Zum Inhalt springen

Just the Way You Are (Bruno-Mars-Lied) und Prußische Religion: Unterschied zwischen den Seiten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Unterschied zwischen Seiten)
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
ZéroBot (Diskussion | Beiträge)
 
KLBot2 (Diskussion | Beiträge)
K Bot: 3 Interwiki-Link(s) nach Wikidata (d:Q1341037) migriert
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Romuva sanctuary.jpg|thumb|250px|Das Heiligtum in Romowe nach der Beschreibung bei Simon Grunau]]
{{Lückenhaft|Es fehlen weitere Angaben zur Entstehung, Musik, Rezeption usw.}}
'''Prußische Religion''' ist die vorchristliche Religion der [[Prußen]], wie sie von der wissenschaftlichen Forschung erschlossen wird.
{{Infobox Song
| Titel = Just the Way You Are
| Musiker = [[Bruno Mars]]
| Veröffentlichung = 20. Juli 2010
| Länge = 3:40
| Genres = [[Popmusik|Pop]], [[Contemporary R&B]]
| Autor = Peter Hernandez, Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton, Khari Cain
| Album = ''Doo-Wops & Hooligans''
}}
'''Just the Way You Are''' ist ein [[Popsong]] von [[Bruno Mars]] (Peter Hernandez), Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton und Khari Cain aus dem Jahr 2010. Der von Bruno Mars interpretierte Song wurde als erste Auskopplung aus seinem [[Debütalbum]] ''[[Doo-Wops & Hooligans]]''<ref name="Marketwire">{{cite web|url=http://www.marketwire.com/press-release/Bruno-Mars-Unveils-Eagerly-Awaited-Debut-Album-DOO-WOPS-HOOLIGANS-Slated-Arrive-October-1309664.htm|title=Ankündigung des Debütalbums|date=August 25, 2010|publisher=Marketwire.com|accessdate=August 25, 2010}}</ref><ref>aolradioblog.com: [http://www.aolradioblog.com/2010/07/21/bruno-mars-just-the-way-you-are/ Bericht über die Veröffentlichung von „Just The Way You Are“] (englisch, abgerufen am 22. November 2010)</ref> ein [[Liste der Nummer-eins-Hits in den USA (2010)|Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten]] und weiteren Ländern. Der Song wurde von Mars mit [[The Smeezingtons]] und [[Needlz]] produziert. Bei der [[Remix]]version des Lieds wirkte der [[Rapper]] [[Lupe Fiasco]] mit.


== Erforschung der Religion der Prußen ==
== Text ==
Die erste brauchbare und wissenschaftliche Abhandlung über die prußische Religion lieferte [[Max Töppen]] (1822–1893), der die Geschichte und [[Heidentum|heidnische]] Religion der Prußen untersuchte. Er stellte dabei ein reiches Material aus verschiedensten Quellen, wie Texte, Gesetze oder Urkunden, zusammen.
Im Songtext wird die geliebte Person gerade so, wie sie ist, akzeptiert, auch wenn sie es nicht wirklich glaubt. Mars sagte, er dachte beim Schreiben nicht an etwas mit Tiefgang oder etwas Poetisches, sondern er wollte eine Geschichte erzählen: Man solle bereit sein, sich „einfach zu verlieben“.<ref>[http://www.4music.com/artist/bruno-mars/just-the-way-you-are-interview.html www.4music.com: Interview Bruno Mars]</ref>


Doch erst [[Wilhelm Mannhardt]] (1831–1880) untersuchte und beurteilte die Quellen kritisch. Da sein Werk ''Leto-Preussische Götterlehre'' erst posthum im Jahre 1936 erschien, fußten frühere Forschungen, wie die von Joseph Bender (1815–1893) und Hans Bertuleit auf einer unkritischen Übernahme der alten Quellen. Neue Akzente setzten [[Haralds Biezais]] (1909–1995) und [[Marija Gimbutas]] (1921–1994), die beide eine [[Baltische Mythologie|baltische Urreligion]] annehmen, und die alte Religion der Prußen als nahe verwandt mit der [[Lettische Mythologie|lettischen]] und [[Litauische Mythologie|litauischen Religion]] betrachten. Bis heute gibt es keine Monographie, die die Darstellung der prußischen Religion nach modernen Kriterien zum Gegenstand hat.
== Musikvideo ==
Das [[Musikvideo]] hatte seine Premiere am 8. Oktober 2010.<ref>{{cite web|url=http://music-mix.ew.com/2010/09/08/bruno-mars-just-the-way-you-are-video/|title=Bericht über die Veröffentlichung des Musikvideos|date=September 8, 2010|first=Brad|last=Wete|work=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=September 8, 2010}}</ref>


== Charterfolge ==
== Quellen ==
Das Quellenmaterial über die prußische Religion beschränkt sich auf wenige zuverlässige Quellen. Zu diesen gehören der Christburger Friedensvertrag von 1249, der zwischen dem [[Deutscher Orden|Deutschen Orden]] und den aufständischen Prußen in Pomesanien, Ermland und Natangen geschlossen wurde. Die Unterworfenen Prußen wurde als gleichberechtigte Partner anerkannt, sofern sie auf die im Dokument beschriebenen heidnische Gebräuche verzichteten.
''Just The Way You Are'' war die erste Solo-Veröffentlichung von Bruno Mars. In den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und Schweiz) konnte sich der Titel sofort unter den ersten drei der Verkaufscharts platzieren. Zuvor war Bruno Mars lediglich an der Seite von [[B.o.B.]] und [[Travie McCoy]] in den Charts notiert gewesen.
Das Lied erreichte am 2. Oktober 2010 Platz [[Liste der Nummer-eins-Hits in den USA (2010)|1]] der [[Billboard Hot 100]] und beendete [[Katy Perry]]s zweiwöchige Führung mit ''[[Teenage Dream (Lied)|Teenage Dream]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/news/bruno-mars-lands-atop-hot-100-rihanna-roars-1004115901.story|title=Bruno Mars Lands Atop Hot 100, Rihanna Roars Into Top 10|first=Silvio|last=Pietroluongo|date=September 22, 2010|work=[[Billboard (Magazin)|Billboard]]|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=September 22, 2010}}</ref> Damit ist ''Just the Way You Are'' Bruno Mars' zweiter Nummer-eins-Hit in den USA.


[[Peter von Dusburg]], Chronist des Deutschen Ordens, gilt ebenfalls als verlässliche Quelle, der genauer über das prußische Heidentum berichtete. Neben diesen beiden Zeugnissen gibt es noch kleinere Schriften und Urkunden, die als zuverlässig gelten dürfen. Dagegen ist die religionshistorische Auswertung der Archäologie für die Prußen kaum erfolgt. Im Gegensatz zu den Litauern und Letten kann sich die prußische Religionsforschung nicht auf folkloristisches Material abstützen.
{| class="wikitable sortable"
|-
! Land
! Platzierung
|- bgcolor="#E6E9F3"
| [[Media Control Charts|Deutschland]]<ref>[http://www.media-control.de/the-boss-ist-der-neue-chef-der-album-charts.html DE]</ref>
| align="center" | 2
|- bgcolor="#f0f0ff"
| [[Ö3 Austria Top 40|Österreich]]<ref>[http://gotv.at/charts_detail.php?id=4 AT]</ref>
| align="center" | '''[[Liste der Nummer-eins-Hits in Österreich (2010)|1]]'''
|- bgcolor="#E6E9F3"
| [[Schweizer Hitparade|Schweiz]]<ref>[http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Bruno+Mars&titel=Just+The+Way+You+Are&cat=s CH]</ref>
| align="center" | 3
|- bgcolor="#f0f0ff"
| [[UK Top 40|Vereinigtes Königreich]]<ref>[http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-10-02 Eintrag Archiv der britischen Singlecharts vom 2. Oktober 2010 UK]</ref>
| align="center" | '''[[Liste der Nummer-eins-Hits in den britischen Charts (2010)|1]]'''
|- bgcolor="#E6E9F3"
| [[Billboard Hot 100|Vereinigte Staaten]]<ref>[http://www.billboard.com/#/artist/Bruno+Mars/chart-history/1054629?f=379&g=Singles USA]</ref>
| align="center" | '''[[Liste der Nummer-eins-Hits in den USA (2010)|1]]'''
|}


Weitere wichtige Quellen, die jedoch mit großer Vorsicht beurteilt werden müssen, ist die Preussische Chronik von [[Simon Grunau]], der nachweislich vorhandenes Material unkritisch umbildete und mit blühender Phantasie aufbauschte. Ebenfalls kritisch zu bewerten ist das Sudauer Büchlein und verwandte Schriften mit der Beschreibung der Bockheiligung und einer Götterliste.
== Einzelnachweise ==
<references />


==Religion==
{{Navigationsleiste Bruno Mars}}
[[Datei:Götterbild.jpg|thumb|250px|Patollos, Perkunos und Potrimpus nach der phantasievollen Beschreibung bei Simon Grunau.]]
===Götterglaube===
Bis zur Reformation sind lediglich drei prußische Götternamen überliefert. Der Christburger Friedensvertrag erwähnt den Fruchtbarkeitskult des Gottes Curche und eine Verteidigungsschrift des Deutschen Ordens, die ''Collacio episcopi warmiensis'' aus dem Jahre 1418 nennt Patollos und Natrimpe. Peter von Dusburg nennt überhaupt keine Götternamen, sondern spricht nur von „ihren Göttern“. Bei Simon Grunau wird der Kult der drei Götter Patollos, Potrimpos und Perkunas genaustens beschrieben, wobei er einen historischen Sachverhalt blumigst ausschmückt. Erst im 16. Jahrhundert entstand eine Götterliste mit einem Dutzend Götternamen, die in mehreren Dokumenten in ähnlicher Form aufgeführt wird. Einige Autoren vergleichen diese Gottheiten mit römischen Gottheiten.


====Gottheiten im Sudauerbüchlein====
[[Kategorie:Bruno Mars]]
* '''[[Occopirmus|Ockopirmus]]''': erster Gott des Himmels und der Gestirne, der mit Saturnus gleichgesetzt wurde. ([[Altpreußische Sprache|apr]]. ''ucka-pirmas'' m. »Allererster«)
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
* '''Suaixtix''': Lichtgott, der mit dem römischen Sonnengott Sol gleichgesetzt wurde. (apr. ''swāigstan'' f. Instr.Sg. »Schein, Licht«; lit. ''žvaigždė'' »Stern«)
[[Kategorie:Popsong]]
* '''Auschauts''': Gott der Kranken und der Gesunden, mit dem antiken Heilgott Aesculapius gleichgesetzt. (apr. ''auschautins'' Akk.Pl. »Schulden«)
[[Kategorie:Lied 2010]]
* '''[[Potrimpos|Autrimpus]]''': Meeresgott, mit dem römischen Neptunus gleichgesetzt.
* '''[[Potrimpos]]''': Gott der Fließgewässer, der mit Castor gleichgesetzt wurde.
* '''Bardoayts''': Gott der Schiffe, entweder mit Pollux oder mit dem römischen Hafengott Portunus gleichgesetzt.
* '''Pergrubrius''': ein Gott, der den Winter vertreibt und Laub und Gras wachsen lässt.
* '''Pilnitis''': Gott des Reichtums, der die Scheunen füllt und mit der römischen Korngöttin Ceres gleichgesetzt wurde. (apr. ''pilnan'' Adj. Akk.Sg. »ganz«; lit. ''pilnas'' »voll«)
* '''[[Perkunas|Parkuns]]''': Donner-, Blitz- und Regengott, mit dem römischen Juppiter gleichgesetzt. (apr. ''percunis'' m. »Donner«)
* '''[[Patollos|Peckols]]''': Gott der Hölle und der Finsternis, mit Pluto gleichgesetzt. (apr. ''pickūls'' m. »Teufel«; ''pyculs'' m. »Hölle«, aus [[Polnische Sprache|poln]]. ''piekło'' »Hölle«)
* '''Pockols''': fliegende Geister oder Teufel, mit den [[Furie|Furiae]] gleichgesetzt.
* '''Puschkayts''': Erdgott unter dem heiligen Holunderstrauch. (lit. ''puškuoti '' »sprossen, keimen«; oder zu apr. ''peuse'' f., lit. ''pušis'' »[[Föhre]]«)
* '''[[Barstukken|Barstucke]]''': die kleinen Männchen.
* '''Markopole''': Erdleute.


====andere Gottheiten ====
[[cs:Just the Way You Are]]
* '''[[Curche]]''': Fruchtbarkeitsgott.
[[da:Just the Way You Are]]
* '''[[Patollos]]''': Totengott, identisch mit Peckols.
[[en:Just the Way You Are (Bruno Mars song)]]
* '''[[Potrimpos|Natrimpe]]''': eventuell mit Autrimpus identisch.
[[es:Just the Way You Are (canción)]]

[[fi:Just the Way You Are (Bruno Marsin kappale)]]
Von diesen Gottheiten werden von der Forschung lediglich Curche, Parkuns, Patollos und Natrimpe/Potrimpos als echt anerkannt. Bei den anderen Gottheiten gehen die Meinungen ob sie als [[Pseudogottheit]]en oder als echte Gottheiten zu betrachten sind, auseinander. Alexander Brückner vertrat die Meinung, dass die Götter des Sudauerbüchleins bewusst erfunden wurden, ähnlich wie der Historiker [[Jan Długosz]] ein Pantheon nach Vorbild der römischen Mythologie konstruiert hatte <ref>Alexander Brückner: ''Osteuropäische Götternamen''. In: ''Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen'', Band 50, 1922, S. 161–197</ref>.
[[fr:Just the Way You Are (chanson, 2010)]]

[[he:Just the Way You Are (ברונו מארס)]]
====Niedere Mythologie====
[[id:Just the Way You Are]]
Die Barstucke und Markopole sind Wichtel oder Erdmännchen, die im Gefolge von Puschkayts stehen. Der [[Kaukas|Cawx]], in prußischen Wörterlisten mit »Teufel« glossiert, war wohl wie der litauische Kaukas eine Art Kobold. Die Pockols gehörtem zum Gefolge des Totengottes Peckols und dürften eine Art Totengeister gewesen sein.
[[it:Just the Way You Are (Bruno Mars)]]

[[nl:Just the Way You Are (Bruno Mars)]]
===Naturverehrung===
[[pl:Just the Way You Are]]
Nach Peter von Dusburg verehrten die Prußen vor allem die Naturelemente und Tiere:
[[pt:Just the Way You Are (canção de Bruno Mars)]]
{{Zitat|Text=Weil sie also Gott nicht kannten, deshalb verehrten sie in ihrem Irrtum jegliche Kreatur als göttlich, nämlich Sonne, Mond und Sterne, Donner, Vögel auch vierfüssige Tiere, ja sogar die Kröte. Sie hatten auch Wälder, Felder und Gewässer, die sie so heilig hielten, dass in ihnen weder Holz zu hauen noch Äcker zu bestellen oder zu fischen wagten.|Autor=Peter von Dusburg|Quelle=Chronicon terrae Prussiae III,5 ,53}}
[[ru:Just the Way You Are]]
Während der erste Teil der Naturverehrung eher einen Allgemeintopos mittelalterlicher Beschreibung heidnischer Religionen darstellt und deshalb nur bedingt der Wirklichkeit entspricht, kann der Kult der heiligen Plätze bei den Prußen auch sonst bezeugt werden. So berichtet [[Adam von Bremen]] in seiner Kirchengeschichte (IV,8; um 1080), dass die Samländer (''Sembi vel Pruzzi'') den Christen das Betreten zu Hainen und Quellen verwehrten, weil diese sonst verunreinigt würden. [[Thomas von Chantimpré]] berichtet in ''Bonum universale de apibus'', dass die Prußen ihre heiligen Wälder nicht zu beschneiden wagten und sie nur zum Opfern betraten. Preußische Handfesten belegen zudem zahlreiche heilige Wälder, heilige Felder und heilige Haine.
[[sv:Just the Way You Are]]

[[vi:Just the Way You Are (bài hát của Bruno Mars)]]
Nach Simon Grunau wurde zu Ehren des Gottes Potrimpos eine Schlange gehalten, der in einem mit Garben bedeckten Gefäß Milch geopfert wurde. Ähnlich spielte die [[Zaltones|Ringelnatter]] in anderen baltischen Religionen eine besondere Rolle.

===Priestertum===
Peter von Dusburg berichtet von einem zentralen Heiligtum in [[Romowe]], wo ein Priester namens [[Criwe]] lebte, den die Prußen als ihren Papst verehrten. Seine Macht erstreckte sich auch zu den Litauern und Livländern und selbst sein Bote, der als Zeichen einen Stab trug, wurde Ehrerbietung gezollt. Zudem bewachte der Criwe das ewige Feuer. Der Historiker [[Johannes Voigt]] (1786–1963) wies darauf hin, dass der Dorfschulze in Litauen einen ''kriwule'' genannten Krummstab herumschickte, um zur Dorfversammlung einzuladen. Voigt meinte, dass dieser Stab nach dem Criwe benannt sei <ref>Johannes Voigt: ''Geschichte Preussens''. Königsberg 1827, S. 602</ref>. Die Zusammenhänge werden aber in der modernen Forschung kontrovers diskutiert. Zudem wird angenommen, dass der Criwe nur eine lokale Macht hatte und dass mehrere – wenn überhaupt – zentrale Heiligtümer bei den Prußen bestanden hätten.

===Opfer===
Die Quellen berichten kaum über die Kulthandlungen der Prußen. So wird überliefert, dass sie vor einer wichtigen Angelegenheit mittels Losen die Götter befragten. Nach einem Sieg lieferten sie einen Teil der Kriegsbeute dem Criwe ab, den er durch Verbrennen den Göttern opferte.

Peter von Dusburg und andere Quellen erwähnen sporadisch Menschenopfer. Dabei handelt es sich jeweils um christliche Kriegsgefangene, die durch das Los ausgewählt wurden. Archäologisch konnten bis heute keine Menschenopfer nachgewiesen werden, dennoch ist den Zeugnissen, abgesehen von den üblichen Übertreibungen, ein wahrer Kern anzuerkennen.

===Bockheiligung===
[[Bild:Sudovian Book - sacrifice of goat.jpg|thumb|Sudauischer Wourschaiti beim Bockheiligen]]
Die Bockheiligung wird erstmals im frühen 16. Jahrhundert erwähnt und soll eine Spezialität der Sudauer gewesen sein. Diverse Quellen nach 1525 beschreiben das ''Waidlen'', wie das Ritual genannt wird, recht genau. Zuerst hält der Priester eine Moralpredigt, danach wird der Bock geheiligt. Die Teilnehmer treten vor den Priester und legen ihre Beichte ab. Der Bock wird darauf geschlachtet und die Teilnehmer mit dem Blut besprengt. Dann zerrt der Priester ([[Waideler]], Wourschkaiti, Kirweide) die Teilnehmer an den Haaren oder schlägt sie ins Gesicht, womit ihre Schuld getilgt wird. Schliesslich endet das Fest in einem Trink- und Essgelage. Simon Grunau behauptet, einer solchen Bockheiligung beigewohnt zu haben, was allerdings widerlegt werden konnte <ref>Michael Brauer: ''Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen''. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2, S. 242–256</ref>. Viele Einzelheiten zeigen direkten Parallelen zur Beschreibung des [[Sündenbock]]es im Alten Testament ([[Levitikus]] 16, 1–28) <ref>Michael Brauer: ''Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen''. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2, S. 250</ref>.

Erstmals wurde 1531 ein Sudauer verurteilt, weil er eine Sau geheiligt habe, 1546 wurden gar 40 Prussen wegen Bockheiligung verurteilt und das Waidlen wurde im [[Herzogtum Preußen]] in direkten Zusammenhang mit der [[Hexenverfolgung]] gesetzt.

Vor der Reformation war die ''Wayde'' eine politische Dorfversammlung in Pomesanien, die vom Deutschen Orden geduldet wurde. Diese Versammlungen waren mit Trink- und Essgelage verbunden, wobei offensichtlich dabei ein Tier geschlachtet wurde. Da im Geiste der [[Reformation]] jegliche Festerei schon als „unchristlich“ galt, wurden diese Feste plötzlich verboten und als „heidnisch“ verurteilt. Das Schlachten der Tiere am Festplatz wurde als „heidnisches Opfer“ überinterpretiert, wobei der Bock sich besonders gut ins spätmittelalterliche Heidenbild einfügte <ref>Michael Brauer: ''Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen''. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2</ref>. Somit entfällt die Bockheiligung als eine Eigenheit der vorchristlichen Religion der Prußen und muß als Fehlinterpretation der Reformation betrachtet werden.

===Totenkult===
Obschon der Totenkult nur wenig über die Religion eines Volks aussagt und die Bestattungsbräuche wechseln können, ja verschiedene Formen gleichzeitig nebeneinander bestehen können, schildern die Quellen eine vage Idee über das Weiterleben nach dem Tode. Der Christburger Vertrag berichtet, dass Tulissonen und Ligaschonen, eine Art Priester, beim Begräbnis Loblieder auf den Verstorbenen singen und dann gen Himmel schauend verkünden, dass sie »den Verstorbenen gegenwärtig sähen, wie er durch die Mitte des Himmels auf seinem Pferde fliege, geschmückt mit schimmernden Waffen, einem Sperber auf der Hand tragend und mit großem Gefolge in ein anderes zeitliches Leben einginge.« Die ''Tulissones vel Ligaschones'' dürften weniger Totenpriester, sondern eher eine Art Sänger gewesen sein <ref>Christian Krollmann: ''Das Religionswesen der alten Preußen''. In: ''Altpreußische Forschungen.'' Band 4, 1927, S. 5–19</ref>. Da sie in der Lage waren, den Toten im Himmel reiten zu sehen, ist ein Bezug zum [[Schamanismus]] nicht auszuschliessen <ref>Endre Bojtár: ''Foreword to the Past. A Cultural History of the Baltic People''. Budapest 1999, ISBN 963-9116-42-4</ref>.

Auch Peter von Dusburg berichtet, dass die Prußen an die »Auferstehung« glaubten, allerdings nicht im christlichen Sinne. Der Criwe wäre zudem in der Lage den »Aufzug des Toten, seine Kleider, Waffen, Pferde und Dienerschaft zu beschreiben« und dass der Verstorbene als Zeichen mit seiner Lanze oder einem anderen Gerät im Türbalken seines Hause eine Kerbe hinterlasse.

Diverse Quellen belegen, dass die Toten in ihren Kleidern verbrannt wurden, zusammen mit Waffen, Werkzeug, Schmuck, Pferde sowie Dienstpersonal. Erdbestattung kam dagegen selten vor. Während die Totenfolge archäologisch bis anhin nicht nachgewiesen werden konnte, ist die Pferdebestattung seit dem 1. Jahrhundert n. Chr. bezeugt. Vorerst wurden die Pferde liegend neben dem Menschgrab bestattet, ab dem 5. Jahrhundert unter diesem <ref>Jan Jaskanis:'' Human Burials with Horses in Prussia and Sudovia in the first Millenium of ur Era''. In: ''Acta Balto-slavica'', Band 4, 1966; S. 29–65.</ref>. Die Pferde wurden aber nicht verbrannt, während der Mensch ab dem 5. Jahrhundert normalerweise nach der Kremation ohne Urne in einer Flachgrube bestattet wurde.

==Christianisierung==
Die Prußen wurden als erste der baltischen Völkerschaften unterworfen und somit auch als früheste christianisiert. Sie waren spätestens im 16. Jahrhundert germanisiert und hörten dann auf, als eigene Ethnie zu existieren <ref>Haralds Biezais: ''Baltische Religion''; Kohlhammer, Stuttgart 1975, ISBN 3-17-001157-X; S. 316</ref>.

Unterstützt vom polnischen Fürsten [[Bolesław I. (Polen)|Boleslaw I.]] erreichten um die Jahrtausendwende die ersten Missionare die Prußen. Dabei erlitten [[Adalbert von Prag]] und [[Brun von Querfurt]] das Martyrium, wobei die christlichen Heiligenviten keine verlässliche Auskunft über das prußischen Heidentum ablegen.

Erst im 12. Jahrhundert begannen die [[Zisterzienser]] eine stärkere Missionierung der Prußen anzustreben. Einer ihrer Mönche, [[Christian von Preußen|Christian]] aus dem Kloster [[Kołbacz|Kolbatz]] in Pommern, wurde 1215 zum ersten Bischof der Prußen geweiht. Mit Hilfe von Kreuzfahrern gelang es ihm, das Christentum in Preußen zu sichern. Durch die Unterwerfung aller prußischen Stämme durch den [[Deutscher Orden|Deutschen Orden]] wurde das Heidentum endgültig verdrängt. Spätere Zeugnisse über angebliches Heidentum bei den Preussen, besonders ab dem 16. Jahrhundert, ist in politischen Auseinandersetzungen mit dem umstrittenen Deutschen Orden zu suchen und in der rigorosen Religionspolitik der Reformation, die alte katholische Volksfeste mit folkloristischen Elementen schlichtweg als heidnisch deklarierten <ref>Michael Brauer: ''Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen''; Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2</ref>.

==Einzelnachweise==
<references/>

==Literatur==
* Max Töppen: ''Geschichte des Heidenthums in Preussen''; in: ''Neue Preußische Provinzialblätter''. Bd. 1, 1846, S. 297–316, 339–353.
* Joseph Bender: ''Zur altpreussischen Mythologie und Sittengeschichte''; in: ''Altpreussische Monatsschrift''. Bd. 2, 1865, S. 577–603; 694–717; Bd. 4, 1867, S. 1–27, 97–135.
* Hans Bertuleit: ''Das Religionswesen der alten Preussen mit litauisch-lettischen Parallelen''; in: ''Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia'', Heft 25, Königsberg 1924, S. 9–113.
* Wilhelm Mannhardt: ''Letto-Preussische Götterlehre''. Lettisch-Literärische Gesellschaft, Riga 1936. Nachdruck Verlag Harro v. Hirschheydt, Hannover-Döhren 1971.
* Jonas Balys & Haralds Biezais: ''Baltische Mythologie''; in: H. W. Haussig (Hrsg).: ''Götter und Mythen im alten Europa''. Klett, Stuttgart 1973, ISBN 3-12-909820-8
* Michael Brauer: ''Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen''. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2

[[Kategorie:Baltische Religion| ]]
[[Kategorie:Historische Religion]]

Version vom 4. April 2013, 11:13 Uhr

Das Heiligtum in Romowe nach der Beschreibung bei Simon Grunau

Prußische Religion ist die vorchristliche Religion der Prußen, wie sie von der wissenschaftlichen Forschung erschlossen wird.

Erforschung der Religion der Prußen

Die erste brauchbare und wissenschaftliche Abhandlung über die prußische Religion lieferte Max Töppen (1822–1893), der die Geschichte und heidnische Religion der Prußen untersuchte. Er stellte dabei ein reiches Material aus verschiedensten Quellen, wie Texte, Gesetze oder Urkunden, zusammen.

Doch erst Wilhelm Mannhardt (1831–1880) untersuchte und beurteilte die Quellen kritisch. Da sein Werk Leto-Preussische Götterlehre erst posthum im Jahre 1936 erschien, fußten frühere Forschungen, wie die von Joseph Bender (1815–1893) und Hans Bertuleit auf einer unkritischen Übernahme der alten Quellen. Neue Akzente setzten Haralds Biezais (1909–1995) und Marija Gimbutas (1921–1994), die beide eine baltische Urreligion annehmen, und die alte Religion der Prußen als nahe verwandt mit der lettischen und litauischen Religion betrachten. Bis heute gibt es keine Monographie, die die Darstellung der prußischen Religion nach modernen Kriterien zum Gegenstand hat.

Quellen

Das Quellenmaterial über die prußische Religion beschränkt sich auf wenige zuverlässige Quellen. Zu diesen gehören der Christburger Friedensvertrag von 1249, der zwischen dem Deutschen Orden und den aufständischen Prußen in Pomesanien, Ermland und Natangen geschlossen wurde. Die Unterworfenen Prußen wurde als gleichberechtigte Partner anerkannt, sofern sie auf die im Dokument beschriebenen heidnische Gebräuche verzichteten.

Peter von Dusburg, Chronist des Deutschen Ordens, gilt ebenfalls als verlässliche Quelle, der genauer über das prußische Heidentum berichtete. Neben diesen beiden Zeugnissen gibt es noch kleinere Schriften und Urkunden, die als zuverlässig gelten dürfen. Dagegen ist die religionshistorische Auswertung der Archäologie für die Prußen kaum erfolgt. Im Gegensatz zu den Litauern und Letten kann sich die prußische Religionsforschung nicht auf folkloristisches Material abstützen.

Weitere wichtige Quellen, die jedoch mit großer Vorsicht beurteilt werden müssen, ist die Preussische Chronik von Simon Grunau, der nachweislich vorhandenes Material unkritisch umbildete und mit blühender Phantasie aufbauschte. Ebenfalls kritisch zu bewerten ist das Sudauer Büchlein und verwandte Schriften mit der Beschreibung der Bockheiligung und einer Götterliste.

Religion

Patollos, Perkunos und Potrimpus nach der phantasievollen Beschreibung bei Simon Grunau.

Götterglaube

Bis zur Reformation sind lediglich drei prußische Götternamen überliefert. Der Christburger Friedensvertrag erwähnt den Fruchtbarkeitskult des Gottes Curche und eine Verteidigungsschrift des Deutschen Ordens, die Collacio episcopi warmiensis aus dem Jahre 1418 nennt Patollos und Natrimpe. Peter von Dusburg nennt überhaupt keine Götternamen, sondern spricht nur von „ihren Göttern“. Bei Simon Grunau wird der Kult der drei Götter Patollos, Potrimpos und Perkunas genaustens beschrieben, wobei er einen historischen Sachverhalt blumigst ausschmückt. Erst im 16. Jahrhundert entstand eine Götterliste mit einem Dutzend Götternamen, die in mehreren Dokumenten in ähnlicher Form aufgeführt wird. Einige Autoren vergleichen diese Gottheiten mit römischen Gottheiten.

Gottheiten im Sudauerbüchlein

  • Ockopirmus: erster Gott des Himmels und der Gestirne, der mit Saturnus gleichgesetzt wurde. (apr. ucka-pirmas m. »Allererster«)
  • Suaixtix: Lichtgott, der mit dem römischen Sonnengott Sol gleichgesetzt wurde. (apr. swāigstan f. Instr.Sg. »Schein, Licht«; lit. žvaigždė »Stern«)
  • Auschauts: Gott der Kranken und der Gesunden, mit dem antiken Heilgott Aesculapius gleichgesetzt. (apr. auschautins Akk.Pl. »Schulden«)
  • Autrimpus: Meeresgott, mit dem römischen Neptunus gleichgesetzt.
  • Potrimpos: Gott der Fließgewässer, der mit Castor gleichgesetzt wurde.
  • Bardoayts: Gott der Schiffe, entweder mit Pollux oder mit dem römischen Hafengott Portunus gleichgesetzt.
  • Pergrubrius: ein Gott, der den Winter vertreibt und Laub und Gras wachsen lässt.
  • Pilnitis: Gott des Reichtums, der die Scheunen füllt und mit der römischen Korngöttin Ceres gleichgesetzt wurde. (apr. pilnan Adj. Akk.Sg. »ganz«; lit. pilnas »voll«)
  • Parkuns: Donner-, Blitz- und Regengott, mit dem römischen Juppiter gleichgesetzt. (apr. percunis m. »Donner«)
  • Peckols: Gott der Hölle und der Finsternis, mit Pluto gleichgesetzt. (apr. pickūls m. »Teufel«; pyculs m. »Hölle«, aus poln. piekło »Hölle«)
  • Pockols: fliegende Geister oder Teufel, mit den Furiae gleichgesetzt.
  • Puschkayts: Erdgott unter dem heiligen Holunderstrauch. (lit. puškuoti »sprossen, keimen«; oder zu apr. peuse f., lit. pušis »Föhre«)
  • Barstucke: die kleinen Männchen.
  • Markopole: Erdleute.

andere Gottheiten

  • Curche: Fruchtbarkeitsgott.
  • Patollos: Totengott, identisch mit Peckols.
  • Natrimpe: eventuell mit Autrimpus identisch.

Von diesen Gottheiten werden von der Forschung lediglich Curche, Parkuns, Patollos und Natrimpe/Potrimpos als echt anerkannt. Bei den anderen Gottheiten gehen die Meinungen ob sie als Pseudogottheiten oder als echte Gottheiten zu betrachten sind, auseinander. Alexander Brückner vertrat die Meinung, dass die Götter des Sudauerbüchleins bewusst erfunden wurden, ähnlich wie der Historiker Jan Długosz ein Pantheon nach Vorbild der römischen Mythologie konstruiert hatte [1].

Niedere Mythologie

Die Barstucke und Markopole sind Wichtel oder Erdmännchen, die im Gefolge von Puschkayts stehen. Der Cawx, in prußischen Wörterlisten mit »Teufel« glossiert, war wohl wie der litauische Kaukas eine Art Kobold. Die Pockols gehörtem zum Gefolge des Totengottes Peckols und dürften eine Art Totengeister gewesen sein.

Naturverehrung

Nach Peter von Dusburg verehrten die Prußen vor allem die Naturelemente und Tiere:

„Weil sie also Gott nicht kannten, deshalb verehrten sie in ihrem Irrtum jegliche Kreatur als göttlich, nämlich Sonne, Mond und Sterne, Donner, Vögel auch vierfüssige Tiere, ja sogar die Kröte. Sie hatten auch Wälder, Felder und Gewässer, die sie so heilig hielten, dass in ihnen weder Holz zu hauen noch Äcker zu bestellen oder zu fischen wagten.“

Peter von Dusburg: Chronicon terrae Prussiae III,5 ,53

Während der erste Teil der Naturverehrung eher einen Allgemeintopos mittelalterlicher Beschreibung heidnischer Religionen darstellt und deshalb nur bedingt der Wirklichkeit entspricht, kann der Kult der heiligen Plätze bei den Prußen auch sonst bezeugt werden. So berichtet Adam von Bremen in seiner Kirchengeschichte (IV,8; um 1080), dass die Samländer (Sembi vel Pruzzi) den Christen das Betreten zu Hainen und Quellen verwehrten, weil diese sonst verunreinigt würden. Thomas von Chantimpré berichtet in Bonum universale de apibus, dass die Prußen ihre heiligen Wälder nicht zu beschneiden wagten und sie nur zum Opfern betraten. Preußische Handfesten belegen zudem zahlreiche heilige Wälder, heilige Felder und heilige Haine.

Nach Simon Grunau wurde zu Ehren des Gottes Potrimpos eine Schlange gehalten, der in einem mit Garben bedeckten Gefäß Milch geopfert wurde. Ähnlich spielte die Ringelnatter in anderen baltischen Religionen eine besondere Rolle.

Priestertum

Peter von Dusburg berichtet von einem zentralen Heiligtum in Romowe, wo ein Priester namens Criwe lebte, den die Prußen als ihren Papst verehrten. Seine Macht erstreckte sich auch zu den Litauern und Livländern und selbst sein Bote, der als Zeichen einen Stab trug, wurde Ehrerbietung gezollt. Zudem bewachte der Criwe das ewige Feuer. Der Historiker Johannes Voigt (1786–1963) wies darauf hin, dass der Dorfschulze in Litauen einen kriwule genannten Krummstab herumschickte, um zur Dorfversammlung einzuladen. Voigt meinte, dass dieser Stab nach dem Criwe benannt sei [2]. Die Zusammenhänge werden aber in der modernen Forschung kontrovers diskutiert. Zudem wird angenommen, dass der Criwe nur eine lokale Macht hatte und dass mehrere – wenn überhaupt – zentrale Heiligtümer bei den Prußen bestanden hätten.

Opfer

Die Quellen berichten kaum über die Kulthandlungen der Prußen. So wird überliefert, dass sie vor einer wichtigen Angelegenheit mittels Losen die Götter befragten. Nach einem Sieg lieferten sie einen Teil der Kriegsbeute dem Criwe ab, den er durch Verbrennen den Göttern opferte.

Peter von Dusburg und andere Quellen erwähnen sporadisch Menschenopfer. Dabei handelt es sich jeweils um christliche Kriegsgefangene, die durch das Los ausgewählt wurden. Archäologisch konnten bis heute keine Menschenopfer nachgewiesen werden, dennoch ist den Zeugnissen, abgesehen von den üblichen Übertreibungen, ein wahrer Kern anzuerkennen.

Bockheiligung

Sudauischer Wourschaiti beim Bockheiligen

Die Bockheiligung wird erstmals im frühen 16. Jahrhundert erwähnt und soll eine Spezialität der Sudauer gewesen sein. Diverse Quellen nach 1525 beschreiben das Waidlen, wie das Ritual genannt wird, recht genau. Zuerst hält der Priester eine Moralpredigt, danach wird der Bock geheiligt. Die Teilnehmer treten vor den Priester und legen ihre Beichte ab. Der Bock wird darauf geschlachtet und die Teilnehmer mit dem Blut besprengt. Dann zerrt der Priester (Waideler, Wourschkaiti, Kirweide) die Teilnehmer an den Haaren oder schlägt sie ins Gesicht, womit ihre Schuld getilgt wird. Schliesslich endet das Fest in einem Trink- und Essgelage. Simon Grunau behauptet, einer solchen Bockheiligung beigewohnt zu haben, was allerdings widerlegt werden konnte [3]. Viele Einzelheiten zeigen direkten Parallelen zur Beschreibung des Sündenbockes im Alten Testament (Levitikus 16, 1–28) [4].

Erstmals wurde 1531 ein Sudauer verurteilt, weil er eine Sau geheiligt habe, 1546 wurden gar 40 Prussen wegen Bockheiligung verurteilt und das Waidlen wurde im Herzogtum Preußen in direkten Zusammenhang mit der Hexenverfolgung gesetzt.

Vor der Reformation war die Wayde eine politische Dorfversammlung in Pomesanien, die vom Deutschen Orden geduldet wurde. Diese Versammlungen waren mit Trink- und Essgelage verbunden, wobei offensichtlich dabei ein Tier geschlachtet wurde. Da im Geiste der Reformation jegliche Festerei schon als „unchristlich“ galt, wurden diese Feste plötzlich verboten und als „heidnisch“ verurteilt. Das Schlachten der Tiere am Festplatz wurde als „heidnisches Opfer“ überinterpretiert, wobei der Bock sich besonders gut ins spätmittelalterliche Heidenbild einfügte [5]. Somit entfällt die Bockheiligung als eine Eigenheit der vorchristlichen Religion der Prußen und muß als Fehlinterpretation der Reformation betrachtet werden.

Totenkult

Obschon der Totenkult nur wenig über die Religion eines Volks aussagt und die Bestattungsbräuche wechseln können, ja verschiedene Formen gleichzeitig nebeneinander bestehen können, schildern die Quellen eine vage Idee über das Weiterleben nach dem Tode. Der Christburger Vertrag berichtet, dass Tulissonen und Ligaschonen, eine Art Priester, beim Begräbnis Loblieder auf den Verstorbenen singen und dann gen Himmel schauend verkünden, dass sie »den Verstorbenen gegenwärtig sähen, wie er durch die Mitte des Himmels auf seinem Pferde fliege, geschmückt mit schimmernden Waffen, einem Sperber auf der Hand tragend und mit großem Gefolge in ein anderes zeitliches Leben einginge.« Die Tulissones vel Ligaschones dürften weniger Totenpriester, sondern eher eine Art Sänger gewesen sein [6]. Da sie in der Lage waren, den Toten im Himmel reiten zu sehen, ist ein Bezug zum Schamanismus nicht auszuschliessen [7].

Auch Peter von Dusburg berichtet, dass die Prußen an die »Auferstehung« glaubten, allerdings nicht im christlichen Sinne. Der Criwe wäre zudem in der Lage den »Aufzug des Toten, seine Kleider, Waffen, Pferde und Dienerschaft zu beschreiben« und dass der Verstorbene als Zeichen mit seiner Lanze oder einem anderen Gerät im Türbalken seines Hause eine Kerbe hinterlasse.

Diverse Quellen belegen, dass die Toten in ihren Kleidern verbrannt wurden, zusammen mit Waffen, Werkzeug, Schmuck, Pferde sowie Dienstpersonal. Erdbestattung kam dagegen selten vor. Während die Totenfolge archäologisch bis anhin nicht nachgewiesen werden konnte, ist die Pferdebestattung seit dem 1. Jahrhundert n. Chr. bezeugt. Vorerst wurden die Pferde liegend neben dem Menschgrab bestattet, ab dem 5. Jahrhundert unter diesem [8]. Die Pferde wurden aber nicht verbrannt, während der Mensch ab dem 5. Jahrhundert normalerweise nach der Kremation ohne Urne in einer Flachgrube bestattet wurde.

Christianisierung

Die Prußen wurden als erste der baltischen Völkerschaften unterworfen und somit auch als früheste christianisiert. Sie waren spätestens im 16. Jahrhundert germanisiert und hörten dann auf, als eigene Ethnie zu existieren [9].

Unterstützt vom polnischen Fürsten Boleslaw I. erreichten um die Jahrtausendwende die ersten Missionare die Prußen. Dabei erlitten Adalbert von Prag und Brun von Querfurt das Martyrium, wobei die christlichen Heiligenviten keine verlässliche Auskunft über das prußischen Heidentum ablegen.

Erst im 12. Jahrhundert begannen die Zisterzienser eine stärkere Missionierung der Prußen anzustreben. Einer ihrer Mönche, Christian aus dem Kloster Kolbatz in Pommern, wurde 1215 zum ersten Bischof der Prußen geweiht. Mit Hilfe von Kreuzfahrern gelang es ihm, das Christentum in Preußen zu sichern. Durch die Unterwerfung aller prußischen Stämme durch den Deutschen Orden wurde das Heidentum endgültig verdrängt. Spätere Zeugnisse über angebliches Heidentum bei den Preussen, besonders ab dem 16. Jahrhundert, ist in politischen Auseinandersetzungen mit dem umstrittenen Deutschen Orden zu suchen und in der rigorosen Religionspolitik der Reformation, die alte katholische Volksfeste mit folkloristischen Elementen schlichtweg als heidnisch deklarierten [10].

Einzelnachweise

  1. Alexander Brückner: Osteuropäische Götternamen. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, Band 50, 1922, S. 161–197
  2. Johannes Voigt: Geschichte Preussens. Königsberg 1827, S. 602
  3. Michael Brauer: Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2, S. 242–256
  4. Michael Brauer: Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2, S. 250
  5. Michael Brauer: Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2
  6. Christian Krollmann: Das Religionswesen der alten Preußen. In: Altpreußische Forschungen. Band 4, 1927, S. 5–19
  7. Endre Bojtár: Foreword to the Past. A Cultural History of the Baltic People. Budapest 1999, ISBN 963-9116-42-4
  8. Jan Jaskanis: Human Burials with Horses in Prussia and Sudovia in the first Millenium of ur Era. In: Acta Balto-slavica, Band 4, 1966; S. 29–65.
  9. Haralds Biezais: Baltische Religion; Kohlhammer, Stuttgart 1975, ISBN 3-17-001157-X; S. 316
  10. Michael Brauer: Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen; Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2

Literatur

  • Max Töppen: Geschichte des Heidenthums in Preussen; in: Neue Preußische Provinzialblätter. Bd. 1, 1846, S. 297–316, 339–353.
  • Joseph Bender: Zur altpreussischen Mythologie und Sittengeschichte; in: Altpreussische Monatsschrift. Bd. 2, 1865, S. 577–603; 694–717; Bd. 4, 1867, S. 1–27, 97–135.
  • Hans Bertuleit: Das Religionswesen der alten Preussen mit litauisch-lettischen Parallelen; in: Sitzungsberichte der Altertumsgesellschaft Prussia, Heft 25, Königsberg 1924, S. 9–113.
  • Wilhelm Mannhardt: Letto-Preussische Götterlehre. Lettisch-Literärische Gesellschaft, Riga 1936. Nachdruck Verlag Harro v. Hirschheydt, Hannover-Döhren 1971.
  • Jonas Balys & Haralds Biezais: Baltische Mythologie; in: H. W. Haussig (Hrsg).: Götter und Mythen im alten Europa. Klett, Stuttgart 1973, ISBN 3-12-909820-8
  • Michael Brauer: Die Entdeckung des ‚Heidentums‘ in Preußen. Akademie Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-05-005078-2