| 這是維基百科用户页 此頁面不是百科全書條目,也不是條目的讨论页。 若您在中文維基百科(域名為zh.wikipedia.org)之外的网站看到此頁面,那麼您可能正在瀏覽一个镜像网站。 请注意:镜像网站中的页面可能已经过时,且页面中涉及的用户可能與该镜像網站沒有任何关系。 若欲造訪原始页面,請點擊这里。 |
藏骨集团招募中,请参与
关于本组织
请参见百度百科对此的介绍。
个人徽章
File:TBG.PNG
维基压力
个人成就
自创条目
- 要塞 (2001年游戏)
- 要塞: 十字军
- 要塞2
- 要塞传奇
- 要塞:十字军增强版
- 萤火虫工作室
- 罗克斯基隧道
- 奥斯曼旗帜
- 奥斯曼国徽
- 世界旗帜网
- 奥古斯特三世 (波兰)
- 斯坦尼斯瓦夫一世
- 斯坦尼斯瓦夫二世
- 波兰立陶宛联邦行政区划
- 鲁塞尼亚省(其他波兰立陶宛联邦省份参见波兰立陶宛联邦行政区划)
- 瓦尔米亚王子主教区
- 波兰王国王冠领地
- 小波兰
- 大波兰
- 明斯克省 (波兰)
- 查基省
- 维尔纽斯省 (波兰)
- 萨莫吉希亚公国
- 库尔兰和瑟米利亚公国
- 宝剑骑士团
- 北方十字军入侵
- 利沃尼亚人
- 利沃尼亚十字军入侵
- 雅盖沃
- 立陶宛的基督化
- 洛姆瓦
- 维陶塔斯
- 贵族民主制
- 五三宪法
- 塔戈维查联盟
- 科希丘什科起义
- 华沙起义 (1794年)
- 塔得乌什·科希丘什科
- 普拉加战役
- 第一次瓜分波兰
- 巴尔联盟
- 第二次瓜分波兰
- 俄罗斯波兰领地
- 波兰纹章旗
- 约瑟夫·波尼亚托夫斯基
- 斯坦尼斯瓦夫·科涅茨波尔斯基
- 约泽夫·毕苏斯基
- 卡齐米日·普瓦斯基
- 约翰二世 (波兰)
在1618年杜里诺休战后,构成波蘭立陶宛聯邦的6块主要区域的大致轮廓,叠加于现在的国界
大幅更新
- 爱沙尼亚国旗
- 土耳其国旗
- 土耳其国徽
- 汤加国旗
- 希腊国旗
- 希腊国徽
- 波兰立陶宛联邦
- 波兰国旗
模板
Template:羌人系统
星星点灯
|
|
不倦星章
|
| 阁下作为初中生,能够不畏困难进行翻译工作,实在让人敬佩 快龙到此一游 阁下有话请讲 2009年8月15日 (六) 15:04 (UTC)
|
必要工具
人名
| 波蘭語譯音表(人名)
|
|
輔 音 |
b |
c |
d |
dż drz |
f |
g |
h ch |
j |
k |
l |
ł |
m |
n |
p |
r |
s |
sz |
t |
trz cz |
z dz |
ż rz |
w |
dź |
ś
|
| 元音 |
|
布 |
茨 |
德 |
治 |
夫(弗) |
格 |
赫 |
伊 |
克 |
爾 |
烏 |
姆 |
恩 |
普 |
爾 |
斯(絲) |
什 |
特 |
奇 |
茲 |
日 |
夫(弗) |
季 |
希
|
| a |
阿 |
巴 |
察 |
達 |
扎 |
法 |
加 |
哈 |
亞(婭) |
卡 |
拉 |
瓦(娃) |
馬(瑪) |
納(娜) |
帕 |
拉 |
薩(莎) |
沙(莎) |
塔 |
恰 |
扎 |
扎 |
瓦(娃) |
賈 |
夏
|
| an |
安 |
班 |
燦 |
丹 |
詹 |
凡 |
甘 |
漢 |
揚 |
坎 |
蘭 |
萬 |
曼 |
南 |
潘 |
蘭 |
桑 |
尚 |
坦 |
錢 |
贊 |
然 |
萬 |
占 |
先
|
| au |
奧 |
鮑 |
曹 |
道 |
召 |
福 |
高 |
豪 |
堯 |
考 |
勞 |
沃 |
毛 |
瑙 |
保 |
勞 |
紹 |
紹 |
陶 |
喬 |
藻 |
饒 |
沃 |
焦 |
肖
|
| aun |
昂 |
邦 |
倉 |
當 |
章 |
方 |
岡 |
杭 |
揚 |
康 |
朗 |
旺 |
芒 |
南 |
龐 |
朗 |
桑 |
尚 |
唐 |
昌 |
藏 |
讓 |
旺 |
|
|
| e/ey ei |
埃 |
貝 |
采 |
德/代 |
傑 |
費 |
蓋 |
赫/海 |
耶 |
凱 |
萊 |
韋 |
梅 |
內 |
佩 |
雷(蕾) |
塞 |
謝 |
泰 |
切 |
澤 |
熱 |
韋 |
傑 |
|
| en eń ę |
恩 |
本 |
岑 |
登 |
真 |
芬 |
根 |
亨 |
延 |
肯 |
倫 |
文 |
門 |
嫩 |
彭 |
倫 |
森 |
申 |
滕 |
琴 |
曾 |
任 |
文 |
真 |
欣
|
| i |
伊 |
比 |
齊 |
迪 |
吉 |
菲 |
吉 |
希 |
伊 |
基 |
利(莉) |
維 |
米 |
尼(妮) |
皮 |
里(麗) |
西 |
希 |
蒂 |
奇 |
齊 |
日 |
維 |
吉 |
希
|
| ia ja |
亞 |
比亞 |
恰 |
迪亞 |
賈 |
菲亞 |
賈 |
希亞 |
亞(婭) |
基亞 |
利亞 |
維亞 |
米亞 |
尼亞 |
皮亞 |
里亞 |
夏 |
夏 |
蒂亞 |
恰 |
齊亞 |
日亞 |
維亞 |
|
|
| ie je |
耶 |
別 |
切 |
迪耶 |
傑 |
費 |
蓋 |
希耶 |
耶 |
凱 |
列 |
維 |
梅 |
涅 |
皮耶 |
列 |
謝 |
謝 |
蒂耶 |
切 |
傑 |
熱 |
維 |
傑 |
謝
|
| in iń ię ien |
因 |
賓 |
欽 |
丁 |
金 |
芬 |
金 |
欣 |
因 |
金 |
林(琳) |
溫 |
明 |
寧 |
平 |
林(琳) |
辛 |
欣 |
廷 |
欽 |
津 |
任 |
溫 |
金 |
辛
|
| io jo |
約 |
比奧 |
喬 |
迪奧 |
焦 |
菲奧 |
吉奧 |
希奧 |
約 |
基奧 |
廖 |
維奧 |
苗 |
尼奧 |
皮奧 |
廖 |
肖 |
肖 |
蒂奧 |
喬 |
焦 |
若 |
維奧 |
焦 |
曉
|
| iu ju ió jó |
尤 |
比烏 |
丘 |
迪烏 |
久 |
菲烏 |
吉烏 |
休 |
尤 |
丘 |
柳 |
維烏 |
繆 |
紐 |
皮烏 |
留 |
休 |
休 |
蒂烏 |
丘 |
久 |
日烏 |
維烏 |
久 |
休
|
| o ou |
奧 |
博 |
措 |
多 |
焦 |
福 |
戈 |
霍 |
約 |
科 |
洛 |
沃 |
莫 |
諾 |
波 |
羅(蘿) |
索 |
紹 |
托 |
喬 |
佐 |
若 |
沃 |
焦 |
曉
|
| on oń ą |
翁 |
邦 |
聰 |
東 |
仲 |
豐 |
貢 |
洪 |
永 |
孔 |
隆 |
翁 |
蒙 |
農 |
蓬 |
龍 |
松 |
雄 |
通 |
瓊 |
宗 |
容 |
翁 |
忠 |
雄
|
| ó u |
烏 |
布 |
楚 |
杜 |
朱 |
富 |
古 |
胡 |
尤 |
庫 |
盧 |
武 |
穆 |
努 |
普 |
魯 |
蘇 |
舒 |
圖 |
丘 |
祖 |
茹 |
武 |
朱 |
休
|
| un uń |
溫 |
本 |
聰 |
敦 |
均 |
豐 |
貢 |
洪 |
雲 |
昆 |
倫 |
溫 |
蒙 |
農 |
蓬 |
倫 |
松 |
順 |
通 |
春 |
尊 |
容 |
溫 |
準 |
遜
|
| y |
厄 |
貝 |
齊 |
德 |
傑 |
菲 |
格 |
黑 |
耶 |
克 |
雷 |
維 |
梅 |
內 |
佩 |
雷(蕾) |
瑟 |
希 |
蒂 |
奇 |
齊 |
日 |
維 |
吉 |
|
| yn yń |
恩 |
本 |
岑 |
登 |
真 |
芬 |
根 |
亨 |
延 |
肯 |
倫 |
文 |
門 |
嫩 |
彭 |
倫 |
森 |
申 |
滕 |
琴 |
曾 |
任 |
文 |
真 |
欣
|
說明:
- m在b或p前面時按n譯寫;(瑪)、(娜)、(妮)、(琳)、(蘿)和(蕾)等用於女名;(弗)用於詞首。
注釋:
- 根據資料,ń譯作尼、ć譯作奇、ź譯作伊,三者都沒有拼音組合。
資料來源:
请注意该译音表仅适用于大陆简体环境下且暂时没有被《世界人名翻译大辞典》和新华社历史资料库收录的人名翻译,不适用于地名翻译。
大陆的地名译名标准请查阅《世界地名译名词典》,台湾译名请查阅国家教育研究院资料库。
地名
《外语地名汉字译写导则 第22部分:波兰语》(含译音表;征求意见稿在线阅读)正在批准阶段,敬请关注,待该导则发布后请采用此导则。
参见
子页面
维基游记
一天,一个人要买猫粮,售货员问:“你有猫吗?”,那个人说:“要不然我为何买猫粮?”,售货员说:“那把你的猫带来”。那个人说:“我需要带猫?”,售货员说:“要不然谁能信你有猫呢?”,那个人很生气地走了。
第二天,那个人要买狗粮,售货员问:“你有狗吗?”,那个人说:“要不然我为何买狗粮?”,售货员说:“那把你的狗带来”。那个人说:“我需要带狗?”,售货员说:“要不然谁能信你有狗呢?”,那个人很生气地走了。
第三天,那个人拿了一个大纸盒,上面开了个小缝,售货员问:“你拿这个干什么?”,那个人说:“摸摸这纸盒里的东西。”,售货员说:“什么呀,粘呼呼的?”那个人回答说:“我想买几包厕纸。”
做人不能这样,写维基百科也不要这样啊。
请勿提交
一天,我要编辑一个条目,于是按了这个编辑键,结果由于网速太慢,网页暂时处在载入中的状态,结果,编辑下面的“请勿提交任何阁下不欲予人编辑或重新发布的内容。当提交非由阁下编写的内容时,请确保这些内容的版权与使用条款一致,及阁下同意遵行一切相关的版权条款。”,除了前面四个字,后面全部未载入,结果呢,呵呵。
匈牙利维基百科
匈牙利维基百科这回牛了,中文维基百科如火如荼的同行评审到那里,呵呵,竟然废了。
翻译差(可能)的原因之一
翻译差可能与表达能力较差有关,虽然能够理解文章内容,但是照原意翻译出来,却是另一回事了。不过没有关系,鲁迅他也被判为表达能力差,无所谓了。
双周提示
我被封禁了
封禁是管理員暫時停止用戶編輯維基百科的技術措施,封禁不是一種懲罰,是為了阻止破壞或擾亂繼續擴大,被封禁的使用者要了解原因,並說服管理員,保證解封後不再擾亂項目。
如果遇到了IP使用者的破壞影響到了註冊使用者的申請,這時候同樣要提出申訴。
若欲在用户页使用此模板,請加入
{{Totd}} 代碼