„Nur mit dir (Film)“ – Versionsunterschied

	Film
Titel	Nur mit dir
Originaltitel	A Walk to Remember
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2002
Länge	98 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6; JMK 6;
Stab
Regie	Adam Shankman
Drehbuch	Karen Janszen
Produktion	Denise Di Novi,; Hunt Lowry
Musik	Mervyn Warren
Kamera	Julio Macat
Schnitt	Emma E. Hickox
Besetzung
	Shane West: Landon Carter; Mandy Moore: Jamie Sullivan; Peter Coyote: Reverend Sullivan; Daryl Hannah: Cynthia Carter; Lauren German: Belinda; Al Thompson: Eric;
→ Synchronisation →

	Film
Titel	Nur mit dir
Originaltitel	A Walk to Remember
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2002
Länge	98 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6; JMK 6;
Stab
Regie	Adam Shankman
Drehbuch	Karen Janszen
Produktion	Denise Di Novi,; Hunt Lowry
Musik	Mervyn Warren
Kamera	Julio Macat
Schnitt	Emma E. Hickox
Besetzung
	Shane West: Landon Carter; Mandy Moore: Jamie Sullivan; Peter Coyote: Reverend Sullivan; Daryl Hannah: Cynthia Carter; Lauren German: Belinda; Al Thompson: Eric;
→ Synchronisation →

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 2. Januar 2025, 18:28 Uhr

Nur mit dir (Alternativtitel Zeit im Wind) ist ein US-amerikanisches Liebes-Drama aus dem Jahr 2002. Es basiert auf dem Roman Zeit im Wind (Originaltitel: A Walk to Remember) von Nicholas Sparks.

Handlung

Der Film erzählt die Geschichte zweier Teenager aus North Carolina. Da ist zum einen Jamie, die bei ihrem Vater, einem Pfarrer, lebt und als stilles und spießiges Mauerblümchen bekannt ist. Zum anderen Landon, einer der hipsten Typen an der Highschool.

Coole Klamotten, neues Auto, alle Mädchen sind hinter ihm her, und was noch viel wichtiger ist: Bei der angesagtesten Clique gibt Landon lautstark den Ton an. Als er es mal wieder zu weit getrieben hat, wird er zur Strafe dazu verdonnert, beim uncoolsten Projekt an der Schule aktiv mitzumachen: der Theatergruppe. Dort begegnet er Jamie, die ihm auch noch bei seinen Vorbereitungen für das Theaterstück hilft. Dabei muss er ihr versprechen, dass er sich nicht in Jamie verliebt. Was Landon nicht erwartet, ist, dass ebendies passiert. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gehen sie einige Male aus. Erst spät erfährt Landon, dass Jamie unheilbar an Leukämie erkrankt ist. Von Tag zu Tag wird Jamie schwächer. Sie schenkt Landon das Zitatenbuch (im Buch die Bibel) ihrer verstorbenen Mutter, aus dem beide gemeinsam lesen. Landon ist ganz für sie da und hilft ihr, ihre Lebensziele zu verwirklichen. Obwohl beide wissen, dass Jamie bald sterben wird, heiraten sie. Sie haben einen tollen Sommer zusammen, bis Jamie an ihrer Krankheit stirbt.

Vier Jahre später besucht Landon Jamies Vater in Beaufort. Inzwischen ist er zum Medizinstudium zugelassen. Er gibt Jamies Vater das Zitatenbuch von Jamies Mutter. Landon sagt, dass es ihm leid tue, dass Jamie ihr Wunder nicht erlebt habe. Der Vater aber sagt, dass Landon Jamies Wunder gewesen sei. Am Ende des Films spaziert Landon an einem See, wo er auch mit Jamie gewesen war, und denkt über seine Zeit mit Jamie nach („Jamie saved my life“).

Soundtrack

Nr.	Titel	Interpret
1.	I Dare You To Move	Switchfoot
2.	Cry	Mandy Moore
3.	Someday We’ll Know	Mandy Moore, Jonathan Foreman
4.	Dancing in The Moonlight	2001 Remix Toploader
5.	Learning To Breathe	Switchfoot
6.	Only Hope	Mandy Moore
7.	It’s Gonna Be Love	Mandy Moore
8.	You	Switchfoot
9.	If You Believe	Rachael Lampa
10.	No One	Cold
11.	So What Does It All Mean?	West, Gould & Fitzgerald
12.	Mother, We Just Can’t Get Enough	New Radicals
13.	Cannonball	The Breeders
14.	Friday On My Mind	Noogie
15.	Empty Spaces	Fuel
16.	Only Hope	Switchfoot

Auszeichnungen

Mandy Moore gewann im Jahr 2002 den MTV Movie Award als beste Newcomerin. Sie gewann 2002 für den Besten Durchbruch den Teen Choice Award und – gemeinsam mit Shane West für die Chemie im Film – einen weiteren Teen Choice Award; außerdem wurde sie für den Teen Choice Award als Beste Darstellerin in einem Filmdrama nominiert.

Kritiken

Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times, dass der Film „ein kleiner Schatz“ („a small treasure“) und eine „süße, ehrliche und positive“ („sweet, sincere and positive“) Liebesgeschichte sei.^[3]
moviemaster.de schreibt, es handle sich bei Nur mit dir um „100 Minuten verträumte Unterhaltung, vielleicht mit einem kleinen Tränchen im Auge – vor Trauer oder vor Rührung“^[4]
Weniger gerührt zeigte sich das Lexikon des internationalen Films: „Das vertraute Prinzip der romantischen Komödie wird durch den düsteren Anfang, dramatische Untertöne und den ungewöhnlichen Wandel des Helden aus den Angeln gehoben, letztlich erweist sich die Geschichte aber als nicht sonderlich tragfähig. Ein religiös angehauchtes Hollywood-Märchen voller Pathos und Rührseligkeit, das trotz ansprechender darstellerischer Leistungen kaum Glaubwürdigkeit für sich beanspruchen kann.“^[5]

Synchronisation

Rolle	Originalschauspieler	Deutsche Sprecher
Landon Carter	Shane West	Dominik Auer
Jamie Sullivan	Mandy Moore	Maren Rainer
Reverend Sullivan	Peter Coyote	Thomas Fritsch
Cynthia Carter	Daryl Hannah	Simone Brahmann
Dean	Clayne Crawford	Florian Bauer (Synchronsprecher)

DVD-Veröffentlichung

Nur mit Dir. Kinowelt Home Entertainment 2003
Nur mit Dir / Das Leuchten der Stille Double Up Collection (2 Discs). Studiocanal 2013

Literatur

Nicholas Sparks: Zeit im Wind. Roman (Originaltitel: A Walk to Remember). Deutsch von Susanne Höbel. Vollständige deutsche Taschenbuchausgabe. Heyne, München 2006, 223 S., ISBN 978-3-453-81011-2 oder ISBN 3-453-81011-2.

Weblinks

Nur mit dir bei IMDb

Einzelnachweise

↑ Freigabebescheinigung für Nur mit dir. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, März 2003 (PDF; Prüfnummer: 91 943 V/DVD).
↑ Alterskennzeichnung für Nur mit dir. Jugendmedienkommission.
↑ Artikel vom 25. Januar 2002
↑ moviemaster.de
↑ Nur mit dir. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 29. November 2009.

[FSK-1] Freigabebescheinigung für Nur mit dir. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, März 2003 (PDF; Prüfnummer: 91 943 V/DVD).

[JMK-2] Alterskennzeichnung für Nur mit dir. Jugendmedienkommission.

[3] Artikel vom 25. Januar 2002

[4] viemaster.de

[5] Nur mit dir. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 29. November 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Film
-| Bild    =
+| Bild             =
-| DT      = Nur mit Dir&nbsp;– A Walk to Remember
+| Deutscher Titel  = Nur mit dir
-| OT      = A Walk to Remember
+| Originaltitel    = A Walk to Remember
-| PL      = [[Vereinigte Staaten]]
+| Produktionsland  = Vereinigte Staaten
-| EJ      = 2002
+| Originalsprache  = Englisch
+| Erscheinungsjahr = 2002
-| LEN     = 98
+| FSK              = 6{{FSK|0303|91943VDVD}}
-| OS      = [[Englische Sprache|Englisch]]
-| FSK     = 6
+| JMK              = 6{{JMK|15380}}
-| JMK     = 6
+| Länge            = 98
-| REG     = [[Adam Shankman]]
+| Regie            = [[Adam Shankman]]
-| DRB     = [[Karen Janszen]]
+| Drehbuch         = [[Karen Janszen]]
-| PRO     = [[Denise Di Novi]],<br />[[Hunt Lowry]]
+| Produzent        = [[Denise Di Novi]],<br />[[Hunt Lowry]]
-| MUSIK   = [[Mervyn Warren]]
+| Musik            = [[Mervyn Warren]]
-| KAMERA  = [[Julio Macat]]
+| Kamera           = [[Julio Macat]]
-| SCHNITT = [[Emma E. Hickox]]
+| Schnitt          = [[Emma E. Hickox]]
-| DS      =
+| Besetzung        =
 * [[Shane West]]: Landon Carter
 * [[Mandy Moore]]: Jamie Sullivan
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 * [[Lauren German]]: Belinda
 * [[Al Thompson]]: Eric
-| SYN     = ja
+| Synchronisation  = ja
 }}
-'''Nur mit Dir – A Walk to Remember''' (Alternativtitel ''Zeit im Wind'') ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Liebesfilm|Liebes]]-[[Filmdrama|Drama]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2002|2002]]. Er basiert auf dem [[Roman]] ''Zeit im Wind'' (Originaltitel: ''A Walk to Remember'') von [[Nicholas Sparks]].
+'''Nur mit dir''' (Alternativtitel ''Zeit im Wind'') ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanisches]] [[Liebesfilm|Liebes]]-[[Drama (Filmgenre)|Drama]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2002|2002]]. Es basiert auf dem [[Roman]] ''Zeit im Wind'' (Originaltitel: ''A Walk to Remember'') von [[Nicholas Sparks]].
 == Handlung ==
 Der Film erzählt die Geschichte zweier Teenager aus [[North Carolina]]. Da ist zum einen Jamie, die bei ihrem Vater, einem Pfarrer, lebt und als stilles und spießiges Mauerblümchen bekannt ist. Zum anderen Landon, einer der hipsten Typen an der [[Highschool]].
-Coole Klamotten, neues Auto, alle Mädchen sind hinter ihm her, und was noch viel wichtiger ist: Bei der angesagtesten Clique gibt Landon lautstark den Ton an. Als er es mal wieder zu weit getrieben hat, wird er zur Strafe dazu verdonnert, beim uncoolsten Projekt an der Schule aktiv mitzumachen: der Theatergruppe. Dort begegnet er Jamie, die ihm auch noch bei seinen Vorbereitungen für das Theaterstück hilft. Dabei muss er ihr versprechen, dass er sich nicht in Jamie verliebt. Was Landon nicht erwartet, ist, dass ebendies passiert. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gehen sie einige Male aus. Erst spät erfährt Landon, dass Jamie unheilbar an [[Leukämie]] erkrankt ist. Von Tag zu Tag wird Jamie schwächer. Sie schenkt Landon das Zitatenbuch (im Buch die Bibel) ihrer verstorbenen Mutter, aus dem beide gemeinsam lesen. Landon ist ganz für sie da und hilft ihr, ihre Lebensziele zu verwirklichen. Obwohl beide wissen, dass Jamie bald sterben wird, heiraten sie.
+Coole Klamotten, neues Auto, alle Mädchen sind hinter ihm her, und was noch viel wichtiger ist: Bei der angesagtesten Clique gibt Landon lautstark den Ton an. Als er es mal wieder zu weit getrieben hat, wird er zur Strafe dazu verdonnert, beim uncoolsten Projekt an der Schule aktiv mitzumachen: der Theatergruppe. Dort begegnet er Jamie, die ihm auch noch bei seinen Vorbereitungen für das Theaterstück hilft. Dabei muss er ihr versprechen, dass er sich nicht in Jamie verliebt. Was Landon nicht erwartet, ist, dass ebendies passiert. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gehen sie einige Male aus. Erst spät erfährt Landon, dass Jamie unheilbar an [[Leukämie]] erkrankt ist. Von Tag zu Tag wird Jamie schwächer. Sie schenkt Landon das Zitatenbuch (im Buch die Bibel) ihrer verstorbenen Mutter, aus dem beide gemeinsam lesen. Landon ist ganz für sie da und hilft ihr, ihre Lebensziele zu verwirklichen. Obwohl beide wissen, dass Jamie bald sterben wird, heiraten sie. Sie haben einen tollen Sommer zusammen, bis Jamie an ihrer Krankheit stirbt.
 Vier Jahre später besucht Landon Jamies Vater in [[Beaufort (North Carolina)|Beaufort]]. Inzwischen ist er zum Medizinstudium zugelassen. Er gibt Jamies Vater das Zitatenbuch von Jamies Mutter. Landon sagt, dass es ihm leid tue, dass Jamie ihr Wunder nicht erlebt habe. Der Vater aber sagt, dass Landon Jamies Wunder gewesen sei. Am Ende des Films spaziert Landon an einem See, wo er auch mit Jamie gewesen war, und denkt über seine Zeit mit Jamie nach („Jamie saved my life“).
 == Soundtrack ==
+{| class="wikitable sortable"
-# I Dare You To Move – [[Switchfoot]]
+|- class="hintergrundfarbe5"
-# Cry – [[Mandy Moore]]
+! Nr. !! Titel !! Interpret
-# Someday We’ll Know – Mandy Moore, Jonathan Foreman
+|-
-# Dancing in The Moonlight – 2001 Remix Toploader
-# Learning To Breathe – Switchfoot
+|1. || I Dare You To Move || [[Switchfoot]]
+|-
-# Only Hope – Mandy Moore
-# It’s Gonna Be Love – Mandy Moore
+|2. || Cry || [[Mandy Moore]]
+|-
-# You – Switchfoot
+|3. || Someday We’ll Know || [[Mandy Moore]], Jonathan Foreman
-# If You Believe – [[Rachael Lampa]]
+|-
-# No One – Cold
+|4. || Dancing in The Moonlight || 2001 Remix Toploader
-# So What Does It All Mean? – West, Gould & Fitzgerald
+|-
-# Mother, We Just Can’t Get Enough – [[New Radicals]]
+|5. || Learning To Breathe || [[Switchfoot]]
-# Cannonball – [[The Breeders]]
+|-
-# Friday On My Mind – Noogie
+|6. || Only Hope || [[Mandy Moore]]
-# Empty Spaces – Fuel
+|-
-# Only Hope – Switchfoot
+|7. || It’s Gonna Be Love || [[Mandy Moore]]
+|-
+|8. || You || [[Switchfoot]]
+|-
+|9. || If You Believe || [[Rachael Lampa]]
+|-
+|10. || No One || Cold
+|-
+|11. || So What Does It All Mean? || West, Gould & Fitzgerald
+|-
+|12. || Mother, We Just Can’t Get Enough || [[New Radicals]]
+|-
+|13. || Cannonball || [[The Breeders]]
+|-
+|14. || Friday On My Mind || Noogie
+|-
+|15. || Empty Spaces || Fuel
+|-
+|16. || Only Hope || Switchfoot
+|}
 == Auszeichnungen ==
@@ Zeile 55: / Zeile 75: @@
 == Kritiken ==
-* Roger Ebert schrieb in der ''[[Chicago Sun-Times]]'', dass der Film „ein kleiner Schatz“ („a small treasure“) und eine „süße, ehrliche und positive“ („sweet, sincere and positive“) Liebesgeschichte sei.<ref>[http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20020125/REVIEWS/201250306/1023 Artikel vom 25. Januar 2002]</ref>
+* Roger Ebert schrieb in der ''[[Chicago Sun-Times]]'', dass der Film „ein kleiner Schatz“ („a small treasure“) und eine „süße, ehrliche und positive“ („sweet, sincere and positive“) Liebesgeschichte sei.<ref>[https://www.rogerebert.com/reviews/a-walk-to-remember-2002 Artikel vom 25. Januar 2002]</ref>
-* moviemaster.de schreibt, es handle sich bei ''Nur mit dir'' um „100 Minuten verträumte Unterhaltung, vielleicht mit einem kleinen Tränchen im Auge – vor Trauer oder vor Rührung“<ref>[http://www.moviemaster.de/archiv/film/film_2716.htm moviemaster.de]</ref>
+* moviemaster.de schreibt, es handle sich bei ''Nur mit dir'' um „100 Minuten verträumte Unterhaltung, vielleicht mit einem kleinen Tränchen im Auge – vor Trauer oder vor Rührung“<ref>[https://www.moviemaster.de/filme/film_nur-mit-dir-2002.htm moviemaster.de]</ref>
-* Weniger gerührt zeigte sich das [[Lexikon des Internationalen Films]]: „Das vertraute Prinzip der romantischen Komödie wird durch den düsteren Anfang, dramatische Untertöne und den ungewöhnlichen Wandel des Helden aus den Angeln gehoben, letztlich erweist sich die Geschichte aber als nicht sonderlich tragfähig. Ein religiös angehauchtes Hollywood-Märchen voller Pathos und Rührseligkeit, das trotz ansprechender darstellerischer Leistungen kaum Glaubwürdigkeit für sich beanspruchen kann.“<ref>{{LdIF|519391}}, abgerufen am 29. November 2009</ref>
+* Weniger gerührt zeigte sich das [[Lexikon des internationalen Films]]: „Das vertraute Prinzip der romantischen Komödie wird durch den düsteren Anfang, dramatische Untertöne und den ungewöhnlichen Wandel des Helden aus den Angeln gehoben, letztlich erweist sich die Geschichte aber als nicht sonderlich tragfähig. Ein religiös angehauchtes Hollywood-Märchen voller Pathos und Rührseligkeit, das trotz ansprechender darstellerischer Leistungen kaum Glaubwürdigkeit für sich beanspruchen kann.“<ref>{{LdiF|519391|Abruf=2009-11-29}}</ref>
 == Synchronisation ==
@@ Zeile 81: / Zeile 101: @@
 | [[Daryl Hannah]]
 | [[Simone Brahmann]]
+|-
+| Dean
+| [[Clayne Crawford]]
+| [[Florian Bauer (Synchronsprecher)]]
 |}
 == DVD-Veröffentlichung ==
 * ''Nur mit Dir''. Kinowelt Home Entertainment 2003
+* ''Nur mit Dir / Das Leuchten der Stille Double Up Collection (2 Discs)''. Studiocanal 2013
 == Literatur ==
@@ Zeile 90: / Zeile 115: @@
 == Weblinks ==
-* {{IMDb Titel|tt0281358|Nur mit Dir – A Walk to Remember}}
+* {{IMDb|tt0281358}}
 == Einzelnachweise ==
-<references/>
+<references />
-{{SORTIERUNG:Nur Mit Dir A Walk To Remember}}
+{{SORTIERUNG:Nur Mit Dir}}
 [[Kategorie:Filmtitel 2002]]
 [[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
-[[Kategorie:Literaturverfilmung]]
 [[Kategorie:Filmdrama]]
 [[Kategorie:Liebesfilm]]
-[[Kategorie:Nicholas Sparks]]
+[[Kategorie:Nicholas-Sparks-Verfilmung]]
+[[Kategorie:Krebs in der Kultur]]