Jump to content

Perso-Arabic Script Code for Information Interchange

From Wikipedia, the free encyclopedia
This is an old revision of this page, as edited by Spitzak (talk | contribs) at 02:12, 5 June 2019 (Undid revision 899994175 by Beland (talk) This screwed up too many entries, also not a good idea for non-spacing characters). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Perso-Arabic Script Code for Information Interchange (PASCII) is one of the Indian government standards for encoding languages using writing systems based on Perso-Arabic alphabet, in particular Kashmiri, Persian, Sindhi, and Urdu. The ISCII encoding was originally intended to cover both the Brahmi-derived writing systems of India and the Arabic-based systems, but it was subsequently decided to encode the Arabic-based writing systems separately.

Codepage layout

The following table shows the character set for PASCII. Each character is shown with its decimal code and its Unicode equivalent.

PASCII
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _A _B _C _D _E _F
0_
0
Template:Chset-color-ctrl|NUL
0000
Template:Chset-color-ctrl|SOH
0001
Template:Chset-color-ctrl|STX
0002
Template:Chset-color-ctrl|ETX
0003
Template:Chset-color-ctrl|EOT
0004
Template:Chset-color-ctrl|ENQ
0005
Template:Chset-color-ctrl|ACK
0006
Template:Chset-color-ctrl|BEL
0007
Template:Chset-color-ctrl|BS
0008
Template:Chset-color-ctrl|HT
0009
Template:Chset-color-ctrl|LF
000A
Template:Chset-color-ctrl|VT
000B
Template:Chset-color-ctrl|FF
000C
Template:Chset-color-ctrl|CR
000D
Template:Chset-color-ctrl|SO
000E
Template:Chset-color-ctrl|SI
000F
1_
16
Template:Chset-color-ctrl|DLE
0010
Template:Chset-color-ctrl|DC1
0011
Template:Chset-color-ctrl|DC2
0012
Template:Chset-color-ctrl|DC3
0013
Template:Chset-color-ctrl|DC4
0014
Template:Chset-color-ctrl|NAK
0015
Template:Chset-color-ctrl|SYN
0016
Template:Chset-color-ctrl|ETB
0017
Template:Chset-color-ctrl|CAN
0018
Template:Chset-color-ctrl|EM
0019
Template:Chset-color-ctrl|SUB
001A
Template:Chset-color-ctrl|ESC
001B
Template:Chset-color-ctrl|FS
001C
Template:Chset-color-ctrl|GS
001D
Template:Chset-color-ctrl|RS
001E
Template:Chset-color-ctrl|US
001F
2_
32
Template:Chset-color-misc|SP
0020
Template:Chset-color-punct|!
0021
Template:Chset-color-punct|"
0022
Template:Chset-color-punct|#
0023
Template:Chset-color-graph|$
0024
Template:Chset-color-punct|%
0025
Template:Chset-color-punct|&
0026
Template:Chset-color-punct|'
0027
Template:Chset-color-punct|(
0028
Template:Chset-color-punct|)
0029
Template:Chset-color-punct|*
002A
Template:Chset-color-graph|+
002B
Template:Chset-color-punct|,
002C
Template:Chset-color-punct|-
002D
Template:Chset-color-punct|.
002E
Template:Chset-color-punct|/
002F
3_
48
Template:Chset-color-digit|0
0030
Template:Chset-color-digit|1
0031
Template:Chset-color-digit|2
0032
Template:Chset-color-digit|3
0033
Template:Chset-color-digit|4
0034
Template:Chset-color-digit|5
0035
Template:Chset-color-digit|6
0036
Template:Chset-color-digit|7
0037
Template:Chset-color-digit|8
0038
Template:Chset-color-digit|9
0039
Template:Chset-color-punct|:
003A
Template:Chset-color-punct|;
003B
Template:Chset-color-graph|<
003C
Template:Chset-color-graph|=
003D
Template:Chset-color-graph|>
003E
Template:Chset-color-punct|?
003F
4_
64
Template:Chset-color-punct|@
0040
Template:Chset-color-alpha|A
0041
Template:Chset-color-alpha|B
0042
Template:Chset-color-alpha|C
0043
Template:Chset-color-alpha|D
0044
Template:Chset-color-alpha|E
0045
Template:Chset-color-alpha|F
0046
Template:Chset-color-alpha|G
0047
Template:Chset-color-alpha|H
0048
Template:Chset-color-alpha|I
0049
Template:Chset-color-alpha|J
004A
Template:Chset-color-alpha|K
004B
Template:Chset-color-alpha|L
004C
Template:Chset-color-alpha|M
004D
Template:Chset-color-alpha|N
004E
Template:Chset-color-alpha|O
004F
5_
80
Template:Chset-color-alpha|P
0050
Template:Chset-color-alpha|Q
0051
Template:Chset-color-alpha|R
0052
Template:Chset-color-alpha|S
0053
Template:Chset-color-alpha|T
0054
Template:Chset-color-alpha|U
0055
Template:Chset-color-alpha|V
0056
Template:Chset-color-alpha|W
0057
Template:Chset-color-alpha|X
0058
Template:Chset-color-alpha|Y
0059
Template:Chset-color-alpha|Z
005A
Template:Chset-color-punct|[
005B
Template:Chset-color-punct|\
005C
Template:Chset-color-punct|]
005D
Template:Chset-color-graph|^
005E
Template:Chset-color-punct|_
005F
6_
96
Template:Chset-color-graph|`
0060
Template:Chset-color-alpha|a
0061
Template:Chset-color-alpha|b
0062
Template:Chset-color-alpha|c
0063
Template:Chset-color-alpha|d
0064
Template:Chset-color-alpha|e
0065
Template:Chset-color-alpha|f
0066
Template:Chset-color-alpha|g
0067
Template:Chset-color-alpha|h
0068
Template:Chset-color-alpha|i
0069
Template:Chset-color-alpha|j
006A
Template:Chset-color-alpha|k
006B
Template:Chset-color-alpha|l
006C
Template:Chset-color-alpha|m
006D
Template:Chset-color-alpha|n
006E
Template:Chset-color-alpha|o
006F
7_
112
Template:Chset-color-alpha|p
0070
Template:Chset-color-alpha|q
0071
Template:Chset-color-alpha|r
0072
Template:Chset-color-alpha|s
0073
Template:Chset-color-alpha|t
0074
Template:Chset-color-alpha|u
0075
Template:Chset-color-alpha|v
0076
Template:Chset-color-alpha|w
0077
Template:Chset-color-alpha|x
0078
Template:Chset-color-alpha|y
0079
Template:Chset-color-alpha|z
007A
Template:Chset-color-punct|{
007B
Template:Chset-color-graph||
007C
Template:Chset-color-punct|}
007D
Template:Chset-color-graph|~
007E
Template:Chset-color-ctrl|DEL
007F
8_
128
Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-letter|ـ
0640
Template:Chset-color-letter|ا
0627
Template:Chset-color-letter|آ
0622
Template:Chset-color-letter|ب
0628
Template:Chset-color-letter|ٻ
067B
Template:Chset-color-letter|ڀ
0680
Template:Chset-color-letter|پ
067E
Template:Chset-color-letter|ڦ
06A6
Template:Chset-color-letter|ت
062A
Template:Chset-color-letter|ة
0629
Template:Chset-color-letter|ٿ
067F
Template:Chset-color-letter|ٹ[a]
0679
Template:Chset-color-letter|ٺ
067A
Template:Chset-color-letter|ث
062B
Template:Chset-color-letter|ج
062C
9_
144
Template:Chset-color-letter|ڄ
0684
Template:Chset-color-letter|ڃ
0683
Template:Chset-color-letter|چ
0686
Template:Chset-color-letter|ڇ
0687
Template:Chset-color-letter|ح
062D
Template:Chset-color-letter|خ
062E
Template:Chset-color-letter|د
062F
Template:Chset-color-letter|ڌ
068C
Template:Chset-color-letter |ڈ[b]
0688
Template:Chset-color-letter|ڏ
068F
Template:Chset-color-letter|ڍ
068D
Template:Chset-color-letter|ذ
0630
Template:Chset-color-letter|ر
0631
Template:Chset-color-letter |ڑ[c]
0691
Template:Chset-color-letter |ڙﻬ
0699-FEEC
Template:Chset-color-letter|ز
0632
A_
160
Template:Chset-color-letter|ژ
0698
Template:Chset-color-letter|س
0633
Template:Chset-color-letter|ش
0634
Template:Chset-color-letter|ص
0635
Template:Chset-color-letter|ض
0636
Template:Chset-color-letter|ط
0637
Template:Chset-color-letter|ظ
0638
Template:Chset-color-letter|ع
0639
Template:Chset-color-letter|غ
063A
Template:Chset-color-letter|ف
0641
Template:Chset-color-letter|ق
0642
Template:Chset-color-letter |ڪ[d]
06AA
Template:Chset-color-letter|ک
06A9
Template:Chset-color-letter|گ
06AF
Template:Chset-color-letter|ڳ
06B3
Template:Chset-color-letter|ڱ
06B1
B_
176
Template:Chset-color-letter|ل
0644
Template:Chset-color-letter|م
0645
Template:Chset-color-letter|ن
0646
Template:Chset-color-letter|ں
06BA
Template:Chset-color-letter|ڻ
06BB
Template:Chset-color-letter|و
0648
Template:Chset-color-letter|ۄ
06C4
Template:Chset-color-letter|ه
0647
Template:Chset-color-letter|ھ
06BE
Template:Chset-color-letter|ء
0621
Template:Chset-color-letter|ى
0649
Template:Chset-color-letter|ؠ
0620
Template:Chset-color-letter|ۓ
06D3
Template:Chset-color-letter|ے
06D2
Template:Chset-color-misc|َ
064E
Template:Chset-color-misc|ِ
0650
C_
192
Template:Chset-color-misc|ُ
064F
Template:Chset-color-misc|ٗ
0657
Template:Chset-color-misc|ٔ
0654
Template:Chset-color-misc|ٕ
0655
Template:Chset-color-misc|ٔ[e]
0654
Template:Chset-color-misc|ٟ
065F
Template:Chset-color-misc|ّ
0651
Template:Chset-color-misc|ٓ
0653
Template:Chset-color-misc|ۡ
06E1
Template:Chset-color-misc|ٰ
0670
Template:Chset-color-misc|ٖ
0656
Template:Chset-color-misc |[f]
 
Template:Chset-color-punct |[g]
 
Template:Chset-color-punct |[g]
 
Template:Chset-color-punct|،
060C
Template:Chset-color-misc|ؐ
0610
D_
208
Template:Chset-color-misc|ؓ
0613
Template:Chset-color-misc|ؒ
0612
Template:Chset-color-misc|ؑ
0611
Template:Chset-color-letter |[h]
 
Template:Chset-color-letter |[h]
 
Template:Chset-color-misc|ۙ
06D9
Template:Chset-color-misc|ۚ
06DA
Template:Chset-color-misc|ۢ
06E2
Template:Chset-color-punct |[g]
 
Template:Chset-color-punct|٪
066A
Template:Chset-color-punct|٬
066C
Template:Chset-color-punct|٫
066B
Template:Chset-color-digit|۰
06F0
Template:Chset-color-digit|۱
06F1
Template:Chset-color-digit|۲
06F2
Template:Chset-color-digit|۳
06F3
E_
224
Template:Chset-color-digit|۴
06F4
Template:Chset-color-digit|۵
06F5
Template:Chset-color-digit|۶
06F6
Template:Chset-color-digit|۷
06F7
Template:Chset-color-digit|۸
06F8
Template:Chset-color-digit|۹
06F9
Template:Chset-color-punct|!
0021
Template:Chset-color-punct|
201C
Template:Chset-color-punct|
201D
Template:Chset-color-punct|
2018
Template:Chset-color-punct|
2019
Template:Chset-color-punct|(
0028
Template:Chset-color-punct|)
0029
Template:Chset-color-punct|٭
066D
Template:Chset-color-graph|+
002B
Template:Chset-color-ctrl |ATR
 
F_
240
Template:Chset-color-punct|-
002D
Template:Chset-color-punct|/
002F
Template:Chset-color-punct|؛
061B
Template:Chset-color-punct|:
003A
Template:Chset-color-punct|؟
061F
Template:Chset-color-graph|=
003D
Template:Chset-color-punct|۔
06D4
Template:Chset-color-ctrl|۝
06DD
Template:Chset-color-punct |[g]
 
Template:Chset-color-punct|٬
066C
Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-undef| Template:Chset-color-undef|
  1. ^ This character is displayed as ٽ (Unicode point 067D) for Sindhi texts.
  2. ^ This character is displayed as ڊ (Unicode point 068A) for Sindhi texts.
  3. ^ This character is displayed as ڙ (Unicode point 0699) for Sindhi texts.
  4. ^ This character is usually displayed as ک (Unicode point 06A9) in non-Sindhi texts. See also: Khē
  5. ^ This code space is used for Kashmiri hamza, an orthographic variation not used in Unicode.
  6. ^ This diacritic currently has no Unicode support.
  7. ^ a b c d This punctuation mark currently has no Unicode support.
  8. ^ a b This superscript letter currently has no Unicode support.

References