토론:오브젝티브-C

참고 문서

이 항목의 영어판을 번역 한 글이 Extremely Agile 블로그에 있어서, 링크(다음 링크 참고)를 올립니다. 문서를 만드시는데 참고하시기 바랍니다.

http://www.buggymind.com/178

이 문서와 미국 것과 조금 다른 것이 있어서 수정을 가하여 역사 부분을 번역했습니다. 영어에서 "Dennis Glatting wrote ~ "라는 표현을 "Dennis Glatting이 ~ 을 작성했다"로 번역했습니다. Dialektike (토론) 2012년 1월 23일 (월) 22:10 (KST)

번역 또는 프로그램 개념에 대한 내용 문의

• 번역문: 비정형 프로토콜은 클래스가 구현할 수 있는 메소드의 리스트이다. 클래스가 구현하기 위하여 선택한 메소드 리스트이다.
  • 영어: An informal protocol is a list of methods that a class can opt to implement
• 번역문: 예를 들어, 텍스트 필드 클래스는 유저가 타이핑한 글을 자동 완성 기능(auto-complete feature)을 수행하기 위한 선택적 메소드를 가진 비정형 프로토콜 구현하기 위한 위임을 가질 수 있다.
  • 영어: For example, a text field class might have a delegate that implements an informal protocol with an optional method for performing auto-completion of user-typed text.