Discussion:Propulsion spatiale
Apparence
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Pline dans le sujet Traduction ?
Palette propulsion spatiale
J'ai créé le modèle:Palette propulsion spatiale regroupant les différents types de propulsion pour faciliter la navigation entre les différents articles mais mes connaissances en la matière étant faibles, il manque sans doute des articles (existants ou à créer) et l'organisation est peut-être à revoir.Pline (discuter) 2 octobre 2009 à 12:31 (CEST)
Traduction ?
Je m'intéresse à présent à cet article pour la traduction en → fr. L'article en anglais est bien plus complet, mais je le trouve un peu fouillis. Y-a-t-il des avis ? --Nasa.apollo (d) 11 juin 2012 à 14:06 (CEST)
- Pourquoi pas. Les articles anglais purement techniques sont généralement de bien meilleure tenue que les articles grand public labellisés que je trouve au mieux médiocres. Si tu n'as pas de dictionnaire spécialisé tu peux avoir recours à http://www.linguee.fr/ bien qu'il soit loin d'être complet sur les termes d'astronautique. Il y a deux contributeurs Wiki qui travaillent dans le spatial qui pourront nous donner leur avis sur le résultat. Pline (discuter) 11 juin 2012 à 21:29 (CEST)