Aller au contenu

Discussion:Courriel et Unicode

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 16 octobre 2014 à 22:36 et modifiée en dernier par Jec (discuter | contributions) (Terminologie fantaisiste). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Jec dans le sujet Terminologie fantaisiste
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Terminologie fantaisiste

Le mot 'courriel', inventé par des bureaucrates sans aucune sensibilité pour la beaute de la lange française, sonne bizarre pour la plupart des locuteurs du français. 'Courrier électronique' est le terme habituel, tout au moins en France métropolitaine. Il faudrait renommer cette page, et utiliser un terme correct tout au long. Jec (discuter) 12 octobre 2014 à 23:21 (CEST)Répondre

Courriel est justement l'abréviation de Courrier électronique. Golfestro (discuter) 13 octobre 2014 à 07:42 (CEST)Répondre
Peut-être, mais ce n'est sûrement pas une abréviation française. Le français, à la différence de l'anglais, n'agglutine pas les morphèmes. L'affreux néologisme « courriel » est un bête calque de l'anglais « e-mail », inventé par des bureaucrates sans âme. Jec (discuter) 16 octobre 2014 à 22:36 (CEST)Répondre