Jump to content

Talk:Uezd

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
This is an old revision of this page, as edited by Mzajac (talk | contribs) at 18:34, 12 July 2021 (Requested move 12 July 2021: Category:Uyezds of the Russian Empire). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
WikiProject iconRussia: History / Human geography Start‑class Mid‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia.
To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.
StartThis article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
MidThis article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This article is supported by the history of Russia task force.
Taskforce icon
This article is supported by the human geography of Russia task force.
WikiProject iconUkraine Unassessed
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Ukraine, a collaborative effort to improve the coverage of Ukraine on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
???This article has not yet received a rating on Wikipedia's content assessment scale.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Inconsistency

  • Belostok Oblast - translated as districts, links go to polish counties (X County)

Requested move 12 July 2021

UyezdUezd – Per WP:COMMONNAME, as this is the most common spelling in reliable sources. It also corresponds to more romanization schemes, including the modified Library of Congress system widely used in academic and popular-academic sources, so it slightly better satisfies the WP:CRITERIA of recognizability and naturalness. This is important for this foreign borrowing that is absent from most general dictionaries (it is partly naturalized: plural forms Russian uezdy and anglicized uezds are used).[1]

Google Books Ngram shows that uezd has clearly been the most common spelling for five decades.

Searching reliable sources, per WP:SET:

Google Advanced Books Search

Google Scholar Search

This may affect many titles. There are nearly 400 articles and redirects in the main space with uyezd in the title (anybody know how to count articles only?).  —Michael Z. 15:53, 12 July 2021 (UTC)[reply]

Most or all of the affected articles should be in the tree of Category:Uyezds of the Russian Empire.