If i is unstressed before a vowel, it is pronounced like in "onion" or "phobia" (instead of like in "machine").
I can't work this out at all. Someone needs to go through the pronunciation section and rewrite it using the IPA so it actually makes sense.