Unicodeblock Birmanisch
Erscheinungsbild
Der Unicode-Block Myanmar (Birmanisch) (1000–109F) enthält die birmanische Schrift, mit der die Sprache von Myanmar geschrieben wird.
Da der Block bis zur Unicode-Version 5.0 ungeeignet war, um Minderheitensprachen in birmanischer Schrift darzustellen, wurde, entgegen den normalen Regeln des Unicode-Konsortiums, der Block in Unicode 5.1 neu gestaltet und dadurch die Kompatibilität zu älteren Texten zerstört.[1]
Unicode-Nummer | Zeichen | Beschreibung | Offizielle Bezeichnung |
---|---|---|---|
U+1000 (4096) | က | Birmanischer Buchstabe Ka | MYANMAR LETTER KA |
U+1001 (4097) | ခ | Birmanischer Buchstabe Kha | MYANMAR LETTER KHA |
U+1002 (4098) | ဂ | Birmanischer Buchstabe Ga | MYANMAR LETTER GA |
U+1003 (4099) | ဃ | Birmanischer Buchstabe Gha | MYANMAR LETTER GHA |
U+1004 (4100) | င | Birmanischer Buchstabe Nga | MYANMAR LETTER NGA |
U+1005 (4101) | စ | Birmanischer Buchstabe Ca | MYANMAR LETTER CA |
U+1006 (4102) | ဆ | Birmanischer Buchstabe Cha | MYANMAR LETTER CHA |
U+1007 (4103) | ဇ | Birmanischer Buchstabe Ja | MYANMAR LETTER JA |
U+1008 (4104) | ဈ | Birmanischer Buchstabe Jha | MYANMAR LETTER JHA |
U+1009 (4105) | ဉ | Birmanischer Buchstabe Nya | MYANMAR LETTER NYA |
U+100A (4106) | ည | Birmanischer Buchstabe Nnya | MYANMAR LETTER NNYA |
U+100B (4107) | ဋ | Birmanischer Buchstabe Tta | MYANMAR LETTER TTA |
U+100C (4108) | ဌ | Birmanischer Buchstabe Ttha | MYANMAR LETTER TTHA |
U+100D (4109) | ဍ | Birmanischer Buchstabe Dda | MYANMAR LETTER DDA |
U+100E (4110) | ဎ | Birmanischer Buchstabe Ddha | MYANMAR LETTER DDHA |
U+100F (4111) | ဏ | Birmanischer Buchstabe Nna | MYANMAR LETTER NNA |
U+1010 (4112) | တ | Birmanischer Buchstabe Ta | MYANMAR LETTER TA |
U+1011 (4113) | ထ | Birmanischer Buchstabe Tha | MYANMAR LETTER THA |
U+1012 (4114) | ဒ | Birmanischer Buchstabe Da | MYANMAR LETTER DA |
U+1013 (4115) | ဓ | Birmanischer Buchstabe Dha | MYANMAR LETTER DHA |
U+1014 (4116) | န | Birmanischer Buchstabe Na | MYANMAR LETTER NA |
U+1015 (4117) | ပ | Birmanischer Buchstabe Pa | MYANMAR LETTER PA |
U+1016 (4118) | ဖ | Birmanischer Buchstabe Pha | MYANMAR LETTER PHA |
U+1017 (4119) | ဗ | Birmanischer Buchstabe Ba | MYANMAR LETTER BA |
U+1018 (4120) | ဘ | Birmanischer Buchstabe Bha | MYANMAR LETTER BHA |
U+1019 (4121) | မ | Birmanischer Buchstabe Ma | MYANMAR LETTER MA |
U+101A (4122) | ယ | Birmanischer Buchstabe Ya | MYANMAR LETTER YA |
U+101B (4123) | ရ | Birmanischer Buchstabe Ra | MYANMAR LETTER RA |
U+101C (4124) | လ | Birmanischer Buchstabe La | MYANMAR LETTER LA |
U+101D (4125) | ဝ | Birmanischer Buchstabe Wa | MYANMAR LETTER WA |
U+101E (4126) | သ | Birmanischer Buchstabe Sa | MYANMAR LETTER SA |
U+101F (4127) | ဟ | Birmanischer Buchstabe Ha | MYANMAR LETTER HA |
U+1020 (4128) | ဠ | Birmanischer Buchstabe Lla | MYANMAR LETTER LLA |
U+1021 (4129) | အ | Birmanischer Buchstabe A | MYANMAR LETTER A |
U+1022 (4130) | ဢ | Birmanischer Buchstabe Shan-A | MYANMAR LETTER SHAN A |
U+1023 (4131) | ဣ | Birmanischer Buchstabe I | MYANMAR LETTER I |
U+1024 (4132) | ဤ | Birmanischer Buchstabe Ii | MYANMAR LETTER II |
U+1025 (4133) | ဥ | Birmanischer Buchstabe U | MYANMAR LETTER U |
U+1026 (4134) | ဦ | Birmanischer Buchstabe Uu | MYANMAR LETTER UU |
U+1027 (4135) | ဧ | Birmanischer Buchstabe E | MYANMAR LETTER E |
U+1028 (4136) | ဨ | Birmanischer Buchstabe Mon-E | MYANMAR LETTER MON E |
U+1029 (4137) | ဩ | Birmanischer Buchstabe O | MYANMAR LETTER O |
U+102A (4138) | ဪ | Birmanischer Buchstabe Au | MYANMAR LETTER AU |
U+102B (4139) | ါ | Birmanisches Vokalzeichen hohes Aa | MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA |
U+102C (4140) | ာ | Birmanisches Vokalzeichen Aa | MYANMAR VOWEL SIGN AA |
U+102D (4141) | ိ | Birmanisches Vokalzeichen I | MYANMAR VOWEL SIGN I |
U+102E (4142) | ီ | Birmanisches Vokalzeichen Ii | MYANMAR VOWEL SIGN II |
U+102F (4143) | ု | Birmanisches Vokalzeichen U | MYANMAR VOWEL SIGN U |
U+1030 (4144) | ူ | Birmanisches Vokalzeichen Uu | MYANMAR VOWEL SIGN UU |
U+1031 (4145) | ေ | Birmanisches Vokalzeichen E | MYANMAR VOWEL SIGN E |
U+1032 (4146) | ဲ | Birmanisches Vokalzeichen Ai | MYANMAR VOWEL SIGN AI |
U+1033 (4147) | ဳ | Birmanisches Vokalzeichen Mon-Ii | MYANMAR VOWEL SIGN MON II |
U+1034 (4148) | ဴ | Birmanisches Vokalzeichen Mon-O | MYANMAR VOWEL SIGN MON O |
U+1035 (4149) | ဵ | Birmanisches Vokalzeichen übergesetztes E | MYANMAR VOWEL SIGN E ABOVE |
U+1036 (4150) | ံ | Birmanisches Zeichen Anusvara | MYANMAR SIGN ANUSVARA |
U+1037 (4151) | ့ | Birmanisches Zeichen Punkt unten | MYANMAR SIGN DOT BELOW |
U+1038 (4152) | း | Birmanisches Zeichen Visarga | MYANMAR SIGN VISARGA |
U+1039 (4153) | ္ | Birmanisches Zeichen Virama | MYANMAR SIGN VIRAMA |
U+103A (4154) | ် | Birmanisches Zeichen Asat | MYANMAR SIGN ASAT |
U+103B (4155) | ျ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ya | MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA |
U+103C (4156) | ြ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ra | MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA |
U+103D (4157) | ွ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Wa | MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA |
U+103E (4158) | ှ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ha | MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA |
U+103F (4159) | ဿ | Birmanischer Buchstabe großes Sa | MYANMAR LETTER GREAT SA |
U+1040 (4160) | ၀ | Birmanische Ziffer Null | MYANMAR DIGIT ZERO |
U+1041 (4161) | ၁ | Birmanische Ziffer Eins | MYANMAR DIGIT ONE |
U+1042 (4162) | ၂ | Birmanische Ziffer Zwei | MYANMAR DIGIT TWO |
U+1043 (4163) | ၃ | Birmanische Ziffer Drei | MYANMAR DIGIT THREE |
U+1044 (4164) | ၄ | Birmanische Ziffer Vier | MYANMAR DIGIT FOUR |
U+1045 (4165) | ၅ | Birmanische Ziffer Fünf | MYANMAR DIGIT FIVE |
U+1046 (4166) | ၆ | Birmanische Ziffer Sechs | MYANMAR DIGIT SIX |
U+1047 (4167) | ၇ | Birmanische Ziffer Sieben | MYANMAR DIGIT SEVEN |
U+1048 (4168) | ၈ | Birmanische Ziffer Acht | MYANMAR DIGIT EIGHT |
U+1049 (4169) | ၉ | Birmanische Ziffer Neun | MYANMAR DIGIT NINE |
U+104A (4170) | ၊ | Birmanisches Zeichen kleiner Absatz | MYANMAR SIGN LITTLE SECTION |
U+104B (4171) | ။ | Birmanisches Zeichen Absatz | MYANMAR SIGN SECTION |
U+104C (4172) | ၌ | Birmanisches Symbol Lokativ | MYANMAR SYMBOL LOCATIVE |
U+104D (4173) | ၍ | Birmanisches Symbol Fertiggestellt | MYANMAR SYMBOL COMPLETED |
U+104E (4174) | ၎ | Birmanisches Symbol Bereits erwähnt | MYANMAR SYMBOL AFOREMENTIONED |
U+104F (4175) | ၏ | Birmanisches Symbol Genitiv | MYANMAR SYMBOL GENITIVE |
U+1050 (4176) | ၐ | Birmanischer Buchstabe Sha | MYANMAR LETTER SHA |
U+1051 (4177) | ၑ | Birmanischer Buchstabe Ssa | MYANMAR LETTER SSA |
U+1052 (4178) | ၒ | Birmanischer Buchstabe vokalisches R | MYANMAR LETTER VOCALIC R |
U+1053 (4179) | ၓ | Birmanischer Buchstabe vokalisches Rr | MYANMAR LETTER VOCALIC RR |
U+1054 (4180) | ၔ | Birmanischer Buchstabe vokalisches L | MYANMAR LETTER VOCALIC L |
U+1055 (4181) | ၕ | Birmanischer Buchstabe vokalisches Ll | MYANMAR LETTER VOCALIC LL |
U+1056 (4182) | ၖ | Birmanisches Vokalzeichen vokalisches R | MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC R |
U+1057 (4183) | ၗ | Birmanisches Vokalzeichen vokalisches Rr | MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC RR |
U+1058 (4184) | ၘ | Birmanisches Vokalzeichen vokalisches L | MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC L |
U+1059 (4185) | ၙ | Birmanisches Vokalzeichen vokalisches Ll | MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC LL |
U+105A (4186) | ၚ | Birmanischer Buchstabe Mon-Nga | MYANMAR LETTER MON NGA |
U+105B (4187) | ၛ | Birmanischer Buchstabe Mon-Jha | MYANMAR LETTER MON JHA |
U+105C (4188) | ၜ | Birmanischer Buchstabe Mon-Bba | MYANMAR LETTER MON BBA |
U+105D (4189) | ၝ | Birmanischer Buchstabe Mon-Bbe | MYANMAR LETTER MON BBE |
U+105E (4190) | ၞ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-Na | MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL NA |
U+105F (4191) | ၟ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-Ma | MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL MA |
U+1060 (4192) | ၠ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-La | MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL LA |
U+1061 (4193) | ၡ | Birmanischer Buchstabe Sgaw Karen-Sha | MYANMAR LETTER SGAW KAREN SHA |
U+1062 (4194) | ၢ | Birmanisches Vokalzeichen Sgaw Karen-Eu | MYANMAR VOWEL SIGN SGAW KAREN EU |
U+1063 (4195) | ၣ | Birmanisches Tonzeichen Sgaw Karen-Hathi | MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN HATHI |
U+1064 (4196) | ၤ | Birmanisches Tonzeichen Sgaw Karen-Ke Pho | MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN KE PHO |
U+1065 (4197) | ၥ | Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Tha | MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN THA |
U+1066 (4198) | ၦ | Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Pwa | MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN PWA |
U+1067 (4199) | ၧ | Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Eu | MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN EU |
U+1068 (4200) | ၨ | Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Ue | MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN UE |
U+1069 (4201) | ၩ | Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 1 | MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-1 |
U+106A (4202) | ၪ | Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 2 | MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-2 |
U+106B (4203) | ၫ | Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 3 | MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-3 |
U+106C (4204) | ၬ | Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 4 | MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-4 |
U+106D (4205) | ၭ | Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 5 | MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-5 |
U+106E (4206) | ၮ | Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Nna | MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN NNA |
U+106F (4207) | ၯ | Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Ywa | MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN YWA |
U+1070 (4208) | ၰ | Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Ghwa | MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN GHWA |
U+1071 (4209) | ၱ | Birmanisches Vokalzeichen Geba Karen-I | MYANMAR VOWEL SIGN GEBA KAREN I |
U+1072 (4210) | ၲ | Birmanisches Vokalzeichen Kayah-Oe | MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH OE |
U+1073 (4211) | ၳ | Birmanisches Vokalzeichen Kayah-U | MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH U |
U+1074 (4212) | ၴ | Birmanisches Vokalzeichen Kayah-Ee | MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH EE |
U+1075 (4213) | ၵ | Birmanischer Buchstabe Shan-Ka | MYANMAR LETTER SHAN KA |
U+1076 (4214) | ၶ | Birmanischer Buchstabe Shan-Kha | MYANMAR LETTER SHAN KHA |
U+1077 (4215) | ၷ | Birmanischer Buchstabe Shan-Ga | MYANMAR LETTER SHAN GA |
U+1078 (4216) | ၸ | Birmanischer Buchstabe Shan-Ca | MYANMAR LETTER SHAN CA |
U+1079 (4217) | ၹ | Birmanischer Buchstabe Shan-Za | MYANMAR LETTER SHAN ZA |
U+107A (4218) | ၺ | Birmanischer Buchstabe Shan-Nya | MYANMAR LETTER SHAN Nya |
U+107B (4219) | ၻ | Birmanischer Buchstabe Shan-Da | MYANMAR LETTER SHAN DA |
U+107C (4220) | ၼ | Birmanischer Buchstabe Shan-Na | MYANMAR LETTER SHAN NA |
U+107D (4221) | ၽ | Birmanischer Buchstabe Shan-Pha | MYANMAR LETTER SHAN PHA |
U+107E (4222) | ၾ | Birmanischer Buchstabe Shan-Fa | MYANMAR LETTER SHAN FA |
U+107F (4223) | ၿ | Birmanischer Buchstabe Shan-Ba | MYANMAR LETTER SHAN BA |
U+1080 (4224) | ႀ | Birmanischer Buchstabe Shan-Tha | MYANMAR LETTER SHAN THA |
U+1081 (4225) | ႁ | Birmanischer Buchstabe Shan-Ha | MYANMAR LETTER SHAN HA |
U+1082 (4226) | ႂ | Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Shan-Wa | MYANMAR CONSONANT SIGN SHAN MEDIAL WA |
U+1083 (4227) | ႃ | Birmanisches Vokalzeichen Shan-Aa | MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA |
U+1084 (4228) | ႄ | Birmanisches Vokalzeichen Shan-E | MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E |
U+1085 (4229) | ႅ | Birmanisches Vokalzeichen übergesetztes Shan-E | MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E ABOVE |
U+1086 (4230) | ႆ | Birmanisches Vokalzeichen Schluss-Shan-Y | MYANMAR VOWEL SIGN SHAN FINAL Y |
U+1087 (4231) | ႇ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 2 | MYANMAR SIGN SHAN TONE-2 |
U+1088 (4232) | ႈ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 3 | MYANMAR SIGN SHAN TONE-3 |
U+1089 (4233) | ႉ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 5 | MYANMAR SIGN SHAN TONE-5 |
U+108A (4234) | ႊ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 6 | MYANMAR SIGN SHAN TONE-6 |
U+108B (4235) | ႋ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Council-Ton 2 | MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL TONE-2 |
U+108C (4236) | ႌ | Birmanisches Tonzeichen Shan-Council-Ton 3 | MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL TONE-3 |
U+108D (4237) | ႍ | Birmanisches Zeichen Shan-Council-emphatischer Ton | MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL EMPHATIC TONE |
U+108E (4238) | ႎ | Birmanischer Buchstabe Rumai Palaung-Fa | MYANMAR LETTER RUMAI PALAUNG FA |
U+108F (4239) | ႏ | Birmanisches Tonzeichen Rumai Palaung-Ton 5 | MYANMAR SIGN RUMAI PALAUNG TONE-5 |
U+1090 (4240) | ႐ | Birmanische Ziffer Shan-Null | MYANMAR SHAN DIGIT ZERO |
U+1091 (4241) | ႑ | Birmanische Ziffer Shan-Eins | MYANMAR SHAN DIGIT ONE |
U+1092 (4242) | ႒ | Birmanische Ziffer Shan-Zwei | MYANMAR SHAN DIGIT TWO |
U+1093 (4243) | ႓ | Birmanische Ziffer Shan-Drei | MYANMAR SHAN DIGIT THREE |
U+1094 (4244) | ႔ | Birmanische Ziffer Shan-Vier | MYANMAR SHAN DIGIT FOUR |
U+1095 (4245) | ႕ | Birmanische Ziffer Shan-Fünf | MYANMAR SHAN DIGIT FIVE |
U+1096 (4246) | ႖ | Birmanische Ziffer Shan-Sechs | MYANMAR SHAN DIGIT SIX |
U+1097 (4247) | ႗ | Birmanische Ziffer Shan-Sieben | MYANMAR SHAN DIGIT SEVEN |
U+1098 (4248) | ႘ | Birmanische Ziffer Shan-Acht | MYANMAR SHAN DIGIT EIGHT |
U+1099 (4249) | ႙ | Birmanische Ziffer Shan-Neun | MYANMAR SHAN DIGIT NINE |
U+109A (4250) | ႚ | Birmanisches Tonzeichen Khamti-Ton 1 | MYANMAR SIGN KHAMTI TONE-1 |
U+109B (4251) | ႛ | Birmanisches Tonzeichen Khamti-Ton 3 | MYANMAR SIGN KHAMTI TONE-3 |
U+109C (4252) | ႜ | Birmanisches Vokalzeichen Aiton-A | MYANMAR VOWEL SIGN AITON A |
U+109D (4253) | ႝ | Birmanisches Vokalzeichen Aiton-Ai | MYANMAR VOWEL SIGN AITON AI |
U+109E (4254) | ႞ | Birmanisches Symbol Shan-Eins | MYANMAR SYMBOL SHAN ONE |
U+109F (4255) | ႟ | Birmanisches Symbol Shan-Ausruf | MYANMAR SYMBOL SHAN EXCLAMATION |
Einzelnachweise:
Weblinks:
- Grafische Informationen des Wiki-Projekts decodeUnicode (z. T. deutsch)
- PDF des Unicode-Konsortiums (englisch; 117 kB)
Commons: Birmanische Buchstaben – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien