Module:API/Infobulle

 Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Syntaxe

local Infobulle = {
	['<code API>'] = "<texte de l'infobulle>",
	['<code API>'] = "<texte de l'infobulle>",  -- <texte en commentaire>
	-- <texte en commentaire>
}

Infobulle[<alias>] = Infobulle[<code déjà défini>]

return Infobulle

• <code API> – un ou plusieurs caractère (diacritiques, tirants) représentant un code API.
• <texte de l'infobulle> – texte qui sera affiché en infobulle pour ce(s) caractère(s). Pour inclure dans le texte un guillemet anglais ("), il faut écrire \".
• <texte en commentaire> – tout le texte qui suit deux tirets (jusqu'à la fin de la ligne) est ignoré.
• <alias> – caractère pour lequel on veux la même infobulle qu'un autre déjà défini. Exemple g (du clavier) et ɡ (caractère API).

La documentation de ce module est générée par le modèle {{Documentation module}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer).
Voir les statistiques d'appel depuis le wikicode sur l'outil wstat et les appels depuis d'autres modules.

local Infobulle = {
	['b'] = "[b] 'b' dans 'beau'",
	['d̪'] = "[d̪] 'd' dans 'doux'",
	['d'] = "[d] proche de 'd' dans 'doux'",
	['f'] = "[f] 'f' dans 'fête'",
	['g'] = "[g] 'g' dans 'gain'",
	['k'] = "[k] 'c' dans 'cabas'",
	['l'] = "[l] 'l' dans 'loup'",
	['m'] = "[m] 'm' dans 'mou",
	['n'] = "[n] proche de 'n' dans 'nous'",
	['n̪'] = "[n̪] 'n' dans 'nous'",
	['ɲ'] = "[ɲ] 'gn' dans 'agneau'",
	['ŋ'] = "[ŋ] 'ng' dans 'parking'",
	['p'] = "[p] 'p' dans 'papa",
	['ʁ'] = "[ʁ] 'r' dans 'roue'",
	['s'] = "[s] 's' dans 'sa",
	['ʃ'] = "[ʃ] 'ch' dans 'chou'",
	['t̪'] = "[t̪] 't' dans 'tous",
	['v'] = "[v] 'v' dans 'vous",
	['z'] = "[z] 'z' dans 'zéro",
	['ʒ'] = "[ʒ] 'j' dans 'joue'",
	['j'] = "[j] 'y' dans 'payer', 'll' dans 'fille'",
	['w'] = "[w] 'w' dans 'web', 'ou' dans 'oui'",
	['ɥ'] = "[ɥ] 'u' dans 'huit",
	['a'] = "[a] 'a' dans 'patte'",
	['ɑ'] = "[ɑ] 'a' dans 'pâte'",
	['e'] = "[e] 'é' dans 'clé'",
	['ɛ'] = "[ɛ] 'è' dans 'mère",
	['ɛː'] = "[ɛː] 'è' dans 'fête'",
	['ə'] = "[ə] 'ə' dans 'repeser",
	['i'] = "[i] 'i' dans 'si'",
	['œ'] = "[œ] 'œ' dans 'sœur'",
	['ø'] = "[ø] 'eu' dans 'ceux'",
	['o'] = "[o] 'o' dans 'sot'",
	['ɔ'] = "[ɔ] 'o' dans 'sort'",
	['u'] = "[u] 'ou' dans 'coup'",
	['y'] = "[y] 'u' dans 'tu'",
	['ɑ̃'] = "[ɑ̃] 'en' dans 'vent'",
	['ɛ̃'] = "[ɛ̃] 'in' dans 'vin'",
	['œ̃'] = "[œ̃] 'un' dans 'brun'",
	['ɔ̃'] = "[ɔ̃] 'on' dans 'son'",
	['ɱ'] = "[ɱ] 'm' dans 'ça m'va bien' ",
	['ɳ'] = "[ɳ] proche du 'n' de nous mais avec la langue retournée contre le palais",
	['ɲ'] = "[ɲ] 'gn' dans 'indigné'",
	['ɡ͡b'] = "[ɡ͡b] 'Gb dans 'Laurent Gbagbo'",
	['ʈ'] = "[ʈ] proche de 't' dans 'tous' mais avec la langue retournée contre le palais",
	['d'] = "[d] proche de 'd' dans 'doux' mais avec la langue retournée contre le palais",
	['c'] = "[c] proche de 'k' dans 'Képi'",
	['ɟ'] = "[ɟ] proche de 'g' dans 'gui'",
	['ɸ'] = "[ɸ] proche de 'f' dans 'buffet'",
	['β'] = "[β] intermédiaire entre 'v' et 'b'. En espagnel 'v dans 'vamos'",
	['θ'] = "[θ] proche de 's' dans 'sa' mais avec la langue entre les dents. En anglais 'th' dans 'thin'",
	['ð'] = "[ð] proche de 'z' mais avec la langue entre les dents. En anglais 'th' dans 'the",
	['x'] = "[x] proche de 'r'. En espagnol 'J' dans 'Juan Carlos'",
	['ɣ'] = "[ɣ] proche de 'r' dans 'roue'",
	['χ'] = "[χ] 'r' dans 'tarte'",
	['ħ'] = "[ħ] 'h' dans la prononciation arabe de 'mohamed'",
	['h'] = "[h] 'h' dans 'hop'",
	['ɹ'] = "[ɹ] en anglais 'r' dans 'right'",
	['j'] = "[j] 'll' dans 'fille'",
	['ʙ'] = "[ʙ] 'brrr' dans 'brrr, j'ai froid'",
	['r'] = "[r] 'r' roulé",
	['ʀ'] = "[ʀ] 'r' grasseyé comme chanté par Brassens, Piaf, Aznavour...",
	--[''] = "[] '' dans ''",
	--[''] = "[] '' dans ''",
	--[''] = "[] '' dans ''",
	--[''] = "[] '' dans ''",
	--[''] = "[] '' dans ''",
	--[''] = "[] '' dans ''",
}

return Infobulle