Wikipedysta:Enzo^/Dictionary
Wygląd
Obszar | Angielski | Polski |
---|---|---|
POKRÓJ | stem, caulis | łodyga |
POKRÓJ | acaulescent, acaulis, acormosae | bezłodygowa |
POKRÓJ | arborescent | drzewiasty |
POKRÓJ | caespitose | kępiasta, darniowa |
POKRÓJ | climbing, scandens | pnąca, wspinająca się |
POKRÓJ | decumbent | płożąca |
POKRÓJ | procumbent, prostrate | pokładająca się, płożąca, rozesłana |
POKRÓJ | repens | ścielący się poziomo |
POKRÓJ | serpens | pełzający, czołgający się |
POKRÓJ | volubilis | wijący się |
POKRÓJ | herbaceous | zielna |
POKRÓJ | frutex, bush, shrub | krzew |
POKRÓJ | suffrutex | półkrzew |
POKRÓJ | fruticulus, prostrate shrub | krzewinka |
PĘD | node | węzeł |
PĘD | internode | międzywęźle |
PĘD | crown | korona |
PĘD | shoot | pęd |
PĘD | lateral shoot | pęd boczny |
PĘD | axillary bud | pąk boczny |
PĘD | stolons, stolones | rozłogi |
PĘD | spur | ostroga |
PĘD | trunk, bole | pień |
PĘD | branch, ramus | gałąź |
PĘD | bough, limb, arm | konar |
PĘD | twig, sprig | gałązka |
PĘD | crotch, fork | rozgałęzienie |
PĘD | bark, strata | kora |
PĘD | wood, xylem | drewno |
PĘD | cortex | kora pierwotna |
PĘD | phloem | łyko |
PĘD | vascular cambium | kambium |
PĘD | pith | rdzeń pnia |
PĘD | sapwood | biel |
PĘD | heartwood | twardziel |
PĘD | culm, culmus | źdźbło |
PĘD | tendril | wąs czepny |
PĘD | phylloclade, cladode | gałęziak |
PĘD | bulb | cebula |
PĘD | bulbill | cebulki, bulwki |
PĘD | rhizome | kłącze |
PĘD | corm, bulbotuber | bulwocebula |
PĘD | tuber | bulwa |
PĘD | thorn (stem/branch) | cierń |
PĘD | spine (leaf, petiole, stipule), spina | cierń |
PĘD | prickle, aculeus | kolec |
PĘD | solid | pełny |
PĘD | fistulosus, fistular | pusty w środku |
KORZEŃ | tap root | korzeń palowy |
KORZEŃ | fibrous root | korzeń wiązkowy |
KORZEŃ | adventitious roots | korzenie przybyszowe |
KORZEŃ | aerating (knee) roots | korzenie napowietrzające |
KORZEŃ | aerial roots | korzenie powietrzne |
KORZEŃ | canopy/arboreal roots | korzenie nadrzewne |
KORZEŃ | contractile roots | korzenie kurczliwe |
KORZEŃ | coarse roots | korzenie drewniałe |
KORZEŃ | dimorphic roots | korzenie palowo-wiązkowe |
KORZEŃ | fine roots | drobne korzenie |
KORZEŃ | haustorial roots | korzenie pasożytnicze |
KORZEŃ | propagative roots | korzenie odrostowe |
KORZEŃ | proteoid roots | korzenie proteoidowe |
KORZEŃ | stilt roots | korzenie wspierające |
KORZEŃ | storage roots | korzenie spichrzowe |
KORZEŃ | structural roots | korzenie strukturalne |
KORZEŃ | surface roots | korzenie powierzchniowe |
KORZEŃ | tuberous roots | korzenie bulwiaste |
KORZEŃ | radicle | korzeń zarodkowy |
ULISTNIENIE | opposite – distichous | okółkowe naprzeciwległe |
ULISTNIENIE | oppositus | naprzeciwległy |
ULISTNIENIE | opposite – decussate | okółkowe nakrzyżległe |
ULISTNIENIE | spiral, spirally arranged | skrętoległe |
ULISTNIENIE | alternate | naprzemianległe |
ULISTNIENIE | distichous, 2-rows | dwurzędowe |
ULISTNIENIE | whorled, verticillate | okółkowe |
ULISTNIENIE | equitant | zachodzące na siebie, tworzące symetryczny wachlarz |
ULISTNIENIE | secund | jednostronne |
LIŚĆ | basal, basalis | liście odziomkowe |
LIŚĆ | cauline | liście łodygowe |
LIŚĆ | rosulate, rosette, rosula | różyczka liściowa |
LIŚĆ | petiole, petiolus | ogonek liściowy |
LIŚĆ | petiolate, stalked | ogonkowe |
LIŚĆ | stipulate | z przylistkami |
LIŚĆ | sessile, epetiolate | siedzące |
LIŚĆ | subpetiolate | krótkoogonkowe |
LIŚĆ | clasping, amplexicaul, amplectans | obejmujący łodygę |
LIŚĆ | perfoliate | obrastający łodygę |
LIŚĆ | connate | zrosły, dwa liście zrośnięte nasadami |
LIŚĆ | decurrent | zbiegający po łodydze |
LIŚĆ | rachis | osadka |
LIŚĆ | cataphyll | katafil, liść dolny, młodociany |
LIŚĆ | stipule, stipella | przylistek |
LIŚĆ | free | wolne |
LIŚĆ | adnate | przyrośnięte, zrosłe |
LIŚĆ | agglutinate | przyklejone |
LIŚĆ | arctate | ściśnione |
LIŚĆ | cohaerens, coherent | połączone |
LIŚĆ | ochreate | gatkowate |
LIŚĆ | encircling | obrastające łodygę |
LIŚĆ | ochrea | gatka |
LIŚĆ | ligule, ligula | języczek liściowy |
LIŚĆ | leaf sheath, vagina | pochwa liściowa |
LIŚĆ | phyllodium | liściak |
LIŚĆ | bract | liść przykwiatowy |
LIŚĆ | bract | podsadka (z węzła co kwiatostan) |
LIŚĆ | bract, bractea, bracteole | przysadka (z węzła co kwiat) |
LIŚĆ | bracteole, bractlet | podkwiatek (na szypułce) |
LIŚĆ | spatha | spatha, pochwa (przysadka) |
LIŚĆ | involucre, involucrum | okrywa |
LIŚĆ | glume | plewa |
LIŚĆ | lemma | plewka dolna |
LIŚĆ | palea | plewka górna |
LIŚĆ | adversum, adverse | prostopadle |
LIŚĆ | blade, lamina | blaszka |
KSZTAŁT BLASZKI | simple | prosty |
KSZTAŁT BLASZKI | compound, compositus | złożony |
KSZTAŁT BLASZKI | acicular, acerosum, aciformis | szpilkowy (igłowaty) |
KSZTAŁT BLASZKI | acinaciformis | szablasty |
KSZTAŁT BLASZKI | cordate, cordiform | sercowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | deltoid, triangular, deltate | trójkątny |
KSZTAŁT BLASZKI | elliptical | eliptyczny |
KSZTAŁT BLASZKI | linear | równowąski |
KSZTAŁT BLASZKI | ensiform | mieczowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | falcate | sierpowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | filiform | nitkowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | flabellate, flabelliformis | wachlarzowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | hastate, spear-shaped | oszczepowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | lanceolate | lancetowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | lorate | taśmowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | lyrate | lirowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | obcordate | odwrotniesercowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | oblanceolate | odwrotnielancetowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | oblong | podługowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | obovate | odwrotniejajowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | orbicular, circular | kolisty, okrągły |
KSZTAŁT BLASZKI | ovate | jajowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | peltate, scutelliform | tarczowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | pandurate | skrzypcowate |
KSZTAŁT BLASZKI | reniform, nephroideus | nerkowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | rhomboidal, rhombic | rombowaty, romboidalny |
KSZTAŁT BLASZKI | spatulate, spathulatus | łopatkowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | cochleariform | łyżkowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | sagittate | strzałkowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | subulate | szpilkowy, igłowaty |
KSZTAŁT BLASZKI | trullate | kielniowate |
KSZTAŁT BLASZKI | trifoliate, ternate | trójlistkowy |
KSZTAŁT BLASZKI | palmate | dłoniasty |
KSZTAŁT BLASZKI | pedate | wacharzowatopalczasty, stopowy |
KSZTAŁT BLASZKI | even pinnate | parzystopierzasty |
KSZTAŁT BLASZKI | odd pinnate | nieparzystopierzasty |
KSZTAŁT BLASZKI | bipinnate | podwójnie pierzasty |
KSZTAŁT BLASZKI | tripinnate | potrójnie pierzasty |
KSZTAŁT BLASZKI | digitate | dłoniasto złożony |
KSZTAŁT BLASZKI | pinnately- | pierzasto- |
KSZTAŁT BLASZKI | palmately- | dłoniasto- |
KSZTAŁT BLASZKI | -lobed | -wrębne (do 1/4) |
KSZTAŁT BLASZKI | -cleft, -lobate | -klapowane (do 1/3) |
KSZTAŁT BLASZKI | -parted, -fid | -dzielne (do 2/3) |
KSZTAŁT BLASZKI | -divided, dissected, incised | -sieczne (do całości) |
NASADA BLASZKI | attenuate | zwężona |
NASADA BLASZKI | auriculate | uszkowata |
NASADA BLASZKI | cordate | sercowata |
NASADA BLASZKI | cuneate, cuneiformis | klinowata |
NASADA BLASZKI | divergent | deltoidalny, rozwarty |
NASADA BLASZKI | hastate | oszczepowata |
NASADA BLASZKI | oblique, asymmetrical | ukośna, asymetryczna |
NASADA BLASZKI | obtuse | tępa, wąska |
NASADA BLASZKI | rounded | zaokrąglona |
NASADA BLASZKI | sagittate | strzałkowata |
NASADA BLASZKI | truncate | ucięta |
WIERZCHOŁEK | acuminate | zaostrzony, stopniowo zaostrz. |
WIERZCHOŁEK | acuminose | długokończasty |
WIERZCHOŁEK | acute | ostry |
WIERZCHOŁEK | aristate | szczeciniasto zaostrzony, ościsty |
WIERZCHOŁEK | attenuate | sztyletowato zakończ. |
WIERZCHOŁEK | caudate | ogonkowato zaostrzony, ogoniasty |
WIERZCHOŁEK | cuspidate | nagle zaostrzony, ostrokończysty |
WIERZCHOŁEK | emarginate | wycięty, wykrojony |
WIERZCHOŁEK | mucronate | tępy z nasadz. kończykiem, sztyletowaty |
WIERZCHOŁEK | apiculate | kończykowaty, krótkozaostrzony |
WIERZCHOŁEK | obtuse | stępiony |
WIERZCHOŁEK | retuse | słabo wycięty |
WIERZCHOŁEK | rounded | zaokrąglony |
WIERZCHOŁEK | subobtuse | stępiony |
WIERZCHOŁEK | subulate | szydłowato |
WIERZCHOŁEK | truncate | ucięty |
WIERZCHOŁEK | incised | nacięty |
BRZEG BLASZKI | ciliate | orzęsiony, rzęsowate |
BRZEG BLASZKI | crenate | karbowany |
BRZEG BLASZKI | crenulate | drobno karbowany |
BRZEG BLASZKI | crisped, crispus | kędzierzawy |
BRZEG BLASZKI | dentate | ząbkowany |
BRZEG BLASZKI | denticulate | drobno ząbkowany |
BRZEG BLASZKI | entire, integerrimus | całobrzegi, cały |
BRZEG BLASZKI | serrate | piłkowany |
BRZEG BLASZKI | doubly serrate | podwójnie piłkowany |
BRZEG BLASZKI | serrulate | drobno piłkowany |
BRZEG BLASZKI | sinuate | falisty |
BRZEG BLASZKI | spiculate, spiny, pungent | kolczasty |
BRZEG BLASZKI | undulate, undatus | pofalowany, falisty |
BRZEG BLASZKI | aculeato-ciliatus | kolczysto-rząsowaty |
BRZEG BLASZKI | aculeatus | kolczysty, kolczasty |
STRUKTURA BL. | membranaceus | błoniasty |
STRUKTURA BL. | coriaceous | skórzasta |
STRUKTURA BL. | glaucous | owoszczony, szaroniebieski |
STRUKTURA BL. | alutaceus | zamszowa |
STRUKTURA BL. | downy, pubescent | omszona |
STRUKTURA BL. | glabrous | naga, gładka |
STRUKTURA BL. | hirsute | pokryta szorstkimi włoskami, owłosiona |
STRUKTURA BL. | hispid | pokryta sztywnymi włoskami |
STRUKTURA BL. | scabrous, scabrid, asper, scaber | szorstki, chropowaty |
STRUKTURA BL. | succulent, succosus | gruboszowata, soczysta |
STRUKTURA BL. | tomentose | pokryta gęsto splątanymi, wełnistymi włoskami; kutnerowaty |
STRUKTURA BL. | floccose | kosmkowate |
STRUKTURA BL. | lanate | wełnisty |
STRUKTURA BL. | pilose | włosisty, pokryty włoskami |
STRUKTURA BL. | puberulous, puberulent | rzadko omszony, krótko omszony |
STRUKTURA BL. | sericeous | jedwabisty |
STRUKTURA BL. | strigose, setaceus | szczeciniasty, szczecinowaty |
STRUKTURA BL. | tomentose | kutnerowaty |
STRUKTURA BL. | keeled | z podłużnym grzbietem |
STRUKTURA BL. | villose, villous | kosmaty |
UŻYŁKOWANIE | pinnate, penninervis | pierzaste |
UŻYŁKOWANIE | reticulate | siatkowate |
UŻYŁKOWANIE | parallel | równoległe |
UŻYŁKOWANIE | palmate | dłoniaste |
UŻYŁKOWANIE | dichotomous, fan | wachlarzowate, widlasty |
ZŁOŻENIE BL. | carinate | zagięte obustronnie, czółenkowate, łódeczkowate |
ZŁOŻENIE BL. | conduplicate | zagięte do góry z powierzchniami zbliżonymi do równoległych |
ZŁOŻENIE BL.. | cucullate | tworząca kapturek, kapturkowato zakończona, z brzegami i wierzchołkiem zakrzywionymi do dołu |
ZŁOŻENIE BL.. | involute | zwinięte w górę (doosiowo) |
ZŁOŻENIE BL. | plicate | z równoległymi fałdami, fałdowany |
ZŁOŻENIE BL. | reduplicate | zagięte w dół, z powierzchniami zbliżonymi do równoległych |
ZŁOŻENIE BL. | revolute | zwinięte w dół (odosiowo), odgięty i odwinięty do zewnątrz |
ZŁOŻENIE BL. | supervolute | zwinięte wzdłuż osi podłużnej |
KWIAT | pedicel, pedicellum | szypułka |
KWIAT | peduncle, pedunculus | pęd kwiatostanowy (także szypułka) |
KWIAT | scape, scapus | głąbik |
KWIAT | free | wolne |
KWIAT | adscending, ascendent, assurgens | podnoszący się |
KWIAT | descending, reclinate, recurved | opadający, zstępujący, wygięty do dołu |
KWIAT | porrect | wyciągnięty |
KWIAT | incurved | zakrzywiający się do wewnątrz |
KWIAT | pendulous | zwisły, wiszący |
KWIAT | appressed | przytulone (do czegoś) do góry |
KWIAT | reflexed | odgięte (prawie o 180°) |
KWIAT | spreading | rozpostarte |
KWIAT | connivent | zbiegające się |
KWIAT | divarcate | odbiegające, rozgałęzione |
KWIAT | furcate | rozwidlone, widłowate |
KWIAT | fasciculate | wiązkowate |
KWIAT | circinnate | ślimakowate, zwinięte |
KWIAT | tortuous, retroflexus | pokręcony, w różne strony pogięty |
KWIAT | nutant | zwisły (wzniesiony i wierzch. zwisły) |
KWIAT | flexuous | pogięty |
KWIAT | sigmoid | zygzakowaty (w literę sigma) |
KWIAT | falcate | sierpowate |
KWIAT | arcuate | łękowato zgięte |
KWIAT | cochleate, trochleariform | ślimakowate, spiralnie zwinięte |
KWIAT | connate | zrośnięte |
KWIAT | adnate | przyrośnięte |
KWIAT | adherent, adhaerens | przylegający, przyczepiony |
KWIAT | adpressus | przytulony |
KWIAT | hypanthium, floral tube | hypancjum |
KWIAT | hermaphroditic, perfect, bisexual, androgynous, monoclinous, synoecious | obupłciowe |
KWIAT | imperfect, unisexual | jednopłciowe, rozdzielnopłciowe |
KWIAT | monoecious | jednopienny |
KWIAT | dioecious | dwupienny |
KWIAT | corolla scale, corolla appendage | przykoronek |
KWIAT | nectary | nektarnik |
KWIAT | floral axis | oś kwiatowa |
KWIAT | perianth, perigonium | okwiat |
KWIAT | petal | płatek korony |
KWIAT | sepal | działka kielicha |
KWIAT | tepal | listki okwiatu |
KWIAT | unguis | paznokieć (nasada płatka) |
KWIAT | biseriate | w dwóch okółkach |
KWIAT | sepaloid | okwiat jak zielony kielich |
KWIAT | petaloid | okwiat jak barwna korona |
KWIAT | corolla | korona |
KWIAT | calyx | kielich |
KWIAT | column, gynostemium, gynandrium | prętosłup |
KWIAT | staminodium | prątniczki |
KWIAT | throat scales, fornicles | osklepki |
KWIAT | actinomorphic, regular, star-shaped, radial | aktynomorficzny, promienisty |
KWIAT | zygomorphic, irregular, yoke-shaped, bilateral | zygomorficzny, grzbiecisty, symetryczny wzgl. płaszczyzny |
KWIAT | imbricate | zachodzące na siebie, nakładające się, dachówkowato zachodzące |
KWIAT | contorted, twisted | zwinięte, skręcone |
KWIAT | cochleate, plicate | spiralnie skręcone |
KWIAT | contortiplicate | zwinięte i skręcone |
KWIAT | cumpled | zmięte |
KWIAT | decussate | skrzyżowane |
KWIAT | induplicate | zwinięte do wewnątrz |
KWIAT | open | otwarte, nienachodzące na siebie |
KWIAT | reduplicate | rozłożone na zewnątrz |
KWIAT | valvate | stykające się |
KWIAT | induplicate | zawinięte do wewnątrz |
KWIAT | reduplicate | odwinięte na zewnątrz |
KWIAT | contorted | skręcone, wygięte |
KWIAT | imbricate | zachodzące na siebie |
KSZTAŁT KWIATU | rotate | kółkowy |
KSZTAŁT KWIATU | saucer-shaped, disc flowers, salver-shaped | talerzykowaty |
KSZTAŁT KWIATU | funnelform, crateriform | lejkowaty |
KSZTAŁT KWIATU | infundibuliform | rurkowato-lejkowaty (brzeg płasko rozszerzony) |
KSZTAŁT KWIATU | campanulate | dzwonkowaty |
KSZTAŁT KWIATU | trumpet-shaped, cucullatus, tubaeformis | trąbkowaty |
KSZTAŁT KWIATU | tubular, tubulosus | rurkowaty |
KSZTAŁT KWIATU | urceolate, urn-shaped | w kształcie urny |
KSZTAŁT KWIATU | bowl-shaped, calathiform | miskowaty, półkulisty |
KSZTAŁT KWIATU | stellate, star-shaped | gwiaździsty, w kształcie gwiazdy |
KSZTAŁT KWIATU | cruciform, cross-shaped | krzyżowy, w kształcie krzyża |
KSZTAŁT KWIATU | ligulate, strap-shaped | języczkowy |
KSZTAŁT KWIATU | labial, labiate | kwiaty wargowate |
KSZTAŁT KWIATU | labellum | warżka |
KSZTAŁT KWIATU | spur, calcar | ostroga |
KSZTAŁT KWIATU | papilionaceous | kwiaty motylkowy |
KSZTAŁT KWIATU | capitate (capitulum, cephalum) and basket-shaped | kwiaty główkowate i koszyczkowate |
KSZTAŁT KWIATU | trap | kwiaty pułapkowe i paściowe |
KSZTAŁT KWIATU | alaeformis | skrzydełkowaty |
PRĘCIKOWIE | androecium | pręcikowie |
PRĘCIKOWIE | anandrus | bezpręcikowy |
PRĘCIKOWIE | stamen | pręcik |
PRĘCIKOWIE | filament | nitka pręcika |
PRĘCIKOWIE | microsporangium | pyłek |
PRĘCIKOWIE | anther | główka pręcika |
PRĘCIKOWIE | theca | pylnik |
PRĘCIKOWIE | connective | łącznik |
PRĘCIKOWIE | didymous | 2 pary równe |
PRĘCIKOWIE | didynamous | 2 pary o różnej długości |
PRĘCIKOWIE | tetradynamous | 6 pręcików z 4 długimi i 2 krótkimi |
PRĘCIKOWIE | exserted | wyrastające ponad koronę |
PRĘCIKOWIE | included | niewyrastające ponad koronę |
PRĘCIKOWIE | spiral | spiralne |
PRĘCIKOWIE | whorled | okółkowe |
PRĘCIKOWIE | diplostemonous | pręciki tworzą dwa okółki, pręciki drugiego okółka są międzyległe względem pierwszego |
PRĘCIKOWIE | haplostemonous | pręciki tworzą jeden okółek |
PRĘCIKOWIE | obdiplostemonous | pręciki tworzą dwa okółki, pręciki drugiego okółka są nadległe pierwszemu |
PRĘCIKOWIE | episepala, adnate to calyx | pręciki nadległe działkom kielicha |
PRĘCIKOWIE | epipetala, epipetalous, adnate to corolla | pręciki nadległe płatkom korony |
PRĘCIKOWIE | episepalous, adnate to sepals | pręciki nadległe listkom okwiatu |
PRĘCIKOWIE | connective | łącznik |
PRĘCIKOWIE | filament | nitka |
PRĘCIKOWIE | united | zespolone |
PRĘCIKOWIE | androphore | nitki zrośnięte w kolumienkę |
PRĘCIKOWIE | connate | zrośnięte w tym samym okółku |
PRĘCIKOWIE | extrorse | pylniki skierowane na zewnątrz |
PRĘCIKOWIE | introrse | pylniki skierowane do wewnątrz |
PRĘCIKOWIE | latrorse | pylniki skierowane w bok |
PRĘCIKOWIE | monadelphous | pręciki zrośniętę w jedną strukturę |
PRĘCIKOWIE | declinate | zakrzywione w dół, a następnie do góry |
PRĘCIKOWIE | pentadelphous | pręciki połączone w 5 struktur |
PRĘCIKOWIE | synandrium | pylniki zrośnięte, synandrium |
PRĘCIKOWIE | synandroues | pręciki o zrośniętych pylnikach |
PRĘCIKOWIE | basifixed | nitka od nasady główki wnika między pylniki w postaci łącznika |
PRĘCIKOWIE | dorsifixed | nitka łączy się z łącznikiem od tyłu główki, dołączone grzbietowo |
SŁUPKOWIE | gynoecium | słupkowie |
SŁUPKOWIE | pistil | słupek |
SŁUPKOWIE | ovary | zalążnia |
SŁUPKOWIE | gynophore | szypułka podtrzymująca zalążnię |
SŁUPKOWIE | style | szyjka |
SŁUPKOWIE | stigma | znamię |
SŁUPKOWIE | ovule | zalążek |
SŁUPKOWIE | placenta | łożysko |
SŁUPKOWIE | receptacle, torus, thalamus | dno kwiatowe |
SŁUPKOWIE | hypogynous, superior ovary | słupek górny, kwiata dolny, hypogyniczny |
SŁUPKOWIE | perigynous, half-inf. ovary | słupek pośredni, kwiat kołozalążniowy |
SŁUPKOWIE | epigynous, inferior ovary | słupek dolny, kwiat górny, epigyniczny |
SŁUPKOWIE | carpel | owocolistek |
SŁUPKOWIE | monocarpous, a simple pistil | słupkowie jednoowocolistkowe, monoginiczny |
SŁUPKOWIE | apocarpous, simple pistils | słupkowie wolnoowockowe, apokarpiczne |
SŁUPKOWIE | syncarpous, compound pistil | słupkowie zrosłoowockowe, synkarpiczne |
SŁUPKOWIE | locule | komora zalążni |
SŁUPKOWIE | unilocular | zalążnia jednokomorowa |
SŁUPKOWIE | multilocular | zalążnia wielokomorowa |
SŁUPKOWIE | pistil 1-, 2-, multi- carpeled/-carpellary | słupek jedno-, dwu-, wielokrotny (kilka komór w zal.) |
SŁUPKOWIE | subapical | niemal wierzchołkowe |
SŁUPKOWIE | lateral | boczne |
SŁUPKOWIE | parietal | ścienne |
SŁUPKOWIE | central | środkowe |
SŁUPKOWIE | axile, axillaris | kątowe |
SŁUPKOWIE | apical, terminal | wierzchołkowe |
SŁUPKOWIE | basal | bazalne |
SŁUPKOWIE | marginal | brzeżnie |
KWIATOSTAN | pseudanthium | pseudancjum, kwiatostan przypominający kwiat |
KWIATOSTAN | ebracteate | bezprzysadkowe |
KWIATOSTAN | bracteate | przysadkowaty, z przysadkami |
KWIATOSTAN | indeterminate, monopodial, open, racemose | oś główną rozgałęziająca się jednoosiowo (monopodialnie), groniasty |
KWIATOSTAN | determinate, sympodial, closed, cymose | kwiat na szczycie osi, który kończy jej wzrost na długość (zamknięte), rozgałęziają się sympodialnie, wierzchotkowe |
KWIATOSTAN | main axis | główna oś |
KWIATOSTAN | branch | odgałęzienia boczne z kwiatami lub rozgałęzienia z kwiatostanami |
KWIATOSTAN | acropetal | kwiaty rozkwitają od dołu |
KWIATOSTAN | basipetal | kwiaty rozkwitają od góry |
KWIATOSTAN | raceme, botrys | grono |
KWIATOSTAN | spike, ear, spica, stachys | kłos |
KWIATOSTAN | spicula | kłosek |
KWIATOSTAN | racemose corymb, corymb | baldachogrono |
KWIATOSTAN | umbel | baldach |
KWIATOSTAN | spadix | kolba |
KWIATOSTAN | head | główka (okrągła) lub koszyczek (płaski) |
KWIATOSTAN | anthodium | koszyczek |
KWIATOSTAN | catkin, amentum | kotka |
KWIATOSTAN | cyme | wierzchotka |
KWIATOSTAN | double cyme, dichasium | wierzchotka dwuramienna |
KWIATOSTAN | bostryx, helicoid cyme, scorpioid | skrętek |
KWIATOSTAN | drepanium | sierpik |
KWIATOSTAN | cincinnus | dwurzędka |
KWIATOSTAN | rhipidium | płaski skrętek |
KWIATOSTAN | pleiochasium | wierzchotka wieloramienna |
KWIATOSTAN | umbelliform cyme | wierzchotka baldachokształtna |
KWIATOSTAN | botryoid | gronowiec |
KWIATOSTAN | panicle, compound raceme, panicula | wiecha |
KWIATOSTAN | compound panicle | wiecha złożona, rozrzutka |
KWIATOSTAN | umbellet, compound umbel | baldach złożony |
KWIATOSTAN | cymose corymb | baldachowierzchotka |
KWIATOSTAN | anthela | rozrzutka wierzchotkowa |
KWIATOSTAN | thyrse, thyrsoid | tyrs, bukiet, wiecha wierzchotkowa |
KWIATOSTAN | corymbothyrsus | podbaldach |
KWIATOSTAN | fasiscle | pęczek |
OWOC | egzocarp | egzokarp |
OWOC | mezocarp | mezokarp |
OWOC | ground tissue | miękisz |
OWOC | endocarp | endokarp |
OWOC | follicle, folliculus | mieszek |
OWOC | legumen | strąk |
OWOC | siliqua, silicula | łuszczyna, łuszczynka (Brassicaceae), t. strąk |
OWOC | capsule, capsula | torebka |
OWOC | septicidal | przegrodowo |
OWOC | loculicidal | komorowo |
OWOC | baccans | soczysta torebka |
OWOC | achene, achaenium | niełupka |
OWOC | caryopsis | ziarniak |
OWOC | nut, nux | orzech |
OWOC | samara | skrzydlak |
OWOC | schizocarp | rozłupnia |
OWOC | drupe, stone fruit | pestkowiec |
OWOC | berry, bacca | jagoda |
OWOC | acinus | jagodka (u jagody złożonej) |
OWOC | compound fruit | owoc zbiorowy |
OWOC | infructescence | owoc złożony, owocostan |
OWOC | seed | nasiono |
OWOC | seed coat, shell, testa | łupina |
OWOC | aril | osnówka |
OWOC | raphe | szew |
OWOC | striate | prążkowany |
OWOC | loculicidal | pękająca szczeliną |
OWOC | circumscissus | pękająca na pół |
OWOC | poricidal | otwierająca się otworkami |
OWOC | circumsissile, valvular, septifragal | otwierająca się wieczkiem |
OWOC | operculum | wieczko |
KSZTAŁT | conical, conoideus | stożkowaty |
KSZTAŁT | obconical | odwrotniestożkowaty |
KSZTAŁT | pyriform | gruszkowaty |
KSZTAŁT | ovoid | jajowaty |
KSZTAŁT | oblate | spłaszczony |
KSZTAŁT | prolate, elongate | wydłużony |
KSZTAŁT | fusiform | wrzecionowaty |
KSZTAŁT | turbinate | wartołkowaty, deltoidalny, t. gruszkowaty |
KSZTAŁT | tubular, tubulose | rurkowaty |
KSZTAŁT | cupuliform, cupularis | miseczkowaty |
KSZTAŁT | clavate | maczugowaty |
KSZTAŁT | acetabuliformis, acetabulous | czaszkowaty |
INNE | maculatus | plamisty |
INNE | albo- | biało- |
INNE | terete | obły, okrągły na przekroju |
INNE | corrugated | |
INNE | furrowed, sulcate | żebrowana, bruzdkowana |
INNE | alatus, winged | oskrzydlona |
INNE | aduncus | haczykowaty |
INNE | angular | kanciasta |
INNE | keeled | z podłużną wypustką grzbietową |
INNE | canaliculate | kanalikowata |
INNE | anceps | obosieczny |
INNE | angustatus | zwężony |
INNE | angustus | wąski |
INNE | anisos | nierówny |
INNE | annulatus | obrączkowaty |
INNE | appendix, appendiculus | przyrostek |
INNE | arachnoideus | pajęczynowaty |
INNE | articulate | członkowate, rozczłonowane, połączone przegubowo, zgięte |
INNE | aspergilliform | kropidłowaty |
INNE | bifarius, biserialis | dwurzędowy |
INNE | bifurcate | widłowato na 2 części rozdzielony |
INNE | bilateralis | dwustronny, dwuboczny |
INNE | birostratus | dwudzioby |
INNE | brachiatus | ramienisty (rozwarty i dwudzielny) |
INNE | brevis | krótki |
INNE | bulbifer | cebulorodny |
INNE | bullatus | bąblowaty |
INNE | caducus | krótkotrwały |
INNE | calcar | ostroga |
INNE | callosus | guzowaty |
INNE | calyculus | kieliszek, kielich przydatkowy |
INNE | capillaceus | włoskowaty |
INNE | capillus | włos |
INNE | carinatus | ostrogrzbiecisty |
INNE | carnosus | mięsisty |
INNE | cartilagineus | chrząstkowaty |
INNE | catenulatus, concatenatus | łańcuszkowaty, łańcuchowaty |
INNE | caudex | trzon (pień, pęd) |
INNE | ceraceus | woskowaty |
INNE | cernuus | pochyły, zwisły |
INNE | chartaceus | papierowaty |
INNE | cirrhosus | wąsaty |
INNE | clavus | ostróżka |
INNE | clypeatus | puklerzowaty |
INNE | compressus | spłaszczony |
INNE | concavus | wklęsły |
INNE | confertus | skupiony |
INNE | confluens | zlewajacy się, zrosły |
INNE | conjunctus | połączony |
INNE | convergens | zbieżny |
INNE | corniculatus | rożkowaty |
INNE | cornutus | rogaty |
INNE | costa, costate | żebro, żebrowaty, żeberkowaty |
INNE | crassus | zgrubiały |
INNE | cristatus | grzebieniasty |
INNE | crustaceus | skorupiasty |
INNE | curvans | skrzywiający się |
INNE | curved, curvus | skrzywiony |
INNE | cutis | skórka |
INNE | cyathiformis | kieliszkowaty |
INNE | cylindraceus, cylindricus | walcowaty |
INNE | deciduus | opadający (odpadający) |
INNE | declinatus | pochylony |
INNE | decrescens | zmniejszający się, zwężający się |
INNE | deflexed | na dół zgięty |
INNE | (in)dehiscens | (nie)pękający, otwierający się |
INNE | dependens | wiszący, zwisły |
INNE | diaphanus | przezroczysty |
INNE | dichogamia | niejednoczesne rozwijanie słupków i pręcików |
INNE | dichotomia | kąt pomiędzy pędami |
INNE | didymus | podwójny |
INNE | difformis | niekształtny |
INNE | digitaliformis | naparstkowaty |
INNE | dilatatus | rozszerzony |
INNE | dimidiatus | połowiczny |
INNE | dipterus | dwuskrzydłowy |
INNE | disrumpens | rozdzierający się |
INNE | divaricatus | rozłożysty |
INNE | epigaeus | nadziemny |
INNE | epigynus | na słupku osadzony, ze słupkiem zrosły |
INNE | epi- | znajdujący się, osadzony na czymś |
INNE | erectus | wzniesiony |
INNE | erosus | ogryziony |
INNE | evanidus, evanescens | niknący, zanikający |
INNE | evolutus | rozwinięty |
INNE | exaratus | poorany |
INNE | exasperatus | szorstkawy |
INNE | excedens | przewyższający |
INNE | excentricus | mimośrodkowy, blisko środka |
INNE | excurrens | zupełny |
INNE | exsertus | wystający |
INNE | extrorse | na zewnątrz skierowany |
INNE | faux, throat | gardziel |
INNE | fimbriatus | frędzlowaty |
INNE | fissura | szpara |
INNE | flaccidus | zgięte łękowato w dół |
INNE | flagelliformis | biczowaty |
INNE | fluitans | unoszący się |
INNE | fornicatus | sklepisty |
INNE | frondosus | listowiowaty |
INNE | frons | listowie |
INNE | frutex | krzew |
INNE | fruticosus | krzewiasty |
INNE | fulcraceus | mający podpory |
NASIONO | funiculus | sznureczek |
INNE | fusinus | cewkowaty |
INNE | geniculum | kolanko |
INNE | glandular, glandulosus | gruczołowaty |
INNE | glomeratus | skupiony |
INNE | -gonus | -ścienny |
INNE | gracilis | delikatny |
INNE | graniferus | ziarnisty |
INNE | grumosus | gruzłowaty |
INNE | guttatus | plamisty |
INNE | hamulatus | haczykowaty |
INNE | hamosus | haczysty |
KSZTAŁT | hebetatus | stępiony |
NASIONO | hilum | znaczek, piętno |
NASIONO | embryo | zarodek |
INNE | horsum | skierowany do góry |
INNE | hyalinus, hialine | przejrzysty |
INNE | hypanthium | hypancjum |
INNE | hypogaeus | podziemny |
INNE | hypophyllium | pochewka liściowa u szparagów |
INNE | immarginatus | nieobrzeżony |
INNE | inequalis | nierówny |
INNE | incisus | nacięty |
INNE | inclinans, inclinatus | zagięty wierzchołkiem do wewnątrz |
INNE | inclusus | zamknięty |
INNE | conspicuus | widoczny, zauważalny |
INNE | inconspicuus | niewidoczny (gołym okiem) |
INNE | incrassatus | zgrubiały |
INNE | incumbens | wsparty |
INNE | indurescens | twardniejący |
INNE | inferus | niższy |
INNE | inflatus | wydęty |
INNE | inflexus | zagięty wierzchołkiem łukowato do wewnątrz |
INNE | infraaxillaris | niżejkątowy |
INNE | infractus, geniculatus | załamany |
INNE | insertus, inerted | osadzony |
INNE | integumenta | pokrywy |
INNE | interceptus | przecięty, przewięzisty |
INNE | intertextus | poplątany |
INNE | intra- | między- |
INNE | introflexus | do środka zagięty |
INNE | involutus | zawinięty brzegami do wewnątrz |
INNE | irregularis | nieforemny |
INNE | juncifolius | mający liście jak sit |
INNE | laciniatus, laceratus | poszarpany |
INNE | lacunae | puste w środku |
INNE | laevis | równy (o powierzchni) |
INNE | latus | szeroki, bok |
INNE | laxus | wiotki, luźny |
INNE | lenticularis | soczewkowaty |
INNE | limbus, limb | brzeg, kraj (okwiatu) |
INNE | lineatus | kreskowany, prążkowany |
INNE | littorales | nadbrzeżny |
INNE | lomentaceus | przewięzisty |
INNE | longitudinalis | podłużny |
INNE | lorica | pancerz, okrywa łuskowa |
INNE | luceus | lśniący |
INNE | marcescens | więdniejący |
INNE | marginatus | obrzeżony |
NASIONO | micropyle | okienko |
NASIONO | chalaza | osadka |
NASIONO | funiculus | sznureczek |
INNE | mitriformis, mitraeformis | czapeczkowaty |
INNE | moniliformis | paciorkowaty |
INNE | monopterygius | jednoskrzydły |
INNE | monostichus | jednorzędowy |
INNE | muscariiformis | miotłowaty |
INNE | natans | pływający |
INNE | navicularis | czółenkowaty |
INNE | nectarium | miodnik |
INNE | nexus | zczepiony |
INNE | nitens | połyskujący |
INNE | oblitteratus | niewyraźny, zatarty |
INNE | obscurus | nieprzezroczysty, ciemny |
INNE | obsoletus | niewyraźny |
INNE | obtectus/tectus | okryty/pokryty |
INNE | obtegens | okrywający |
INNE | obvolutus | obwinięty |
INNE | ocellatus | oczkowaty |
INNE | opacus | matowy |
ZALĄŻEK | orthotropus | ortotropowy |
KORZEŃ | palaris | palowaty |
INNE | paleaceus | plewisty, plewowaty |
INNE | panduriformis | skrzypcowaty |
INNE | papillosus | mackowaty, brodawkowaty |
INNE | parallelus | równoległy |
INNE | parenchyma | miękisz |
INNE | parietalis | ścienny |
INNE | partitus | podzielony |
INNE | pauciflorus | mający mało kwiatów |
INNE | pectinatus | grzebieniasty |
INNE | penicillatus | pędzelkowaty |
INNE | perennis | trwały |
INNE | pericarpium | owocnia |
INNE | persistens | trwały, nieopadający |
INNE | pertusus | przebity |
INNE | petaloideus | płatkowaty, do korony podobny |
INNE | poculiformis | kubkowaty |
INNE | porrectus | wyciągnięty |
INNE | proboscideus | trąbkowaty |
INNE | pterigoideum | skrzydłowaty |
INNE | pyramidalis | ostrosłupowaty |
INNE | pyrena | pestka |
INNE | pyxidatus | kubeczkowaty |
INNE | ramosus | gałęzisty, rozgałęziony |
INNE | reclinatus, recurvans | odchylony, odgięty łukowato do zewnątrz |
INNE | rectangulus | prostokątny |
INNE | resupinatus | przewrócony (położony do góry nogami) |
INNE | retrofractus | połamany |
INNE | retrorso | wstecznie |
INNE | rigidus | sztywny |
INNE | rimosus | popękany |
INNE | rostellatus | dziobkowaty |
INNE | rostratus | dziobowaty |
INNE | rugose | pomarszczony |
INNE | saccatus | saczkowaty |
INNE | sacelliformis | pochewkowaty |
INNE | sarmentosus | wiciowaty |
INNE | scariosus, scarious | suchy, błonkowaty |
INNE | securiformis | siekierkowaty |
INNE | sepimentosus | poprzecznie podzielony |
INNE | septiferus | przegrodowy |
INNE | -serialis | -rzędowy |
INNE | sphacelatus | piegowaty |
INNE | spinosus | ciernisty |
INNE | spongiosus | gąbczasty |
INNE | squama | łuska |
INNE | squamosus, squamatus | łuskowaty |
INNE | stoma | szparka (aparat szparkowy) |
INNE | striatus | porysowany |
INNE | sub- | prawie, nieco |
INNE | sublatus | podniesiony |
INNE | trigonus | trójścienny |
INNE | sutura | szew |
INNE | tenax | mocny |
INNE | tenuis | cienki |
INNE | tesselatus | kostkowaty |
INNE | transversalis | poprzeczny |
INNE | trichotomus | na trzy dzielący się |
INNE | tuberculatus | grudkowaty |
INNE | tumidus | nabrzmiały |
INNE | tunica | powłoka, tunika |
INNE | turgidus | napęczniały |
INNE | umbilicatus | pępkowaty |
INNE | umbraculiformis | parasolowaty |
INNE | uncinatus | haczykowaty |
INNE | ungulatus | kopytkowaty |
INNE | unilateralis | jednoboczny |
INNE | utricularis | woreczkowaty |
INNE | vaginatus | pochwowaty |
INNE | variegatus | upstrzony |
INNE | velutinus | aksamitny |
INNE | ventricosus | brzuchaty |
INNE | versatilis | obrotne, obracające się |
INNE | vesicularis | pęcherzykowaty |
INNE | vestitus | pokryty (np. włoskami) |
INNE | vexillum | żagielek |
INNE | viscidus | lepki |
KSZTAŁT | planoconvex | płasko-wypukły |
KSZTAŁT | rotate | skręcone |
INNE | affinis | pokrewny |
INNE | ambiguus | wątpliwy |
INNE | angulatus, angulosus | kanciasty, kątowaty |
INNE | articulatus | rozczłonowany |
INNE | barbatus | bródkowy |
INNE | bivalvis | dwuklapowy |
INNE | brachy- | krótko- |
INNE | cymbiformis | łodkowaty |
INNE | decipiens | zwodniczy |
INNE | digitatus | palczasty |
INNE | dumosus | rozkrzewiony, krzaczasty |
KARIOTYP | (s)m – chromosom (sub)metacentryczny (r. [sub]medialny) | (s)t – chromosom subakrocentryczny (r. [sub]terminalny) |
KARIOTYP | T – chromosom telocentryczny (c. terminalny) | M – chromosom metacentryczny (p. medialny) |
INNE | monosulcate | jednobruzdowe |
INNE | ||
INNE | ||
INNE | ||
INNE |