Giovanni Boccaccio und Love Don’t Cost a Thing: Unterschied zwischen den Seiten
[gesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K r2.7.1) (Bot: Ergänze: hy:Ջովաննի Բոկաչչո |
imported>Gregoriochefaly Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Single |
|||
'''Giovanni Boccaccio''' (* [[1313]] in [[Florenz]] oder [[Certaldo]]; † [[21. Dezember]] [[1375]] in [[Certaldo]] bei Florenz) war ein italienischer Schriftsteller, Demokrat, Dichter und bedeutender Vertreter des [[Humanismus]]. Sein Meisterwerk, das [[Decamerone]], porträtiert mit bis dahin unbekanntem Realismus und Witz die facettenreiche Gesellschaft des [[14. Jahrhundert]]s und erhebt ihn zum Begründer der prosaischen Erzähltradition in Europa. |
|||
| Name = Love Don't Cost a Thing |
|||
| Cover = Jennifer Lopez - Love Dont Cost a Thing - CD single cover.jpg |
|||
== Leben == |
|||
| Artist = [[Jennifer Lopez]] |
|||
[[Datei:Andrea del Castagno Giovanni Boccaccio c 1450.jpg|thumb| [[Andrea del Castagno]]: Giovanni Boccaccio, um 1450]] |
|||
| from Album = [[J. Lo (album)|J. Lo]] |
|||
| Released = 2001 |
|||
Die genauen Umstände seiner Geburt sind noch nicht gesichert. Boccaccio wurde 1313 geboren, wahrscheinlich in Florenz, möglicherweise aber auch im nahe gelegenen Bergdorf [[Certaldo]], als unehelicher Sohn des Kaufmanns Boccaccio di Chellino. Seine Mutter stirbt kurz nach der Niederkunft <ref name="VerlagGoldmann"/>. Später kam die in vielen Quellen zitierte und auch von ihm selbst geförderte Legende auf, er sei in [[Paris]] geboren worden, hervorgegangen aus einer Beziehung zwischen seinem Vater und einer französischen Adligen namens Giovanna. Doch dies wurde bis jetzt noch nie bewiesen. |
|||
| Format = CD [[maxi single]], [[12-inch single|12" maxi single]] |
|||
| Recorded = |
|||
Seine Kindheit verlebte er in Florenz im Haus des Vaters, der für die ''Compagnia dei Bardi'', eine Bankgesellschaft arbeitete. Noch als Jugendlicher – ungefähr vierzehn Jahre alt – wurde er nach [[Neapel]] zur Arbeit in eine Filiale der ''Compagnia dei Bardi'' geschickt, um sich im Beruf des Kaufmanns zu üben. |
|||
| Genre = [[pop music|Pop]]/[[rhythm and blues|R&B]] |
|||
| Length = 3:42 |
|||
Die in Neapel verbrachten Jahre (bis 1340) hatten großen Einfluss auf die persönliche und intellektuelle Entwicklung Boccaccios. Anstatt sich mit dem Studium der Handelstätigkeit oder des kanonischen Rechts zu beschäftigen, wie es der Vater gewollt hätte, widmete er sich seiner Leidenschaft für die Literatur. Dank seines guten Namens erhielt er Zugang zum neapoletanischen Hof des [[Robert von Anjou]], wo er den eleganten, höfischen Lebensstil kennenlernte, mit Intellektuellen verkehrte und sich autodidaktisch eine breitgefächerte Bildung aneignete. |
|||
| Label = [[Epic Records|Epic]] |
|||
| Writer = Damon Sharpe, Greg Lawson, Georgette Franklin, Jeremy Monroe, Amille Harris |
|||
In diese Zeit fallen auch seine ersten Werke in Versform und Prosa, in denen Boccaccio mit verschiedenen Genres und Stilen experimentierte. Dem Geschmack der Zeit entsprechend entwarf er das wiederkehrende Bild einer idealen Geliebten, die er Fiammetta nannte und deren reales Vorbild vermutlich eine neapolitanische Adlige namens [[Maria d'Aquino]] ist. |
|||
| Producer = [[Bagge & Peer|Anders "Bag" Bagge]], Arnthor Birgisson |
|||
| Certification = Silver <small>([[British Phonographic Industry|BPI]])</small> |
|||
1340 kehrte er nach Florenz zurück. Wegen finanzieller Schwierigkeiten trat er in den Staatsdienst ein und bekleidete mehrere Ämter. Zwischen 1345 und 1346 begab er sich an den Hof des Ostasio da Polenta in [[Ravenna]], während er im nächsten Jahr im Dienst des Francesco Ordelaffi in [[Forlì]] stand. Das bürgerliche-städtische Umfeld, sehr verschieden vom höfischen Leben, war eine bedeutende Inspirationsquelle für seine fruchtbare literarische Tätigkeit in jenem Jahrzehnt, die ihren Höhepunkt im [[Decameron]] fand, geschrieben in den Jahren nach der Pestepidemie, die Italien 1348 heimsuchte. |
|||
| Chart position = * #1 <small>([[Canada]], [[Poland]], [[Finland]], [[Mexico]], [[New Zealand]], [[Netherlands]], [[United Kingdom|UK]], [[United World Chart]])</small> |
|||
* #2 <small>([[Switzerland]])</small> |
|||
[[Datei:Boccaccio01.jpg|thumb|left|Standbild; [[Uffizien]], Florenz]] |
|||
* #3 <small>([[United States|U.S.]], [[Norway]])</small> |
|||
* #4 <small>([[Australia]], [[Republic of Ireland|Ireland]], [[Denmark]])</small> |
|||
Sein Meisterwerk war indes sicher schon abgeschlossen, als er im Herbst 1350 erstmals [[Francesco Petrarca]] traf. Boccaccio schloss mit ihm eine tiefe Freundschaft. Beiden war die Verehrung für die klassischen Autoren gemein, wie ihr Briefwechsel bezeugt, in dem sie sich über literarische Erfahrungen austauschen. |
|||
* #5 <small>([[France]])</small> |
|||
* #6 <small>([[Germany]])</small> |
|||
Jetzt, wo sein Ruhm gewachsen war, vertraute ihm die florentinische Stadtverwaltung verschiedene diplomatische Aufträge an, die ihn auf viele Reisen führten. |
|||
* #11 <small>([[Austria]])</small> |
|||
| Last single = "[[Let's Get Loud (Jennifer Lopez song)|Let's Get Loud]]"<br>(2000) |
|||
In diesen Jahren widmete sich Boccaccio – auch beeinflusst von seinem Freund Petrarca – verstärkt seinem Studium der klassischen Texte. Um 1355 erhielt er freien Zugang zur Bibliothek von [[Montecassino]], in der viele Meisterwerke aus der Antike die Zeiten überdauert hatten. Einige der kostbaren [[Kodex|Kodizes]] schrieb Boccaccio sogar eigenhändig ab. |
|||
| This single = "'''Love Don't Cost a Thing'''"<br>(2001) |
|||
| Next single = "[[Play (Jennifer Lopez song)|Play]]"<br>(2001) |
|||
Bald entstand um Petrarca und Boccaccio ein Kreis von Intellektuellen, denen wir die Wiederentdeckung einiger bedeutender klassischer Werke verdanken, darunter die ''Annalen'' des [[Tacitus]] und die ''Metamorphosen'' des [[Apuleius]]. |
|||
}} |
|||
"'''Love Don't Cost a Thing'''" is the first [[single (music)|single]] from [[Jennifer Lopez]]'s second album, ''[[J. Lo (album)|J. Lo]]'' (2001). It peaked at number three on the [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], besides being her first number one in the [[United Kingdom|UK]]. Its [[Spanish language|Spanish-language]] version, "Amor Se Paga con Amor" ("Love Is Paid with Love"), featured on the [[Netherlands|Dutch]] and [[Spain|Spanish]] editions of ''J. Lo'', only managed to chart on the U.S. [[Latin American music|Latin music]] charts. |
|||
Nachdem Boccaccio um 1360 mit dem Studium des Griechischen begonnen hatte, erwirkte er, dass in Florenz der erste Lehrstuhl für jene Sprache eingerichtet wurde. Der Lehrstuhl wurde an [[Leontius Pilatus]] vergeben, dem Boccaccio darüber hinaus die Übersetzung der [[Ilias]] und der [[Odyssee]] des [[Homer]] ins Lateinische anvertraute. Diese Werke konnten somit von einem weitaus breiteren Publikum gelesen werden. |
|||
The lyrics of the song allude to indiscriminate treatment of the rich and poor, with regard to non-[[platonic idealism|platonic]] relationships. |
|||
Sein Interesse für die Antike beeinflusste auch die Literaturproduktion gegen Ende seines Lebens. In seinen späteren Lebensjahren schrieb er nämlich weniger im ''Volgare'' gehaltene erzählerische Texte, sondern mehr Werke, die sich in lateinischer Sprache mit enzyklopädischen oder philologischen Themen befassten. |
|||
The [[music video]] for "Love Don't Cost a Thing" received two [[MTV Video Music Awards]] nominations in 2001: "[[MTV Video Music Award for Best Female Video|Best Female Video]]" and "[[MTV Video Music Award for Best Dance Video|Best Dance Video]]". |
|||
Möglicherweise ist diese Veränderung auch auf eine religiöse Krise im Leben Boccaccios zurückzuführen. Diese Krise soll so tiefgreifend gewesen sein, dass Boccaccio sogar einige seiner Werke zerstören wollte, die er nun für unmoralisch hielt, und nur von Petrarca zurückgehalten wurde. Diese Darstellung wird in Frage gestellt durch die Tatsache, dass er noch um 1370 eigenhändig Abschriften seines Decameron verfertigte. Auf jeden Fall war er bereits 1360 in den minderen Geistlichenstand eingetreten, wenn auch wahrscheinlich aufgrund finanzieller Nöte. Schließlich begegnete er im Jahr 1362 dem [[Kartäuser]]mönch [[Gioachino Cianni]] aus [[Siena]], der Boccaccio zu „frommem Leben“ bekehrte <ref name= VerlagGoldmann>Zeittafel und bibliographische Hinweise in: Giovanni Boccaccio: ''Das Dekameron'', Verlag Wilhelm Goldmann, 1. Aufl., München 1981, ISBN 3-442-07599-8, S. 860 f.</ref>. |
|||
==Track listings== |
|||
1373 wurde ihm, der bereits zwanzig Jahre zuvor mit seiner Dante-Biographie den Kult um [[Dante Alighieri]] angefacht hatte, von der Stadt Florenz aufgetragen, öffentlich die [[Die Göttliche Komödie|Divina Commedia]] zu lesen, zu erklären und zu kommentieren. 1374 verschlechterte sich allerdings sein gesundheitlicher Zustand (er war wahrscheinlich an [[Wassersucht|Hydropsie]] erkrankt, einer Krankheit, bei der sich die Bauchhöhle mit Wasser füllt), und so musste er diese Tätigkeit abbrechen. |
|||
*'''CD single''' |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (HQ2 Club Vocal Mix) |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (Main Rap #1 featuring [[Sean Combs|P. Diddy]]) |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (RJ Schoolyard Mix featuring [[Fat Joe]]) |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" ([[Full Intention]] Club Mix) |
|||
#"[[Let's Get Loud (Jennifer Lopez song)|Let's Get Loud]]" (Kung Pow Club Mix) |
|||
*'''Australian CD single''' |
|||
Nachdem er sich schließlich in Certaldo niedergelassen hatte, führte er die Arbeit an einigen Werken bis zum Tod fort, der ihn am 21. Dezember 1375 ereilte. |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" |
|||
#''[[On the 6]]'' Megamix ("[[If You Had My Love]]"/"[[Waiting for Tonight]]"/"Let's Get Loud") |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (RJ Schoolyard Mix featuring Fat Joe) |
|||
*'''UK enhanced CD single''' |
|||
== Werke == |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" |
|||
[[Datei:Boccaccio Altonensis 2.jpg|thumb|Boccaccio, Il Filostrato. Handschrift, 14. Jahrhundert (Codex Christianei; Hamburg)]] |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (Full Intention Club Mix) |
|||
[[Datei:Bocaccio Von etlichen frouwen.jpg|thumb|Deutsche Erstausgabe (1473/74) von Boccaccios ''De mulieribus claris'' (dt. Übersetzung von Heinrich Steinhöwel).]] |
|||
#''On the 6'' Megamix ("If You Had My Love"/"Waiting for Tonight"/"Let's Get Loud") |
|||
* Die neapolitanische Phase |
|||
#"Love Don't Cost a Thing" (Video) |
|||
** ''La caccia di Diana'' 1334, Kurzepos in 18 Gesängen |
|||
** ''Il Filostrato'' 1335, Epos in [[Stanze]]n (ottava rima) |
|||
** ''Il Filocolo'' 1336–1339, Roman in Prosa |
|||
** ''Teseida'' 1340–1341, Epos in Stanzen (ottava rima) |
|||
** ''Rime'', Sammlung von Gedichten, die Boccaccio im Verlauf seines Lebens verfasste; von ihm selbst nie zu einem Werk zusammengefasst |
|||
* Die Jahre 1340–1350 |
|||
** ''Ninfale d'Ameto'' 1341–1342, Hirtenroman in Versform und Prosa |
|||
** ''L'amorosa visione'' 1342–1344, Epos in Terzinen, imitiert Dantes ''Divina Commedia'' |
|||
** ''Elegia di Madonna Fiammetta'' 1343–1344, Roman in Prosa |
|||
** ''Ninfale fiesolano'' 1344–1346, Epos in Stanzen (ottava rima) |
|||
* ''[[Decamerone|Il Decamerone]]'' 1348-1353, Novellensammlung und Hauptwerk |
|||
* Die Spätwerke |
|||
** ''Il Corbaccio'' 1354, Satire in Prosa |
|||
** ''Trattatello in laude di Dante'' 1351–1373, Biographie Dante Alighieris |
|||
** ''Esposizione sopra la Commedia di Dante'' 1373–1374, Überlieferung seiner öffentlichen Vorlesungen und Kommentare zur ''Divina Commedia'' |
|||
* Die Werke auf Latein |
|||
** ''Bucolicum carmen'' 1349–1367, sechzehn [[Ekloge]]n |
|||
** ''Genealogia deorum gentilium'' 1350–1367, Sammlung mythologischer Erzählungen aus der Antike in 15 Büchern |
|||
** ''De montibus, silvis, fontibus, lacubus, fluminibus, stagnis, seu paludibus et de nominibus maris liber'' 1355–1375, umfangreicher Katalog geographischer Objekte, die in der klassischen Literatur vorkommen |
|||
** ''De casibus virorum illustrium'' 1356–1373, Sammlung von Episoden aus dem Leben berühmter Persönlichkeiten, die ein übles Schicksal ereilte |
|||
** ''De claris mulieribus'' 1361–1362, Sammlung moralisierender Biographien berühmter Frauen der Antike und des Mittelalters |
|||
== |
==Chart performance== |
||
In the U.S., "Love Don't Cost a Thing" debuted on the [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] the week of [[December 9]], [[2000]] at a lofty number forty-six. Within three weeks, the single was on the top twenty, and most notably rose from number ten to number four the week of [[January 27]], [[2001]], as [[airplay (song)|airplay]] of the single maximized (the single reached number one on the airplay charts in 2001). "Love Don't Cost a Thing" eventually peaked at number three for two consecutive weeks, unable to break the stride of stronger singles from [[Shaggy (artist)|Shaggy]] and [[Joe (singer)|Joe]]. |
|||
* [[Gustav Körting]]: ''Boccaccios Leben und Werke'', Leipzig 1880 |
|||
* Wehle, Winfried: Der Tod, das Leben und die Kunst: Boccaccios Decameron oder der Triumph der Sprache, in: Borst, Arno (Hrsg.): ''Tod im Mittelalter'', Konstanz 1993,S. 221-260.[http://edoc.ku-eichstaett.de/3922/1/DerToddasLebenudieKunst.pdf PDF] |
|||
Nonetheless, "Love Don't Cost a Thing" began what would become an outstanding year for Lopez, and also one of her most popular singles of her entire career. |
|||
== Einzelnachweise == |
|||
<references /> |
|||
== |
==Charts== |
||
==="Love Don't Cost a Thing"=== |
|||
{{Wikisource|Autore:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio|lang=it}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
{{Wikisource|Giovanni Boccaccio}} |
|||
!align="center"|Chart (2001) |
|||
{{Commonscat|Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio}} |
|||
!align="center"|Peak<br>position |
|||
{{Wikiquote|Giovanni Boccaccio}} |
|||
|- |
|||
* {{DNB-Portal|11851217X}} |
|||
|align="left"|U.S. [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] |
|||
* {{Zeno-Autor|Literatur/M/Boccaccio,+Giovanni}} |
|||
|align="center"|3 |
|||
* [http://gutenberg.spiegel.de/klabund/decamero/decamero.htm Deutsche Übersetzung Projekt Gutenberg-DE] |
|||
|- |
|||
* [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT47.HTM Werke von Giovanni Boccaccio]: Text, Konkordanzen, Wortlisten und Statistik |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]] |
|||
|align="center"|40 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Hot Dance Club Play]] |
|||
|align="center"|9 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Hot Dance Singles Sales]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Pop Airplay |
|||
|align="center"|21 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Tropical Airplay |
|||
|align="center"|11 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Hot Adult Top 40 Tracks|Adult Top 40]] |
|||
|align="center"|37 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Rhythmic Contemporary|Rhythmic Top 40]] |
|||
|align="center"|3 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Top 40 Mainstream]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Top 40 Tracks]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[ARC Weekly Top 40]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. [[MTV]]'s ''[[Total Request Live]]'' video countdown |
|||
|align="center"|1 <small>(8 times)</small> |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[ARIA Charts|Australian ARIA Singles Chart]] |
|||
|align="center"|4 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Austrian Singles Chart |
|||
|align="center"|11 |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[Canadian Singles Chart]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Canadian [[MuchMusic]]'s ''[[Countdown (MuchMusic TV series)|Countdown]]'' video countdown |
|||
|align="center"|1 <small>(2 times)</small> |
|||
|- |
|||
|align="left"|Danish Singles Chart |
|||
|align="center"|4 |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[Dutch Top 40]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Finnish Singles Chart |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|French Singles Chart |
|||
|align="center"|5 |
|||
|- |
|||
|align="left"|German Singles Chart |
|||
|align="center"|6 |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[Irish Singles Chart]] |
|||
|align="center"|4 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Mexican Singles Chart |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|New Zealand [[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]] Singles Chart |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Norwegian Singles Chart |
|||
|align="center"|3 |
|||
|- |
|||
|align="left"|Swiss Singles Chart |
|||
|align="center"|2 |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[UK Singles Chart]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|- |
|||
|align="left"|[[United World Chart]] |
|||
|align="center"|1 |
|||
|} |
|||
== |
==="Amor Se Paga con Amor"=== |
||
{| class="wikitable" |
|||
* [[Falkentheorie]] |
|||
!align="center"|Chart (2001) |
|||
* Hermann Hesse als Biograph: [[Boccaccio (Hesse)|Boccaccio]] |
|||
!align="center"|Peak<br>position |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Hot Latin Tracks]] |
|||
|align="center"|21 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Pop Airplay |
|||
|align="center"|8 |
|||
|- |
|||
|align="left"|U.S. ''Billboard'' Latin Tropical Airplay |
|||
|align="center"|3 |
|||
|} |
|||
==See also== |
|||
{{Normdaten|PND=11851217X|LCCN=n/78/87605|VIAF=64002165}} |
|||
*[[ARC Weekly Top 40 number-one hits of 2001 (U.S.)]] |
|||
*[[List of number-one singles from the 2000s (UK)]] |
|||
*[[List of number-one singles in 2001 (NZ)]] |
|||
*[[Dutch Top 40 number-one hits of 2001]] |
|||
*[[Number-one hits of 2001 (World)]] |
|||
{{Jennifer Lopez}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Boccaccio, Giovanni}} |
|||
[[Kategorie:Autor]] |
|||
[[Kategorie:Dichterjurist]] |
|||
[[Kategorie:Mythograph (Mittelalter)]] |
|||
[[Kategorie:Humanist]] |
|||
[[Kategorie:Literatur (14. Jahrhundert)]] |
|||
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]] |
|||
[[Kategorie:Novelle]] |
|||
[[Kategorie:Philologe (Mittelalter und Frühe Neuzeit)]] |
|||
[[Kategorie:Florentiner]] |
|||
[[Kategorie:Historische Person (Italien)]] |
|||
[[Kategorie:Geboren 1313]] |
|||
[[Kategorie:Gestorben 1375]] |
|||
[[Kategorie:Mann]] |
|||
{{start box}} |
|||
{{Personendaten |
|||
{{succession box |
|||
|NAME=Boccaccio, Giovanni |
|||
| before = "[[Touch Me (Rui Da Silva song)|Touch Me]]" by [[Rui da Silva]] featuring [[Cass Fox]] |
|||
|ALTERNATIVNAMEN= |
|||
| title = [[UK Singles Chart]] [[List of number-one singles (UK)|number-one single]] |
|||
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Schriftsteller |
|||
| years = [[January 14]] [[2001]] |
|||
|GEBURTSDATUM=1313 |
|||
| after = "[[Rollin' (Air Raid Vehicle)]]" by [[Limp Bizkit]] |
|||
|GEBURTSORT=[[Certaldo]] oder [[Florenz]] |
|||
|STERBEDATUM=21. Dezember 1375 |
|||
|STERBEORT=[[Certaldo]] |
|||
}} |
}} |
||
[[Category:2001 singles]] |
|||
{{Link FA|es}} |
|||
[[Category:Jennifer Lopez songs]] |
|||
[[Category:ARC Weekly Top 40 number-one singles]] |
|||
[[Category:Number-one singles in Canada]] |
|||
[[Category:Number-one singles in Finland]] |
|||
[[Category:Number-one singles in the Netherlands]] |
|||
[[Category:Number-one singles in New Zealand]] |
|||
[[Category:Number-one singles in the United Kingdom]] |
|||
[[cs:Love Don't Cost A Thing]] |
|||
[[als:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[nl:Love don't cost a thing]] |
|||
[[ar:جيوفاني بوكاتشو]] |
|||
[[ast:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[be:Джавані Бакача]] |
|||
[[be-x-old:Джавані Бакачча]] |
|||
[[bg:Джовани Бокачо]] |
|||
[[bn:জিওভান্নি বোক্কাচ্চো]] |
|||
[[bo:པོ་ཅ་ཆུའུ།]] |
|||
[[br:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[bs:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ca:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[cs:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[cy:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[da:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[el:Βοκάκιος]] |
|||
[[en:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[eo:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[es:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[et:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[eu:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[fa:جووانی بوکاچیو]] |
|||
[[fi:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[fr:Boccace]] |
|||
[[ga:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[gl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[he:ג'ובאני בוקאצ'ו]] |
|||
[[hr:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[hu:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[hy:Ջովաննի Բոկաչչո]] |
|||
[[io:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[is:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[it:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ja:ジョヴァンニ・ボッカッチョ]] |
|||
[[ka:ჯოვანი ბოკაჩო]] |
|||
[[ko:조반니 보카치오]] |
|||
[[ku:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[la:Iohannes Boccacius]] |
|||
[[lt:Džiovanis Bokačas]] |
|||
[[lv:Džovanni Bokačo]] |
|||
[[mk:Џовани Бокачо]] |
|||
[[mrj:Боккаччо, Джованни]] |
|||
[[nds:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[nl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[nn:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[no:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[os:Боккаччо, Джованни]] |
|||
[[pl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[pms:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[pt:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ro:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ru:Джованни Боккаччо]] |
|||
[[scn:Giuvanni Boccacciu]] |
|||
[[sh:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[simple:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sk:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sq:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sr:Ђовани Бокачо]] |
|||
[[sv:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[th:จิโอวานนิ โบคคาชโช]] |
|||
[[tl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[tr:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[uk:Джованні Бокаччо]] |
|||
[[ur:بوکاچیو]] |
|||
[[vec:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[vi:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[zh:乔万尼·薄伽丘]] |
|||
[[zh-min-nan:Giovanni Boccaccio]] |
Version vom 6. Juli 2007, 22:56 Uhr
"Love Don't Cost a Thing" is the first single from Jennifer Lopez's second album, J. Lo (2001). It peaked at number three on the Billboard Hot 100, besides being her first number one in the UK. Its Spanish-language version, "Amor Se Paga con Amor" ("Love Is Paid with Love"), featured on the Dutch and Spanish editions of J. Lo, only managed to chart on the U.S. Latin music charts.
The lyrics of the song allude to indiscriminate treatment of the rich and poor, with regard to non-platonic relationships.
The music video for "Love Don't Cost a Thing" received two MTV Video Music Awards nominations in 2001: "Best Female Video" and "Best Dance Video".
Track listings
- CD single
- "Love Don't Cost a Thing" (HQ2 Club Vocal Mix)
- "Love Don't Cost a Thing" (Main Rap #1 featuring P. Diddy)
- "Love Don't Cost a Thing" (RJ Schoolyard Mix featuring Fat Joe)
- "Love Don't Cost a Thing" (Full Intention Club Mix)
- "Let's Get Loud" (Kung Pow Club Mix)
- Australian CD single
- "Love Don't Cost a Thing"
- On the 6 Megamix ("If You Had My Love"/"Waiting for Tonight"/"Let's Get Loud")
- "Love Don't Cost a Thing" (RJ Schoolyard Mix featuring Fat Joe)
- UK enhanced CD single
- "Love Don't Cost a Thing"
- "Love Don't Cost a Thing" (Full Intention Club Mix)
- On the 6 Megamix ("If You Had My Love"/"Waiting for Tonight"/"Let's Get Loud")
- "Love Don't Cost a Thing" (Video)
Chart performance
In the U.S., "Love Don't Cost a Thing" debuted on the Billboard Hot 100 the week of December 9, 2000 at a lofty number forty-six. Within three weeks, the single was on the top twenty, and most notably rose from number ten to number four the week of January 27, 2001, as airplay of the single maximized (the single reached number one on the airplay charts in 2001). "Love Don't Cost a Thing" eventually peaked at number three for two consecutive weeks, unable to break the stride of stronger singles from Shaggy and Joe.
Nonetheless, "Love Don't Cost a Thing" began what would become an outstanding year for Lopez, and also one of her most popular singles of her entire career.
Charts
"Love Don't Cost a Thing"
Chart (2001) | Peak position |
---|---|
U.S. Billboard Hot 100 | 3 |
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs | 40 |
U.S. Billboard Hot Dance Club Play | 9 |
U.S. Billboard Hot Dance Singles Sales | 1 |
U.S. Billboard Latin Pop Airplay | 21 |
U.S. Billboard Latin Tropical Airplay | 11 |
U.S. Billboard Adult Top 40 | 37 |
U.S. Billboard Rhythmic Top 40 | 3 |
U.S. Billboard Top 40 Mainstream | 1 |
U.S. Billboard Top 40 Tracks | 1 |
U.S. Billboard ARC Weekly Top 40 | 1 |
U.S. MTV's Total Request Live video countdown | 1 (8 times) |
Australian ARIA Singles Chart | 4 |
Austrian Singles Chart | 11 |
Canadian Singles Chart | 1 |
Canadian MuchMusic's Countdown video countdown | 1 (2 times) |
Danish Singles Chart | 4 |
Dutch Top 40 | 1 |
Finnish Singles Chart | 1 |
French Singles Chart | 5 |
German Singles Chart | 6 |
Irish Singles Chart | 4 |
Mexican Singles Chart | 1 |
New Zealand RIANZ Singles Chart | 1 |
Norwegian Singles Chart | 3 |
Swiss Singles Chart | 2 |
UK Singles Chart | 1 |
United World Chart | 1 |
"Amor Se Paga con Amor"
Chart (2001) | Peak position |
---|---|
U.S. Billboard Hot Latin Tracks | 21 |
U.S. Billboard Latin Pop Airplay | 8 |
U.S. Billboard Latin Tropical Airplay | 3 |