Zum Inhalt springen

Tringenstein und Völkergefängnis: Unterschied zwischen den Seiten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Unterschied zwischen Seiten)
[gesichtete Version][ungesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{редактирую|[[User:MarchHare1977|MarchHare1977]] 21:41, 19 июля 2015 (UTC)|19 июля 2015|21:41}}
{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
{{К удалению|2015-07-17}}
| Ortsteil = Tringenstein
{{TOCright}}
| Gemeindeart =
{{Не путать|Тюрьма народов (фильм)}}
| Gemeindename = Siegbach
'''Тюрьма народов''' — расхожий устойчивый [[фразеологизм]] возникший как уничижительное обозначение [[Российская Империя|Российской Империи]] на основе книги [[Франция|французского]] писателя и путешественника маркиза [[Кюстин, Астольф де|Астольфа де Кюстина]] «[[Россия в 1839 году]]» в конце 30-х годов XIX века.
| Alternativanzeige-Gemeindename =
| Ortswappen =
| Ortswappen-Beschreibung=
| Breitengrad = 50/45/37/N
| Längengrad = 08/24/40/E
| Bundesland = DE-HE
| Höhe = 491 <!-- Quelle: Geodatenzentrum -->
| Höhe-Bezug = DE-NHN
| Höhe-von = 474
| Höhe-bis = 512
| Fläche = 5.98
| Fläche-Quelle = <ref name="DF" />
| Einwohner = 523
| Einwohner-Stand-Datum = 2013-00-00
| Einwohner-Quelle = <ref name="DF">{{Webarchiv|url=http://www.siegbach.de/fileadmin/siegbach/user_upload/Dokumente/Endfassung_Infobroschuere_Siegbach_2013.pdf |wayback=20160705154641 |text=''Infobroschüre der Gemeinde Siegbach.''}} von 2013 (pdf 7,73 MB) S.&nbsp;6</ref>
| Eingemeindungsdatum = 1971-12-31
| Eingemeindet-nach =
| Postleitzahl1 = 35768
| Postleitzahl2 =
| Vorwahl1 = 02778
| Vorwahl2 =
| Lagekarte =
| Lagekarte-Beschreibung =
| Bild = Tringenstein Blick vom Burgberg.jpg
| Bild-Beschreibung = Südseite des Burgberges
}}
'''Tringenstein''' (im [[Ortsdialekt]] ''Trongestaa'') ist einer der fünf [[Ortsteil]]e der Gemeinde [[Siegbach]] im [[Mittelhessen|mittelhessischen]] [[Lahn-Dill-Kreis]].


== История возникновения ==
Der Ort liegt, von Wald umgeben, im [[Gladenbacher Bergland]] am Fuße des Schlossberges (536 m über NN). Durch Tringenstein führt die [[Kreisstraße]] 55.
Французский аристократ Астольф де Кюстин посетил Российскую Империю в 1839 году по приглашению императора [[Николай I|Николая I]]. В силу своих политических убеждений ([[консерватизм]], [[монархизм]] и [[клерикализм]])<ref>{{книга
| автор = Астольф де Кюстин
| часть = Маркиз де Кюстин и его мемуары
| ссылка часть = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/st001.shtml
| заглавие = Николаевская Россия
| оригинал =
| ссылка = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/index.shtml
| викитека =
| ответственный =
| издание =
| место = Москва
| издательство = Терра
| год = 1990
| том =
| страницы = 288
| столбцы =
| страниц =
| серия =
| isbn =
| doi =
| тираж =
| ref =
}}</ref> был очень доброжелательно принят при русском дворе. Его путевые заметки<ref name="bartov"/> были впервые изданы в [[Париж]]е в 1843 году под названием «Россия в 1839 году» вызвав шквал критики и противоречивую реакцию в среде российской интеллигенции<ref name="hrono.ru"/>, как среди [[Западничество|западнической]] её части, так среди и [[Славянофильство|славянофилов]]<ref name="bartov">{{cite web
|url = http://magazines.russ.ru/neva/2008/10/ba15.html
|title = И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой и маркиз Астольф де Кюстин
|author = Аркадий Бартов
|date =
|work =
|publisher =
|accessdate = 2015-07-02
|lang =
}}</ref>. Тем не менее, [[Герцен, Александр Иванович|Александр Герцен]] назвал её «самой занимательной и умной книгой, написанной о России иностранцем»<ref name=autogenerated1>[http://www.bibliotekar.ru/encSlov/18/109.htm Тюрьма народов] // ''Вадим Серов'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений </ref>. По словам Герцена, «сочинение Кюстина побывало во всех руках», образ России как «тюрьмы народов», найденный автором, благодаря частому повторению и цитированию, вошёл в русский язык в качестве афоризма.<ref name=autogenerated1 /> Русское издание (сокращенное), увидело свет только в 1930 году, а полный перевод — в 1996 году<ref name="hrono.ru">[http://www.hrono.ru/biograf/bio_k/kyustin.html Кюстин (Custine) Астольф де]</ref>.


Автор книги описывает Россию середины XIX века как страну контрастов, искусно и красочно переплетая благоговейные реплики и язвительный сарказм<ref name="bartov"/>. Среди критических замечаний общего плана о российской показушности, коррупции, несовершенствах [[судебная система|судебной системы]] и т.д. маркиз де Кюстин особенно подчеркивает незавидное положении всех народов, находящихся под властью российского императора и отсутствии в России [[Гражданское общество|гражданского общества]] (и просто независимого общественного мнения), способного противостоять воле монарха, который по своей необъятной власти почти равен азиатскому владыке.
== Geschichte ==
=== Ortsgeschichte ===
Das Dorf wurde 1325 erstmals beim Bau der [[Burg Tringenstein]] urkundlich erwähnt.


{{начало цитаты}}<…>
<gallery mode="packed" heights="130">
Сколь ни необъятна эта империя, она не что иное, как тюрьма, ключ от которой хранится у императора.
Luthmer IV-107-Burg Tringenstein (Nach einem Modell).jpg|Burg Tringenstein nach einem Modell
<…>
Tringenstein Reste der Burg.jpg|Mauerreste der Burg in Tringenstein
{{конец цитаты|источник=<ref name="hrono.ru" />}}
Tringenstein-Burg.jpg|Blick auf den Burgberg in Tringenstein
Schelderwald Lore-9801.jpg|Eine Feldbahnlore in Tringenstein erinnert an den Bergbau im Schelderwald
</gallery>


А сам русский самодержец был удостоен звания «тюремщика одной трети земного шара»:
'''Hessische Gebietsreform (1970–1977)'''
{{начало цитаты}}<…>
Теперь для меня нет больше сомнений и колебаний, я соста­вил себе суждение об императоре Николае. Это человек с харак­тером и волей - иначе он не мог бы стать тюремщиком одной тре­ти земного шара,- но ему совершенно чуждо великодушие.
<…>
{{конец цитаты|источник=<ref>{{книга
| автор = Астольф де Кюстин
| часть = ГЛАВА XVII
| ссылка часть = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/st018.shtml
| заглавие = Николаевская Россия
| оригинал =
| ссылка = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/index.shtml
| викитека =
| ответственный =
| издание =
| место = Москва
| издательство = Терра
| год = 1990
| том =
| страницы = 288
| столбцы =
| страниц =
| серия =
| isbn =
| doi =
| тираж =
| ref =
}}</ref>}}


== Исторические коннотации ==
Im Zuge der [[Gebietsreform in Hessen]] [[Gemeindefusion|fusionierten]] zum 31. Dezember 1971 die Gemeinden Tringenstein, [[Übernthal]] und [[Wallenfels]] freiwillig zur neuen Gemeinde Siegbach.<ref>{{HessAmtsBL |typ=STAZ |hrsg=Der Hessische Minister des Inneren |titel=Gemeindegebietsreform in Hessen; Zusammenschlüssen und Eingliederungen von Gemeinden |fundstelle=Punkt 50 Abs. 20 |nr=2 |jahr=1972 |datum=1971-12-22 |seite=7 |seiten=47 |kbytes=4750}}</ref><ref>{{BibISBN|3-17-003263-1|Seiten=356}}</ref> [[Ortsbezirk]]e nach der [[Hessische Gemeindeordnung|Hessischen Gemeindeordnung]] wurden nicht errichtet.


Репрессивных характер правления и политика жёсткого подавления протестных настроений в обществе<ref>{{книга
=== Verwaltungsgeschichte im Überblick ===
| автор = Астольф де Кюстин
Die folgende Liste zeigt die Staaten und Verwaltungseinheiten,<ref group="Anm.">Bis zur [[Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung]] waren die [[Amt (historisches Verwaltungsgebiet)|Ämter]] und frühen Gerichte sowohl [[Gericht]] als auch [[Öffentliche Verwaltung|Verwaltungsorgan]].</ref> denen Tringenstein angehört(e):<ref name="lagis" /><ref>{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=land_hessen.html|name=Land Hessen}}</ref>
| часть = ГЛАВА XXVII
| ссылка часть = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/st028.shtml
| заглавие = Николаевская Россия
| оригинал =
| ссылка = http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000088/index.shtml
| викитека =
| ответственный =
| издание =
| место = Москва
| издательство = Терра
| год = 1990
| том =
| страницы = 288
| столбцы =
| страниц =
| серия =
| isbn =
| doi =
| тираж =
| ref =
}}</ref> (крестьянских бунтов, восстаний и т.п.) создавало крайне враждебное отношение к Российской империи, а это ослабляло ее мощь, особенно в кризисные ситуации. Имея в виду это обстоятельство, [[Ленин, Владимир Ильич|Владимир Ленин]] в своей интерпретации выражения «тюрьма народов» сделал упор на угнетении нерусских народов в России (см. статью «[[К вопросу о национальной политике]]»<ref>[http://libelli.ru/works/25-5.htm К вопросу о национальной политике]</ref>)<ref>Н. Матюшкин. В. И. Ленин о дружбе народов. — М.:"[[Знание (московское издательство)|Знание]]", 1954.</ref>. Он утверждал (в период Первой мировой войны): «Гнилая самодержавная Россия, эта извечная тюрьма народов просто обречена на поражение»<ref>[http://neofit.narod.ru/revolution/Russia_1914-1917.html Российская империя в 1914—1917 гг.: факты, которые всегда замалчивались]</ref>.


== Критика ==
* vor 1739: [[Heiliges Römisches Reich]], Grafschaft/ Fürstentum [[Nassau-Dillenburg]], [[Amt Tringenstein]]<ref name="EB" />
* ab 1739: Heiliges Römisches Reich, Fürstentum [[Nassau-Diez]], Amt Tringenstein
* 1806–1813: [[Großherzogtum Berg]],<ref group="Anm.">Infolge des [[Friede von Tilsit|Friedens von Tilsit]].</ref> [[Département Sieg]], [[Arrondissement Dillenburg]], Kanton Herborn
* 1813–1815: Fürstentum [[Nassau-Oranien]], Amt Tringenstein
* ab 1816: [[Herzogtum Nassau]]<ref group="Anm.">Infolge der Beschlüsse des [[Wiener Kongress]]es.</ref>, [[Amt Herborn]]
* ab 1849: Herzogtum Nassau, [[Kreisamt Herborn]]<ref group="Anm.">Abtrennung der Justiz ([[Justizamt Herborn]]) bis 1854.</ref>
* ab 1854: Herzogtum Nassau, Amt Herborn
* ab 1867: [[Norddeutscher Bund]]<ref group="Anm.">Der Norddeutsche Bund war der erste deutsche [[Bundesstaat (föderaler Staat)|Bundesstaat]] unter der Führung [[Königreich Preußen|Preußens]]. Er war die [[Geschichte Deutschlands|geschichtliche]] Vorstufe des [[Deutsche Reichsgründung|Deutschen Reichs]].</ref>, [[Königreich Preußen]],<ref group="Anm.">Infolge des [[Deutscher Krieg|Deutschen Krieges]].</ref> Provinz [[Hessen-Nassau]], [[Regierungsbezirk Wiesbaden]], [[Dillkreis]]<ref group="Anm.">Endgültige Trennung zwischen Justiz ([[Amtsgericht Herborn]]) und Verwaltung.</ref>
* ab 1871: [[Deutsches Reich]], Königreich Preußen, Provinz Hessen-Nassau, Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1918: Deutsches Reich ([[Weimarer Republik]]), [[Freistaat Preußen]], Provinz Hessen-Nassau, Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1932: Deutsches Reich, Freistaat Preußen, Provinz Hessen-Nassau, Regierungsbezirk Wiesbaden, [[Landkreis Dillenburg]]
* ab 1933: Deutsches Reich, Freistaat Preußen, Provinz Hessen-Nassau, Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1944: Deutsches Reich, Freistaat Preußen, [[Provinz Nassau]], Dillkreis
* ab 1945: [[Amerikanische Besatzungszone]],<ref group="Anm.">Infolge des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]].</ref> [[Groß-Hessen]], Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1946: Amerikanische Besatzungszone, [[Hessen|Land Hessen]], Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1949: [[Bundesrepublik Deutschland]], Land Hessen, Regierungsbezirk Wiesbaden, Dillkreis
* ab 1968: Bundesrepublik Deutschland, Land Hessen, [[Regierungsbezirk Darmstadt]], Dillkreis
* ab 1977: Bundesrepublik Deutschland, Land Hessen, Regierungsbezirk Darmstadt, [[Lahn-Dill-Kreis]], Gemeinde Siegbach<ref group="Anm.">Am 1. Oktober 1971 wurde Tringenstein als Ortsteil der neu gebildeten Gemeinde Siegbach eingegliedert.</ref>
* ab 1977: Bundesrepublik Deutschland, Land Hessen, Regierungsbezirk Darmstadt, [[Lahn-Dill-Kreis]], Gemeinde Siegbach
* ab 1981: Bundesrepublik Deutschland, Land Hessen, [[Regierungsbezirk Gießen]], Lahn-Dill-Kreis, Gemeinde Siegbach


Ряд русских историков, писателей и современников оспаривают тезис о царской России как «тюрьме народов». Литературовед и историк<ref>[http://www.great-country.ru/rubrika_myths/ros/110328-07.html Статья «Была ли Россия "тюрьмой народов"?» на сайте ''www.great-country.ru'']</ref> [[Кожинов, Вадим Валерианович|Вадим Кожинов]] подверг его резкой критике: по его мнению, он не отвечал реалиям дореволюционной России и свидетельствует о «странной слепоте» тех, кто его использовал и использует. «И если уж называть Россию „тюрьмой народов“, — писал литературный критик Вадим Кожинов, — то, в точном соответствии с логикой, следует называть основные [[Западный мир|страны Запада]] не иначе как „кладбищами народов“…»<ref>''[[Кожинов, Вадим Валерианович|Кожинов В. В.]]'' Россия. Век XX-й. — М., 2008, с. 138—140</ref>{{Нейтральность?}}
=== Bevölkerung ===
'''Einwohnerstruktur 2011'''


В соответствии с выводами историка [[Ключевский, Василий Осипович|Василия Ключевского]] Россия к началу царствования [[Николай I|Николая I]] осуществила ряд мер на национальных окраинах (освобождение крестьян Прибалтики от крепостной зависимости, придание привилегированного статуса Финляндии и Польше и т. д.), которые могли свидетельствовать скорее о дискриминации коренного населения России, чем о дискриминации и угнетении национальных меньшинств<ref> Ключевский В. О. Курс русской истории. Лекция LXXXIV</ref>. В пользу отсутствия национальной дискриминации в дореволюционной России высказывались и некоторые иностранцы, посещавшими Россию в течение XIX в. Как считал [[Кёрзон, Джордж Натаниэл | лорд Керзон]], «Россия бесспорно обладает замечательным даром добиваться верности и даже дружбы тех, кого она подчинила силой… Русский братается в полном смысле этого слова… Он не уклоняется от социального и семейного общения с чуждыми и низшими расами», и отмечал, что к этому «англичане никогда не были способны». Такого же мнения о политике России по отношению к национальным меньшинствам: отсутствие высокомерия и дискриминации, — придерживался [[Бисмарк, Отто фон | Отто фон Бисмарк]]<ref> Кожинов В. Россия. Век XX-й. М., 2008, с. 137—138 </ref>.
Nach den Erhebungen des [[Zensus 2011]] lebten am Stichtag dem 9. Mai 2011 in Tringenstein 513 Einwohner. Darunter waren 12 (2,3 %) Ausländer.
Nach dem Lebensalter waren 78 Einwohner unter 18 Jahren, 234 zwischen 18 und 49, 123 zwischen 50 und 64 und 81 Einwohner waren älter.<ref name="Z2011E" />
Die Einwohner lebten in 210 Haushalten. Davon waren 48 [[Alleinstehender|Singlehaushalte]], 63 [[Ehe|Paare]] ohne Kinder und 78 Paare mit Kindern, sowie 21 [[Alleinerziehender|Alleinerziehende]] und 3 [[Wohngemeinschaft]]en. In 27 Haushalten lebten ausschließlich [[Senior]]en und in 153 Haushaltungen lebten keine Senioren.<ref name="Z2011E" />


== Современное использование ==
'''Einwohnerentwicklung'''


[[Якунин, Владимир Иванович|Владимир Якунин ]], [[Багдасарян, Вардан Эрнестович|Вардан Багдасарян]] и [[Сулакшин, Степан Степанович|Степан Сулакшин]] отмечают, что [[Экстремизм|экстремистским]] сайтом [[Чеченский сепаратизм|чеченских сепаратистов]] [[Кавказ-центр]] «''среди [[Национальное меньшинство|национальных меньшинств]] насаждается точка зрения, что их угнетают, что Россия — тюрьма народов''»{{sfn|Якунин, Багдасарян, Сулакшин|2013|с=281}}.
{{LAGIS Einwohner Diagramm|Name=Tringenstein|width=450|float=none|maxEinwohner=600
|238|234|236|256|245|262|274|282|319|338|420|444|489|492|604|606|573|595|591
|nach1967=(1970,580)(1980,-1)(1990,-1)(2000,-1)(2011,513)
|quelle=LAGIS<ref name="lagis" />; [[Zensus 2011]]<ref name="Z2011E" />
}}


После [[Присоединение Крыма к России (2014)|присоединения Крыма к России]] выражение начало использоваться Рефатом Чубаровым и украинскими политиками по отношению к действиям установившихся там российских властей<ref>[http://gordonua.com/news/society/MID-o-zaprete-CHubarovu-na-vezd-v-Krym-Tyurma-narodov-snova-pokazala-svoy-oskal-30459.html МИД о запрете Чубарову на въезд в Крым: Тюрьма народов снова показала свой оскал]</ref>.
''' Historische Religionszugehörigkeit'''
{| class="toptextcells"
| •&nbsp;1885: || 269 evangelische (= 84,33 %), keine katholischen, 50 andere Christen (= 15,67 %)<ref name="lagis" />
|-
| •&nbsp;1961: || 517 evangelische (= 86,89 %), 29 katholische (= 4,87 %) Einwohner<ref name="lagis" />
|}


== Infrastruktur ==
== Примечания ==
{{примечания|2}}
Im Ort gibt es:
* ein großes Granitwerk
* einen Sportplatz
* Kinderspielplätze
* das Erika-Heß-Feriendorf mit 16 Blockhütten


== Literatur ==
== Литература ==
* {{HessBib |PPN=116351829 |GNDfehlt=2023-01-15}}


* {{книга|автор=[[Якунин, Владимир Иванович|Якунин В. И.]], [[Багдасарян, Вардан Эрнестович|Багдасарян В. Э.]], [[Сулакшин, Степан Степанович|Сулакшин С. С.]]|часть=Сайт «Кавказ-Центр»|заглавие=Новые технологии борьбы с российской государственностью: монография.|издание=3-е изд., испр. и доп.|ссылка=http://rusrand.ru/files/13/07/22/130722030135_Nov_tehnologii_3-new.pdf|место=М.|издательство=[[Научный эксперт (издательство)|Научный эксперт]]|год=2013|страниц=471|isbn = 978-5-91290-211-6|ref=Якунин, Багдасарян, Сулакшин}}
== Weblinks ==
{{Commonscat|3=S}}
* [http://www.siegbach.de/touristik-freizeit/geschichte-siegbachs/ Geschichte von Tringenstein] im Internetauftritt der Gemeinde Siegbach.
* {{LAGIS|ref=nein|DB=OL|ID=532019030| titel=Tringenstein, Lahn-Dill-Kreis}}


== Ссылки ==
== Anmerkungen und Einzelnachweise ==
* [http://www.hrono.ru/libris/lib_b/baygush03.html Александр Байгушев, АНТИ-БУШИН]
'''Anmerkungen'''
* [http://www.gazetanv.ru/article/?id=399 ХОЧУ В ТЮРЬМУ НАРОДОВ!]
<references group="Anm." />
* [http://istrodina.com/rodina_articul.php3?id=1964&n=101 Журнал «Родина»: Тюрьма в России больше, чем тюрьма//№ 8, 2006 г.]
* [http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Pravo/IstPrav/67.php История Государства и права России. Учебник для вузов. Под ред. С. А. Чибиряева]
* [http://trst.narod.ru/rogovin/t3/xxxviii.htm Извращения марксизма и реставрация национально-государственной идеи]
* [http://www.zlev.ru/index.php?p=article&nomer=53&article=3245 Как народы хотели жить в «тюрьме народов»], С. П. Пыхтин, статья из журнала «Золотой Лев» № 267—268 от 01.01.2011 года


== См. также ==
'''Einzelnachweise'''
* [[Фразеологизм]]
<references>
* [[Империя зла]]
<ref name="lagis">{{LAGIS|ref=nein|DB=OL|ID=532019030| titel=Tringenstein, Lahn-Dill-Kreis| datum=2018-05-24}}</ref>
* [[Семья народов]]
<ref name="EB">
* [[Жандарм Европы]]
{{Literatur
* [[Национальный вопрос]]
| Titel=D. Anton Friderich Büschings neue Erdbeschreibung. Das deutsche Reich.
* [[Тюрьма свободы]]
| Autor=Anton Friedrich Büsching
* [[Россия в 1839 году]]
| Band=3
| Seiten=841
| Verlag=J.C. Bohn
| Ort=
| Datum=1771
| Online= {{Google Buch|BuchID=zVUBAAAAYAAJ|Seite=841|Linktext=online bei Google Books|KeinText=ja}}}}
</ref>
</references>


[[Категория:Фразеологизмы]]
{{Navigationsleiste Ortsteile von Siegbach}}
[[Категория:Российская империя]]

[[Категория:Идеологические клише]]
[[Kategorie:Ort im Lahn-Dill-Kreis]]
[[Kategorie:Siegbach]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Lahn-Dill-Kreis)]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1325]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 1971]]

Version vom 20. Juli 2015, 01:44 Uhr

Vorlage:Редактирую Vorlage:К удалению

Vorlage:Не путать Тюрьма народов — расхожий устойчивый фразеологизм возникший как уничижительное обозначение Российской Империи на основе книги французского писателя и путешественника маркиза Астольфа де Кюстина «Россия в 1839 году» в конце 30-х годов XIX века.

История возникновения

Французский аристократ Астольф де Кюстин посетил Российскую Империю в 1839 году по приглашению императора Николая I. В силу своих политических убеждений (консерватизм, монархизм и клерикализм)[1] был очень доброжелательно принят при русском дворе. Его путевые заметки[2] были впервые изданы в Париже в 1843 году под названием «Россия в 1839 году» вызвав шквал критики и противоречивую реакцию в среде российской интеллигенции[3], как среди западнической её части, так среди и славянофилов[2]. Тем не менее, Александр Герцен назвал её «самой занимательной и умной книгой, написанной о России иностранцем»[4]. По словам Герцена, «сочинение Кюстина побывало во всех руках», образ России как «тюрьмы народов», найденный автором, благодаря частому повторению и цитированию, вошёл в русский язык в качестве афоризма.[4] Русское издание (сокращенное), увидело свет только в 1930 году, а полный перевод — в 1996 году[3].

Автор книги описывает Россию середины XIX века как страну контрастов, искусно и красочно переплетая благоговейные реплики и язвительный сарказм[2]. Среди критических замечаний общего плана о российской показушности, коррупции, несовершенствах судебной системы и т.д. маркиз де Кюстин особенно подчеркивает незавидное положении всех народов, находящихся под властью российского императора и отсутствии в России гражданского общества (и просто независимого общественного мнения), способного противостоять воле монарха, который по своей необъятной власти почти равен азиатскому владыке.

Vorlage:Начало цитаты<…> Сколь ни необъятна эта империя, она не что иное, как тюрьма, ключ от которой хранится у императора. <…> Vorlage:Конец цитаты

А сам русский самодержец был удостоен звания «тюремщика одной трети земного шара»: Vorlage:Начало цитаты<…> Теперь для меня нет больше сомнений и колебаний, я соста­вил себе суждение об императоре Николае. Это человек с харак­тером и волей - иначе он не мог бы стать тюремщиком одной тре­ти земного шара,- но ему совершенно чуждо великодушие. <…> Vorlage:Конец цитаты

Исторические коннотации

Репрессивных характер правления и политика жёсткого подавления протестных настроений в обществе[5] (крестьянских бунтов, восстаний и т.п.) создавало крайне враждебное отношение к Российской империи, а это ослабляло ее мощь, особенно в кризисные ситуации. Имея в виду это обстоятельство, Владимир Ленин в своей интерпретации выражения «тюрьма народов» сделал упор на угнетении нерусских народов в России (см. статью «К вопросу о национальной политике»[6])[7]. Он утверждал (в период Первой мировой войны): «Гнилая самодержавная Россия, эта извечная тюрьма народов просто обречена на поражение»[8].

Критика

Ряд русских историков, писателей и современников оспаривают тезис о царской России как «тюрьме народов». Литературовед и историк[9] Вадим Кожинов подверг его резкой критике: по его мнению, он не отвечал реалиям дореволюционной России и свидетельствует о «странной слепоте» тех, кто его использовал и использует. «И если уж называть Россию „тюрьмой народов“, — писал литературный критик Вадим Кожинов, — то, в точном соответствии с логикой, следует называть основные страны Запада не иначе как „кладбищами народов“…»[10]Vorlage:Нейтральность?

В соответствии с выводами историка Василия Ключевского Россия к началу царствования Николая I осуществила ряд мер на национальных окраинах (освобождение крестьян Прибалтики от крепостной зависимости, придание привилегированного статуса Финляндии и Польше и т. д.), которые могли свидетельствовать скорее о дискриминации коренного населения России, чем о дискриминации и угнетении национальных меньшинств[11]. В пользу отсутствия национальной дискриминации в дореволюционной России высказывались и некоторые иностранцы, посещавшими Россию в течение XIX в. Как считал лорд Керзон, «Россия бесспорно обладает замечательным даром добиваться верности и даже дружбы тех, кого она подчинила силой… Русский братается в полном смысле этого слова… Он не уклоняется от социального и семейного общения с чуждыми и низшими расами», и отмечал, что к этому «англичане никогда не были способны». Такого же мнения о политике России по отношению к национальным меньшинствам: отсутствие высокомерия и дискриминации, — придерживался Отто фон Бисмарк[12].

Современное использование

Владимир Якунин , Вардан Багдасарян и Степан Сулакшин отмечают, что экстремистским сайтом чеченских сепаратистов Кавказ-центр «среди национальных меньшинств насаждается точка зрения, что их угнетают, что Россия — тюрьма народов»Vorlage:Sfn.

После присоединения Крыма к России выражение начало использоваться Рефатом Чубаровым и украинскими политиками по отношению к действиям установившихся там российских властей[13].

Примечания

Vorlage:Примечания

Литература

Ссылки

См. также

Категория:Фразеологизмы Категория:Российская империя Категория:Идеологические клише

  1. ↑ Vorlage:Книга
  2. ↑ a b c Аркадий Бартов: И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой и маркиз Астольф де Кюстин. Abgerufen am 2. Juli 2015.
  3. ↑ a b Кюстин (Custine) Астольф де
  4. ↑ a b Тюрьма народов // Вадим Серов Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений
  5. ↑ Vorlage:Книга
  6. ↑ К вопросу о национальной политике
  7. ↑ Н. Матюшкин. В. И. Ленин о дружбе народов. — М.:"Знание", 1954.
  8. ↑ Российская империя в 1914—1917 гг.: факты, которые всегда замалчивались
  9. ↑ Статья «Была ли Россия "тюрьмой народов"?» на сайте www.great-country.ru
  10. ↑ Кожинов В. В. Россия. Век XX-й. — М., 2008, с. 138—140
  11. ↑ Ключевский В. О. Курс русской истории. Лекция LXXXIV
  12. ↑ Кожинов В. Россия. Век XX-й. М., 2008, с. 137—138
  13. ↑ МИД о запрете Чубарову на въезд в Крым: Тюрьма народов снова показала свой оскал
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tringenstein&oldid=238604113“