„Vorlage:Serio Oriento-Okcidento“ – Versionsunterschied
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Diese Vorlage zeigt eine Tabelreihe für Serio Oriento-Okcidento. |
✓ (Diskussion | Beiträge) Wikisyntax |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<includeonly> |
|||
<includeonly><tr bgcolor={{wechselnden Farben|{{{1|}}}}}><td><b>{{{1|}}}</b></td><td>{{{2|}}}</td><td>{{{3|}}}</td><td>{{{o|}}}</td><td>{{{4|}}}{{#if:{{{Nobelpreis|}}}| [[Nobelpreis für Literatur|N]]}}</td><td>{{#if:{{{5|}}}|{{Sprachename|{{{5}}}}}}}</td><td>{{{6|}}}</td><td>{{{7|}}}</td><td>{{{8|}}}</td><td>{{{9|}}}</td><td align="right">{{{10|}}}</td><td>{{#if:{{{11|}}}|ISBN {{{11|}}}}}</td><td>{{{12|}}}</td></tr></includeonly><noinclude> |
|||
|- {{#if:{{{1|}}} || style="background-color:#EAAEEA;" }} <!-- abgeschwächtes „orchid“ bei unnummerierten --> |
|||
! {{{1|}}} |
|||
| {{{2|}}} |
|||
| {{{3|}}} |
|||
| {{{o|}}} |
|||
| {{{4|}}} {{#if:{{{Nobelpreis|}}}| [[Nobelpreis für Literatur|N]] }} |
|||
| {{#if:{{{5|}}}| {{Sprachename|{{{5}}}}} }} |
|||
| {{{6|}}} |
|||
| {{{7|}}} |
|||
| {{{8|}}} |
|||
| {{{9|}}} |
|||
|style="text-align:right;"| {{{10|}}} |
|||
| {{#if:{{{11|}}}| ISBN {{{11}}} }} |
|||
| {{{12|}}} |
|||
</includeonly><noinclude> |
|||
{{Dokumentation}} |
{{Dokumentation}} |
||
</noinclude> |
</noinclude> |
||
Version vom 28. Dezember 2010, 12:59 Uhr
Diese Vorlage zeigt eine Tabelreihe für Serio Oriento-Okcidento.
Kopiervorlage
{{Serio Oriento-Okcidento
|Nummer
|Titel auf Esperanto
|Titel auf Deutsch
|o=Originaltitel
|Autor
|Sprachekode
|Übersetzer
|Ausgabeort(e)
|Verlag
|Verlagjahr
|Seite
|ISBN
|Neuauflage
|Nobelpreis=ja
}}
Beispiele
{{Serio Oriento-Okcidento|37|Sensorteco|Être sans destin|o=Sorstalanság|[[Imre Kertész]]|hu
|[[István Ertl]]|Budapest|Aranygolyó|2002|207|9632062175||Prix Nobel=oui}}
{{Serio Oriento-Okcidento|38|Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk dum la mondmilito|o=Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války|
[[Le Brave Soldat Chvéïk]]|[[Jaroslav Hašek]]|cs|[[Vladimír Váňa]]|Dobřichovice|KAVA-PECH,|2004|71|8085853760|}}
| Nr. | Titel (eo) | Titel (de) | Originaltitel | Autor | Originalsprache | Übersetzer | Ausgabeort(e) | Verlag | Jahr | Seiten | ISBN | Neuauflage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | Sensorteco | Être sans destin | Sorstalanság | Imre Kertész | Vorlage:Sprachename | István Ertl | Budapest | Aranygolyó | 2002 | 207 | ISBN 9632062175 |
|
| 38 | Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk dum la mondmilito | Le Brave Soldat Chvéïk | Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války | Jaroslav Hašek | Vorlage:Sprachename | Vladimír Váňa | Dobřichovice | KAVA-PECH, | 2004 | 71 | ISBN 8085853760 |