Aller au contenu

Discussion aide:Unicode

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 10 mars 2004 à 04:27 et modifiée en dernier par Aoineko (discuter | contributions) (ISO-8859-1). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Urgent

Remplissage urgent par quelqu'un qui s'y connait (à cause de {{Msg:Unicode}} qui fait appel à cet article et qui commence à être utilisé par quelques articles, comme Langue japonaise). Ploum's 24 fév 2004 à 19:35 (CET)

C'était prévu et c'est fait (je n'allais pas lancer comme cela un

message

sans qu'il soit pertinent). Vincent 24 fév 2004 à 20:10 (CET)

Total respect ! C'est mieux que pertinent. C'était préparé. Je m'incline. Ploum's 24 fév 2004 à 20:15 (CET)
Je n'ai fait que mon devoir, Général. Vincent
A ce titre, et au nom de la nationWikipedia reconnaissante, je te décerne une décoration en chocolat. Ploum's 24 fév 2004 à 20:28 (CET)
Merci. Vincent

On pourrait faire un page de test unicode commune a toute les langues, non ? Aineko 27 fév 2004 à 02:27 (CET)

Toutes ? Cela me semble irréalisable (et puis : comment teste-t-on les langues CJK ?). Pour les principales écritures, oui, mais il faut les séparer. Vincent 27 fév 2004 à 06:44 (CET)
En fait, c'est surtout pour tester les fontes de caractères. Dans un premier temps, mettre des phrases dans les principales langues utilisant l'Unicode (chinois, japonais, russe, grec, etc.). Pour l'arabe c'est un peu particulier a cause du moteur de rendu, mais sinon, je vois pas le problème. Aineko 27 fév 2004 à 06:52 (CET)
Le problème est qu'il faudra faire de même que pour l'arabe avec les écritures de l'Inde à variantes contextuelles... Sinon, j'ai une page de test plus générale sur mon site web ( http://sivanataraja.free.fr/config/test.htm ) dont je peux réutiliser le système. Vincent 27 fév 2004 à 07:12 (CET)
Oui, il y a un certain nombre de langue qui necessite un traitement speciale, mais la page de teste general pourrait servir pour toutes les autres. Sympa ta page! On peux l'utiliser ? Aineko 27 fév 2004 à 07:54 (CET)
Bien sûr ! Je peux en pondre d'autres comme cela facilement. On peut aussi se servir du I can eat glass, du moins un peu. J'y ai participé et ai fourni quelques exemples. Vincent 27 fév 2004 à 09:50 (CET)
C'est justement la page que je coulais retrouvé :o) On peux reprendre librement les exemples ? Aineko 27 fév 2004 à 09:57 (CET)
Pas sûr. Il vaut mieux demander (Frank da Cruz est quelqu'un de très sympa). Le problème, c'est que les exemples ne contiennent pas forcément les caractères de blocs importants (comme les diacritiques sans chasse). Vincent 27 fév 2004 à 12:35 (CET)

ISO-8859-1 Unicode
Ç €
ü 
é ‚
⠃
ä „
à …
å †
ç ‡
ê ˆ
ë ‰
è Š
ï ‹
î Œ
ì 
Ä Ž
Å 
É 
æ ‘
Æ ’
ô “
ö ”
ò •
û –
ù —
ÿ ˜
Ö ™
Ü š
ø ›
£ œ
Ø 
× ž
ƒ Ÿ
á  
í ¡
ó ¢
ú £
ñ ¤
Ñ ¥
ª ¦
º §
¿ ¨
® ©
¬ ª
½ «
¼ ¬
¡ ­
« ®
» ¯
°
±
²
³
´
Á µ
Â
À ·
© ¸
¹
º
»
¼
¢ ½
¥ ¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
ã Æ
à Ç
È
Ð É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
¤ Ï
ð Ð
Ð Ñ
Ê Ò
Ë Ó
È Ô
ı Õ
Í Ö
Î ×
Ï Ø
Ù
Ú
Û
Ü
¦ Ý
Ì Þ
ß
Ó à
ß á
Ô â
Ò ã
õ ä
Õ å
µ æ
þ ç
Þ è
Ú é
Û ê
Ù ë
ý ì
Ý í
¯ î
´ ï
ð
± ñ
ò
¾ ó
ô
§ õ
÷ ö
¸ ÷
° ø
¨ ù
· ú
¹ û
³ ü
² ý
þ
ÿ