macapi ku nipiadih
macapi ku nipiadih近視
macapi ku nipiadih “mamu nu amilika Near-sightedness,myopia,short- sightedness” mutudu’ tu mata nikaadih cayay katatudung tu piadih u se-wang-mu sa, u sapatudung tu kasasuala nu mata sananay a kakawaw.
近視(英語:Near-sightedness,myopia,short-sightedness)是指眼睛視覺成像未能聚焦於視網膜上,而是聚焦於視網膜之前的情形。
u imelangay miadih tu baat mabulabul, u miadihay tu macapiay sa masametuk. duma a imelang sa pasu adadaku tangah atu mangelu’ ku mata, anu pihaceng sa macapi ku nipiadih macunus ku se-wang-mu- milaliw, tu sibudad atu sitakelalay ku mata sisa sakatalawan sa.
患者在目視遠物會模糊,而視近物相對清楚。其他症狀包含頭痛跟眼睛疲勞,嚴重的近視會增加視網膜剝離、白內障及青光眼的風險。
ayda palutatenga kita tu kya mahini namakayni i hekal nu bali atu nulabu nu luma a nikalalid, sakatalawan a sapatucek miadih sa miaduh tu macapiay, anu matenes i labunuluma’ at unai daway tu aimelang sa, u sicapiay nu piadih sa milecad tu kawaw nu nikaudip, u duma sa cayay tataneng ku yi-yu nu udip sa.
目前相信潛在肇因來自遺傳與環境因素,風險因子為做事時需聚焦於近物、長時間待在室內及家族病史等,近視也和高社經地位相關, 其他因素包括營養不良等。
u minabaway a kawaw nu mata ya sapiadih tada tanayu’, atu ya bulecuh nu mata inayay ku tatebut, nika tahina cay kaadih. U macapiay a mata sa u takelal cykataneng anu paising sa mitanam tu nipiadih nu baat.
潛在的構造問題是眼球直徑過長,或水晶體太缺乏彈性,但後者較少見。近視是一種眼屈光不正,確診方式是做視力測試。
Ayda nipitanam sa idaw ku tudu’, u wawa kahina patahekal kya cay kasi capiay ku mata, win isa micapi ku heni tu hekal kyu u macapiay a mata kapih sapipulu’.
目前已有實驗性的例證指出,盡量讓兒童待在戶外可預防兒童近視,這可能是因為他們接觸到的自然光對近視的預防作用。