ព្រះពុទ្ធក្នុងសាសនាហិណ្ឌូ
ព្រះពុទ្ធ ( សំស្ក្រឹត: बुद्ध ) ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា អវតារ ទី ៩ ក្នុងចំណោម អវតារសំខាន់ៗទាំង ១០ របស់ ព្រះវិស្ណុ យោងតាមប្រពៃណី Vaishnava នៃ សាសនាហិណ្ឌូ ។ [១] [២] [៣] [៤] [note 1]
ព្រះពុទ្ធបានស្ថិតក្នុងចំណោមកម្លាំងនៃការ បង្កើតសាសនាហិណ្ឌូ ។ អត្ថបទហិណ្ឌូក្នុងតំបន់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ បានបង្ហាញនូវទិដ្ឋភាពជាច្រើនអំពីព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រកួតប្រជែងរវាងព្រះពុទ្ធសាសនា និងប្រពៃណីព្រាហ្មណ៍។ [៥] នៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូសហសម័យ ព្រះពុទ្ធត្រូវបានគោរពដោយហិណ្ឌូ ដែលជាធម្មតាចាត់ទុកថា "ព្រះពុទ្ធសាសនាជាទម្រង់មួយផ្សេងទៀតនៃសាសនាហិណ្ឌូ" ។ [៥] ហិណ្ឌូផ្សេងទៀតបដិសេធការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ព្រះពុទ្ធ គោត្ដម ជាអវតារនៃព្រះវិស្ណុ ដោយសំដៅលើអត្ថបទរបស់ Puranas និងកំណត់អត្តសញ្ញាណទាំងពីរជាបុគ្គលផ្សេងគ្នា។
អវតារនៃព្រះវិស្ណុ
.jpg?lang=km){kind=avatar}
ព្រះពុទ្ធត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Vaishnavism តាមរយៈទេវកថារបស់វានៅក្នុង Vaishnava Puranas ដែលព្រះពុទ្ធត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអវតារទីប្រាំបួននៃព្រះវិស្ណុ។ [៦] យោងទៅតាម Agni Purana ព្រះវិស្ណុបានចាប់បដិសន្ធិនៅលើផែនដីនេះដោយសារតែ daityas (ការប្រណាំងនៃ អសុរ ) កម្ចាត់ ទេវៈ ក្នុងសមរភូមិរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ធម្មជាតិឡើងវិញ គាត់បានបញ្ឆោតអសុរសដោយការបង្រៀនរបស់គាត់។ នេះជាលទ្ធផលនាំឱ្យគេបោះបង់មាគ៌ាដែលបង្កើតឡើងដោយ ព្រះគម្ពីរវេទ ខណៈដែលពួកគេបានចូលមកកាន់ ព្រះពុទ្ធសាសនា ជាហេតុធ្វើឱ្យពួកគេលែងមាន ធម៌ ។ នេះបណ្តាលឱ្យពួកគេក្លាយជា ទស្យុស (មិនមែន វេទ ដែលជារឿយៗជាកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាបុរាណដែលមានអរិភាព) នៅចុងបញ្ចប់នៃ កលិ យុគ ។ ជាលទ្ធផល ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅ នរក ដោយគ្មានអាកប្បកិរិយាល្អ។ [៧] [៨] [៩] [១០] ម្យ៉ាងទៀត ព្រះពុទ្ធទ្រង់បញ្ញត្ដឲ្យមានអាយុកំណត់ដោយការលាយបញ្ចូលគ្នានៃ វណ៌ និងការត្រួតត្រាដោយ ម្លេច្ឆ (កម្លាំងព្រៃផ្សៃ និងបរទេសចំពោះវប្បធម៍វេទ)។ [១១] ក្រោយមក យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ វាបានក្លាយជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ អទិ សន្ករចារ្យ និងអនាគត Vaishnava acharyas ក្នុងការបង្កើត សាសនា ឡើងវិញ។ [១២]
កាលប្បវត្តិ
ការទទួលយកព្រះពុទ្ធនៅក្នុងអត្ថបទដែលទាក់ទងនឹងព្រះហិណ្ឌូ និងព្រះហិណ្ឌូនៅក្នុងអត្ថបទព្រះពុទ្ធសាសនាគឺពិបាកក្នុងការដាក់តាមកាលប្បវត្តិ។ យោងតាមលោក Doniger [១៣] របស់ព្រះពុទ្ធរូបបដិមាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងសម័យមុន គុប្ត នៅពេលដែលទំនៀមទម្លាប់ វេទ បែបព្រាហ្មណ៍គ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការកើនឡើងនៃព្រះពុទ្ធសាសនា និងសាសនាជេន (និងដោយពួកឈ្លានពានបរទេស។ ដើម្បីចាត់ទុកព្រះពុទ្ធជាអវតារនៃព្រះវិស្ណុនៅចន្លោះគ.ស ៤៥០ ដល់ស.វទី៦" ដែលលេចចេញជាលើកដំបូងនៅក្នុង ព្រះវិស្ណុបុរណ។ (៤០០-៥០០ គ.ស.)។ [១៤] យោងតាមលោក John Holt "ការជំនួសព្រះពុទ្ធជា "មនុស្សលោហធាតុ" នៅក្នុងមនោគមវិជ្ជាទេវកថានៃស្តេចឥណ្ឌា [... ] បានកើតឡើងនៅពេលដំណាលគ្នាដែលព្រះពុទ្ធត្រូវបានបញ្ចូលនិងអនុលោមតាមលទ្ធិព្រាហ្មណ៍នៃព្រះវិស្ណុ។ [១៥]
នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍
ព្រះពុទ្ធត្រូវបានគេលើកឡើងថាជាអវតារនៃព្រះវិស្ណុក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា និងវីរភាពដូចជា៖
- ហរិវង្ស (1.41)
- ព្រះវិស្ណុបុរណ (៣.១៨)
- Bhagavata Purana (1.3.24, 2.7.37, 11.4.22)
- Garuda Purana (1.1, 2.30.37, 3.15.26)
- Agni Purana (16, 49.8)
- Naradiya Purana (2.72)
- Linga Purana (1.71)
- Padma Purana (3.252)
សូមមើលផងដែរ
- ពុទ្ធសាសនា និងព្រហ្មញ្ញសាសនា
- ដាសាវតារ៉ា
- សាសនាវៃស្នា
- ↑ Srinivasan 2011, p. 182.
- ↑ Lochtefeld 2002, p. 73, 128.
- ↑ Holt 2008, p. 18–21.
- ↑ Holt, Kinnard & Walters 2012, p. 4, 95, 111.
- ↑ ៥,០ ៥,១ Jones & Ryan 2006, p. 96.
- ↑ Holt 2008, p. 8–22.
- ↑ www.wisdomlib.org (2021-11-01). "Manifestation of Viṣṇu as Buddha and Kalki [Chapter 16]". www.wisdomlib.org (in អង់គ្លេស). Retrieved 2022-07-17.
- ↑ (ជាen) Understanding Interreligious Relations. November 2013. pp. 49. ល.ស.ប.អ. 978-0-19-964584-8. https://books.google.com/books?id=4ZbrAQAAQBAJ&dq=buddha+delude+asuras&pg=PA49.
- ↑ (ជាen) Studies in the Purāṇic Records on Hindu Rites and Customs. 1987. pp. 88–89. ល.ស.ប.អ. 978-81-208-0422-7. https://books.google.com/books?id=Jar4V3piCeQC&dq=buddha+delude+asuras&pg=PA88.
- ↑ (ជាen) Vishnu Purana. 2022-06-30. ល.ស.ប.អ. 978-93-5492-661-7. https://books.google.com/books?id=x2J2EAAAQBAJ&dq=mayamoha+puranic&pg=PT213.
- ↑ Studies In The Puranic Records On Hindu Rites And Customs. 1940. pp. 89. http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.110115.
- ↑ www.wisdomlib.org (2008-06-01). "Buddha, Buḍḍha, Buddhā: 37 definitions". www.wisdomlib.org (in អង់គ្លេស). Retrieved 2022-07-17.
- ↑ Doniger O'Flaherty 1988, p. 200.
- ↑ Doniger O'Flaherty 1988, p. 188.
- ↑ Holt 2004, p. 12, 15.