Vai al contenuto

Utente:Moroder/media

Da Wikipedia

Giuani Enrich (1881-1970) scultëur te Gherdëina

Bera Giuani Enrich ie nasciù via n Fedom a La Pli-Salesei ai 13 de dezëmber 1881. Bele cun 14 ani iel ruvà te Gherdëina a mparé l'ert da scultëur a Urtijëi. Ël ie stat per cinch ani lerner pra Batista Moroder de Trina de Ianesc, l prim mut de bera Sepl Moroder da Jumbiërch y Anamaria Sanoner da Mauritz. Do che l ova finà si tëmp da lerner iel mo restà pra si moaster Batista sciche fant per autri set ani. Depona à Giuani Enrich laurà per l ferlėigher Ferdinan Stuflesser. Tla firma Stuflesser a Pontives iel mo da udëi n gran relief che mostra Cristoforo Colombo che spiega si viages fat dal Enrich y che fova per truepes ani metù sù tla stazion dla pon de Mont de Sëuc a Urtijëi. Truepes lëures de Giuani Enrich ne cunescion nia ajache i ferlëigheri mët da for su l'inuem de si firma sun l'opres de si scultëures. Ël se ova maridà l ann 1911 cun Josefa Hofer dl Snoltner. I fions fova Franz, Hans, Elvira, Carlo, Hermann y Josefine.




Giuani Enrich, nce Johann Enrich (* 13 de dezëmber 1881 te La Pli de Fedom; † 11 de dezëmber 1970) fova n scultëur de Urtijëi.

Giuani Enrich sta de model

Biografia

Giuani Enrich fova nasciù te Fedom y ruà cun 14 ani te Gherdëina per mparé l ert de scultëur[1]. L ie stat 5 ani lerner y set ani fant da Batista Moroder de Trinadeianesc. Giuani Enrich à laurà truepes ani per l ferlëigher Ferdinand Stuflesser. Cunesciù ie n gran relief dla storia de Cristoforo Colombo, che fova giut tla stazion dla pon de Mont de Sëuc a Urtijëi.

Giuani Enrich, terzo da man ciancia, pra la desfileda a Urtijëi dl 1908. A man drëta ie da udëi n zandlët cun na cëria de ciavei ziplei sun na fiërtla da ciavei. Sun l ciar na zandlera cun l puntl y n scultëur.

Ël se ova maridà l ann 1911 cun Josefa Hofer dl Snoltner. I fions fova Franz, Hans, Elvira, Carlo, Hermann y Josefine.

Danter si lëure cunesciui ie la gran statua de 2,30 metri tlameda "Eiserne Blumenteufel" do n dessëni de Albin Egger-Lienz. Chësta statua ie mo da udëi tl Keiserjägermuseum sul Berg Isel a Dispruch. Chësc monumënt ie plën de broces che nltëuta univa batudes ite tla statua per 50 helleri l'una (ca. 5 €) per judé ala puera vëiduves dla viera. Na tel scultura da broces, che raprejentea Oswald von Wolkenstein i fata for da Batista Moroder ie nce da udëi tla ntreda dla Cësa di Ladins a Urtijëi.


Lëures

  • "Wehrmann von Tirol". Statua de 2,30 m. "Eiserne Blumenteufel" do n dessëni de Albin Egger-Lienz tl Keiserjägermuseum sul Berg Isel a Dispruch. Chësc monumënt ie plën de broces che nltëuta univa vendudes a 50 helleri l'una (ca. 5 €) per judé ala puera vëiduves dla viera. Na tel scultura da broces iel nce da udëi tl Museum Gherdëina. L ie la statua de Oswald von Wolkenstein zipleda da Batista Moroder da Jumbiërch[2] [3][4].


Articul per Ladin Gherdëina


Cëla nce

Notes

  1. Enrich (Jan Batista) unì da Fedom (Salesei) a Urtisei Pan 1891-92. Enrich — Heinrich, Enrico. Ti cuinuem. Calënder de Gherdëina 1952, pl. 26.
  2. Kriegsnagelungen in der Donaumonarchie.
  3. Eiserne Blumenteufel Innsbruck.
  4. Der "Eiserne Blumenteufel". Die Feier des Einschlagens der ersten Nägel. Innsbrucker Nachrichten, 12 Mai 1915.
  5. Kufstein Stadtmagazin pl. 10.

Bibliografia

  • Erica Senoner, Matilde Pezzei, Marta Mussner: Ëiles de Gherdëina. Stories de vita de ëiles de Gherdëina, zacan y al didancuei. Chemuns de Gherdëina 2001, pl. 20-21, 27, 45, 50, 57.

[[:Categoria:Persones de Urtijëi]