Unicodeblock Syrisch

Der Unicodeblock (Syriac, 0700 bis 074F) enthält die Buchstaben der syrischen Schrift, einer Weiterentwicklung der alten aramäischen Schrift.

Unicodenummer	Zeichen	Beschreibung	Offizielle Bezeichnung
U+0700 (1792)	܀	Syrisches Absatzendzeichen	SYRIAC END OF PARAGRAPH
U+0701 (1793)	܁	Syrischer Punkt über der Linie	SYRIAC SUPRALINEAR FULL STOP
U+0702 (1794)	܂	Syrischer Punkt unter der Linie	SYRIAC SUBLINEAR FULL STOP
U+0703 (1795)	܃	Syrischer Doppelpunkt über der Linie	SYRIAC SUPRALINEAR COLON
U+0704 (1796)	܄	Syrischer Doppelpunkt unter der Linie	SYRIAC SUBLINEAR COLON
U+0705 (1797)	܅	Syrischer horizontaler Doppelpunkt	SYRIAC HORIZONTAL COLON
U+0706 (1798)	܆	Syrischer Doppelpunkt schräg links	SYRIAC COLON SKEWED LEFT
U+0707 (1799)	܇	Syrischer Doppelpunkt schräg rechts	SYRIAC COLON SKEWED RIGHT
U+0708 (1800)	܈	Syrischer Doppelpunkt schräg links über der Linie	SYRIAC SUPRALINEAR COLON SKEWED LEFT
U+0709 (1801)	܉	Syrischer Doppelpunkt schräg rechts unter der Linie	SYRIAC SUBLINEAR COLON SKEWED RIGHT
U+070A (1802)	܊	Syrische Kontraktion	SYRIAC CONTRACTION
U+070B (1803)	܋	Syrischer herakleanischer Obelus^[1]	SYRIAC HARKLEAN OBELUS
U+070C (1804)	܌	Syrischer Herakleanischer Metobelus	SYRIAC HARKLEAN METOBELUS
U+070D (1805)	܍	Syrischer Herakleanischer Astericus	SYRIAC HARKLEAN ASTERISCUS
U+070F (1807)	܏	syrisches Kurzzeichen	SYRIAC ABBREVIATION MARK
U+0710 (1808)	ܐ	Syrischer Buchstabe Alaph	SYRIAC LETTER ALAPH
U+0711 (1809)	ܑ	Syrischer Buchstabe hochgestelltes Alaph	SYRIAC LETTER SUPERSCRIPT ALAPH
U+0712 (1810)	ܒ	Syrischer Buchstabe Beth	SYRIAC LETTER BETH
U+0713 (1811)	ܓ	Syrischer Buchstabe Gamal	SYRIAC LETTER GAMAL
U+0714 (1812)	ܔ	Syrischer Buchstabe Gamal Garshuni	SYRIAC LETTER GAMAL GARSHUNI
U+0715 (1813)	ܕ	Syrischer Buchstabe Dalath	SYRIAC LETTER DALATH
U+0716 (1814)	ܖ	Syrischer punktloser Buchstabe Dalath Rish	SYRIAC LETTER DOTLESS DALATH RISH
U+0717 (1815)	ܗ	Syrischer Buchstabe He	SYRIAC LETTER HE
U+0718 (1816)	ܘ	Syrischer Buchstabe Waw	SYRIAC LETTER WAW
U+0719 (1817)	ܙ	Syrischer Buchstabe Zain	SYRIAC LETTER ZAIN
U+071A (1818)	ܚ	Syrischer Buchstabe Heth	SYRIAC LETTER HETH
U+071B (1819)	ܛ	Syrischer Buchstabe Teth	SYRIAC LETTER TETH
U+071C (1820)	ܜ	Syrischer Buchstabe Teth Garshuni	SYRIAC LETTER TETH GARSHUNI
U+071D (1821)	ܝ	Syrischer Buchstabe Yudh	SYRIAC LETTER YUDH
U+071E (1822)	ܞ	Syrischer Buchstabe Yudh He	SYRIAC LETTER YUDH HE
U+071F (1823)	ܟ	Syrischer Buchstabe Kaph	SYRIAC LETTER KAPH
U+0720 (1824)	ܠ	Syrischer Buchstabe Lamadh	SYRIAC LETTER LAMADH
U+0721 (1825)	ܡ	Syrischer Buchstabe Mim	SYRIAC LETTER MIM
U+0722 (1826)	ܢ	Syrischer Buchstabe Nun	SYRIAC LETTER NUN
U+0723 (1827)	ܣ	Syrischer Buchstabe Semkath	SYRIAC LETTER SEMKATH
U+0724 (1828)	ܤ	Abschließender syrischer Buchstabe Semkath	SYRIAC LETTER FINAL SEMKATH
U+0725 (1829)	ܥ	Syrischer Buchstabe E	SYRIAC LETTER E
U+0726 (1830)	ܦ	Syrischer Buchstabe Pe	SYRIAC LETTER PE
U+0727 (1831)	ܧ	Syrischer Buchstabe umgedrehtes Pe	SYRIAC LETTER REVERSED PE
U+0728 (1832)	ܨ	Syrischer Buchstabe Sadhe	SYRIAC LETTER SADHE
U+0729 (1833)	ܩ	Syrischer Buchstabe Qaph	SYRIAC LETTER QAPH
U+072A (1834)	ܪ	Syrischer Buchstabe Rish	SYRIAC LETTER RISH
U+072B (1835)	ܫ	Syrischer Buchstabe Shin	SYRIAC LETTER SHIN
U+072C (1836)	ܬ	Syrischer Buchstabe Taw	SYRIAC LETTER TAW
U+072D (1837)	ܭ	Syrischer Buchstabe persisches Bheth	SYRIAC LETTER PERSIAN BHETH
U+072E (1838)	ܮ	Syrischer Buchstabe persisches Ghamal	SYRIAC LETTER PERSIAN GHAMAL
U+072F (1839)	ܯ	Syrischer Buchstabe persisches Dhalath	SYRIAC LETTER PERSIAN DHALATH
U+0730 (1840)	ܰ	Syrisches übergesetztes Pthaha	SYRIAC PTHAHA ABOVE
U+0731 (1841)	ܱ	Syrisches untergesetztes Ptaha	SYRIAC PTHAHA BELOW
U+0732 (1842)	ܲ	Syrisches punktiertes Ptaha	SYRIAC PTHAHA DOTTED
U+0733 (1843)	ܳ	Syrisches übergesetztes Zqapha	SYRIAC ZQAPHA ABOVE
U+0734 (1844)	ܴ	Syrisches untergesetztes Zqapha	SYRIAC ZQAPHA BELOW
U+0735 (1845)	ܵ	Syrisches punktiertes Zqapha	SYRIAC ZQAPHA DOTTED
U+0736 (1846)	ܶ	Syrisches übergesetztes Rbasa	SYRIAC RBASA ABOVE
U+0737 (1847)	ܷ	Syrisches untergesetztes Rbasa	SYRIAC RBASA BELOW
U+0738 (1848)	ܸ	Syrisches punktiertes Zlama (horizontal)	SYRIAC DOTTED ZLAMA HORIZONTAL
U+0739 (1849)	ܹ	Syrisches punktiertes Zlama (gewinkelt)	SYRIAC DOTTED ZLAMA ANGULAR
U+073A (1850)	ܺ	Syrisches übergesetztes Hbasa	SYRIAC HBASA ABOVE
U+073B (1851)	ܻ	Syrisches untergesetztes Hbasa	SYRIAC HBASA BELOW
U+073C (1852)	ܼ	Syrisches Hbasa-Esesa (punktiert)	SYRIAC HBASA-ESASA DOTTED
U+073D (1853)	ܽ	Syrisches übergesetztes Esasa	SYRIAC ESASA ABOVE
U+073E (1854)	ܾ	Syrisches untergesetztes Esasa	SYRIAC ESASA BELOW
U+073F (1855)	ܿ	Syrisches Rwaha	SYRIAC RWAHA
U+0740 (1856)	݀		SYRIAC FEMININE DOT
U+0741 (1857)	݁	Syrisches Qushshaya	SYRIAC QUSHSHAYA
U+0742 (1858)	݂	Syrisches Rukkakha	SYRIAC RUKKAKHA
U+0743 (1859)	݃	2 vertikale übergesetzte syrische Punkte	SYRIAC TWO VERTICAL DOTS ABOVE
U+0744 (1860)	݄	2 syrische vertikale hochgestellte Punkte	SYRIAC TWO VERTICAL DOTS BELOW
U+0745 (1861)	݅	3 syrische übergesetzte Punkte	SYRIAC THREE DOTS ABOVE
U+0746 (1862)	݆	3 syrische untergesetzte Punkte	SYRIAC THREE DOTS BELOW
U+0747 (1863)	݇	Syrische übergesetzte Oblique-Linie	SYRIAC OBLIQUE LINE ABOVE
U+0748 (1864)	݈	Syrische untergesetzte Oblique-Linie	SYRIAC OBLIQUE LINE BELOW
U+0749 (1865)	݉	Syrische Musik	SYRIAC MUSIC
U+074A (1866)	݊	Syrisches Barrekh	SYRIAC BARREKH
U+074D (1869)	ݍ	Syrischer Buchstabe sogdisches Zhain	SYRIAC LETTER SOGDIAN ZHAIN
U+074E (1870)	ݎ	Syrischer Buchstabe sogdisches Khaph	SYRIAC LETTER SOGDIAN KHAPH
U+074F (1871)	ݏ	Syrischer Buchstabe sogdisches Fe	SYRIAC LETTER SOGDIAN FE

Anmerkungen

↑ Die drei dem antiken Fundus philoloigsch-kritischer Hilfszeichen entstammenden Zeichen Obelus, Metobelus und Asteriscus werden speziell in Verbindung mit der syrischen Schrift als "herakleanisch" bezeichnet, weil sie im 7. Jahrhundert von Thomas von Charquel (Harqel, Heraclea) in seiner Bearbeitung der syrischen Übersetzung des Neuen Testaments als redaktionelle Hilfszeichen verwendet wurden.

Weblinks

Commons: Syriac letters – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Grafische Informationen des Wiki-Projekts decodeUnicode (z. T. deutsch)
PDF des Unicode-Konsortiums (englisch; 77 kB)

[1] Die drei dem antiken Fundus philoloigsch-kritischer Hilfszeichen entstammenden Zeichen Obelus, Metobelus und Asteriscus werden speziell in Verbindung mit der syrischen Schrift als "herakleanisch" bezeichnet, weil sie im 7. Jahrhundert von Thomas von Charquel (Harqel, Heraclea) in seiner Bearbeitung der syrischen Übersetzung des Neuen Testaments als redaktionelle Hilfszeichen verwendet wurden.

[1]