Help:方針與指引簡介/3
撰寫維基百科仰賴高度的合作,因此在與其他編輯者相處時,有兩個良好的出發點,即勇於更新與文明。
在編輯時,請勇於更新內容!大多數編輯可以讓百科全書更好,任何錯誤都能夠進行回復與修正。如果您看到部分內容可能需要修正,請改善它們,而不必擔心破壞任何內容。如果您所做的改變是基於改善的精神以及對他人有益的態度,那麼這些改變基本上不會有太大問題而能保留下來。如果不是的話,某個人將能夠輕易進行還原。
在與他人互動時應保持禮貌,也就是保持文明(方針)與假定善意(指引)。保持文明要求以尊重與週到的方式參與工作,而不得忽視他人的立場與結論。假定善意意指我們假設其他人的意圖為改善維基百科計畫,即使他們的編輯風格並非尋常而不符合所有的規則或自身的觀點。如果需要評論或修改,請只討論編輯的行為;如果沒有明確的證據,應避免將之變成傷害別人的動機。
Editors typically reach consensus (policy) as a natural and inherent product of editing; generally someone makes a change or addition to a page, then everyone who reads it has an opportunity to leave the page as it is or change it. Being reverted may feel a bit deflating, but do not take offense, as it is a common step in finding consensus. If you have a disagreement or suggestion, express it on the talk page (guideline), and politely discuss the change until a consensus can be reached.