Zum Inhalt springen

Maria und Liste der Pflichtspiele zwischen Borussia Mönchengladbach und dem 1. FC Köln: Unterschied zwischen den Seiten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Unterschied zwischen Seiten)
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
{| style="float:right; background:transparent; padding:0px; margin:20px;"
{{Dieser Artikel|behandelt den Vornamen ''Maria;'' für weitere Bedeutungen siehe [[Maria (Begriffsklärung)]].}}
| [[Datei:1.FC Köln escudo.png|140px|1. FC Köln]]
| [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|90px|Borussia Mönchengladbach]]
|}


In der '''Liste der Pflichtspiele zwischen Borussia Mönchengladbach und dem 1. FC Köln''' sind alle [[Pflichtspiel|Pflichtbegegnungen]] zwischen den ersten Herrenmannschaften der [[Rheinland|rheinischen]] [[Fußball-Bundesliga|Fußball-Bundesligisten]] [[Borussia Mönchengladbach]] und [[1. FC Köln]] hinterlegt. Aufgrund der geografischen Lage und der geringen Entfernung der Städte voneinander wird vor allem bei dieser [[Derby (Mannschaftssport)|Begegnung]] der beiden Mannschaften vom ''[[Rheinisches Derby|Rheinischen Derby]]'' gesprochen. Die Liste beinhaltet alle Pflichtspiele beider Mannschaften seit dem ersten Aufeinandertreffen im Jahr 1912 bis zum 1. Spieltag der Bundesliga-Saison [[Fußball-Bundesliga 2017/18|2017/18]].<ref group="A">Stand: 20. August 2017 nach Spiel in der Hinrunde der Fußball-Bundesliga 2017/18; berücksichtigt werden ausschließlich die Spiele zwischen den beiden ersten Herrenmannschaften, nicht die der Amateure und Frauen- und Jugendmannschaften.</ref>
'''Maria''' ist ein weiblicher [[Vorname]]. Als zusätzlicher, nachgeordneter Vorname kann er auch von Männern getragen werden.


Während dieser Zeit fanden 121 Pflichtbegegnungen zwischen den beiden Mannschaften statt. Bevor der 1. FC Köln durch einen Zusammenschluss der Fußballvereine ''Kölner BC 01'' und der ''SpVgg Sülz 07'' im Jahr 1948 gegründet wurde, trafen Borussia und der Kölner BC 01 aufeinander.<ref>{{cite web|url=http://borussia.de/de/bis_1930,120692,0.html|title=Borussias Spiele bis 1930|publisher=Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH|accessdate=2009-12-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://borussia.de/de/1930_bis_1949,120698,0.html|title=Borussias Spiele von 1930 – 1949|publisher=Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH|accessdate=2009-12-30}}</ref>
== Herkunft, Geschichtliches und Bedeutung ==
Der Name stammt vermutlich von dem hebräischen מִרְיָם [[Miriam|Mirjam]], dem Namen der [[Prophetie im Tanach|Prophetin]] und Schwester des [[Mose]] im [[Tanach]]. Im Griechischen findet sich die Zwischenform Μαριαμ ''Mariam'', wobei ''Maria'' eine lateinische Namensabwandlung ist. Die arabische und aramäische Form des Namens lautet [[Maryam]] (arabisch مريم, aramäisch ܡܪܝܡ). Im [[Neues Testament|Neuen Testament]] ist es der Name der [[Maria (Mutter Jesu)|Mutter Jesu]], der [[Maria von Magdala]] und der [[Maria von Bethanien]].


Zum ersten Mal in regelmäßigen Abständen trafen beide Mannschaften in der [[Fußball-Oberliga West|Oberliga West]] aufeinander.<ref>{{cite web|url=http://borussia.de/de/1950_bis_1960,120703,0.html|title=Borussias Spiele von 1950 – 1960|publisher=Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH|accessdate=2009-12-30}}</ref> Dort fand die Partie zwischen [[Fußball-Oberliga 1950/51#West|1950/51]] und [[Fußball-Oberliga 1962/63#West|1962/63]] insgesamt 22 Mal statt, bevor die Fußball-Bundesliga gegründet wurde. Der 1. FC Köln gehört dieser aufgrund eines ersten Tabellenplatzes in der Oberliga West der Saison 1962/63 als Gründungsmitglied seit der Saison [[Fußball-Bundesliga 1963/64|1963/64]] mit kurzen Unterbrechungen an.<ref name="merk">{{cite web|url=http://www.fussballdaten.de/vereine/borussiamoenchengladbach/1fckoeln/|title=Bilanz von Borussia Mönchengladbach gegen 1. FC Köln - Fussballdaten - Die Fußball-Datenbank|publisher=Sport-Dienst-Agentur Merk|accessdate=2009-12-30}}</ref> Borussia Mönchengladbach stieg zur Saison [[Fußball-Bundesliga 1965/66|1965/66]] als Meister der [[Fußball-Regionalliga 1964/65#West|Regionalliga West]] in die Bundesliga auf und musste zwei Mal (in den Spielzeiten 1999/2000 und 2007/08) in die [[2. Fußball-Bundesliga]] absteigen. Infolgedessen gab es bislang auch vier Partien der Mannschaften in der 2. Fußball-Bundesliga.<ref name="merk" />
Zahlreiche Orte, vor allem [[Marienheiligtum|Marienwallfahrtsorte]], führen ''Maria'' im Namen, wie [[Maria Enzersdorf]] oder [[Mariazell]].


{| style="border-top: 1px dotted #AAAAAA; padding: 4px; font-size: 0.8em;"
=== Bedeutungen ===
|-
{{Belege fehlen}}
|+ | Hinweise zur Nutzung der einzelnen Tabellen
Neben der Herleitung zu Miriam (umstritten, wahrscheinlich von ägyptisch ''mry'' „geliebt“) ist auch die zum hebräischen Stamm מרא MRA, „mästen“ (vergleiche den Begriff מריא MRIA, „Mastvieh, -kälber“ in {{B|2 Sam|6|13}}, {{B|1 Kön|1|19-25}}, {{B|Am|5|22}} {{B|Jes|1|11}}, {{B|Ez|39|18}} und andere) denkbar. Maria würde demnach „die Wohlgenährte“ bedeuten. Nach [[Abraham Meister]] bedeute der Name entsprechend [[Miriam#Bedeutung|Miriam]] auch „Bitterkeit, Betrübnis“.<ref>Abraham Meister: ''Biblisches Namenlexikon'', Mitternachtsruf, Pfäffikon ZH/Schweiz, 3. Auflage 1991</ref>
|
* '''Datum''': Gibt (wenn bekannt) das Datum der Spielaustragung an, ansonsten wird die Saison angegeben, in der das Spiel ausgetragen wurde.
* '''Wettbewerb''': Nennt den Wettbewerb, in dem beide Mannschaften aufeinandertrafen.
* '''Spieltag/Runde''': Gibt (wenn bekannt) den Spieltag an, an dem die Spiele stattfanden. Bei (Europa-)Pokalspielen wird die Runde genannt, wobei (H) für Hinspiel und (R) für Rückspiel steht.
* '''Paarung''': Die zuerst genannte Mannschaft hat Heimrecht.
* '''Ergebnis''': Nennt den Ausgang der Partie aus Sicht der Heimmannschaft. Die Zahlen in Klammern bedeuten den Halbzeitstand; „n.V.“ bedeutet „nach Verlängerung“.
* '''Sieger''': Zeigt anhand des Vereinswappens, welche Mannschaft aus der Begegnung siegreich hervorging. Offene Felder zeigen ein Unentschieden an.
* '''Zuschauer''': Gibt die offiziell angegebene Zuschauerzahl an (wenn bekannt).
|}


== Namenstag ==
== Übersicht der Spiele ==
=== Duelle der Borussia mit dem Vorgängerverein des FC, dem Kölner BC 1901 (1912 bis 1932) ===
Das Fest [[Mariä Namen]] wird in der [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholischen Kirche]] am 12. September gefeiert. Papst [[Innozenz XI.]] führte das Fest 1683 zum Dank für den [[Zweite Wiener Türkenbelagerung|Sieg über die Türken vor Wien]] in den [[Römischer Generalkalender|römischen Generalkalender]] ein. Weitere mögliche [[Namenstag]]e sind die zahlreichen [[Marienfest]]e.


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
== Varianten ==
|- class="hintergrundfarbe5"
<div style="{{Spaltenbreite|40em}}">
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
* Maaike
|-
* Maaret
| {{Dts|28|4|1912}} || Westdeutsche Meisterschaft || Finale || FC Borussia München-Gladbach : Kölner BC 1901 || 2:4 (1:2)<ref group="E">Finale in Mönchengladbach, Spielstätte des 1. FC Mönchengladbach</ref> || [[Datei:Th köln-bc-01.svg|20px]] || 5.000
* Maaria
|-
* Maarja
| {{Dts|25|4|1920}} || Westdeutsche Meisterschaft || Finale || VfTuR 1889 M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 3:1 n.V. (0:1)<ref group="E">Finale in [[Neuss]]</ref> || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 12.000
* Maarit
|-
* [[Maija]]
| 1919/20 || Verbandsliga Niederrhein || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 5:2 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* Maiju
|-
* [[Maike|Maika]] ([[Russische Sprache|russisch]])
| 1919/20 || Verbandsliga Niederrhein || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 1:2 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Maike]]
|-
* Maiken
| 1921/22 || Rheingauliga || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 0:0<ref group="E">Das spiel wurde am grünen Tisch für die Borussia gewertet</ref> || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* Máire ([[Irische Sprache|irisch]])
|-
* [[Maja (Vorname)|Maja]]
| 1921/22 || Rheingauliga || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 1:6 (?:?) || [[Datei:Th köln-bc-01.svg|20px]] || ?
* Majken
|-
* [[Malia (Begriffsklärung)|Malia]] ([[Hawaii]])
| {{dts|6|11|1921}} || Rheingauliga<br /><small>Meisterschaftsspiel</small> || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 1:1 (?:?)<ref group="E">Spielabbruch, Ergebnis für Borussia gewertet</ref> || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Manja]]
|-
* Manjascha
| {{dts|4|12|1921}} || Rheingauliga<br /><small>Meisterschaftsspiel</small> || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 6:1 (?:?)|| [[Datei:Th köln-bc-01.svg|20px]] || ?
* [[Manon]]
|-
* Manoun
| {{dts|22|3|1925}} || Pokalrunde des Rheingauverbandes || ? || Kölner BC 1901 : M.-Gladbach || 1:2 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Mara (Vorname)|Mara]] ([[Kroatische Sprache|kroatisch]])
|-
* Maraki ([[Griechische Sprache|griechisch]])
| {{dts|30|5|1926}} || Pokalrunde des Rheingauverbandes || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 7:2 (?:?)<ref group="E">Höchster Sieg der Borussia überhaupt.</ref> || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* Marea
|-
* Mareen ([[Englische Sprache|englisch]])
| {{dts|23|1|1927}} || Freundschaftsspiel || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 3:2 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Marei]]
|-
* Mareia ([[Rätoromanische Sprachen|rätoromanisch]])
| {{dts|18|9|1927}} || Rheinbezirksklasse Gruppe 2 || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 7:2 (?:?)|| [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Mareike]]
|-
* Mareile
| {{dts|6|11|1927}} || Rheinbezirksklasse Gruppe 2 || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 1:2 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* Mareille
|-
* [[Maren]]
| {{dts|23|9|1928}} || Freundschaftsspiel || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 3:1 (?:?) || [[Datei:Th köln-bc-01.svg|20px]] || ?
* Mari
|-
* Mariah
| {{dts|22|9|1929}} || Rheinbezirksliga || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 2:2 (?:?) || || ?
* Mariam
|-
* Mariana ([[Spanische Sprache|spanisch]]), ([[Tschechische Sprache|tschechisch]])
| {{dts|29|12|1929}} || Rheinbezirksliga || ? || Kölner BC 01 : Borussia M.-Gladbach || 2:2 (?:?) || || ?
* Marianna ([[Polnische Sprache|polnisch]])
|-
* Mariasha
| {{dts|18|10|1931}} || Rheinbezirksliga Gruppe 1 || ? || Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach || 0:4 (?:?) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || ?
* [[Marie (Vorname)|Marie]]
|-
* Mariechen
| {{dts|8|11|1931}} || Rheinbezirksliga Gruppe 1 || ? || Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 || 3:5 (?:?) || [[Datei:Th köln-bc-01.svg|20px]] || ?
* Mariedl
|}
* Marieke ([[Niederländische Sprache|niederländisch]])
* [[Mariele]]
* [[Mariella]] ([[Italienische Sprache|italienisch]])
* Marieta ([[Katalanische Sprache|katalanisch]])
* [[Marietta (Vorname)|Marietta]] ([[Italienische Sprache|italienisch]])
* Mariha
* Marij
* Marija ([[Kroatische Sprache|kroatisch]]), ([[Mazedonische Sprache|mazedonisch]]), ([[Slowenische Sprache|slowenisch]]), ([[Serbische Sprache|serbisch]]), ([[Russische Sprache|russisch]])
* Marijana ([[Slowenische Sprache|slowenisch]])
* Marijke
* Marijken
* Marijona
* [[Marika]] ([[Ungarische Sprache|ungarisch]])
* Marike
* Mariluna
* [[Marina (Vorname)|Marina]]
* Mariola
* [[Marion (Name)|Marion]] ([[Französische Sprache|französisch]])
* [[Marisa]]
* Marischka
* Marisol (Maria del Sol)
* [[Marisa|Marissa]]
* [[Marit]]
* [[Marita]]
* Maritie
* Maritje
* Maritschka
* [[Maritta]]
* Mariuana (Maria und [[Johanna]])
* Mariucci, Mariucca ([[Furlanische Sprache|friaulisch]])
* [[Marja]]
* Marjam
* [[Marjan]]
* [[Marjana]]
* Marjatta ([[Finnische Sprache|finnisch]])
* [[Marleen|Marlen]]
* [[Marleen|Marlena]] ([[Englische Sprache|englisch]]), ([[Polnische Sprache|polnisch]])
* [[Marleen|Marlene]] (Maria und [[Magdalena]])
* Maro
* Maruschka
* Marussja
* [[Mary (Vorname)|Mary]] ([[Englische Sprache|englisch]])
* [[Maryam]] ([[Arabische Sprache|arabisch]], [[Aramäische Sprachen|aramäisch]])
* Marysa
* [[Maryse]]
* [[Marysia]] (polnisch)
* [[Mascha]]
* Maschenjka
* Maschka
* Maschutka
* Masjanja
* Masjök
* Matiwanuschka
* Matjatja
* Matjatjanokowa
* Maura
* Maureen
* May
* Maya
* Mayken
* Meieli
* [[Maike|Meike]]
* [[Meri (Name)|Meri]] ([[Georgische Sprache|georgisch]])
* Merieke
* Meryem ([[Türkische Sprache|türkisch]])
* [[Mia (Vorname)|Mia]]
* Mie
* [[Mieke (Vorname)|Mieke]] ([[Niederländische Sprache|niederländisch]])
* Mies (niederländisch)
* Miet (niederländisch)
* Miëz
* [[Miriam]]
* [[Mirja]]
* [[Miriam|Mirjam]]
* Mirjami
* Mirl
* Mitzi
* [[Mizzi]]
* Moira
* Mrei ([[Luxemburgische Sprache|luxemburgisch]])<ref>[http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB/wbgui_py?lemid=HM02699 Mrei im luxemburgischen Wörterbuch]</ref>
* [[Myriam]] ([[Französische Sprache|französisch]])
* Reia (luxemburgisch)<ref>[http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB/wbgui_py?lemid=HR00930 Reia im luxemburgischen Wörterbuch]</ref>
* [[Ria (Vorname)|Ria]]
</div>


=== Oberliga West Saison 1950/51 bis 1962/63 ===
== Namensträgerinnen ==


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
=== Frauen in der Bibel (Neues Testament) ===
|- class="hintergrundfarbe5"
* [[Maria (Mutter Jesu)]], Mutter Jesu Christi
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
* [[Maria von Bethanien]]
|-
* [[Maria Magdalena]] (auch ''„Maria (von) Magdala“'')
| {{dts|10|9|1950}} || [[Fußball-Oberliga 1950/51#Oberliga West|Oberliga West]] || 3. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 6:2 (4:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 11.000
* [[Maria Kleophae]]
|-
* [[Salome (Jüngerin)|Maria Salome]] von [[Galiläa]]
| {{dts|21|1|1951}} || Oberliga West<ref group="E">Die Borussia steigt als Tabellen-Vierzehnter am Saisonende in die Zweite Liga West ab. Das Entscheidungsspiel für den Klassenerhalt verlor die Borussia gegen [[Alemannia Aachen]] mit 1:5.</ref> || 18. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 1:3 (0:2) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 12.000
|-
| {{dts|12|10|1952}} || [[Fußball-Oberliga 1952/53#West|Oberliga West]] || 7. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 0:6 (0:1)<ref group="E">Höchster Sieg des FC überhaupt.</ref> || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 25.000
|-
| {{dts|22|2|1953}} || Oberliga West || 22. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 6:0 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 12.000
|-
| {{dts|13|9|1953}} || [[Fußball-Oberliga 1952/53#West|Oberliga West]] || 5. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 3:0 (0:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 10.000
|-
| {{dts|17|1|1954}} || Oberliga West || 20. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 0:3 (0:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 30.000
|-
| {{dts|12|12|1954}} || [[Fußball-Oberliga 1954/55#West|Oberliga West]] || 14. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 5:1 (5:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 8.000
|-
| {{dts|24|4|1955}} || Oberliga West || 29. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 3:2 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|-
| {{dts|19|11|1955}} || [[Fußball-Oberliga 1955/56#West|Oberliga West]] || 12. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 1:0 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 5.000
|-
| {{dts|2|4|1956}} || Oberliga West || 26. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 3:2 (2:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 25.000
|-
| {{dts|14|10|1956}} || [[Fußball-Oberliga 1956/57#West|Oberliga West]] || 8. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 0:3 (0:2) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 8.000
|-
| {{dts|14|4|1957}} || Oberliga West<ref group="E">Nach der Saison steigt die Borussia als Tabellenletzter in die Zweite Liga West ab.</ref> || 26. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 5:2 (3:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 7.000
|-
| {{dts|17|8|1958}} || [[Fußball-Oberliga 1958/59#West|Oberliga West]] || 1. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 2:2 (0:1) || || 12.000
|-
| {{dts|4|1|1959}} || Oberliga West || 17. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 0:0 || || 15.000
|-
| {{dts|29|8|1959}} || [[Fußball-Oberliga 1959/60#West|Oberliga West]] || 2. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach || 3:1 (2:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 20.000
|-
| {{dts|27|2|1960}} || Oberliga West || 24. Spieltag || Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln || 1:2 (1:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 33.000
|-
| {{Dts|31|12|1960}} || [[Fußball-Oberliga 1960/61#West|Oberliga West]] || 15. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach<ref>{{cite web|url=http://www.moenchengladbach.de/index.php?id=stadtname&L=0|title=Von Gladebach bis Mönchengladbach|publisher=Stadt Mönchengladbach|quote=Durch einen Beschluss der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen vom 11. Oktober 1960 wurde die bis heute gültige Schreibweise Mönchengladbach eingeführt. |accessdate=2010-01-02}}</ref> || 4:1 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 11.000
|-
| {{Dts|30|4|1961}} || Oberliga West || 29. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:3 (1:2) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 35.000
|-
| {{Dts|29|10|1961}} || [[Fußball-Oberliga 1961/62#West|Oberliga West]] || 11. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:6 (0:3) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 30.000
|-
| {{Dts|11|3|1962}} || Oberliga West || 26. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:0 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 17.000
|-
| {{Dts|28|10|1962}} || [[Fußball-Oberliga 1962/63#West|Oberliga West]]<ref group="E">Der 1. FC Köln, als Meister der Oberliga West steigt in die Fußball-Bundesliga auf. Borussia Mönchengladbach verblieb in der neu gegründeten Regionalliga West.</ref> || 11. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:0 (0:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 10.000
|-
| {{Dts|10|3|1963}} || Oberliga West || 20. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 4:2 (3:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 15.000
|}


=== Antike Namensträgerinnen ===
=== Westdeutscher Pokal Saison 1959/60 ===
* [[Maria die Jüdin]] (zwischen dem 1. und 3. Jahrhundert), bedeutendste Alchemistin der Antike


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
=== Namensträgerinnen des geweihten Lebens ===
|- class="hintergrundfarbe5"
* [[Maria de Bohorques]] (* um 1539; † 1559), spanische evangelische Märtyrerin
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
* [[María von Ágreda]] (1602–1665), Visionärin und Äbtissin des Franziskanerinnenkonvents in Agreda
|-
| 1959/60 || [[Westdeutscher Pokal]] || Finale || Borussia München-Gladbach : 1. FC Köln || 3:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || ?
|-
|}


=== Adlige Namensträgerinnen ===
=== Bundesliga von 1965/66 bis 2017/18 ===
{{Siehe auch|Liste der Fürstinnen namens Maria}}
* [[Maria (Tochter des Stilicho)]] (385–407/408), Ehefrau des Kaisers Flavius Honorius
* [[Maria von Antiochien]] († nach 10. Dezember 1307), Tochter des Fürsten Bohemund IV. von Antiochia
* [[Maria (Blois)|Maria von Avesnes]], ab 1231 Gräfin von Blois
* [[Maria (Auvergne)|Maria von Berry]] (1367–1434), Herzogin von Auvergne
* [[Maria (Boulogne)|Maria von Blois]] (* um 1136; † 1182), Gräfin von Boulogne
{{:Maria von Habsburg}}
* [[Maria (Jever)|Maria von Jever]] (1500–1575), Regentin der Herrschaft Jever
* [[Maria von Luxemburg]] (1305–1324), Königin von Frankreich
* [[Maria von Sizilien]] (1363–1401), Königin von Sizilien
* [[Maria Stuart]] (1542–1587), schottische und französische Königin
* [[Maria Theresia]] (1717–1780), österreichische Kaiserin
* [[Maria von Trapezunt]] (auch ''Maria Megale Komnena''; * vor 1404; † 1439), dritte Gemahlin des byzantinischen Kaisers Johannes VIII. Palaiologos
* [[Maria I. (England)|Maria I. Tudor]] (1516–1558), Königin von England
{{:Maria von Ungarn (Begriffsklärung)}}
* [[Maria, Countess of Harewood]] (1897–1965), britische Prinzessin und Tochter von Georg V.


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
=== Bürgerliche Namensträgerinnen ===
|- class="hintergrundfarbe5"
* [[María Mercedes Álvarez Pontón]] (* 1976), spanische Distanzreiterin
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
* [[Maria Bill]] (* 1948), österreichische Schauspielerin
|-
* [[Maria Blumencron]] (*1965), österreichische Schauspielerin
| {{Dts|20|11|1965}} || [[Fußball-Bundesliga 1965/66|1. Bundesliga 1965/66]] || 13. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:3 (1:2) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif|20px]] || 35.000
* [[Maria Böhmer]] (*1950), deutsche Politikerin
|-
* [[Maria Breuer]] (* 1953), deutsche Fußballnationalspielerin
| {{Dts|23|4|1966}} || 1. Bundesliga 1965/66 || 30. Spieltag || 1. FC. Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:2 (0:0) || || 17.000
* [[Maria Callas]] (1923-1977), griechisch-amerikanische Opernsängerin
|-
* [[Maria Eichwald]] (* 1974 ), kasachisch-deutsche Balletttänzerin
| {{Dts|26|11|1966}} || [[Fußball-Bundesliga 1966/67|1. Bundesliga 1966/67]] || 14. Spieltag || 1. FC. Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:2 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 24.000
* [[Maria Iwanowna Kirbassowa]] (1941-2011), russische Menschenrechtlerin, Gründerin der Soldatenmütter Russlands
|-
* [[Maria Konnikova]] (* 1984), russisch-amerikanische Schriftstellerin, Journalistin und Psychologin
| {{Dts|13|5|1967}} || 1. Bundesliga 1966/67 || 31. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:0 (3:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 20.000
* [[Maria Körber]] (* 1930), deutsche Schauspielerin
|-
* [[Maria Lampropulos]] (* 1981), argentinisch-griechische Pokerspielerin
| {{Dts|25|11|1967}} || [[Fußball-Bundesliga 1967/68|1. Bundesliga 1967/68]] || 15. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:5 (1:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 40.000
* [[Maria Lauber]] (1891-1973), Schweizer Schriftstellerin
|-
* [[Maria Maier]] (* 1954), deutsche Künstlerin
| {{Dts|11|5|1968}} || 1. Bundesliga 1967/68 || 32. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 16.000<ref group="E">Begegnung mit der geringsten Zuschauerzahl in der Bundesliga.</ref>
* [[Maria Sybilla Merian]] (1647-1717), Schriftstellerin
|-
* [[Maria Scharapowa]] (* 1987), russische Tennisspielerin
| {{Dts|24|8|1968}} || [[Fußball-Bundesliga 1968/69|1. Bundesliga 1968/69]] || 2. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 32.000
* [[Maria Schell]] (1926–2005), österreichische Schauspielerin
|-
* [[Maria von Schmedes]] (1917–2003), österreichische Sängerin und Schauspielerin
| {{Dts|18|1|1969}} || 1. Bundesliga 1968/69 || 19. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:4 (0:2) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 33.000
* [[Maria Schrader]] (* 1965), deutsche Schauspielerin
|-
* [[Maria Simon]] (* 1976), deutsche Schauspielerin
| {{Dts|29|11|1969}} || [[Fußball-Bundesliga 1969/70|1. Bundesliga 1969/70]] || 14. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 54.000
* [[Marija Tolmatschowa]] (* 1997), russische Sängerin
|-
| {{Dts|11|4|1970}} || 1. Bundesliga 1969/70 || 31. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:0 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 31.000
|-
| {{Dts|3|10|1970}} || [[Fußball-Bundesliga 1970/71|1. Bundesliga 1970/71]] || 9. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:1 (0:1) || || 22.000
|-
| {{Dts|27|3|1971}} || 1. Bundesliga 1970/71 || 26. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:2 (3:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 46.000
|-
| {{Dts|2|10|1971}} || [[Fußball-Bundesliga 1971/72|1. Bundesliga 1971/72]] || 9. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 4:3 (2:2) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 25.000
|-
| {{Dts|25|3|1972}} || 1. Bundesliga 1971/72 || 26. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:0 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 21.500
|-
| {{Dts|2|12|1972}} || [[Fußball-Bundesliga 1972/73|1. Bundesliga 1972/73]] || 16. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 5:2 (3:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 19.000
|-
| {{Dts|2|6|1973}} || 1. Bundesliga 1972/73 || 33. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:1 (1:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 16.000
|-
| {{Dts|29|9|1973}} || [[Fußball-Bundesliga 1973/74|1. Bundesliga 1973/74]] || 9. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:1 (0:1) || || 28.000
|-
| {{Dts|16|3|1974}} || 1. Bundesliga 1973/74 || 26. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 28.000
|-
| {{Dts|16|11|1974}} || [[Fußball-Bundesliga 1974/75|1. Bundesliga 1974/75]] || 13. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:1 (1:1) || || 20.000
|-
| {{Dts|10|5|1975}} || 1. Bundesliga 1974/75 || 30. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:2 (1:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] ||28.000
|-
| {{Dts|6|12|1975}} || [[Fußball-Bundesliga 1975/76|1. Bundesliga 1975/76]] || 17. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:4 (0:3) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 61.118
|-
| {{Dts|12|6|1976}} || 1. Bundesliga 1975/76 || 34. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:1 (2:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|-
| {{Dts|6|11|1976}} || [[Fußball-Bundesliga 1976/77|1. Bundesliga 1976/77]] || 12. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:3 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 61.188<ref group="E">Begegnung mit der höchsten Zuschauerzahl.</ref>
|-
| {{Dts|12|4|1977}} || 1. Bundesliga 1976/77 || 29. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|-
| {{Dts|1|10|1977}} || [[Fußball-Bundesliga 1977/78|1. Bundesliga 1977/78]] || 10. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:5 (0:2)<ref group="E">Höchster Sieg des FC in der Bundesliga.</ref> ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 32.000
|-
| {{Dts|25|2|1978}} || 1. Bundesliga 1977/78 || 27. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (0:1) || || 60.000
|-
| {{Dts|11|11|1978}} || [[Fußball-Bundesliga 1978/79|1. Bundesliga 1978/79]] || 13. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:0 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 33.608
|-
| {{Dts|5|5|1979}} || 1. Bundesliga 1978/79 || 30. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (1:1) || || 22.000
|-
| {{Dts|20|10|1979}} || [[Fußball-Bundesliga 1979/80|1. Bundesliga 1979/80]] || 9. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 4:4 (3:0)<ref group="E">Höchstes Unentschieden beider Mannschaften.</ref> || || 33.000
|-
| {{Dts|22|3|1980}} || 1. Bundesliga 1979/80 || 26. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:2 (2:0) || || 28.100
|-
| {{Dts|31|10|1980}} || [[Fußball-Bundesliga 1980/81|1. Bundesliga 1980/81]] || 12. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:0 (2:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 27.800
|-
| {{Dts|18|4|1981}} || 1. Bundesliga 1980/81 || 29. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:3 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|-
| {{Dts|26|9|1981}} || [[Fußball-Bundesliga 1981/82|1. Bundesliga 1981/82]] || 8. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:0 (1:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 46.000
|-
| {{Dts|13|3|1982}} || 1. Bundesliga 1981/82 || 25. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 0:2 (0:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 35.484
|-
| {{Dts|27|11|1982}} || [[Fußball-Bundesliga 1982/83|1. Bundesliga 1982/83]] || 15. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:4 (0:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 23.991
|-
| {{Dts|20|5|1983}} || 1. Bundesliga 1982/83 || 32. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:1 (0:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 17.000
|-
| {{Dts|24|9|1983}} || [[Fußball-Bundesliga 1983/84|1. Bundesliga 1983/84]] || 8. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 4:2 (3:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.600
|-
| {{Dts|17|3|1984}} || 1. Bundesliga 1983/84 || 25. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:2 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 41.000
|-
| {{Dts|14|11|1984}} || [[Fußball-Bundesliga 1984/85|1. Bundesliga 1984/85]] || 13. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:5 (0:4)<ref group="E">Höchster Sieg der Borussia in der Bundesliga.</ref> || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 43.000
|-
| {{Dts|11|5|1985}} || 1. Bundesliga 1984/85 || 30. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:3 (1:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 26.000
|-
| {{Dts|7|9|1985}} || [[Fußball-Bundesliga 1985/86|1. Bundesliga 1985/86]] || 6. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:1 (0:0) || || 24.500
|-
| {{Dts|8|4|1986}} || 1. Bundesliga 1985/86 || 23. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:2 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 18.000
|-
| {{Dts|29|11|1986}} || [[Fußball-Bundesliga 1986/87|1. Bundesliga 1986/87]] || 16. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:1 (3:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 31.000
|-
| {{Dts|13|6|1987}} || 1. Bundesliga 1986/87 || 33. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:4 (1:2) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|-
| {{Dts|10|10|1987}} || [[Fußball-Bundesliga 1987/88|1. Bundesliga 1987/88]] || 12. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 4:1 (2:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 59.000
|-
| {{Dts|23|4|1988}} || 1. Bundesliga 1987/88 || 29. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 0:1 (0:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 26.000
|-
| {{Dts|8|10|1988}} || [[Fußball-Bundesliga 1988/89|1. Bundesliga 1988/89]] || 10. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 18.000
|-
| {{Dts|29|4|1989}} || 1. Bundesliga 1988/89 || 27. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:1 (3:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 40.000
|-
| {{Dts|30|9|1989}} || [[Fußball-Bundesliga 1989/90|1. Bundesliga 1989/90]] || 11. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 0:2 (0:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 29.000
|-
| {{Dts|7|4|1990}} || 1. Bundesliga 1989/90 || 28. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:0 (1:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 30.000
|-
| {{Dts|1|9|1990}} || [[Fußball-Bundesliga 1990/91|1. Bundesliga 1990/91]] || 4. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:2 (0:1) || || 18.500
|-
| {{Dts|16|3|1991}} || 1. Bundesliga 1990/91 || 21. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:3 (1:2) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 28.000
|-
| {{Dts|20|9|1991}} || [[Fußball-Bundesliga 1991/92|1. Bundesliga 1991/92]] || 10. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:2 (1:1) || || 23.114
|-
| {{Dts|21|3|1992}} || 1. Bundesliga 1991/92 || 29. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (1:1) || || 27.000
|-
| {{Dts|26|9|1992}} || [[Fußball-Bundesliga 1992/93|1. Bundesliga 1992/93]] || 8. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:2 (1:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 32.000
|-
| {{Dts|10|4|1993}} || 1. Bundesliga 1992/93 || 25. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:2 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 55.000
|-
| {{Dts|13|11|1993}} || [[Fußball-Bundesliga 1993/94|1. Bundesliga 1993/94]] || 16. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:4 (0:2) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 48.000
|-
| {{Dts|30|4|1994}} || 1. Bundesliga 1993/94 || 33. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 4:1 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 34.500
|-
| {{Dts|5|11|1994}} || [[Fußball-Bundesliga 1994/95|1. Bundesliga 1994/95]] || 12. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:3 (1:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 53.000
|-
| {{Dts|6|5|1995}} || 1. Bundesliga 1994/95 || 29. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 0:0 || || 34.500
|-
| {{Dts|27|10|1995}} || [[Fußball-Bundesliga 1995/96|1. Bundesliga 1995/96]] || 11. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:2 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 51.000
|-
| {{Dts|13|4|1996}} || 1. Bundesliga 1995/96 || 28. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:1 (1:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 34.500
|-
| {{Dts|14|9|1996}} || [[Fußball-Bundesliga 1996/97|1. Bundesliga 1996/97]] || 6. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 4:0 (2:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 43.000
|-
| {{Dts|15|3|1997}} || 1. Bundesliga 1996/97 || 23. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:1 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 34.200
|-
| {{Dts|23|8|1997}} || [[Fußball-Bundesliga 1997/98|1. Bundesliga 1997/98]] || 4. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 4:1 (3:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.500
|-
| {{Dts|31|1|1998}} || 1. Bundesliga 1997/98 || 21. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 3:2 (1:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 42.000
|-
| {{Dts|19|8|2001}} || [[Fußball-Bundesliga 2001/02|1. Bundesliga 2001/02]] || 4. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:2 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 42.000
|-
| {{Dts|5|2|2002}} || 1. Bundesliga 2001/02 || 21. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 4:0 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 32.000
|-
| {{Dts|3|8|2003}} || [[Fußball-Bundesliga 2003/04|1. Bundesliga 2003/04]] || 1. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 34.500
|-
| {{Dts|31|1|2004}} || 1. Bundesliga 2003/04 || 18. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:0 (0:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 51.000
|-
| {{Dts|17|9|2005}} || [[Fußball-Bundesliga 2005/06|1. Bundesliga 2005/06]] || 5. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:1 (2:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 50.000
|-
| {{Dts|18|2|2006}} || 1. Bundesliga 2005/06 || 22. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:0 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 54.000
|-
| {{Dts|4|10|2008}} || [[Fußball-Bundesliga 2008/09|1. Bundesliga 2008/09]] || 7. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:2 (1:1) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 54.100
|-
| {{Dts|14|3|2009}} || 1. Bundesliga 2008/09 || 24. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:4 (0:2) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 50.000
|-
| {{Dts|24|10|2009}} || [[Fußball-Bundesliga 2009/10|1. Bundesliga 2009/10]] || 10. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 0:0 || || 54.100
|-
| {{Dts|19|3|2010}} || 1. Bundesliga 2009/10 || 27. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (0:0) || || 50.000
|-
| {{Dts|13|11|2010}} || [[Fußball-Bundesliga 2010/11|1. Bundesliga 2010/11]] || 12. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:4 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 50.000
|-
| {{Dts|10|4|2011}} || 1. Bundesliga 2010/11 || 29. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 5:1 (3:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 53.104
|-
| {{Dts|25|11|2011}} || [[Fußball-Bundesliga 2011/12|1. Bundesliga 2011/12]] || 14. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:3 (0:2) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 50.000
|-
| {{Dts|15|4|2012}} || 1. Bundesliga 2011/12 || 31. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:0 (1:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 52.990
|-
| {{Dts|21|9|2014}} || [[Fußball-Bundesliga 2014/15|1. Bundesliga 2014/15]] || 4. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:0 || || 50.000
|-
| 14. Feb. 2015 || 1. Bundesliga 2014/15 || 21. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (0:0)<ref group="E">Aufgrund des sehr späten Siegtreffers durch [[Granit Xhaka]] stürmten Kölner [[Ultra-Bewegung|Ultras]] in weißen Ganzkörperanzügen das Spielfeld. Als Konsequenz entzog der 1. FC Köln in den darauffolgenden Tagen der Ultra-Gruppierung ''Boyz'' den Fanclubstatus.</ref><ref>[http://www.fc-koeln.de/news/detailansicht/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=8728&cHash=c0b165a25257451e69ed8a7858eb8d2e ''Konsequenzen nach dem Derby, FC schließt Boyz aus''], fc-koeln.de, vom 16. Februar 2015</ref> || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 54.010
|-
| {{Dts|19|9|2015}} || [[Fußball-Bundesliga 2015/16|1. Bundesliga 2015/16]] || 5. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:0 (0:0) ||[[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 48.000
|-
| {{Dts|20|2|2016}} || 1. Bundesliga 2015/16 || 22. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (1:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 52.226
|-
| {{Dts|19|11|2016}} || [[Fußball-Bundesliga 2016/17|1. Bundesliga 2016/17]] || 11. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:2 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]]|| 53.757
|-
| {{Dts|8|4|2017}} || 1. Bundesliga 2016/17 || 28. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:3 (1:1) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 50.000
|-
| {{Dts|20|08|2017}} || [[Fußball-Bundesliga 2017/18|1. Bundesliga 2017/18]] || 1. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (0:0) || [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px]] || 54.018
|-
| {{Dts|14|1|2018}} || 1. Bundesliga 2017/18 || 18. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 2:1 (1:0) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 50.000
|}


=== 2. Bundesliga 1999/2000, 2007/08 ===
== Männliche Namensträger ==
* [[José María Aznar]] (* 1953), spanischer Politiker
* [[Klaus Maria Brandauer]] (* 1943), österreichischer Schauspieler
* [[Volker Maria Engel]] (* 1970), deutscher Regisseur und Theaterpädagoge
* [[Josemaría Escrivá]] (1902–1975), spanischer Priester, Gründer des Opus Dei
* [[Johann Maria Farina]] (1685–1766), italienischer Unternehmer, Erfinder des Kölnisch Wasser
* [[Karl-Maria Schley]] (1908–1980), deutscher Schauspieler
* [[Oskar Maria Graf]] (1894–1967), deutscher Schriftsteller
* [[Günther Maria Halmer]] (* 1943), deutscher Schauspieler
* [[Karl Maria Harrer]] (1926–2013), deutscher Priester und Schriftsteller
* [[Christoph Maria Herbst]] (* 1966), deutscher Comedian und Schauspieler
* [[Karl Maria Hettlage]] (1902–1995), deutscher Politiker
* [[Klemens Maria Hofbauer]] (1751–1820), tschechisch-deutscher Prediger
* [[Karl Maria Kertbeny]] (1824–1882), österreichisch-ungarischer Schriftsteller
* [[August Maria Knoll]] (1900–1963), österreichischer Jurist und Sozialreformer
* [[Guido Maria Kretschmer]] (* 1965), deutscher Modedesigner und Fernsehjuror
* [[Heinrich Maria Ledig-Rowohlt]] (1908–1992), deutscher Verleger
* [[José María Velasco Gómez]] (1840–1912), mexikanischer Maler
* [[Markus Maria Profitlich]] (* 1960), deutscher Comedian und Schauspieler
* [[Erich Maria Remarque]] (1898–1970), deutscher Schriftsteller
* [[Rainer Maria Rilke]] (1875–1926), österreichischer Dichter
* [[Rainer Maria Salzgeber]] (* 1969), Schweizer Sportmoderator
* [[Christoph Schlingensief|Christoph Maria Schlingensief]] (1960–2010), deutscher Regisseur
* [[Jeronimo Maria Barreto Claudemir da Silva]] (* 1981), deutscher Fußballspieler
* [[Carl Maria von Weber]] (1786–1826), deutscher Komponist
* [[Karl Maria Zwißler]] (1900–1984), deutscher Dirigent, Generalmusikdirektor, Generalintendant und Professor


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
Geläufige männliche Vornamen sind im französischen Sprachraum Jean-Marie und im spanischen Sprachraum [[José María]].
|- class="hintergrundfarbe5"
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
|-
| {{Dts|27|9|1999}} || [[2. Fußball-Bundesliga 1999/2000|2. Bundesliga 1999/2000]] || 6. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:1 (0:1) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.100
|-
| {{Dts|20|3|2000}} || 2. Bundesliga 1999/2000 || 23. Spieltag || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (0:0) || || 42.500
|-
| {{Dts|22|10|2007}} || [[2. Fußball-Bundesliga 2007/08|2. Bundesliga 2007/08]] || 10. Spieltag || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:2 (0:0)<ref group="E">Kölner Fans entwenden vor dem Spiel ein Banner der Mönchengladbacher [[Ultra-Bewegung|Ultra-Fans]].</ref> || || 54.100
|-
| {{Dts|7|4|2008}} || 2. Bundesliga 2007/08 || 27. Spieltag<ref group="E">Kölner Fans rollen während des Spiels das entwendete Banner aus und lösen damit Tumulte in der Gladbacher Fankurve aus, die beinahe zum Spielabbruch führen. Die nächsten Begegnungen beider Teams stehen daher unter hohem Aufkommen von Polizei- und Sicherheitskräften, um Ausschreitungen im Umfeld der Spiele zu minimieren.</ref> || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:1 (0:1)<ref>{{cite web|url=http://www.kicker.de/news/fussball/2bundesliga/spieltag/2-bundesliga/2007-08/27/808101/spielanalyse_1-fc-koeln-16_borussia-mgladbach-15.html|title=Helmes nimmt Geschenk dankend an|publisher=[[Kicker-Sportmagazin|Olympia-Verlag GmbH]]|date=2008-04-07|accessdate=2009-12-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rp-online.de/sport/fussball/zweiteliga/moenchengladbach/Zerrissene-Fahne-in-Koeln-nur-ein-Plagiat_aid_554221.html|title=Zerrissene Fahne in Köln nur ein Plagiat?|publisher=[[Rheinische Post|RP ONLINE GmbH]]|author=Claus Horstmann|date=2008-04-10|accessdate=2009-12-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rp-online.de/public/article/moenchengladbach/774096/Polizei-Unser-Konzept-ist-aufgegangen.html|title=Polizei: "Unser Konzept ist aufgegangen"|publisher=RP ONLINE GmbH|work=RP Online|date=2009-10-25|accessdate=2009-10-25}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rp-online.de/public/article/moenchengladbach/774098/Gute-Nacht.html|title=Gute Nacht!|publisher=RP ONLINE GmbH|work=RP Online|date=2009-10-25|accessdate=2009-10-25}}</ref> || || 50.000
|}


== Familienname ==
=== DFB-Pokal ===
* [[De Maria]]
* [[Di Maria]]
* [[Maria (Begriffsklärung)]]


{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
== Weblinks ==
|- class="hintergrundfarbe5"
{{Wiktionary}}
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
* [http://www.behindthename.com/name/maria Maria auf ''behindthename.com''] (englisch)
|-
| {{Dts|5|8|1970}} || [[DFB-Pokal 1969/70|DFB-Pokal]] || Viertelfinale || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:3 n.V. (2:2, 0:1) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 30.100
|-
| {{Dts|23|6|1973}} || [[DFB-Pokal 1972/73|DFB-Pokal]] || [[DFB-Pokal-Endspiel 1973|Finale]]<ref group="E">[[Günter Netzer]] wechselt sich zur Verlängerung selbst ein und erzielt nach drei Minuten Spielzeit und seiner zweiten Ballberührung das spielentscheidende Tor für Mönchengladbach.</ref> || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 2:1 n.V. (1:1, 1:1)<ref>{{cite web|url=http://www.borussia.de/de/pokalsieg_1973,115252,0.html|title=DFB-Pokalsieg 1973 – Eines der denkwürdigsten deutschen Fußballspiele aller Zeiten|publisher=Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH|accessdate=2009-12-30}}</ref> || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 69.600
|-
| {{Dts|29|1|1975}} || [[DFB-Pokal 1974/75|DFB-Pokal]] || 2. Hauptrunde || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 3:5 (3:4) || [[Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif|20px]] || 15.000
|}


== Einzelnachweise ==
=== UEFA-Pokal ===

{| class="wikitable center" style="font-size:0.9em;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! Datum !! Wettbewerb !! Spieltag/Runde !! Paarung !! Ergebnis !! Sieger !! Zuschauer
|-
| {{Dts|28|11|1972}} || [[UEFA-Pokal 1972/73|UEFA-Pokal]] || Achtelfinale/H || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 0:0 || || 11.500
|-
| {{Dts|12|12|1972}} || UEFA-Pokal || Achtelfinale/R || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 5:0 (2:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 15.000
|-
| {{Dts|10|4|1975}} || [[UEFA-Pokal 1974/75|UEFA-Pokal]] || Halbfinale/H || 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach || 1:3 (0:2) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 28.000
|-
| {{Dts|23|4|1975}}|| UEFA-Pokal || Halbfinale/R || Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln || 1:0 (0:0) || [[Datei:Gladbach gruen.svg|20px]] || 30.000
|}

== Bilanz ==
Die nachfolgende Tabelle gibt den Stand nach der Begegnung des 18. Spieltages der [[Fußball-Bundesliga 2017/18|Bundesliga-Saison 2017/18]] am 14. Januar 2018 an.

{| class="wikitable" width="100%" style="font-size: 0.9em; text-align: center;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="28%"| Wettbewerb
! width="12%"| Spiele
! width="12%"| Siege Borussia Mönchengladbach
! width="12%"| Remis
! width="12%"| Siege 1. FC Köln
! width="12%"| Tore Borussia Mönchengladbach
! width="12%"| Tore 1. FC Köln
|-
! colspan="7" align="center"| laufende Wettbewerbe
|-
| '''[[Fußball-Bundesliga]]''' || 88 || 48 || 16 || 24 || 174 || 115
|-
| '''[[2. Fußball-Bundesliga]]''' || 4 || 1 || 3 || 0 || 7 || 5
|-
| '''[[DFB-Pokal]]''' || 3 || 1 || 0 || 2 || 7 || 9
|-
| '''[[UEFA Europa League|UEFA-Pokal]]''' || 4 || 3 || 1 || 0 || 9 || 1
|-
! colspan="7" align="center"| Historische Wettbewerbe
|-
| '''Oberliga West''' || 22 || 3 || 2 || 17 || 24 || 72
|-
| '''Westdeutscher Pokal''' || 1 || 1 || 0 || 0 || 3 || 1
|-
! Gesamt || 121 || 57 || 22 || 42 || 223 || 201
|}

<small>Die zehn Duelle zwischen der Borussia und dem Vorgängerverein des FC ''Kölner BC 01'' sind nicht in der offiziellen Statistik enthalten.</small>

=== Heimbilanzen der Vereine in der Bundesliga ===
;''Borussia Mönchengladbach''
25 Siege, 9 Unentschieden, 9 Niederlagen; Torverhältnis: 87:50<ref name="heimbilanz">{{cite web|url=http://www.bundesliga.de/de/liga/vereinsvergleich/|title=Direktvergleich|publisher=[[Die Liga – Fußballverband|DFL Deutsche Fußball Liga GmbH]]|accessdate=2016-03-23}}</ref>

;''1. FC Köln''
14 Siege, 7 Unentschieden, 23 Niederlagen; Torverhältnis: 68:93<ref name="heimbilanz" />

== Personen, die für beide Vereine aktiv waren ==
=== Spieler ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Name!! Borussia M'gladbach [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px|Borussia Mönchengladbach]]!! 1. FC Köln [[Datei:1.FC Köln escudo.png|30px|1. FC Köln]]
|-
| [[Jerome Assauer]] || 2001–2005 || 2005–2007
|-
| [[Rainer Bonhof]] || 1970–1978;<br />1998–1999, 2009– (als Funktionär) || 1980–1983
|-
| [[Thomas Broich]] || 2004–2006 || 2006–2009
|-
| [[Franz Brungs]] || 1960–1963 || 1958–1960
|-
| [[Uwe Brunn]] || 1988–1991 || {{0|0000}}–1988
|-
| Adem Demir || 2007–2009 || 2005–2007
|-
| [[Hans-Georg Dreßen]] || 1982–1989, 1990–1991 || 1989–1990, 1991–1992
|-
| [[Helmut Fendel]] || 1960–1963 || 1956–1960
|-
| [[Günter Jansen (Fußballspieler)|Günter Jansen]] || 1956–1960 || 1960–1963
|-
| [[Thomas Kraus]] || 2015– || 2007–2010
|-
| [[Lars Leese]] || 2001–2003 || 2003–2005
|-
| [[Frederic Löhe]] || 2004–2012 || 2001–2004
|-
| [[Markus Münch (Fußballspieler)|Markus Münch]] || 2001–2003 || 1998
|-
| [[Marcel Ndjeng]] || 2007–2009 || 1996–2004
|-
| [[Pascal Ojigwe]] || 2003–2004 || 1999–2000
|-
| [[Stephan Paßlack]] || 1996–1999 || 1993–1994
|-
| [[Toni Polster]] || 1998–2000 || 1993–1998
|-
| [[Uwe Rahn]] || 1980–1988 || 1988–1990
|-
| [[Bernd Rupp]] || 1972–1974 || 1969–1972
|-
| [[Stephan Schulz-Winge]] || 1992–1997, 1999–2005 || {{0|0000}}–1992
|-
| [[Tobias Strobl]] || 2016– || 2012–2013
|-
| [[Alexander Voigt (Fußballspieler)|Alexander Voigt]] || 2007–2009 || 1987–2005
|-
| [[Franz Wichelhaus]] || 1953–1957 || 1952–1953
|-
| [[Andrij Woronin]] || 1995–2000 || 2003–2004
|}

=== Funktionäre ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Name!! Borussia M'gladbach [[Datei:Borussia Mönchengladbach logo.svg|20px|Borussia Mönchengladbach]]!! 1. FC Köln [[Datei:1.FC Köln escudo.png|30px|1. FC Köln]]
|-
| [[Rolf Herings]] || 1964–1969 || 1969–1972,<br />1973–2017
|-
| [[Horst Köppel]] || 1968–1971, 1973–1979,<br />2004–2006 || 1981–1982
|-
| [[Lorenz-Günther Köstner]] || 1973–1975 || 1997–1998
|-
| [[Ewald Lienen]] || 1977–1981, 1983–1987, 2003 || 1999–2002
|-
| [[Udo Lattek]] || 1975–1979 || 1987–1992
|-
| [[Jos Luhukay]] || 2007–2008 || 2002–2005
|-
| [[Rudolf Schlott]] || 1967–1972 || 1972–1973
|-
| [[Jörg Schmadtke]] || 1998–1999 || 2013–2017
|-
| [[Adrian Spyrka]] || 2010–2017 || 1991–1993
|-
| [[Armin Veh]] || 1979–1985 || 2017–
|-
| [[Hennes Weisweiler]] || 1964–1975 || 1948–1952, 1955–1958,<br />1976–1980
|}

== Quellenangaben und Einzelnachweise ==
<references />
<references />


''Anmerkungen''
[[Kategorie:Maria]]
<references group="A" />
[[Kategorie:Biblischer Personenname]]

[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]
''Besondere Ereignisse''
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]
<references group="E" />
[[Kategorie:Ortsbeiname]]

[[Kategorie:Fußball in Nordrhein-Westfalen|!]]
[[Kategorie:Liste (Fußballspiele)|Borussia Monchengladbach, 1. FC Koln]]
[[Kategorie:Borussia Mönchengladbach|!]]
[[Kategorie:1. FC Köln|!]]
[[Kategorie:Fußballderby]]

Version vom 14. Januar 2018, 19:02 Uhr

1. FC Köln Borussia Mönchengladbach

In der Liste der Pflichtspiele zwischen Borussia Mönchengladbach und dem 1. FC Köln sind alle Pflichtbegegnungen zwischen den ersten Herrenmannschaften der rheinischen Fußball-Bundesligisten Borussia Mönchengladbach und 1. FC Köln hinterlegt. Aufgrund der geografischen Lage und der geringen Entfernung der Städte voneinander wird vor allem bei dieser Begegnung der beiden Mannschaften vom Rheinischen Derby gesprochen. Die Liste beinhaltet alle Pflichtspiele beider Mannschaften seit dem ersten Aufeinandertreffen im Jahr 1912 bis zum 1. Spieltag der Bundesliga-Saison 2017/18.[A 1]

Während dieser Zeit fanden 121 Pflichtbegegnungen zwischen den beiden Mannschaften statt. Bevor der 1. FC Köln durch einen Zusammenschluss der Fußballvereine Kölner BC 01 und der SpVgg Sülz 07 im Jahr 1948 gegründet wurde, trafen Borussia und der Kölner BC 01 aufeinander.[1][2]

Zum ersten Mal in regelmäßigen Abständen trafen beide Mannschaften in der Oberliga West aufeinander.[3] Dort fand die Partie zwischen 1950/51 und 1962/63 insgesamt 22 Mal statt, bevor die Fußball-Bundesliga gegründet wurde. Der 1. FC Köln gehört dieser aufgrund eines ersten Tabellenplatzes in der Oberliga West der Saison 1962/63 als Gründungsmitglied seit der Saison 1963/64 mit kurzen Unterbrechungen an.[4] Borussia Mönchengladbach stieg zur Saison 1965/66 als Meister der Regionalliga West in die Bundesliga auf und musste zwei Mal (in den Spielzeiten 1999/2000 und 2007/08) in die 2. Fußball-Bundesliga absteigen. Infolgedessen gab es bislang auch vier Partien der Mannschaften in der 2. Fußball-Bundesliga.[4]

Hinweise zur Nutzung der einzelnen Tabellen
  • Datum: Gibt (wenn bekannt) das Datum der Spielaustragung an, ansonsten wird die Saison angegeben, in der das Spiel ausgetragen wurde.
  • Wettbewerb: Nennt den Wettbewerb, in dem beide Mannschaften aufeinandertrafen.
  • Spieltag/Runde: Gibt (wenn bekannt) den Spieltag an, an dem die Spiele stattfanden. Bei (Europa-)Pokalspielen wird die Runde genannt, wobei (H) für Hinspiel und (R) für Rückspiel steht.
  • Paarung: Die zuerst genannte Mannschaft hat Heimrecht.
  • Ergebnis: Nennt den Ausgang der Partie aus Sicht der Heimmannschaft. Die Zahlen in Klammern bedeuten den Halbzeitstand; „n.V.“ bedeutet „nach Verlängerung“.
  • Sieger: Zeigt anhand des Vereinswappens, welche Mannschaft aus der Begegnung siegreich hervorging. Offene Felder zeigen ein Unentschieden an.
  • Zuschauer: Gibt die offiziell angegebene Zuschauerzahl an (wenn bekannt).

Übersicht der Spiele

Duelle der Borussia mit dem Vorgängerverein des FC, dem Kölner BC 1901 (1912 bis 1932)

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Westdeutsche Meisterschaft Finale FC Borussia München-Gladbach : Kölner BC 1901 2:4 (1:2)[E 1] 5.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Westdeutsche Meisterschaft Finale VfTuR 1889 M.-Gladbach : Kölner BC 1901 3:1 n.V. (0:1)[E 2] 12.000
1919/20 Verbandsliga Niederrhein ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 5:2 (?:?) ?
1919/20 Verbandsliga Niederrhein ? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 1:2 (?:?) ?
1921/22 Rheingauliga ? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 0:0[E 3] ?
1921/22 Rheingauliga ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 1:6 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheingauliga
Meisterschaftsspiel
? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 1:1 (?:?)[E 4] ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheingauliga
Meisterschaftsspiel
? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 6:1 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Pokalrunde des Rheingauverbandes ? Kölner BC 1901 : M.-Gladbach 1:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Pokalrunde des Rheingauverbandes ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 7:2 (?:?)[E 5] ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Freundschaftsspiel ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 3:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksklasse Gruppe 2 ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 7:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksklasse Gruppe 2 ? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 1:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Freundschaftsspiel ? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 3:1 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksliga ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 2:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksliga ? Kölner BC 01 : Borussia M.-Gladbach 2:2 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksliga Gruppe 1 ? Kölner BC 1901 : Borussia M.-Gladbach 0:4 (?:?) ?
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Rheinbezirksliga Gruppe 1 ? Borussia M.-Gladbach : Kölner BC 1901 3:5 (?:?) ?

Oberliga West Saison 1950/51 bis 1962/63

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 3. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 6:2 (4:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 11.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West[E 6] 18. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 1:3 (0:2) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 12.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 7. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 0:6 (0:1)[E 7] Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 25.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 22. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 6:0 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 12.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 5. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 3:0 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 10.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 20. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 0:3 (0:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 14. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 5:1 (5:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 8.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 29. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 3:2 (1:0) 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 12. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 1:0 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 5.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 26. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 3:2 (2:1) 25.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 8. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 0:3 (0:2) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 8.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West[E 8] 26. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 5:2 (3:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 7.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 1. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 2:2 (0:1) 12.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 17. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 0:0 15.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 2. Spieltag 1. FC Köln : Borussia M.-Gladbach 3:1 (2:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 20.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 24. Spieltag Borussia M.-Gladbach : 1. FC Köln 1:2 (1:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 33.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 15. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach[5] 4:1 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 11.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 29. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:3 (1:2) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 35.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 11. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:6 (0:3) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 26. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:0 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 17.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West[E 9] 11. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:0 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 10.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
Oberliga West 20. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 4:2 (3:0) 15.000

Westdeutscher Pokal Saison 1959/60

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
1959/60 Westdeutscher Pokal Finale Borussia München-Gladbach : 1. FC Köln 3:1 (0:0) ?

Bundesliga von 1965/66 bis 2017/18

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1965/66 13. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:3 (1:2) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1948 1967.gif 35.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1965/66 30. Spieltag 1. FC. Köln : Borussia Mönchengladbach 2:2 (0:0) 17.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1966/67 14. Spieltag 1. FC. Köln : Borussia Mönchengladbach 1:2 (1:0) 24.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1966/67 31. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:0 (3:0) 20.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1967/68 15. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:5 (1:1) 40.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1967/68 32. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (1:0) 16.000[E 10]
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1968/69 2. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:1 (0:0) 32.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1968/69 19. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:4 (0:2) 33.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1969/70 14. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:1 (0:0) 54.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1969/70 31. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:0 (1:0) 31.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1970/71 9. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:1 (0:1) 22.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1970/71 26. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:2 (3:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 46.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1971/72 9. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 4:3 (2:2) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 25.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1971/72 26. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:0 (1:0) 21.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1972/73 16. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 5:2 (3:0) 19.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1972/73 33. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:1 (1:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 16.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1973/74 9. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:1 (0:1) 28.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1973/74 26. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:1 (0:0) 28.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1974/75 13. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:1 (1:1) 20.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1974/75 30. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:2 (1:1) 28.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1975/76 17. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:4 (0:3) 61.118
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1975/76 34. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:1 (2:0) 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1976/77 12. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:3 (0:1) 61.188[E 11]
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1976/77 29. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:1 (0:0) 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1977/78 10. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:5 (0:2)[E 12] Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 32.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1977/78 27. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:1) 60.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1978/79 13. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:0 (0:0) 33.608
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1978/79 30. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (1:1) 22.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1979/80 9. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 4:4 (3:0)[E 13] 33.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1979/80 26. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:2 (2:0) 28.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1980/81 12. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:0 (2:0) 27.800
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1980/81 29. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:3 (0:1) 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1981/82 8. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:0 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 46.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1981/82 25. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 0:2 (0:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 35.484
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1982/83 15. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:4 (0:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 23.991
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1982/83 32. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:1 (0:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 17.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1983/84 8. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 4:2 (3:1) 30.600
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1983/84 25. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:2 (1:0) 41.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1984/85 13. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:5 (0:4)[E 14] 43.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1984/85 30. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:3 (1:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 26.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1985/86 6. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:1 (0:0) 24.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1985/86 23. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:2 (0:1) 18.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1986/87 16. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:1 (3:0) 31.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1986/87 33. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:4 (1:2) 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1987/88 12. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 4:1 (2:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 59.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1987/88 29. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 0:1 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 26.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1988/89 10. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (1:0) 18.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1988/89 27. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:1 (3:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 40.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1989/90 11. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 0:2 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 29.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1989/90 28. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:0 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 30.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1990/91 4. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:2 (0:1) 18.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1990/91 21. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:3 (1:2) 28.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1991/92 10. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:2 (1:1) 23.114
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1991/92 29. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (1:1) 27.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1992/93 8. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:2 (1:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 32.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1992/93 25. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:2 (0:0) 55.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1993/94 16. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:4 (0:2) 48.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1993/94 33. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 4:1 (0:1) 34.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1994/95 12. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:3 (1:1) 53.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1994/95 29. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 0:0 34.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1995/96 11. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:2 (0:1) 51.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1995/96 28. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:1 (1:0) 34.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1996/97 6. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 4:0 (2:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 43.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1996/97 23. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:1 (0:0) 34.200
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1997/98 4. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 4:1 (3:0) 30.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 1997/98 21. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 3:2 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 42.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2001/02 4. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:2 (0:0) 42.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2001/02 21. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 4:0 (0:0) 32.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2003/04 1. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (0:0) 34.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2003/04 18. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:0 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 51.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2005/06 5. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:1 (2:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2005/06 22. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:0 (0:0) 54.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2008/09 7. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:2 (1:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 54.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2008/09 24. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:4 (0:2) 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2009/10 10. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 0:0 54.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2009/10 27. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:0) 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2010/11 12. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:4 (0:0) 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2010/11 29. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 5:1 (3:0) 53.104
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2011/12 14. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:3 (0:2) 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2011/12 31. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:0 (1:0) 52.990
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2014/15 4. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:0 50.000
14. Feb. 2015 1. Bundesliga 2014/15 21. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (0:0)[E 15][6] 54.010
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2015/16 5. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:0 (0:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 48.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2015/16 22. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (1:0) 52.226
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2016/17 11. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:2 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 53.757
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2016/17 28. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:3 (1:1) 50.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2017/18 1. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (0:0) 54.018
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
1. Bundesliga 2017/18 18. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 2:1 (1:0) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 50.000

2. Bundesliga 1999/2000, 2007/08

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
2. Bundesliga 1999/2000 6. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:1 (0:1) 30.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
2. Bundesliga 1999/2000 23. Spieltag 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:0) 42.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
2. Bundesliga 2007/08 10. Spieltag Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:2 (0:0)[E 16] 54.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
2. Bundesliga 2007/08 27. Spieltag[E 17] 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:1)[7][8][9][10] 50.000

DFB-Pokal

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
DFB-Pokal Viertelfinale Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:3 n.V. (2:2, 0:1) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 30.100
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
DFB-Pokal Finale[E 18] Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 2:1 n.V. (1:1, 1:1)[11] 69.600
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
DFB-Pokal 2. Hauptrunde Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 3:5 (3:4) Datei:Dfs wl d koeln 1 fc1967 1973.gif 15.000

UEFA-Pokal

Datum Wettbewerb Spieltag/Runde Paarung Ergebnis Sieger Zuschauer
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
UEFA-Pokal Achtelfinale/H 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 0:0 11.500
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
UEFA-Pokal Achtelfinale/R Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 5:0 (2:0) 15.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
UEFA-Pokal Halbfinale/H 1. FC Köln : Borussia Mönchengladbach 1:3 (0:2) 28.000
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
UEFA-Pokal Halbfinale/R Borussia Mönchengladbach : 1. FC Köln 1:0 (0:0) 30.000

Bilanz

Die nachfolgende Tabelle gibt den Stand nach der Begegnung des 18. Spieltages der Bundesliga-Saison 2017/18 am 14. Januar 2018 an.

Wettbewerb Spiele Siege Borussia Mönchengladbach Remis Siege 1. FC Köln Tore Borussia Mönchengladbach Tore 1. FC Köln
laufende Wettbewerbe
Fußball-Bundesliga 88 48 16 24 174 115
2. Fußball-Bundesliga 4 1 3 0 7 5
DFB-Pokal 3 1 0 2 7 9
UEFA-Pokal 4 3 1 0 9 1
Historische Wettbewerbe
Oberliga West 22 3 2 17 24 72
Westdeutscher Pokal 1 1 0 0 3 1
Gesamt 121 57 22 42 223 201

Die zehn Duelle zwischen der Borussia und dem Vorgängerverein des FC Kölner BC 01 sind nicht in der offiziellen Statistik enthalten.

Heimbilanzen der Vereine in der Bundesliga

Borussia Mönchengladbach

25 Siege, 9 Unentschieden, 9 Niederlagen; Torverhältnis: 87:50[12]

1. FC Köln

14 Siege, 7 Unentschieden, 23 Niederlagen; Torverhältnis: 68:93[12]

Personen, die für beide Vereine aktiv waren

Spieler

Name Borussia M'gladbach Borussia Mönchengladbach 1. FC Köln 1. FC Köln
Jerome Assauer 2001–2005 2005–2007
Rainer Bonhof 1970–1978;
1998–1999, 2009– (als Funktionär)
1980–1983
Thomas Broich 2004–2006 2006–2009
Franz Brungs 1960–1963 1958–1960
Uwe Brunn 1988–1991 0000–1988
Adem Demir 2007–2009 2005–2007
Hans-Georg Dreßen 1982–1989, 1990–1991 1989–1990, 1991–1992
Helmut Fendel 1960–1963 1956–1960
Günter Jansen 1956–1960 1960–1963
Thomas Kraus 2015– 2007–2010
Lars Leese 2001–2003 2003–2005
Frederic Löhe 2004–2012 2001–2004
Markus Münch 2001–2003 1998
Marcel Ndjeng 2007–2009 1996–2004
Pascal Ojigwe 2003–2004 1999–2000
Stephan Paßlack 1996–1999 1993–1994
Toni Polster 1998–2000 1993–1998
Uwe Rahn 1980–1988 1988–1990
Bernd Rupp 1972–1974 1969–1972
Stephan Schulz-Winge 1992–1997, 1999–2005 0000–1992
Tobias Strobl 2016– 2012–2013
Alexander Voigt 2007–2009 1987–2005
Franz Wichelhaus 1953–1957 1952–1953
Andrij Woronin 1995–2000 2003–2004

Funktionäre

Name Borussia M'gladbach Borussia Mönchengladbach 1. FC Köln 1. FC Köln
Rolf Herings 1964–1969 1969–1972,
1973–2017
Horst Köppel 1968–1971, 1973–1979,
2004–2006
1981–1982
Lorenz-Günther Köstner 1973–1975 1997–1998
Ewald Lienen 1977–1981, 1983–1987, 2003 1999–2002
Udo Lattek 1975–1979 1987–1992
Jos Luhukay 2007–2008 2002–2005
Rudolf Schlott 1967–1972 1972–1973
Jörg Schmadtke 1998–1999 2013–2017
Adrian Spyrka 2010–2017 1991–1993
Armin Veh 1979–1985 2017–
Hennes Weisweiler 1964–1975 1948–1952, 1955–1958,
1976–1980

Quellenangaben und Einzelnachweise

  1. Borussias Spiele bis 1930. Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  2. Borussias Spiele von 1930 – 1949. Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  3. Borussias Spiele von 1950 – 1960. Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  4. a b Bilanz von Borussia Mönchengladbach gegen 1. FC Köln - Fussballdaten - Die Fußball-Datenbank. Sport-Dienst-Agentur Merk, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  5. Von Gladebach bis Mönchengladbach. Stadt Mönchengladbach, abgerufen am 2. Januar 2010: „Durch einen Beschluss der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen vom 11. Oktober 1960 wurde die bis heute gültige Schreibweise Mönchengladbach eingeführt.“
  6. Konsequenzen nach dem Derby, FC schließt Boyz aus, fc-koeln.de, vom 16. Februar 2015
  7. Helmes nimmt Geschenk dankend an. Olympia-Verlag GmbH, 7. April 2008, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  8. Claus Horstmann: Zerrissene Fahne in Köln nur ein Plagiat? RP ONLINE GmbH, 10. April 2008, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  9. Polizei: "Unser Konzept ist aufgegangen". In: RP Online. RP ONLINE GmbH, 25. Oktober 2009, abgerufen am 25. Oktober 2009.
  10. Gute Nacht! In: RP Online. RP ONLINE GmbH, 25. Oktober 2009, abgerufen am 25. Oktober 2009.
  11. DFB-Pokalsieg 1973 – Eines der denkwürdigsten deutschen Fußballspiele aller Zeiten. Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH, abgerufen am 30. Dezember 2009.
  12. a b Direktvergleich. DFL Deutsche Fußball Liga GmbH, abgerufen am 23. März 2016.

Anmerkungen

  1. Stand: 20. August 2017 nach Spiel in der Hinrunde der Fußball-Bundesliga 2017/18; berücksichtigt werden ausschließlich die Spiele zwischen den beiden ersten Herrenmannschaften, nicht die der Amateure und Frauen- und Jugendmannschaften.

Besondere Ereignisse

  1. Finale in Mönchengladbach, Spielstätte des 1. FC Mönchengladbach
  2. Finale in Neuss
  3. Das spiel wurde am grünen Tisch für die Borussia gewertet
  4. Spielabbruch, Ergebnis für Borussia gewertet
  5. Höchster Sieg der Borussia überhaupt.
  6. Die Borussia steigt als Tabellen-Vierzehnter am Saisonende in die Zweite Liga West ab. Das Entscheidungsspiel für den Klassenerhalt verlor die Borussia gegen Alemannia Aachen mit 1:5.
  7. Höchster Sieg des FC überhaupt.
  8. Nach der Saison steigt die Borussia als Tabellenletzter in die Zweite Liga West ab.
  9. Der 1. FC Köln, als Meister der Oberliga West steigt in die Fußball-Bundesliga auf. Borussia Mönchengladbach verblieb in der neu gegründeten Regionalliga West.
  10. Begegnung mit der geringsten Zuschauerzahl in der Bundesliga.
  11. Begegnung mit der höchsten Zuschauerzahl.
  12. Höchster Sieg des FC in der Bundesliga.
  13. Höchstes Unentschieden beider Mannschaften.
  14. Höchster Sieg der Borussia in der Bundesliga.
  15. Aufgrund des sehr späten Siegtreffers durch Granit Xhaka stürmten Kölner Ultras in weißen Ganzkörperanzügen das Spielfeld. Als Konsequenz entzog der 1. FC Köln in den darauffolgenden Tagen der Ultra-Gruppierung Boyz den Fanclubstatus.
  16. Kölner Fans entwenden vor dem Spiel ein Banner der Mönchengladbacher Ultra-Fans.
  17. Kölner Fans rollen während des Spiels das entwendete Banner aus und lösen damit Tumulte in der Gladbacher Fankurve aus, die beinahe zum Spielabbruch führen. Die nächsten Begegnungen beider Teams stehen daher unter hohem Aufkommen von Polizei- und Sicherheitskräften, um Ausschreitungen im Umfeld der Spiele zu minimieren.
  18. Günter Netzer wechselt sich zur Verlängerung selbst ein und erzielt nach drei Minuten Spielzeit und seiner zweiten Ballberührung das spielentscheidende Tor für Mönchengladbach.