Ich tu dir weh
«Ich tu dir weh» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Rammstein del álbum Liebe ist für alle da | |||||
Publicación | 9 de febrero de 2010 | ||||
Grabación | Sonoma Mountain Studio, California, 2008 | ||||
Género(s) | Metal Industrial | ||||
Duración | 5:02 minutos | ||||
Discográfica | (UMG) | ||||
Autor(es) | Rammstein | ||||
Productor(es) | Jacob Hellner y Rammstein | ||||
| |||||
«Ich tu dir weh» (en alemán "Te hago daño") es el segundo sencillo del álbum Liebe ist für alle da (2009) de la banda de música industrial alemana Rammstein.
Letra
Trata la temática sadomasoquista. El yo lírico se dirige a una persona con quien mantiene una relación de dominación-sumisión. ("Sólo estás con vida por mí...", "Un pequeño corte y tú te excitas...", "Tú eres la nave, yo el capitán / ¿Adónde ha de ir pues este viaje? / Veo tu cara en el espejo, / tú me amas porque yo no te amo").
Este tema fue uno de los factores desencadenantes de que las autoridades alemanas decidieran prohibir la venta del álbum a menores de 18 años. La canción fue eliminada en una re-edición del disco, y prohibida en los conciertos en Alemania (véase la sección "Polémicas").
Vídeo
El vídeo de Ich tu dir weh fue dirigido por Jonas Åkerlund, con quien la banda ya había trabajado anteriormente en los videos de Mann gegen Mann y Pussy. Al igual que su antecesor, será lanzado en un portal pornográfico, el 21 de Diciembre de 2009.
El portal The Gauntlet reporta:[1]
Ich tu dir weh es un destilado de un concierto de Rammstein, concentrado en cinco minutos. Jonas Akerlund es el director, y en esta ocasión ha capturado a la banda ejecutando el tema en vivo en su "escenario de ensayos"; el video le hace justicia al tema, usando el formato cinematográfico para capturar la acción, y Rammstein se encarga de darlo todo: el teatro, la carne, el fuego, la locura. El resultado es formidable: Ich Tu Dir Weh muestra a la banda en su máxima expresión; un despertar al rugido de este fogoso monstruo.Jason Fisher
Contenido del sencillo
- "Ich tu dir weh" (05:02)
En los Estados Unidos será lanzado exclusivamente en formato iTunes el 19 de enero. [2]
Referencias
- ↑ «Rammstein's Ich Tu Dir Weh video to be released Monday» (en inglés). TheGauntlet.com. Consultado el 18 de diciembre de 2009.
- ↑ «Two more Rammstein trailers for new video» (en inglés). TheGauntlet.com. Consultado el 15 de diciembre de 2009.