Aller au contenu

Discussion utilisateur:Leag/popups-strings-fr.js

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est la version actuelle de cette page, en date du 10 octobre 2007 à 11:07 et modifiée en dernier par The RedBurn (discuter | contributions) (grâce au ou grâce aux ? : ou grâce à ?). L'URL présente est un lien permanent vers cette version.
(diff) ← Version précédente | Version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Dernier commentaire : il y a 17 ans par The RedBurn dans le sujet grâce au ou grâce aux ?

grâce au ou grâce aux ?

[modifier le code]

Salut, est-ce que ça ne devrait pas plutôt être "grâce aux popups" ? The RedBurn (ϕ) 30 septembre 2007 à 15:03 (CEST)Répondre

Je le vois plutôt dans le sens : « grâce au logiciel », il s'agit en fait de « Navigation popups » donc je suis plutôt tenté de le laisser au singulier. Mais si la majorité estime qu'il est préférable de mettre un x, pas de problème Émoticône Leag ⠇⠑⠁⠛ 30 septembre 2007 à 15:53 (CEST)Répondre
Si tu le vois dans le sens du logiciel, est-ce que "grâce à popups" ne serait pas mieux ? On appelle les logiciels différemment des objets (grâce à Firefox au lieu de grâce au Firefox). Évidemment, ce serait peut-être encore mieux en l'appelant "Navpopups" (ou quelque-chose dans le genre), qui le différencierait des popups.The RedBurn (ϕ) 10 octobre 2007 à 11:07 (CEST)Répondre