Discussion:Java-eiland/LSV 17897

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Quand les toponymes coloniaux colonisent l'ex-métropole

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Erik Bovin, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

Plan des îles du Oostelijk Havengebied.

• On peut naviguer de Java à Borneo tout en restant à Amsterdam (plan).

Proposant : EB (discuter) 16 janvier 2020 à 15:37 (CET)

Discussion :

• En l'état ressemble à un jeu de mots. Michelet-密是力 (discuter) 17 janvier 2020 à 00:03 (CET)

  Un jeu de mots ? Je suis bien en peine de le cerner. --EB (discuter) 17 janvier 2020 à 10:19 (CET)

• (LSVbof) Disons qu'on joue sur les noms, peut-être un peu trop souvent. --Fanfwah (discuter) 17 janvier 2020 à 14:51 (CET)

  Dans ce sens-là, ça me paraît singulier. Combien d'anecdotes sont passées pour rappeler que les Européens ont attribué des toponymes de leur continent d'origine à des villes colonisées (notamment des noms de villes américaines) ? Est-ce que, par exemple, cela viendrait facilement à l'esprit de baptiser Haïti une île française artificielle ? --EB (discuter) 17 janvier 2020 à 16:09 (CET)

  C'est pas faux. --Fanfwah (discuter) 19 janvier 2020 à 03:31 (CET)

• C'est vrai que pour Paris, ce n'est pas possible de produire la même anecdote la (le seul quartier exotique de Paris c'est l'Amérique) et à Londres (au niveau des boroughs) ou Berlin, encore moins. Donc, c'est original !--JPC ^{des questions ?} 17 janvier 2020 à 17:27 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 21 janvier 2020 à 01:00 (CET)