„Computer-aided engineering“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 10. Juni 2022, 14:26 Uhr

Diese Seite wurde zum sofortigen Löschen vorgeschlagen.

Dies ist keine Aufforderung zum Leeren der Seite, denn nur Administratoren können Seiten löschen. Bitte entferne deshalb diesen Hinweis nicht!
Einsprüche bitte auf diese Seite unterhalb des Bausteins schreiben.

Hinweis: Wenn du diesen Baustein eingefügt hast, kannst du einen Autor der Seite auf der Benutzer-Diskussionsseite mit {{subst:Gelöscht|art=Computer-aided engineering}} oder {{subst:Unsinn gelöscht|Computer-aided engineering}} (bei offensichtlichem Vandalismus) benachrichtigen.

Nicht vergessen, die Diskussionsseite auch zu löschen!

Begründung: WL fressen kein Stroh, oder so... aber wie Jbergner mit Links darlegt, ist das eine unerwünschte Falschschreibungs-WL. Das kann man abkürzen. --MfG, KlausHeide (

) 10:46, 10. Jun. 2022 (CEST)

Seite zuletzt bearbeitet vor 1612123 Minuten von Gelli63 (Beiträge • Logbuch) • Lösch-Logbuch • Linkliste • aktuelle Schnelllöschanträge

Einspruch! als englischsprachiger Originalbegriff natürlich eine völlig korrekte Weiterleitung, die auch im Zielartikel genannt ist. --91.20.11.234 13:21, 10. Jun. 2022 (CEST)

Hier ist nicht die englischsprachige Wikipedia und es gibt einen, in diesem Fall sogar zwei, korrekte deutschsprachige Bezeichnungen. Zudem leitet WD zu diesem EN-Lemma, dazu ist die WD da. Da es kein Filmtitel ist (Engl. mit dt. Übersetzung), hat dieses Begriff auch keine Berechtigung, sich "Originaltitel" zu nennen. --Jbergner (Diskussion) 13:57, 10. Jun. 2022 (CEST)

Der Begriff wird berechtigt im LEmma genannt. SLA ist also eher Unsinn.--Gelli63 (Diskussion) 14:26, 10. Jun. 2022 (CEST)

Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen.

Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht.

Zur Löschdiskussion.
Begründung: Ist eine englische Vokabel, heißt im Deutschen Computer Aided Engineering bzw. Computer-aided Engineering. --Jbergner (Diskussion) 10:25, 10. Jun. 2022 (CEST)

WEITERLEITUNG Rechnergestützte Entwicklung

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 : Einspruch! als englischsprachiger Originalbegriff natürlich eine völlig korrekte Weiterleitung, die auch im Zielartikel genannt ist. --[[Spezial:Beiträge/91.20.11.234|91.20.11.234]] 13:21, 10. Jun. 2022 (CEST)
 ::Hier ist nicht die englischsprachige Wikipedia und es gibt einen, in diesem Fall sogar zwei, korrekte deutschsprachige Bezeichnungen. Zudem leitet WD zu diesem EN-Lemma, dazu ist die WD da. Da es kein Filmtitel ist (Engl. mit dt. Übersetzung), hat dieses Begriff auch keine Berechtigung, sich "Originaltitel" zu nennen. --[[Benutzer:Jbergner|Jbergner]] ([[Benutzer Diskussion:Jbergner|Diskussion]]) 13:57, 10. Jun. 2022 (CEST)
+:::Der Begriff wird berechtigt im LEmma genannt. SLA ist also eher Unsinn.--[[Benutzer:Gelli63|Gelli63]] ([[Benutzer Diskussion:Gelli63|Diskussion]]) 14:26, 10. Jun. 2022 (CEST)
 <noinclude>
 {{Löschantragstext|tag=10|monat=Juni|jahr=2022|titel=Computer-aided engineering|text=Ist eine englische Vokabel, heißt im Deutschen [[Computer Aided Engineering]] bzw. [[Computer-aided Engineering]]. --[[Benutzer:Jbergner|Jbergner]] ([[Benutzer Diskussion:Jbergner|Diskussion]]) 10:25, 10. Jun. 2022 (CEST)}}