Zum Inhalt springen

Liste der Fahnenträger der Olympischen Sommerspiele 2012 und Frankenlied: Unterschied zwischen den Seiten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Unterschied zwischen Seiten)
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
Raymarcbadz (Diskussion | Beiträge)
0 Bearbeitungen
 
K Änderung 120667660 von 84.142.107.178 rückgängig gemacht;
 
Zeile 1: Zeile 1:
Das '''Frankenlied''' (seltener auch '''''Lied der Franken''''') ist die inoffizielle [[Landeshymne|Hymne]] der Region [[Franken (Region)|Franken]]. Sie wird in den Regierungsbezirken [[Unterfranken]], [[Mittelfranken]] und [[Oberfranken]] auch bei offiziellen Anlässen, meist nach der [[deutsche Nationalhymne|deutschen Nationalhymne]] und der [[Bayernhymne]], gesungen. Der Text entstammt einem Gedicht [[Joseph Victor von Scheffel]]s, die Melodie wurde von [[Valentin Eduard Becker]] komponiert.
{{use dmy dates|date=June 2012}}


__TOC__
{{2012 Summer Olympics}}
== Entstehung ==
During the '''Parade of Nations''' portion of the [[2012 Summer Olympics opening ceremony]]{{spaced ndash}} scheduled to take place in [[London]], [[England]], [[United Kingdom]], on 27 July 2012<ref>{{cite news | author = Staff | url=http://olympicsmedaltally.com/london-2012-olympics-opening-ceremony.html |title=London 2012 Olympics Opening Ceremony Called 'The Isles of Wonder' | publisher = [[Olympics Medal Tally]] | date=27 January 2012 | accessdate = 11 June 2012 | quote = The pre-show for the opening ceremony will begin at the symbolic time of 8.12pm (20:12) on Friday 27 July before the ceremony itself begins at 9pm.}}</ref>{{spaced ndash}} athletes from each country participating in the Olympics will parade in the [[Olympic Stadium (London)|Olympic Stadium]], preceded by their flag. The flag will be borne by a sportsperson or official from that country chosen either by the [[National Olympic Committee]] or by the athletes themselves to represent their country.
[[Datei:Staffelberg Scheffel-Denkmal 001.JPG|miniatur|Beginn der vierten Strophe auf dem 1929 errichteten Scheffel-Denkmal am Hang des Staffelbergs, 2010]]
Der Text der inoffiziellen „Frankenhymne“ wurde von Scheffel als ein literarisches Zeugnis der [[Wanderlust]] unter dem Titel ''Wanderlied'' im Sommer 1859 geschrieben. Er hielt sich damals mehrere Wochen im [[Kloster Banz]] nahe dem [[Staffelberg]] auf und bereiste in dieser Zeit die nähere und weitere fränkische Umgebung.


Der Text wurde 1861 von [[Valentin Eduard Becker]] vertont.
==Parade order==
Per tradition, the national team of [[Greece]] will enter first, as the [[progenitor]] of the [[Olympic Games]], and the host country{{spaced ndash}} in this case Great Britain (as the [[United Kingdom]] is known at the Olympic Games){{spaced ndash}} will march into the stadium last. All other countries will enter the stadium in name order in the language of the host country, which in this case is the [[English language]].<ref>{{cite web| author = Staff | date = November 2005 | title=Techical Manual on Ceremonies|url=http://www.gamesmonitor.org.uk/files/Technical_Manual_on_Ceremonies.pdf| format = [[Portable Document Format|PDF format]]; requires [[Adobe Reader]] | publisher= [[International Olympic Committee]] (via [[gamesmonitor.org]]) |accessdate=11 June 2012 | page = 39_107 | quote = The delegations parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country, which enters the stadium is last.}}</ref>


Sowohl im Internet als auch in Liederbüchern existieren mehrere verschiedene Versionen, die sich zumeist nur in Kleinigkeiten unterscheiden. Der Liedtext enthält auch inhaltliche Unstimmigkeiten. So ist ''der Winzer Schutzherr'' eigentlich der ''[[Urban von Langres|heilige Urban]]'', der ''[[Kilian (Heiliger)|heilige Kilian]]'' gilt als der Patron des Frankenlands. Auch gibt es keinen ''heiligen [[Veit]] von [[Staffelstein]]'', wohl aber in der Nachbarschaft einen ''heiligen Veit vom Ansberg''; es könnte sich aber auch um einen der [[vierzehn Nothelfer]] der benachbarten [[Basilika Vierzehnheiligen|Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen]] handeln. Die eigentliche Begründung für den Heiligen Veit von Staffelstein ergibt sich wahrscheinlich aus der Geschichte des Staffelberges heraus. Dort lebten von 1696 bis 1929 Eremiten, die dort ihren frommen Dienst versahen. Von Scheffel setzte dem Eremiten [[Ivo Hennemann]] mit seinem Lied ein unvergängliches Denkmal. So wird es in Scheffels Text beschrieben wie er zum "Veit" hinauf steigt (siehe Strophe 4) und dessen gut gelagerten Wein trinkt (siehe Strophe 6).
The [[Netherlands Antilles Olympic Committee]], which had planned to continue functioning after the 2010 [[dissolution of the Netherlands Antilles]], had its membership withdrawn by the [[IOC Executive Committee]] at the [[123rd IOC Session]] in June 2011. However, [[Dutch Antillean people|Dutch Antilleans]] will parade independently under the [[Olympic flag]],<ref name="AHO">{{cite web| author = Staff | date = 9 July 2011 | title=Curtain Comes Down on 123rd IOC Session|url=http://www.olympic.org/ioc?articlenewsgroup=-1&articleid=133159|publisher= [[International Olympic Committee]] |accessdate=11 June 2012}}</ref> or under the flag of the [[Netherlands]].


==List==
== Notentext ==
The following is a list of each country's flag bearer. The list is sorted by the order in which each nation appears in the parade of nations. This table is sortable by country name (in English), the flag bearer's name, and the flag bearer's sport. The names are given in their official designations by the IOC.


[[Datei:Frankenlied.svg|right|thumb|Das Lied der Franken]]
{| class="sortable wikitable" style="font-size:95%"
|-
!width=50|Order
!width=300|Country
!width=250|Flag bearer
!width=100|Sport
|-
|align=center| 1 || {{flagIOCteam|GRE|2012 Summer}} || {{sort|Nikolaidis, Alexandros|[[Alexandros Nikolaidis]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | title=Nikolaidis Chosen as Greece Flag-Bearer|url=http://gulftoday.ae/portal/4d364235-8202-4086-bc65-602ee77891ff.aspx|accessdate=15 June 2012| publisher = [[Agence France-Presse]] (via ''[[The Gulf Today]]'') |date=14 June 2012}}</ref> || [[Taekwondo at the 2012 Summer Olympics|Taekwondo]]
|-
|align=center| 2 || {{flagIOCteam|AFG|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 3 || {{flagIOCteam|ALB|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 4 || {{flagIOCteam|ALG|2012 Summer}} ||{{sort|Benchabla, Abdelhafid|[[Abdelhafid Benchabla]]}}<ref>{{clarify|date=June 2012|reason=attribution in french language. at minimum, needs english translation of headline appended to "trans_title" field.}} {{cite news| author = Staff | date = 19 June 2012 | title=''JO 2012: Benchebla porte-drapeau algérien'' | trans_title = | language = [[French language|French]] | url=http://djazairsport.com/index.php/autres-sports/item/8822-jo-2012-benchebla-porte-drapeau-algerien| publisher = [[djazairSport.com]] | accessdate= 21 June 2012}}</ref> ||[[Boxing at the 2012 Summer Olympics|Boxing]]
|-
|align=center| 5 || {{flagIOCteam|ASA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 6 || {{flagIOCteam|AND|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 7 || {{flagIOCteam|ANG|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 8 || {{flagIOCteam|ANT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 9 || {{flagIOCteam|ARG|2012 Summer}} || {{sort|Aymar, Luciana|[[Luciana Aymar]]}}<ref>Staff (13 June 2012). [http://www.buenosairesherald.com/article/103471/luciana-aymar-argentinas-flag-bearer-at-london-2012 "Luciana Aymar, Argentina's Flag Bearer at London 2012"]. ''[[Buenos Aires Herald]]''. Retrieved 13 June 2012. "[[Luciana Aymar]], known as the 'Maradona' of female [[field hockey]], will be [[Argentina]]'s flag bearer at the [[2012 Summer Olympics|London 2012 Olympic Games]], to begin on July 27."</ref> || [[Field hockey at the 2012 Summer Olympics|Field hockey]]
|-
|align=center| 10 || {{flagIOCteam|ARM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 11 || {{flagIOCteam|ARU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 12 || {{flagIOCteam|AUS|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 13 || {{flagIOCteam|AUT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 14 || {{flagIOCteam|AZE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 15 || {{flagIOCteam|BAH|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 16 || {{flagIOCteam|BRN|2012 Summer}} || {{sort|Al Quasmi, Azza|[[Azza Al Qasmi]]}}<ref>Hula III, Ed (3 May 2012). [http://aroundtherings.com/articles/view.aspx?id=39921 "Milan Thunder Win WSB; Australia Uniforms; Gold Coast 2018 Comms Chief Named{{spaced ndash}} Milano Thunder Win WSB Trophy"] [[AroundTheRings.com]]. Retrieved 11 June 2012. "[[Azza Al Qasmi]] will serve as [[Bahrain]]'s flag bearer at the opening ceremony for the [[2012 Summer Olympics|London Olympics]]."</ref> || [[Shooting at the 2012 Summer Olympics|Shooting]]
|-
|align=center| 17 || {{flagIOCteam|BAN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 18 || {{flagIOCteam|BAR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 19 || {{flagIOCteam|BLR|2012 Summer}} || {{sort|Mirnyi, Max|[[Max Mirnyi]]}}<ref>Staff (28 June 2012). [http://news.belta.by/en/news/sport?id=686024 "Karsten nominated as Belarus’ Olympic team captain, Mirnyi as flag-bearer"]. [[Belarusian Telegraph Agency]]. Retrieved 28 June 2012.</ref> || [[Tennis at the 2012 Summer Olympics|Tennis]]
|-
|align=center| 20 || {{flagIOCteam|BEL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 21 || {{flagIOCteam|BIZ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 22 || {{flagIOCteam|BEN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 23 || {{flagIOCteam|BER|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 24 || {{flagIOCteam|BHU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 25 || {{flagIOCteam|BOL|2012 Summer}} ||{{sort|Balderrama, Claudia|[[Claudia Balderrama]]}}<ref>Staff (14 June 2012). [http://www.nbcolympics.com/news-blogs/track-and-field/bolivian-walker-faces-her-uphill-task-with-a-smile.html "Bolivian Walker Faces Her Uphill Task with a Smile]. [[Reuters]] (via [[NBC Olympics]]). Retrieved 21 June 2012.</ref>||[[Athletics at the 2012 Summer Olympics|Athletics]]
|-
|align=center| 26 || {{flagIOCteam|BIH|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 27 || {{flagIOCteam|BOT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 28 || {{flagIOCteam|BRA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 29 || {{flagIOCteam|IVB|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 30 || {{flagIOCteam|BRU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 31 || {{flagIOCteam|BUL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 32 || {{flagIOCteam|BUR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 33 || {{flagIOCteam|BDI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 34 || {{flagIOCteam|CAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 35 || {{flagIOCteam|CMR|2012 Summer}} || {{sort|Ali, Annabelle|[[Annabelle Ali]]}}<ref>Mabu, Marty (25 May 2012). [http://www.crtv.cm/cont/nouvelles/nouvelles_sola_fr.php?idField=11238&table=nouvelles&sub=sport "London Olympics: Cameroon's Flag Bearer Elected/Female National Team Travels to Ghana"]. [[Cameroon Radio & Television]]. Retrieved 11 June 2012.</ref> || [[Wrestling at the 2012 Summer Olympics|Wrestling]]
|-
|align=center| 36 || {{flagIOCteam|CAN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 37 || {{flagIOCteam|CPV|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 38 || {{flagIOCteam|CAY|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 39 || {{flagIOCteam|CAF|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 40 || {{flagIOCteam|CHA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 41 || {{flagIOCteam|CHI|2012 Summer}} || {{sort|van Lamoen, Denisse|[[Denisse van Lamoen]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 27 June 2012 | title=''Denisse van Lamoen llamada de "urgencia" a Chile: sería la abanderada en los Juegos Olímpicos'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.lasegunda.com/Noticias/Deportes/2012/06/758961/denisse-van-lamoen-llamada-de-urgencia-a-chile-seria-la-abanderada-en-los-juegos-olimpicos| work = [[La Segunda Online]] | accessdate= 28 June 2012}}</ref> || [[Archery at the 2012 Summer Olympics|Archery]]
|-
|align=center| 42 || {{flagIOCteam|CHN|name=People's Republic of China|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 43 || {{flagIOCteam|COL|2012 Summer}} || {{sort|Pajón, Mariana|[[Mariana Pajón]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 27 June 2012 | title=''Mariana Pajón sería la abanderada de Colombia en los Juegos Olímpicos'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/M/mariana_pajon_seria_la_abanderada_de_colombia_en_los_juegos_olimpicos/mariana_pajon_seria_la_abanderada_de_colombia_en_los_juegos_olimpicos.asp | work = [[El Colombiano]] | accessdate= 28 June 2012}}</ref> || [[Cycling at the 2012 Summer Olympics|Cycling]]
|-
|align=center| 44 || {{flagIOCteam|COM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 45 || {{flagIOCteam|CGO|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 46 || {{flagIOCteam|COK|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 47 || {{flagIOCteam|CRC|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 48 || {{flagIOCteam|CIV|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 49 || {{flagIOCteam|CRO|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 50 || {{flagIOCteam|CUB|2012 Summer}} ||{{sort|López, Mijail|[[Mijail López]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 30 June 2012 | title=''Mijain López repite como abanderado de Cuba para Londres 2012'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://deportes.univision.com/juegos-olimpicos-londres-2012/article/2012-06-30/luchador-mijain-lopez-repite-como| work = [[Univision Deportes]] | accessdate=30 June 2012}}</ref> || [[Wrestling at the 2012 Summer Olympics|Wrestling]]
|-
|align=center| 51 || {{flagIOCteam|CYP|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 52 || {{flagIOCteam|CZE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 53 || {{flagIOCteam|PRK|name=Democratic People's Republic of Korea|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 54 || {{flagIOCteam|COD|name=Democratic Republic of Congo|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 55 || {{flagIOCteam|DEN|2012 Summer}} ||{{sort|Wraae Knudsen, Kim|[[Kim Wraae Knudsen]]}}<ref>Staff (27 June 2012). [http://news.xinhuanet.com/english/sports/2012-06/28/c_131680169.htm ''Denmark launches Olympics 2012 campaign with new medals target, flag bearer'']. ''[[English.news.cn]]''. Retrieved 28 June 2012.</ref> || [[Canoeing at the 2012 Summer Olympics|Canoeing]]
|-
|align=center| 56 || {{flagIOCteam|DJI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 57 || {{flagIOCteam|DMA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 58 || {{flagIOCteam|DOM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 59 || {{flagIOCteam|ECU|2012 Summer}} ||{{sort|De Cesare, César|[[César De Cesare]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 20 June 2012 | title=''Nacionalizado César De Cesare será el abanderado de Ecuador en los JJ.OO'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.elcomercio.com/deportes/Nacionalizado-Cesar-Cesare-Ecuador-JJOO_0_722327797.html| work = [[El Comercio (Ecuador)|El Comercio]] | accessdate= 21 June 2012}}</ref> ||[[Canoeing at the 2012 Summer Olympics|Canoeing]]
|-
|align=center| 60 || {{flagIOCteam|EGY|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 61 || {{flagIOCteam|ESA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 62 || {{flagIOCteam|GEQ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 63 || {{flagIOCteam|ERI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 64 || {{flagIOCteam|EST|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 65 || {{flagIOCteam|ETH|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 66 || {{flagIOCteam|FIJ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 67 || {{flagIOCteam|FIN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 68 || {{flagIOCteam|MKD|name=Former Yugoslav Republic of Macedonia|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 69 || {{flagIOCteam|FRA|2012 Summer}} || {{sort|Flessel-Colovic, Laura|[[Laura Flessel-Colovic]]}}<ref>Staff (15 May 2012). [http://sports.ndtv.com/othersports/othersports/item/190040-fencer-flessel-to-be-frances-olympic-flag-bearer "Fencer Flessel To Be France's Olympic Flag-Bearer"]. [[Agence France-Presse]] (via [[NDTV]]). Retrieved 11 June 2012.</ref> || [[Fencing at the 2012 Summer Olympics|Fencing]]
|-
|align=center| 70 || {{flagIOCteam|GAB|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 71 || {{flagIOCteam|GAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 72 || {{flagIOCteam|GEO|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 73 || {{flagIOCteam|GER|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 74 || {{flagIOCteam|GHA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 75 || {{flagIOCteam|GRN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 76 || {{flagIOCteam|GUM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 77 || {{flagIOCteam|GUA|2012 Summer}} || {{sort|Maegli, Juan Ignacio|[[Juan Ignacio Maegli]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 27 June 2012 | title=''Maegli se confirma como abanderado de la delegación guatemalteca'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.prensalibre.com/tododeportes/mas_deporte_nacional/Toman-juramento-atletas-Maegli-abanderado-Londres_0_726527418.html| work = [[Todo Deportes]] | accessdate= 27 June 2012}}</ref> || [[Sailing at the 2012 Summer Olympics|Sailing]]
|-
|align=center| 78 || {{flagIOCteam|GUI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 79 || {{flagIOCteam|GBS|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 80 || {{flagIOCteam|GUY|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 81 || {{flagIOCteam|HAI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 82 || {{flagIOCteam|HON|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 83 || {{flagIOCteam|HKG|name=Hong Kong China|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 84 || {{flagIOCteam|HUN|2012 Summer}} || {{sort|Biros, Peter|[[Peter Biros]]}}<ref>{{clarify|date=June 2012|reason=attribution in hungarian language. at minimum, needs english translation of headline appended to "trans_title" field.}} {{cite news| author = Staff | date = 16 June 2012 | title=''London - Biros Péter viszi a magyar zászlót!'' | trans_title = | language = [[Hungarian language|Hungarian]] | url=http://www.vlv.hu/news/7307/london-biros-peter-viszi-a-magyar-zaszlot| publisher = [[VLV.hu]] | accessdate= 17 June 2012}}</ref> || [[Water polo at the 2012 Summer Olympics|Water polo]]
|-
|align=center| 85 || {{flagIOCteam|ISL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 86 || {{flagIOCteam|IND|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 87 || {{flagIOCteam|INA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 88 || {{flagIOCteam|IRI|name=Islamic Republic of Iran|2012 Summer}} ||[[Ali Mazaheri]]<ref>Staff (25 June 2012). [http://www.tehrantimes.com/sports/99050-boxer-mazaheri-named-iran-flag-bearer-for-olympic-games Boxer Mazaheri named Iran flag-bearer for Olympic Games]. ''[[Tehran Times]]''. Retrieved 26 June 2012.</ref> || [[Boxing at the 2012 Summer Olympics|Boxing]]
|-
|align=center| 89 || {{flagIOCteam|IRQ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 90 || {{flagIOCteam|IRL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 91 || {{flagIOCteam|ISR|2012 Summer}} || {{sort|Zubari, Shahar|[[Shahar Zubari]]}}<ref>Staff (24 June 2012). [http://www.jpost.com/Sports/Article.aspx?id=275098 OCI picks Zubari to carry Israeli flag at London ceremony]. ''[[The Jerusalem Post]]''. Retrieved 26 June 2012.</ref> || [[Sailing at the 2012 Summer Olympics|Sailing]]
|-
|align=center| 92 || {{flagIOCteam|ITA|2012 Summer}} || {{sort|Vezzali, Valentina|[[Valentina Vezzali]]}}<ref>Staff (22 May 2012). [http://english.gazzetta.it/More_sports/22-05-2012/vezzali-italian-pride-carrying-the-flag-is-like-winning-the-gold-911304819313.shtml "Vezzali, Italian Pride 'Carrying the Flag Is Like Winning the Gold'"]. ''[[La Gazzetta dello Sport]]''. Retrieved 11 June 2012.</ref> || [[Fencing at the 2012 Summer Olympics|Fencing]]
|-
|align=center| 93 || {{flagIOCteam|JAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 94 || {{flagIOCteam|JPN|2012 Summer}} || {{sort|Yoshida, Saori|[[Saori Yoshida]]}}<ref>Staff (19 June 2012) [http://www.japantimes.co.jp/text/so20120619a1.html "Murakami To Be Olympic Captain"]. ''[[The Japan Times]]''. Retrieved 20 June 2012.</ref>|| [[Wrestling at the 2012 Summer Olympics|Wrestling]]
|-
|align=center| 95 || {{flagIOCteam|JOR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 96 || {{flagIOCteam|KAZ|2012 Summer}} || {{sort|Tinaliyev, Nurmakhan|[[Nurmakhan Tinaliyev]]}}<ref>Staff (15 June 2012). [http://caspionet.kz/eng/sport/Kazakhstans_wrestling_team_prepares_for_Summer_Olympic_Games_1339736350.html "Kazakhstan’s Wrestling Team Prepares for Summer Olympic Games"]. [[CaspioNet]]. Retrieved 20 June 2012.</ref> || [[Wrestling at the 2012 Summer Olympics|Wrestling]]
|-
|align=center| 97 || {{flagIOCteam|KEN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 98 || {{flagIOCteam|KIR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 99 || {{flagIOCteam|KOR|name=Republic of Korea|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 100 || {{flagIOCteam|KUW|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 101 || {{flagIOCteam|KGZ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 102 || {{flagIOCteam|LAO|name=Lao People's Democratic Republic|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 103 || {{flagIOCteam|LAT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 104 || {{flagIOCteam|LIB|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 105 || {{flagIOCteam|LES|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 106 || {{flagIOCteam|LBR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 107 || {{flagIOCteam|LBA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 108 || {{flagIOCteam|LIE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 109 || {{flagIOCteam|LTU|2012 Summer}} ||{{sort|Alekna, Virgilijus|[[Virgilijus Alekna]]}}<ref>{{cite news| author = Ochoa, Carlos | date = 22 June 2012 | title=''Lietuvos delegacijos vėliavą Londono vasaros olimpinių žaidynių atidarymo iškilmėse neš Virgilijus Alekna'' | trans_title = | language = [[Lithuanian language|Lithuanian]] | url=http://www.15min.lt/naujiena/sportas/londonas-2012/lietuvos-delegacijos-veliava-londono-vasaros-olimpiniu-zaidyniu-atidarymo-iskilmese-nes-virgilijus-alekna-601-228113| publisher = [[15min.lt]] | accessdate= 22 June 2012}}</ref> ||[[Athletics at the 2012 Summer Olympics|Athletics]]
|-
|align=center| 110 || {{flagIOCteam|LUX|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 111 || {{flagIOCteam|MAD|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 112 || {{flagIOCteam|MAW|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 113 || {{flagIOCteam|MAS|2012 Summer}} || {{sort|Rinong, Pandelela|[[Pandelela Rinong]]}}<ref>{{cite news|last=Paul|first=Rajes|title=OCM pick Pandelela|url=http://thestar.com.my/sports/story.asp?file=/2012/6/30/sports/11581884&sec=sports|accessdate=30 June 2012|newspaper=The Star|date=30 June 2012}}</ref> || [[Diving at the 2012 Summer Olympics|Diving]]
|-
|align=center| 114 || {{flagIOCteam|MDV|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 115 || {{flagIOCteam|MLI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 116 || {{flagIOCteam|MLT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 117 || {{flagIOCteam|MHL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 118 || {{flagIOCteam|MTN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 119 || {{flagIOCteam|MRI|2012 Summer}} ||{{sort|Rigobert, Natacha|[[Natacha Rigobert]]}}<ref>Housy, Ryan (27 June 2012). [http://blogs.bettor.com/Mauritius-names-Rigobert-as-the-flag-bearer-for-the-Olympics-Volleyball-News-a166228 Mauritius names Rigobert as the flag bearer for the Olympics – Volleyball News]. ''[[Bettor.com]]''. Retrieved 27 June 2012.</ref> || [[Volleyball at the 2012 Summer Olympics|Volleyball]]
|-
|align=center| 120 || {{flagIOCteam|MEX|2012 Summer}} ||{{sort|Espinoza, Maria|[[María Espinoza]]}}<ref name="Mexican Flagbearer">{{clarify|date=June 2012|reason=attribution in spanish. at minimum, needs english translation of spanish headline appended to "trans_title" parameter.}}{{cite news| author = Ochoa, Carlos | date = 5 June 2012 | title=''Nombran abanderada a Maria del Rosario Espinoza para JO'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://msn.mediotiempo.com/mas-deportes/juegos-olimpicos/noticias/2012/06/05/nombran-abanderada-a-maria-del-rosario-espinoza-para-jo| publisher = [[mediotiempo.com]] | accessdate= 11 June 2012}}</ref> ||[[Taekwondo at the 2012 Summer Olympics|Taekwondo]]
|-
|align=center| 121 || {{flagIOCteam|FSM|name=Federated States of Micronesia|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 122 || {{flagIOCteam|MDA|name=Republic of Moldova|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 123 || {{flagIOCteam|MON|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 124 || {{flagIOCteam|MGL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 125 || {{flagIOCteam|MNE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 126 || {{flagIOCteam|MAR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 127 || {{flagIOCteam|MOZ|2012 Summer}} ||{{sort|Couto, Kurt|[[Kurt Couto]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 24 June 2012 | title=''Mocambique/Kurt Couto porta-bandeira nos Jogos Olimpicos de Londres'' | trans_title = | language = [[Portuguese language|Portuguese]] | url=http://noticias.sapo.mz/aim/artigo/521924062012104751.html | work = [[Sapo.mz]] | accessdate= 28 June 2012}}</ref> || [[Athletics at the 2012 Summer Olympics|Athletics]]
|-
|align=center| 128 || {{flagIOCteam|MYA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 129 || {{flagIOCteam|NAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 130 || {{flagIOCteam|NRU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 131 || {{flagIOCteam|NEP|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 132 || {{flagIOCteam|NED|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 133 || {{flagIOCteam|NZL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 134 || {{flagIOCteam|NCA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 135 || {{flagIOCteam|NIG|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 136 || {{flagIOCteam|NGR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 137 || {{flagIOCteam|NOR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 138 || {{flagIOCteam|OMA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 139 || {{flagIOCteam|PAK|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 140 || {{flagIOCteam|PLW|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 141 || {{flagIOCteam|PLE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 142 || {{flagIOCteam|PAN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 143 || {{flagIOCteam|PNG|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 144 || {{flagIOCteam|PAR|2012 Summer}} || {{sort|Hockin, Benjamin|[[Benjamin Hockin]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 15 June 2012 | title=''Benjamín Hockin llevará la bandera paraguaya, en JJOO de Londres{{spaced ndash}} El Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Paraguayo en su reunión del día de ayer, resolvió por una decisión unánime que el nadador Benjamín Hockin sea el abanderado en Juegos Olímpicos de Londres 2012.'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.lanacion.com.py/articulo/76317-benjamin-hockin-llevara-la-bandera-en-los-juegos-olimpicos.html| publisher = [[LaNacion.com.py]] | accessdate= 19 June 2012}}</ref> || [[Swimming at the 2012 Summer Olympics|Swimming]]
|-
|align=center| 145 || {{flagIOCteam|PER|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 146 || {{flagIOCteam|PHI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 147 || {{flagIOCteam|POL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 148 || {{flagIOCteam|POR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 149 || {{flagIOCteam|PUR|2012 Summer}} || {{sort|Culson, Javier| [[Javier Culson]]}}<ref>Staff (14 June 2012) [http://cb.caribbeanbusinesspr.com/news03.php?nt_id=72782&ct_id=1&ct_name=1 "Culson To Carry PR Flag in Olympics]. ''[[Caribbean Business]]''. Retrieved 20 June 2012.</ref> || [[Athletics at the 2012 Summer Olympics|Athletics]]
|-
|align=center| 150 || {{flagIOCteam|QAT|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 151 || {{flagIOCteam|ROU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 152 || {{flagIOCteam|RUS|name=Russian Federation|2012 Summer}} || {{sort | Sharapova, Maria|[[Maria Sharapova]]}}<ref>{{cite web| author = Staff | date = 12 June 2012 | url = http://www.sporza.be/permalink/1.1329015 | title = ''Sjarapova draagt Russische vlag'' | trans_title = Sharapova Chosen as Russian Flag Bearer | language = [[Flemish language|Flemish]] | publisher = [[Sporza]] | accessdate = 12 June 2012 | quote = ''Maria Sjarapova mag op 27 juli de Russische vlag dragen tijdens de openingsceremonie van de Olympische Spelen.''}}</ref> || [[Tennis at the 2012 Summer Olympics|Tennis]]
|-
|align=center| 153 || {{flagIOCteam|RWA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 154 || {{flagIOCteam|SKN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 155 || {{flagIOCteam|LCA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 156 || {{flagIOCteam|VIN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 157 || {{flagIOCteam|SAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 158 || {{flagIOCteam|SMR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 159 || {{flagIOCteam|STP|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 160 || {{flagIOCteam|KSA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 161 || {{flagIOCteam|SEN|2012 Summer}} ||{{sort|Badji, Ndiss Kaba|[[Ndiss Kaba Badji]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 23 June 2012 | title=''Porte-drapeau pour les JO : Le président de la FSA vote Ndiss Kaba Badji'' | trans_title = | language = [[French language|French]] | url=http://www.rewmi.com/Porte-drapeau-pour-les-JO-Le-president-de-la-FSA-vote-Ndiss-Kaba-Badji_a63581.html | work = [[Rewmi.com]] | accessdate= 28 June 2012}}</ref> || [[Athletics at the 2012 Summer Olympics|Athletics]]
|-
|align=center| 162 || {{flagIOCteam|SRB|2012 Summer}} || {{sort|Djokovic, Novak|[[Novak Djokovic]]}}<ref>Staff (6 June 2012). [http://www.canada.com/sports/Novak+Djokovic+Serbia+Olympic+flag+bearer/6738995/story.html "Novak Djokovic To Be Serbia's Olympic Flag-Bearer"]. [[Agence France-Presse]] (via [[Canada.com]]). Retrieved 11 June 2012.</ref> || [[Tennis at the 2012 Summer Olympics|Tennis]]
|-
|align=center| 163 || {{flagIOCteam|SEY|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 164 || {{flagIOCteam|SLE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 165 || {{flagIOCteam|SIN|2012 Summer}} || {{sort|Tianwei, Feng|[[Feng Tianwei]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | title=Paddler Feng Tianwei Is S'pore's Flag Bearer at Olympics Opening|url=http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Singapore/Story/STIStory_811600.html|accessdate=16 June 2012| work = [[The Straits Times]] |date=16 June 2012}}</ref> || [[Table tennis at the 2012 Summer Olympics|Table tennis]]
|-
|align=center| 166 || {{flagIOCteam|SVK|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 167 || {{flagIOCteam|SLO|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 168 || {{flagIOCteam|SOL|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 169 || {{flagIOCteam|SOM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 170 || {{flagIOCteam|RSA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 171 || {{flagIOCteam|ESP|2012 Summer}} || {{sort | Nadal, Rafael|[[Rafael Nadal]]}}<ref>Staff (6 March 2012). [http://deportesus.terra.com/olympic-games/london-2012/noticias/0,,OI5650196-EI19641,00-Nadal+chosen+to+be+Spains+flag+bearer+in+London.html "Nadal Chosen To Be Spain's Flag Bearer in London 2012"]. [[Associated Press]] (via [[deportesus.terra.com]] ([[Terra Networks]])). Retrieved 11 June 2012.</ref> || [[Tennis at the 2012 Summer Olympics|Tennis]]
|-
|align=center| 172 || {{flagIOCteam|SRI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 173 || {{flagIOCteam|SUD|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 174 || {{flagIOCteam|SUR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 175 || {{flagIOCteam|SWZ|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 176 || {{flagIOCteam|SWE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 177 || {{flagIOCteam|SUI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 178 || {{flagIOCteam|SYR|name=Syrian Arab Republic|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 179 || {{flagIOCteam|TPE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 180 || {{flagIOCteam|TJK|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 181 || {{flagIOCteam|TAN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 182 || {{flagIOCteam|THA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 183 || {{flagIOCteam|TLS|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 184 || {{flagIOCteam|TOG|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 185 || {{flagIOCteam|TGA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 186 || {{flagIOCteam|TRI|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 187 || {{flagIOCteam|TUN|2012 Summer}} || {{sort|Megannem, Heykel|[[Heykel Megannem]]}}<ref>{{clarify|date=June 2012|reason=attribution in french language. at minimum, needs english translation of headline appended to "trans_title" field.}} {{cite news| author = Staff | date = 29 May 2012 | title=''Tunisie : Le handballeur Heykel Megannem porte drapeau'' | trans_title = | language = [[French language|French]] | url=http://www.sport365.fr/autres-sports/jo/tunisie-le-handballeur-heykel-megannem-porte-drapeau-854523.shtml| publisher = [[sport365.fr]] | accessdate= 16 June 2012}}</ref> || [[Handball at the 2012 Summer Olympics|Handball]]
|-
|align=center| 188 || {{flagIOCteam|TUR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 189 || {{flagIOCteam|TKM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 190 || {{flagIOCteam|TUV|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 191 || {{flagIOCteam|UGA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 192 || {{flagIOCteam|UKR|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 193 || {{flagIOCteam|UAE|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 194 || {{flagIOCteam|USA|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 195 || {{flagIOCteam|URU|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 196 || {{flagIOCteam|UZB|2012 Summer}} || {{sort|Rasulov, Elshod|[[Elshod Rasulov]]}}<ref>Staff (12 June 2012). [http://www.uzdaily.com/articles-id-18920.htm "Elshod Rasulov To Carry Flag of Uzbekistan at London Games"] . [[UzDaily.com]]. Retrieved 16 June 2012.</ref>|| [[Boxing at the 2012 Summer Olympics|Boxing]]
|-
|align=center| 197 || {{flagIOCteam|VAN|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 198 || {{flagIOCteam|VEN|2012 Summer}} || {{sort|Ramos, Fabiola|[[Fabiola Ramos]]}}<ref>{{cite news| author = Staff | date = 28 June 2012 | title=''Fabiola Ramos será la abanderada de Venezuela en Londres 2012'' | trans_title = | language = [[Spanish language|Spanish]] | url=http://www.vtv.gov.ve/index.php/deportivas/84152-fabiola-ramos-sera-la-abanderada-de-venezuela-en-londres-2012| publisher = [[Venezolana de Televisión]] | accessdate= 29 June 2012}}</ref> || [[Table tennis at the 2012 Summer Olympics|Table tennis]]
|-
|align=center| 199 || {{flagIOCteam|VIE|2012 Summer}} || {{sort|Tiến Nhật, Nguyễn|[[Nguyễn Tiến Nhật]]}}<ref>{{clarify|date=June 2012|reason=attribution in vietnamese langugage. at minimum, needs english translation of headline appended to "trans_title" field}}{{cite news| author = Staff | date = 16 June 2012 | title=''Kiếm thủ 9x Nguyễn Tiến Nhật cầm cờ Olympic'' | trans_title = | language = [[Vietnamese language|Vietnamese]] | publisher = [[tin247.com]] | url=http://www.tin247.com/kiem_thu_9x_nguyen_tien_nhat_cam_co_olympic-5-21974430.html | accessdate= 16 June 2012}}</ref> || [[Fencing at the 2012 Summer Olympics|Fencing]]
|-
|align=center| 200 || {{flagIOCteam|ISV|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 201 || {{flagIOCteam|YEM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 202 || {{flagIOCteam|ZAM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 203 || {{flagIOCteam|ZIM|2012 Summer}} || ||
|-
|align=center| 204 || {{flagIOCteam|IOP|2012 Summer}}* || ||
|-
|align=center| 205 || {{flagIOCteam|GBR|2012 Summer}} || ||
|}


*als Druckversion
*Athetes from the now defunct [[Dutch Antilles]] will complete under the Olympic flag.


*als Hörbeispiel mit Finale 2010 erstellt
==See also==
{{portal|Lists|London|Olympics}}
* [[2010 Winter Olympics national flag bearers]]
{{clear}}


zum Vergleich der verschiedenen Fassungen:
== References ==
<div style="overflow: auto; padding: 3px;" >
{{reflist|30em}}
</div>


[[File:G DUR Frankenlied.ogg]]
[[Category:2012 Summer Olympics|Flag bearers]]
[[Category:21st century-related lists]]
[[Category:Lists of flag bearers]]


== Liedtext ==
[[es:Anexo:Abanderados en los Juegos Olímpicos de Londres 2012]]

[[pl:Lista chorążych państw uczestniczących w Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012]]
;1. Strophe
:Wohlauf, die Luft geht frisch und rein,
:wer lange sitzt, muss rosten.
:Den allerschönsten Sonnenschein
:lässt uns der Himmel kosten.
:Jetzt reicht mir Stab und Ordenskleid
:der fahrenden [[Scholar|Scholaren]].
:Ich will zur schönen Sommerszeit
:ins Land der Franken fahren,
:valeri, valera, valeri, valera,
:ins Land der Franken fahren!

;2. Strophe
:Der Wald steht grün, die Jagd geht gut,
:schwer ist das Korn geraten.
:Sie können auf des [[Main]]es Flut
:die Schiffe kaum verladen.
:Bald hebt sich auch das Herbsten an,
:die Kelter harrt des Weines.
:Der Winzer Schutzherr [[Kilian (Heiliger)|Kilian]]
:beschert uns etwas Feines,
:valeri, valera, valeri, valera,
:beschert uns etwas Feines.

;3. Strophe
:Wallfahrer ziehen durch das Tal
:mit fliegenden Standarten.
:Hell grüßt ihr doppelter Choral
:den weiten [[Gottesgarten]].
:Wie gerne wär' ich mitgewallt,
:ihr [[Pfarrer|Pfarr']] wollt mich nicht haben!
:So muss ich seitwärts durch den Wald
:als [[räudig]] Schäflein traben,
:valeri, valera, valeri, valera,
:als räudig Schäflein traben.

;4. Strophe
:Zum heil'gen Veit von [[Staffelberg|Staffelstein]]
:komm ich empor gestiegen,
:und seh' die Lande um den Main
:zu meinen Füßen liegen.
:Von [[Bamberg]] bis zum [[Grabfeld]]gau
:umrahmen Berg und Hügel
:die breite stromdurchglänzte Au.
:Ich wollt', mir wüchsen Flügel,
:valeri, valera, valeri, valera,
:ich wollt', mir wüchsen Flügel.

;5. Strophe
:[[Einsiedler|Einsiedelmann]] ist nicht zu Haus',
:dieweil es Zeit zu mähen.
:Ich seh' ihn an der Halde drauß'
:bei einer [[Schnitter|Schnitt'rin]] stehen.
:Verfahr'ner Schüler Stoßgebet
:heißt: Herr, gib uns zu trinken!
:Doch wer bei schöner Schnitt'rin steht,
:dem mag man lange winken,
:valeri, valera, valeri, valera,
:dem mag man lange winken.

;6. Strophe
:Einsiedel, das war missgetan,
:dass du dich hubst von hinnen!
:Es liegt, ich seh's dem Keller an,
:ein guter Jahrgang drinnen.
:Hoiho, die Pforten brech' ich ein
:und trinke, was ich finde.
:Du heil'ger [[Basilika Vierzehnheiligen|Veit von Staffelstein]]
:verzeih mir Durst und Sünde,
:valeri, valera, valeri, valera,
:verzeih mir Durst und Sünde!

== Andere Verwendung der Melodie ==

Im [[Schwäbischer Albverein|Schwäbischen Albverein]] wird bei offiziellen Anlässen auf die gleiche Melodie das ''Albvereinslied'' gesungen. Der Text beginnt mit den Worten "Nun steckt dies Zeichen an den Hut, ihr Albvereinsgenossen"; er stammt von [[Eugen Nägele]], Gründungsmitglied des Vereins und Vorsitzender von 1913 bis 1933.

== Weblinks ==

{{Wikisource|Wohlauf,_die_Luft_geht_frisch_(Scheffel)#427|Lied fahrender Schüler (Frankenlied)}}
* [http://www.bad-staffelstein.de/de/tourismus/bad-staffelstein/frankenlied.php Frankenlied gesungen von der Klampfengruppe Bad Staffelstein]

[[Kategorie:Regionalhymne]]
[[Kategorie:Franken (Region)]]
[[Kategorie:Studentenlied]]

Version vom 18. Juli 2013, 18:05 Uhr

Das Frankenlied (seltener auch Lied der Franken) ist die inoffizielle Hymne der Region Franken. Sie wird in den Regierungsbezirken Unterfranken, Mittelfranken und Oberfranken auch bei offiziellen Anlässen, meist nach der deutschen Nationalhymne und der Bayernhymne, gesungen. Der Text entstammt einem Gedicht Joseph Victor von Scheffels, die Melodie wurde von Valentin Eduard Becker komponiert.

Entstehung

Beginn der vierten Strophe auf dem 1929 errichteten Scheffel-Denkmal am Hang des Staffelbergs, 2010

Der Text der inoffiziellen „Frankenhymne“ wurde von Scheffel als ein literarisches Zeugnis der Wanderlust unter dem Titel Wanderlied im Sommer 1859 geschrieben. Er hielt sich damals mehrere Wochen im Kloster Banz nahe dem Staffelberg auf und bereiste in dieser Zeit die nähere und weitere fränkische Umgebung.

Der Text wurde 1861 von Valentin Eduard Becker vertont.

Sowohl im Internet als auch in Liederbüchern existieren mehrere verschiedene Versionen, die sich zumeist nur in Kleinigkeiten unterscheiden. Der Liedtext enthält auch inhaltliche Unstimmigkeiten. So ist der Winzer Schutzherr eigentlich der heilige Urban, der heilige Kilian gilt als der Patron des Frankenlands. Auch gibt es keinen heiligen Veit von Staffelstein, wohl aber in der Nachbarschaft einen heiligen Veit vom Ansberg; es könnte sich aber auch um einen der vierzehn Nothelfer der benachbarten Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen handeln. Die eigentliche Begründung für den Heiligen Veit von Staffelstein ergibt sich wahrscheinlich aus der Geschichte des Staffelberges heraus. Dort lebten von 1696 bis 1929 Eremiten, die dort ihren frommen Dienst versahen. Von Scheffel setzte dem Eremiten Ivo Hennemann mit seinem Lied ein unvergängliches Denkmal. So wird es in Scheffels Text beschrieben wie er zum "Veit" hinauf steigt (siehe Strophe 4) und dessen gut gelagerten Wein trinkt (siehe Strophe 6).

Notentext

Das Lied der Franken
  • als Druckversion
  • als Hörbeispiel mit Finale 2010 erstellt

zum Vergleich der verschiedenen Fassungen:

Liedtext

1. Strophe
Wohlauf, die Luft geht frisch und rein,
wer lange sitzt, muss rosten.
Den allerschönsten Sonnenschein
lässt uns der Himmel kosten.
Jetzt reicht mir Stab und Ordenskleid
der fahrenden Scholaren.
Ich will zur schönen Sommerszeit
ins Land der Franken fahren,
valeri, valera, valeri, valera,
ins Land der Franken fahren!
2. Strophe
Der Wald steht grün, die Jagd geht gut,
schwer ist das Korn geraten.
Sie können auf des Maines Flut
die Schiffe kaum verladen.
Bald hebt sich auch das Herbsten an,
die Kelter harrt des Weines.
Der Winzer Schutzherr Kilian
beschert uns etwas Feines,
valeri, valera, valeri, valera,
beschert uns etwas Feines.
3. Strophe
Wallfahrer ziehen durch das Tal
mit fliegenden Standarten.
Hell grüßt ihr doppelter Choral
den weiten Gottesgarten.
Wie gerne wär' ich mitgewallt,
ihr Pfarr' wollt mich nicht haben!
So muss ich seitwärts durch den Wald
als räudig Schäflein traben,
valeri, valera, valeri, valera,
als räudig Schäflein traben.
4. Strophe
Zum heil'gen Veit von Staffelstein
komm ich empor gestiegen,
und seh' die Lande um den Main
zu meinen Füßen liegen.
Von Bamberg bis zum Grabfeldgau
umrahmen Berg und Hügel
die breite stromdurchglänzte Au.
Ich wollt', mir wüchsen Flügel,
valeri, valera, valeri, valera,
ich wollt', mir wüchsen Flügel.
5. Strophe
Einsiedelmann ist nicht zu Haus',
dieweil es Zeit zu mähen.
Ich seh' ihn an der Halde drauß'
bei einer Schnitt'rin stehen.
Verfahr'ner Schüler Stoßgebet
heißt: Herr, gib uns zu trinken!
Doch wer bei schöner Schnitt'rin steht,
dem mag man lange winken,
valeri, valera, valeri, valera,
dem mag man lange winken.
6. Strophe
Einsiedel, das war missgetan,
dass du dich hubst von hinnen!
Es liegt, ich seh's dem Keller an,
ein guter Jahrgang drinnen.
Hoiho, die Pforten brech' ich ein
und trinke, was ich finde.
Du heil'ger Veit von Staffelstein
verzeih mir Durst und Sünde,
valeri, valera, valeri, valera,
verzeih mir Durst und Sünde!

Andere Verwendung der Melodie

Im Schwäbischen Albverein wird bei offiziellen Anlässen auf die gleiche Melodie das Albvereinslied gesungen. Der Text beginnt mit den Worten "Nun steckt dies Zeichen an den Hut, ihr Albvereinsgenossen"; er stammt von Eugen Nägele, Gründungsmitglied des Vereins und Vorsitzender von 1913 bis 1933.

Wikisource: Lied fahrender Schüler (Frankenlied) – Quellen und Volltexte
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_Fahnenträger_der_Olympischen_Sommerspiele_2012&oldid=120667692“