토론:대항해시대

	이 문서는 유럽사 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 유럽사의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

표제어 변경

마지막 댓글: 9년 전댓글 6개인원 6명이 토론 중

현재의 표제어인 "대항해 시대"는 일본에서 만들어진 용어입니다(일본어 위키백과의 도입부를 살펴보세요). 그후 게임 대항해 시대 시리즈로 널리 퍼졌습니다. 일반적으로 교과서에서 쓰이는 "지리상의 발견"이나 "지리상의 발견 시대", "발견 시대"[1], "대발견 시대" 등으로 문서명을 옮기는게 어떨까요? (대항해 시대 자체는 한동안은 동음이의어로 놔두고, 추후 게임 쪽을 주문서로 하는 걸 고려할 수 있습니다.) -- ChongDae (토론) 2012년 11월 5일 (월) 15:23 (KST)답변

찬성

Mr.SamA_Shun

(논의/기여) 2013년 1월 24일 (목) 16:52 (KST)답변

반대 대항해시대라는 용어 역시 국어사전에서 인정받고 있습니다. 일본에서 만들어진 용어라 하여 배척해야 할 필요는 없으며, 이 명칭이 널리 사용되고 있다면 그것을 반영해야 한다고 생각합니다. Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2014년 1월 28일 (화) 21:20 (KST)답변

의견 2009 개정 교육과정 고등학교 세계지리에서는 신항로 개척 시대라는 표현을 사용하더군요. 그냥 그렇다구요. --211.61.23.50 (토론) 2014년 3월 26일 (수) 10:08 (KST)답변

반대 '대항해 시대'라는 용어도 서양사 서적에서 보편적으로 사용되고 있습니다. 오히려 '지리상의 발견'이나 '발견시대'가 유럽 중심 시각, 유럽 우월주의가 반영된 용어라 하여 배척되고 있다고 알고 있습니다. Bluemersen ⁽⁺⁾ 2014년 6월 21일 (토) 13:16 (KST)답변

반대 '발견', '신항로 개척', '신대륙 발견' 등의 용어도 원주민의 입장에서 보면 중립적이지 못한 표현인 것 같네요. '대항해시대'가 중립성을 반영한 이름이라고 생각합니다.-Tmd5488 (토론) 2015년 10월 26일 (월) 17:51 (KST)답변