„Benutzer:Evolution and evolvability/sandbox“ – Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 10:
 
Sprachumfang
Bisher war es nur in Englisch, aber das muss nicht der Fall sein. Dies war ursprünglich so, da 1) Englisch eine unter Wissenschaftlern verbreitete Verkehrssprache ist und 2) die derzeitigen Teilnehmer alle Englisch als gemeinsame Sprache teilen. Es gibt jedoch viel Raum für Mehrsprachigkeit. Erstens könnten Artikel, die die Community für wichtig hält, gute Kandidaten für Übersetzungen sein. Zweitens gibt es Präzedenzfälle für deutschsprachige Zeitschriften (siehe [https://w.wiki/4f6 diese Wikidata-Abfrage] oder [[Wikidata: Q8489123 | diese Kategorie]]) that could either be a part of an existing journal, or start a new journal if there is a critical mass of contributors.
:''geschrieben von [[Benutzer:Evolution_and_evolvability|Thomas Shafee (Benutzer:Evolution_and_evolvability)]]
 
Zeile 24:
 
;Language scope
So far it has been only in English, but this does not need to be the case. It has initially been this way since 1) English is a common lingua franca amongst academics and 2) the current participants all share English as a common language. However there's plenty of scope for multilingualism. Firstly articles that the community find important could be good candidates for translation. Secondly, there is precedent for German-language academic journals (See [https://w.wiki/4f6 this Wikidata query] or [[Wikidata:Q8489123|this category]]) that could either be a part of an existing journal, or start a new journal if there is a critical mass of contributors.