본문으로 이동

토론:블레셋인

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

안녕하세요 편집자 여러분,

필리시테인에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 11일 (일) 15:40 (KST)답변

표제어를 블레셋인으로 이동하는 것이 어떨까요

현재 이 문서의 표제어인 불레셋인은 공동번역성서 표기를 표제어로 사용하자는 위키프로젝트:기독교의 합의에 따라 정해진 것인데 해당 프로젝트의 토론을 들어가 보시면 아시겠지만 기독교 관룐 용어들을 공동번역성서 표기를 표제어로 하자는 것에 이의가 발생하고 있어 이 총의를 해제하고 새로운 표기 기준을 정하자는 토론이 발생했으며, 해당 토론이 중간에 멈추다 말았지만 적어도 공동번역성서 표기를 표제어로 하자는 총의를 해제하자는 것에 대부분의 참여자들이 공감하는 경향을 보였습니다. 따라서 불레셋인, 불레셋, 불레셋어를 각각 블레셋, 블레셋인, 블레셋어로 이동시키고자 합니다. 근거로는 우선 이 표기들은 개신교식 표기이지만 현재 한국어권에서 통용 표기로 사용되고 있으며, 공동번역성서의 표기인 불레셋에서 '불'과 '블' 자만 다르다는 차이점만 있을 뿐 표기가 거의 동일하여 이질감도 적다는 것을 들 수 있습니다. 이에 대한 다른 사용자들은 어떻게 생각하시는지 의견을 구하는 바입니다.--Kirschtaria (토론) 2024년 1월 8일 (월) 00:49 (KST)답변