教会法 (天主教会)

教会法（Canon Law）——天主教会的教会法，是一个得到充分发展的法律体系，具有全部必须的因素：法院，律师，法官，完全衔接的法典，以及法律解释原则。教会法的学位是J.C.B.（Juris Canonici Baccalaureatus，教律学士Bachelor of Canon Law，通常作为毕业学位）, JCL（Juris Canonici Licentiatus, 教律学师（Licentiate of Canon Law））和J.C.D.（Juris Canonici Doctor, 教律博士（Doctor of Canon Law））。因为其特殊的性质，民法或神学的高级学位是教会法学习的一般先决条件。

外部链接

• Catholic Encyclopedia: Canon Law
• Document establishing the 1983 Code of Canon Law

天主教法典的文本和翻译，附相关词汇索引

• Codex Iuris Canonici (1983)，original text in Latin
• Code of Canon Law (1983) but with the 1998 modification of canons 750 and 1371, English translation by the Canon Law Society of America, on the Vatican website
• Code of Canon Law (1983)，English translation by the Canon Law Society of Great Britain and Ireland, assisted by the Canon Law Society of Australia and New Zealand and the Canadian Canon Law Society
• Codex canonum ecclesiarum orientalium (1990)，original text in Latin
• "Code of canons of Oriental Churchs" (1990)，defective English translation
• Codex Iuris Canonici (1917)，original text in Latin

天主教法典的翻译，不附相关词汇索引

• Code of Canon Law (1983)，English translation by the Canon Law Society of Great Britain and Ireland, assisted by the Canon Law Society of Australia and New Zealand and the Canadian Canon Law Society
• Codex Iuris Canonici (1917) in French translation
• 天主教法典（1983），拉丁文本的中译本，宋稚青神父主编，天主教中国主教团秘书处出版。