Module:Svara/equivalents
Appearance
-- To be loaded by Module:Svara
return {
["Ṣ"] = {desc = "Shadja (Sa, lower octave)", carnatic = "Ṣ", hindustani = "Ṣ", western = "C"},
["S"] = {desc = "Shadja (Sa)", carnatic = "S", hindustani = "S", western = "C"},
["Ṡ"] = {desc = "Shadja (Sa, higher octave)", carnatic = "Ṡ", hindustani = "Ṡ", western = "C"},
["R₁"] = {desc = "Shuddha Rishabha", carnatic = "R₁", hindustani = "Ṟ", western = "C#"},
["R₂"] = {desc = "Chatushruti Rishabha", carnatic = "R₂", hindustani = "R", western = "D"},
["R₃"] = {desc = "Shatshruti Rishabha", carnatic = "R₃", hindustani = "G̱", western = "D#"},
["G₁"] = {desc = "Shuddha Gandhara", carnatic = "G₁", hindustani = "R", western = "D"},
["G₂"] = {desc = "Sadharana Gandhara", carnatic = "G₂", hindustani = "G̱", western = "D#"},
["G₃"] = {desc = "Antara Gandhara", carnatic = "G₃", hindustani = "G", western = "E"},
["M₁"] = {desc = "Shuddha Madhyama", carnatic = "M₁", hindustani = "M", western = "F"},
["M₂"] = {desc = "Prati Madhyama", carnatic = "M₂", hindustani = "M̄", western = "F#"},
["P"] = {desc = "Pancham (Pa)", carnatic = "P", hindustani = "P", western = "G"},
["D₁"] = {desc = "Shuddha Dhaivata", carnatic = "D₁", hindustani = "Ḏ", western = "G#"},
["D₂"] = {desc = "Chatushruti Dhaivata", carnatic = "D₂", hindustani = "D", western = "A"},
["D₃"] = {desc = "Shatshruti Dhaivata", carnatic = "D₃", hindustani = "Ṉ", western = "A#"},
["N₁"] = {desc = "Shuddha Nishada", carnatic = "N₁", hindustani = "D", western = "A"},
["N₂"] = {desc = "Kaishiki Nishada", carnatic = "N₂", hindustani = "Ṉ", western = "A#"},
["N₃"] = {desc = "Kakali Nishada", carnatic = "N₃", hindustani = "N", western = "B"},
["Ṟ"] = {desc = "Komal Re", carnatic = "R₁", hindustani = "Ṟ", western = "C#"},
["R"] = {desc = "Shuddha Re", carnatic = "R₂", hindustani = "R", western = "D"},
["G̱"] = {desc = "Komal Gandhara", carnatic = "G₂", hindustani = "G̱", western = "D#"},
["G"] = {desc = "Shuddha Gandhara", carnatic = "G₃", hindustani = "G", western = "E"},
["M"] = {desc = "Madhyama", carnatic = "M₁", hindustani = "M", western = "F"},
["M̄"] = {desc = "Tivra Ma", carnatic = "M₂", hindustani = "M̄", western = "F#"},
["Ḏ"] = {desc = "Komal Dhaivata", carnatic = "D₁", hindustani = "Ḏ", western = "G#"},
["D"] = {desc = "Shuddha Dhaivata", carnatic = "D₂", hindustani = "D", western = "A"},
["Ṉ"] = {desc = "Komal Nishada", carnatic = "N₂", hindustani = "Ṉ", western = "A#"},
["N"] = {desc = "Shuddha Nishada", carnatic = "N₃", hindustani = "N", western = "B"},
}