Durarara!!

Durarara!!
Originaltitel	デュラララ!!
Transkription	Dyurarara!!
Genre	Action, Mystery

Manga
Titel	Durarara!! Durarara!! Saika-hen
Originaltitel	デュラララ!! デュラララ!! 罪歌編
Transkription	Dyurarara!! Dyurarara!! Saika-hen
Land	Japan Japan
Autor	Ryōgo Narita
Zeichner	Akiyo Satorigi
Verlag	Square Enix
Magazin	Gekkan GFantasy
Erstpublikation	18. Apr. 2009 – 18. Jan. 2013
Ausgaben	6+

Durarara!! (jap. デュラララ!!, Dyurarara!!) ist eine Light-Novel-Reihe des japanischen Autoren Ryōgo Narita. Der erste Band der Reihe wurde im April 2004 von Media Works unter dem Imprint Dengeki Bunko publiziert und später im Zusammenschluss ASCII Media Works fortgeführt. Die Buchreihe wurde sowohl als Manga als auch als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Handlung

Der junge Mikado Ryūgamine möchte an dem aufregenden Leben einer Großstadt teilhaben. Auf Einladung seines Kindheitsfreunds Masaomi Kida wechselt er auf eine Schule in Ikebukuro. Schon bald warnt ihn Masaomi vor Leuten und Gruppierungen, denen er besser aus dem Weg gehen sollte. Dazu gehört ein gewalttätiger Mann, ein Informationsverkäufer und eine mysteriöse Gang, die Dollars genannt wird. Gleich an seinem ersten Tag gelingt es ihm, einen Blick auf den eigentlichen Protagonisten der Handlung, einer kopflosen Motorradfahrerin (einer Dullahan) zu werfen, die als Kurier für den Untergrund von Ikebukuro arbeitet.

Entstehung und Veröffentlichungen

Die Light-Novel-Reihe Durarara!! wird von Ryōgo Narita geschrieben und verwendet Illustrationen von Suzuhito Yasuda. Seit 10. April 2004 erschien die Buchreihe beim japanischen Verlag Media Works. Ausgaben die nach April 2008 erschienen, wurden von ASCII Media Works herausgegeben, dem Unternehmen, das aus der Fusion von Media Works und ASCII hervorgegangen war. In beiden Fällen wurden die Ausgaben der noch nicht abgeschlossenen Reihe unter dem Imprint Dengeki Bunko publiziert.

• Bd. 01: ISBN 4-8402-2646-6, 10. April 2004
• Bd. 02: ISBN 4-8402-3000-5, 10. März 2005
• Bd. 03: ISBN 4-8402-3516-3, 10. August 2006
• Bd. 04: ISBN 978-4-8402-4186-1, 10. März 2008
• Bd. 05: ISBN 978-4-04-867595-6, 10. März 2009
• Bd. 06: ISBN 978-4-04-867905-3, 10. Juli 2009
• Bd. 07: ISBN 978-4-04-868276-3, 10. Januar 2010
• Bd. 08: ISBN 978-4-04-868599-3, 10. Juni 2010
• Bd. 09: ISBN 978-4-04-870274-4, 10. Februar 2011
• Bd. 10: ISBN 978-4-04-870729-9, 10. August 2011
• Bd. 11: ISBN 978-4-04-886562-3, 10. Mai 2012

Im Juli 2010 erschien zudem der Extraband Durarara!! no Subete (デュラララ!!ノ全テ; ISBN 978-4-04-868793-5).

Adaptionen

Manga

Aufbauend auf der von Ryōgo Narita geschriebenen Handlung zeichnet Akiyo Satorigi eine gleichnamige Manga-Reihe. Sie wurde von Ausgabe 7/2009 (18. Juni 2009) bis 5/2011 (18. April 2011) innerhalb des Magazins Gekkan GFantasy publiziert, das von Square Enix herausgegeben wird. Von Ausgabe 10/2011 (18. September 2011) bis 2/2013 (18. Januar 2013) lief dann die Fortsetzung Durarara!! Saika-hen (デュラララ!! 罪歌編). Die erste Manga-Reihe wurde vom Dezember 2009 bis Juni 2011 in vier Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst, während von der zweiten Reihe bisher (Stand: Februar 2013) zwei Sammelbände erschienen.

Eine englische Fassung beide Reihen erscheint seit Januar 2012 bei Yen Press.

Daneben erschien am 26. Juni 2010 der Anthologie-Manga Durarara!! Anthology Comic Duralove!! (デュラララ!! アンソロジーコミック デュララブ!!, Dyurarara!! Ansorojī Komikku Durarabu!!), der Kurzgeschichten unterschiedlicher Mangaka enthielt.

Anime

Aufbauend auf der Romanreihe produzierte das Animationsstudio Brain's Base unter der Regie von Takahiro Ōmori eine Anime-Fernsehserie. Das Charakterdesign entwarf Takahiro Kishida auf Basis des ursprünglichen Zeichnungen von Suzuhito Yasuda. Die künstlerische Leitung übernahm Akira Itō, während Akira Takata die Animationsregie leitete.

Der Vorspann der Serie wurde für die erste Hälfte der Serie mit dem Titel Uragiri no Yūyake (裏切りの夕焼け; Platz 12 der Oricon-Charts) unterlegt, der von Theatre Brook interpretiert wurde, und dann mit Complication (コンプリケイション; Platz 11) von ROOKiEZ is PUNK'D. Die Musik des Abspanns war erst Trust Me (Platz 10) von Yūya Matsushita und dann Butterfly (Platz 15) von ON/OFF.

Die Serie startete am 8. Januar 2010 nach Mitternacht und damit am vorherigen Fernsehtag auf MBS, wo sie bis zum 25. Juni 2010 lief. Die Sender TBS und Chubu-Nippon Broadcasting begannen einige Tage später ebenfalls mit der Ausstrahlung. Parallel dazu wurde die Serie mit englischen Untertiteln auf Crunchyroll auch als Stream angeboten.

In Europa wurde die Serie von Beez Entertainment lizenziert und wird ab Januar 2011 mit deutschen Untertiteln durch Al!ve vertrieben.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Celty Sturluson	Miyuki Sawashiro
Mikado Ryūgamine	Toshiyuki Toyonaga
Masaomi Kida	Mamoru Miyano
Anri Sonohara	Kana Hanazawa
Izaya Orihara	Hiroshi Kamiya
Shizuo Heiwajima	Daisuke Ono
Shinra Kishitani	Jun Fukuyama

Weblinks

Commons: Durarara!! – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Offizielle Website des Animes (Japanisch)
• Offizielle Website von MBS zum Anime (Japanisch)
• Anime News Network über den Anime (Englisch)