ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Man2fly2002
ܫܠܡܐ
Shlomo/shlama!
Thank you for contributing to the Aramaic Wikipedia!. I see you start new articles which is a good thing ofcourse. But perhaps it could be useful to read our style guide. Also when you begin an new article, it is useful for others to at least write 1 of 2 lines so we all could understand what the lemma really is about. If you have further questions, don't hesitate to ask them right on this page.
Shlome, Michaelovic (ܡܡܠܠܐ) 12:04, 19 ܒܐܒ 2011 (UTC)
ܫܠܡܐ ܐܚ, Nice job creating new articles. You might consider however using Classical Syriac instead of modern one since it is more standardised (and more ineligible):).--Rafy (ܡܡܠܠܐ) 12:11, 5 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 (UTC)
ܐܗܐ
ܫܠܡܐ ܥܠܝܟ ܐܚܝ!
ܡܠܬܐ ܕ"ܐܗܐ" ܗܝ ܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ. ܚܫܚ ܢܝ ܚܠܦܝܗ "ܗܢܐ" ܠܡ̈ܠܐ ܕܟܪ̈ܢܝܬܐ ܘ"ܗܕܐ" ܠܡ̈ܠܐ ܢܩܒܬܢܝ̈ܬܐ. ܒܫܝܢܐ ܚܒܝܒܝ܀ --334a (ܡܡܠܠܐ) 01:32, 8 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 (UTC)
ܡ̈ܠܐ ܝܬܝܪ̈ܬܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ
ܫܠܡܐ ܥܠܝܟ ܐܚܝ. ܗܪܟܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܟ ܡ̈ܠܐ ܝܬܝܪ̈ܬܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ ܕܒܐܝܠܝܢ ܚܫܚ ܐܢܬ:
- ܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ ← ܠܫܢܐ ܥܬܝܩܐ
- ܩܵܐ ← ܠ-
- ܓܵܘ (ܐܢܓܠܐܝܬ in) ← ܒ-
- ܓܵܘ (ܐܢܓܠܐܝܬ inside of) ← ܒܓܘ
- ܡܸܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ from) ← ܡܢ
- ܡܸܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ with) ← ܥܡ
- ܝܸܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ or) ← ܐܘ
- ܐܲܟ݂ (ܐܢܓܠܐܝܬ like, as) ← ܐܝܟ
- ܣܲܒܲܒ (ܐܢܓܠܐܝܬ because) ← ܡܛܠ ܕ-
- ܡܸܢ ܣܲܒܲܒ (ܐܢܓܠܐܝܬ because of) ← ܡܛܠ
- ܐܲܢܹܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ these) ← ܗܠܝܢ
- ܝܑܼܠܹܗ (ܐܢܓܠܐܝܬ he is) ← ܗܘ/ܐܝܬܘܗܝ
- ܝܑܼܠܵܗ̇ (ܐܢܓܠܐܝܬ she is) ← ܗܝ/ܐܝܬܝܗ
- ܡܸܢܕܝܼ (ܐܢܓܠܐܝܬ thing) ← ܡܕܡ
- ܚܝܹܗ (ܐܢܓܠܐܝܬ his life) ← ܚܝ̈ܘܗܝ
- ܒܪܘܿܢܵܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ son) ← ܒܪܐ
- ܒܪܘܿܢܵܐ ܙܥܘܿܪܵܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ little son) ← ܒܪܘܢܐ
- ܡܝܬܠܹܗ, ܟܬܒܠܹܗ, ܘܐܚܪ̈ܢܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ he died, he wrote, etc) ← ܡܝܬ, ܟܬܒ
- ܡܝܬܠܵܗ̇, ܟܬܒܠܵܗ̇, ܘܐܚܪ̈ܢܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ she died, she wrote, etc) ← ܡܝܬܬ, ܟܬܒܬ
- ܚܲܡܫܵܐ ܓܲܒ݂ܪܹ̈ܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ the five men) ← ܚܡܫܐ ܓܒܪ̈ܐ
- ܚܲܡܫܵܐ ܓܲܒ݂ܪܹ̈ܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ five men) ← ܓܒܪ̈ܐ ܚܡܫܐ ܐܘ ܚܡܫܐ ܓܒܪ̈ܝܢ
- ܟܹܐ ← [ܠܐ ܡܕܡ]
ܝܣܦ ܐܢܐ ܝܬܝܪ̈ܬܐ ܒܬܪܟܢ. ܦܘܫ ܒܫܝܢܐ ܐܚܝ. :) --334a (ܡܡܠܠܐ) 05:32, 15 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 (UTC)
-ܐܪܐ ܫܩܠܬ ܐܢܬ ܨܘܪܬܐ ܗܕܐ ܡܟܐ ܐܘ ܡܢ ܕܘܟܬܐ ܐܚܪܬܐ
-ܫܩܸܠܘܼܟ ܐܲܘܵܐ ܫܸܟܠܵܐ ܡܲܟ݂ܵܐ ܐܸܢ ܡܸܢ ܚܵܐ ܕܘܼܟܬ݂ܵܐ ܚܹܬܵܐ؟
- Did you take this image from here or from another place? --334a (ܡܡܠܠܐ) 18:21, 21 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011 (UTC)
ܫܠܡܐ ܘܚܘܒܐ ܐܚܝ. ܐܝܢ ܐܢܐ ܫܩܠܗ ܨܘܪܬܐ ܗܕܐ ܡܢ ܥܠ ܢܘܠܐ ܡܢ ܗܘ ܬܚܘܝܬܐ ܕܐܢܬ ܐܬܕܟܪܝܬ.