„Computer-aided engineering“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Zurückgesetzt |
Ziehe den SLA zurück, 7 Tage Markierung: Zurückgesetzt |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{SLA|WL fressen kein Stroh, oder so... aber wie Jbergner mit Links darlegt, ist das eine unerwünschte Falschschreibungs-WL. Das kann man abkürzen. --MfG, [[Benutzer:KlausHeide|Klaus]]­[[Benutzer:KlausHeide|Heide]] ([[Datei:Emojione1_1F37B.svg|16px|verweis=Benutzer Diskussion:KlausHeide]]) 10:46, 10. Jun. 2022 (CEST)}} |
|||
: Einspruch! als englischsprachiger Originalbegriff natürlich eine völlig korrekte Weiterleitung, die auch im Zielartikel genannt ist. --[[Spezial:Beiträge/91.20.11.234|91.20.11.234]] 13:21, 10. Jun. 2022 (CEST) |
|||
::Hier ist nicht die englischsprachige Wikipedia und es gibt einen, in diesem Fall sogar zwei, korrekte deutschsprachige Bezeichnungen. Zudem leitet WD zu diesem EN-Lemma, dazu ist die WD da. Da es kein Filmtitel ist (Engl. mit dt. Übersetzung), hat dieses Begriff auch keine Berechtigung, sich "Originaltitel" zu nennen. --[[Benutzer:Jbergner|Jbergner]] ([[Benutzer Diskussion:Jbergner|Diskussion]]) 13:57, 10. Jun. 2022 (CEST) |
|||
:::Der Begriff wird berechtigt im LEmma genannt. SLA ist also eher Unsinn.--[[Benutzer:Gelli63|Gelli63]] ([[Benutzer Diskussion:Gelli63|Diskussion]]) 14:26, 10. Jun. 2022 (CEST) |
|||
<noinclude> |
|||
{{Löschantragstext|tag=10|monat=Juni|jahr=2022|titel=Computer-aided engineering|text=Ist eine englische Vokabel, heißt im Deutschen [[Computer Aided Engineering]] bzw. [[Computer-aided Engineering]]. --[[Benutzer:Jbergner|Jbergner]] ([[Benutzer Diskussion:Jbergner|Diskussion]]) 10:25, 10. Jun. 2022 (CEST)}} |
{{Löschantragstext|tag=10|monat=Juni|jahr=2022|titel=Computer-aided engineering|text=Ist eine englische Vokabel, heißt im Deutschen [[Computer Aided Engineering]] bzw. [[Computer-aided Engineering]]. --[[Benutzer:Jbergner|Jbergner]] ([[Benutzer Diskussion:Jbergner|Diskussion]]) 10:25, 10. Jun. 2022 (CEST)}} |
||
----</noinclude> |
----</noinclude> |
||
Version vom 10. Juni 2022, 14:30 Uhr
- WEITERLEITUNG Rechnergestützte Entwicklung