅，超限则需付费订阅”。这样修改是否妥当？--Antigng（留言） 2021年8月23日 (一) 16:17 (UTC)回复
测试：Module_talk:Citation/CS1/testcases/Antigng、Module_talk:Citation/CS1/testcases2/Antigng、Module_talk:Citation/CS1/testcases/identifiers/Antigng。--Antigng（留言） 2021年8月23日 (一) 16:20 (UTC)回复
应该可以了，感谢处理， 公示7日后就开始修改吧。--BlackShadowG（留言） 2021年8月24日 (二) 01:13 (UTC)回复
关于“自动生成绿色锁形图标”的建议，拟针对arxiv，pmc，rfc，ssrn四个默认可免费查阅的来源引入相关参数。更新后的测试结果见Module_talk:Citation/CS1/testcases/identifiers/Antigng。该种修改是否妥当？--Antigng（留言） 2021年8月24日 (二) 10:26 (UTC)回复
(＋)支持，正是想要这种效果。--BlackShadowG（留言） 2021年8月26日 (四) 00:39 (UTC)回复
凡是对CS1系列引文模板做出的修正改良，均表示(＋)强烈支持。--蕭漫（留言） 2021年8月25日 (三) 08:22 (UTC)回复
公示期无反对意见。已通过。--Antigng（留言） 2021年8月30日 (一) 16:45 (UTC)回复
Antigng所以都變更了哪些頁面？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年9月1日 (三) 10:24 (UTC)回复
(：)回應，Special:Diff/67429980。--Antigng（留言） 2021年9月1日 (三) 10:53 (UTC)回复

修改CS1系列引文格式模板（第三阶段）：启用biorxiv，citeseerx参数；新增cnidcn（国内统一刊号）；启用bibcode，jfm，mr，oclc，ssrn及zbl参数格式检查等

最新留言：3年前17条留言6人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/技术。执行者：Jimmy-bot（留言） 2021年9月23日 (四) 08:14 (UTC)。回复

已通过：
下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。

如题，该案主要是为了实现下列目标：

  • 兼容bioRxiv和CiteSeerX参数，以解决引进英文条目后模板中相应参数带来的“含有未知参数”的问题；bioRxiv在COVID-19相关条目中有广泛的运用，故对其的兼容有一定程度的迫切性；
  • 响应上方提议，新增参数cnidcn用以填写国内统一刊号。模块接受形如"(CN ?)?AA-BBBB(/CCC)?"格式的国内统一刊号参数值，检查AA是否为合法的省份代码，CCC（如有）是否为合法的图书分类，通过BBBB判断出版物的类型，并检验出版物类型与图书分类是否一致（e.g. 印刷报纸无CCC，而印刷刊物有CCC）。对于印刷报、刊的情形，模块会产生指向国家新闻出版署的链接，以供查证。
  • 改变Bibcode、JFM、MR、OCLC、SSRN、zbl六个参数产生外部链接的方式，由“直接生成外链”改为“先检查格式再生成外链”。这有助于编者发现对应参数值中格式错误。
  • 改变CSBN参数产生外部链接的方式，新增格式检查，同时针对豆瓣网的搜索链接做出针对性修改。

此外，还修复了早前版本错误引入的报错信息格式的不一致性，以及旧模块中由于漏翻译可能导致的一处lua错误。

为实现该修改，需改动Module:Citation/CS1/Configuration、Module:Citation/CS1/Whitelist和Module:Citation/CS1/Identifiers。此外，为复用日期检查函数，还需对Module:Citation/CS1/Date validation和主模块进行配套性修改。测试结果见Module_talk:Citation/CS1/testcases/identifiers/Antigng（新增、启用参数）和Module_talk:Citation/CS1/testcases/errors/Antigng（启用格式检查）。

CCC并不是统一刊号的一部分吧？（严格意义上）如果这也算的话，那么国内几乎所有的书籍ISBN后也有/CCC--百無一用是書生 (☎) 2021年8月31日 (二) 02:29 (UTC)回复
额，标准里还真是这么规定的--百無一用是書生 (☎) 2021年8月31日 (二) 02:40 (UTC)回复
说起这个，我想起来自己是新手的时候往CS1系列模板里填ISBN号的时候因为带上了CCC，然后模板报错却搞不清楚为什么报错。有必要在引用模板中特殊处理，在编者填写带CCC格式的ISBN号时，通过具体的报错信息提示其删去尾部的CCC么？--Antigng（留言） 2021年8月31日 (二) 03:25 (UTC)回复
个人支持以报错提示其删去尾部的CCC的做法。--DreamerBlue（留言） 2021年8月31日 (二) 03:28 (UTC)回复
(！)意見：新参数命名为“cn”即可，应该没有必要添加“id”后缀。参考 issn，直接缩写自 International Standard Serial Number，cn 则是 China serial number 的缩写，字母 n 已经含有 number（编号、编码）之义，再加上 id [entifier]（识别码、标识符）似乎略显赘余。--蕭漫（留言） 2021年8月31日 (二) 15:53 (UTC)回复
@蕭漫：，主要是在下不确定cn是否存在歧义？如果没有歧义使用cn当然最好。--Antigng（留言） 2021年8月31日 (二) 16:02 (UTC)回复
原来是基于这样的考量啊，不过我想是没有歧义的。--蕭漫（留言） 2021年8月31日 (二) 16:15 (UTC)回复
已修改。--Antigng（留言） 2021年9月1日 (三) 03:49 (UTC)回复

CS1系列的unified参数的问题

Module:Citation/CS1/Configuration#L-951

简而言之，如果输入统一书号，unified=17197·99，会得到CSBN 17197·99。

但由于豆瓣统一地、错误地将统一书号中的间隔号（·）改为连接号（-），所以应该生成CSBN 17197·99才是有意义的。

本人对技术基本一窍不通，希望有人能帮助实现该功能。——三猎（留言） 2021年8月31日 (二) 12:51 (UTC)回复

公示

本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Module_talk:Citation/CS1/Configuration&oldid=67851776”