토론:뉴욕

넘겨주기

마지막 댓글: 17년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

지금은 뉴욕 (동음이의)로 넘겨주는데, 한국어 사용자가 가장 많은 대한민국에서 뉴욕이라고 하면 뉴욕 시를 뜻한다고 봅니다. 표준국어대사전에서 '뉴욕'을 찾으면 '뉴욕 주의 남쪽에 있는 미국 최대의 도시'라고 설명할 정도입니다. 따라서 이 문서를 뉴욕 시에 대한 넘겨주기로 변경하고, 뉴욕 시 문서 맨 앞에 이 사실을 적어둘 것을 제안합니다. --싱글·하트 2007년 5월 26일 (토) 03:29 (KST)답변

넘겨주기2

마지막 댓글: 15년 전댓글 3개인원 3명이 토론 중

이 문단에 여러 사용자의 의견이 필요합니다.
이 틀이 붙은 문서는 자동으로 의견 요청 목록에 들어갑니다. 토론이 끝나면 이 틀을 제거해 주세요.

자꾸 영어판을 본떠서 뉴욕 주로 넘겨주는 것 같은데, 한국어에서 그냥 '뉴욕'이라고 했을 경우는 New York City를 가리키는 경우가 대부분입니다. '뉴욕 주'를 뉴욕이라고 부르는 경우는 거의 없습니다. 한국어 기준을 따라 뉴욕 시로 넘겨주기 처리를 하던지, 뉴욕 시의 표제어를 아예 뉴욕으로 바꾸는 것을 생각해봤으면 합니다.--Jyusin (토론) 2009년 10월 7일 (수) 21:52 (KST)답변

뉴욕을 뉴욕 시의 넘겨주기 문서로 하자는 의견에 찬성입니다. Jjw (토론) 2009년 10월 7일 (수) 23:07 (KST)답변

저도 뉴욕 시의 넘겨주기 문서에 찬성합니다. 뉴욕 시 문서 상단에 뉴욕 주도 적어둔다면 문제도 없을 것 같고요. --Mazexit (토론) 2009년 10월 8일 (목) 09:11 (KST)답변