ការពិភាក្សារបស់អ្នកប្រើប្រាស់:Preap san

កាលពីម៉ោង០៣​:៣៤:១៧(ម៉ោងក្នុងតំបន់)នៃថ្ងៃទី២៧ខែគម្ភៈឆ្នាំ២០១០កន្លងទៅថ្មីៗនេះមានព្រឹត្តិការណ៏រម្ជួយដីដ៏កាចសាហាវមួយ ដែលមានកំលាំងរហូតដល់ទៅ8,8 រិចទរ័។ វាបានកើតឡើងនៅឯ៩០គមភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃទីក្រុងខនសេបសិន(Concepción)។យោលតាមសេចក្តីរាយការណ៏បានឲ្យដឹងថាការរម្ជួយដីនេះបានកើតឡើងប្រហែល​មួយនាទីកន្លះ វាគីជាការរម្ជួយដ៏ខ្លាំខ្លាជាងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ដោយសារតែការប្រុង​ប្រៀទុកជាមុននៅគ្រោះធម្មជាតិខាងលើនេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសឆេលី(Chile) ធ្វើឲ្យប្រទេសឆេលីអាចជួយសង្រ្គោះគ្រោះថ្នាក់មិនឲ្យ​ធ្ងន់ធ្ងរដូចការរម្ជួយដីនៅហាយទីកាលពី២ខែមុនបានបាន។ ទោះបីជាការរម្ជួយដីនេះ​ខ្លាំងជាងពីមុនៗ៥០០ដងក៏ដោយក៏វានៅតែបំផ្លាញទីក្រុងនិងប្រជាជនដដែល។ ការរង្គើនៃត្របកផែនដីគឺបានកើតឡើងនៅតំបាយអូរ​ បាយអូរ រីចិន(Bio Bio Region)​ក្បែរទីក្រុងខនសេបសិន(Concepción)ចំងាយ៥០០គមភាគខាងត្បូង សែនទីអេកូ(Santiago) វាបានធ្វើអាយបណ្ដា​ប្រទេសមួយចំនួននៅជំវិញមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីភិចមានកររង្គឺរដូចជាប្រទេ​សនៅអាស៊ី, អូសេអានីនិងប្រទេសនៅអាមេរិចជាដើម......។ សូមបញ្ជាក់ថាការរម្ជួយដីនេះមានឥទ្ឋីពលទៅលើទីក្រុងមួយចំនួនដូចជា ខនសេបសិន​(Concepción) ខ័រីកូ( Curicó)ហើយ និង ទីក្រុងថលខា(Talca) បំផ្លាញស្ពាននៅផ្លូវថ្នល់នៅទីក្រុងខនសេបសិន(Concepción)ដ៏សំខាន់ប៉ុន្តែសំណាងល្អស្ពាននោះគេឈប់ប្រើការទៀតហើយ។ សុយណាមីបានជះឥទ្ឋិពលមកលើតំមន់តាលចាហូនូ(Talcahuano )និងតំបន់អាយលូកា(Iloca)បន្ទាប់ពីមានរម្ជួយដី។នៅក្នុងទីក្រុងជូអាន់ហ្វើនែនដេសអាឆីបផែលលាកូ(Juan Fernández Archipelago​ Archipelago) បើយោងទៅតាមសេចក្ដីរាយការណ៏បានអោយដឹងថាសុណាមីនេះបានសំលាប់មនុស្ស​ចំនួន៥នាក់និងមនុស្សចំនួន​១១នាក់ទៀតកំពុងបាត់ខ្លួន។ នៅក្នុងទីក្រុងសានទីអេកូ សំណង់អាគារជាច្រើនបានបាក់ស្រុត។មិត្តភក្កិនៃម្ចាស់ប្លកដែលរស់នៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងបាន​រាយការណ៏តាមឆាតមកថា អ៊ីនធើនែត និងទូរសព្ទ័មួយចំនួនត្រូវបានដោយសារតែវាត្រូវបានរងគ្រោះជាតំណំ។ គ្រោះព្យុះសុណាមីនៅក្នុងមហាសបុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកប្រហើលជាអាចបន្ត ប៉ុន្តែប្រទេសជាច្រើនដូចជា ពេរូ អេកូដឌឺ កូឡំបៀ ហើយនិងសហរដ្ឋអាមេរិច មិនមានប៉ះពាលការរង្គើនោះទេ។ អាកាសយាដ្ឋានអន្តរជាតិអាតូរូមើរីណូបែនីតេ(Arturo Merino Benítez)នៃទីក្រុងសានទីអេកូ(Santiago )ត្រូវទទួលរងគ្រោះជាដំណំហើយជើងហោះហើរទៅទីក្រុងឆែលីត្រូវបានផ្អាកហើយត្រូវបានពង្វាងទៅទីក្រុងប៉េរូហើយនិងអានទូហ្វាហ្គាសតាវិញ។

The Metro of Santiago suspended operations and it was said officially that it would operate again this Sunday. The Pan-American Road suffered damage between Santiago and Temuco.

In other countries

The Chilean earthquake was felt in Argentina as well, especially in the provinces of San Juan and Mendoza and with less power in Rio Negro, Chubut, Córdoba and La Pampa.

Alert of Tsunami was given in Peru, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Mexico, United States, New Zeland, Polynesia, Hawaii, Philippines and Japan.

Colombians in Chile

There are about 10 thousand Colombians in Chile, according to report given by the Chilean ambassador in Bogotá to Caracol Radio. Several Chileans who were in Colombia enjoying the last days of summer of the southern country, could not travel immediately to Santiago due to the suspension of flights.

The Colombian government and the firefighters department of Bogotá offer immediate disposition to the Embassy of Chile to support the brother country in its emergency.

There are not reports on Colombian victims so far. In Conception there are 300 Colombians living, most of them working as dentists, engineers and mechanics.

Viña del Mar Festival close down is suspended

The famous Hispanic Festival of Viña del Mar where international figures of the Spanish music participated at the end of the Austral summer, suspended its traditional close down due to the earthquake.

This Saturday was programmed the presentation of artists like Los Fabulosos Cadillac of Argentina, Beto Ceuvas of Chile and Los Jaivas. This Sunday was scheduled the show of Spaniard singer Raphael and the Guatemalan Ricardo Arjona, all of them international figures in the Spanish artist world.

The Colombian singer Fanny Lú became an eventual reporter in her Twitter following the events in Chile, especially to inform about the situation of her artist colleges. All the artists were evacuated from the Sheraton at the moment of the earthquake.