„Unicodeblock Hangeul-Silbenzeichen“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Version vom 15. März 2013, 23:11 Uhr

Der Unicodeblock Hangeul-Silbenzeichen (engl. Hangul Syllables, U+AC00 bis U+D7AF) enthält alle Silbenzeichen der Hangeul genannten koreanischen Schrift. In Südkorea werden außer Hangeul seltener auch noch Hanja genannte chinesische Zeichen verwendet.

Im Gegensatz zu ‚echten‘ Silbenschriften wie den japanischen Kana lassen sich die koreanischen Zeichen weiter in Einzelzeichen – genannt Jamo – zerlegen, die jeweils einzelne Laute bezeichnen, also letztlich Buchstaben sind. Heute werden im Koreanischen noch 51 Jamo verwendet. Allerdings werden diese Buchstaben nicht linear hintereinander geschrieben, sondern die Buchstaben einer Silbe werden nach relativ komplexen Regeln so geschrieben, dass jede Silbe ein Quadrat bildet und somit chinesischen Zeichen ähnelt. Da durch die Menge der in diesem Block befindlichen fertigen Silbenzeichen eine recht große Schriftart für das Koreanische benötigt wird, gibt es alternativ im Unicodeblock Hangeul-Jamo auch die Einzelbuchstaben. Bei deren Verwendung muss der Computer allerdings über einen Algorithmus verfügen, der die einzelnen Zeichen richtig zum Silbenquadrat zusammensetzt.

Tabellen

Alle Zeichen haben die allgemeine Kategorie "anderer Buchstabe (inkl. Silben und Ideographen)" und die Bidirektionale Klasse "links nach rechts". Sie sind nach einem einheitlichen System benannt:

Offizielle Bezeichnung	HANGUL SYLLABLE ????
Bedeutung	Hangeul-Silbenzeichen ????

Hierbei steht ???? für eine bestimmte Buchstabenfolge. Die Zeichen und die entsprechenden Buchstabenfolgen befinden sich aufgeteilt unter:

Weblinks

PDF des Unicode-Konsortiums (englisch; 3,86 MB)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Der '''[[Liste der Unicodeblöcke|Unicodeblock]] Hangeul-Silbenzeichen''' (engl. Hangul Syllables, U+AC00 bis U+D7AF) enthält alle Silbenzeichen der [[Hangeul]] genannten [[korea]]nischen Schrift. In [[Südkorea]] werden außer Hangeul seltener auch noch [[Hanja]] genannte [[Chinesische Schriftzeichen|chinesische Zeichen]] verwendet.
-Im Gegensatz zu ‚echten‘ [[Silbenschrift]]en wie den [[Japanische Schrift|japanischen Kana]] lassen sich die koreanischen Zeichen weiter in Einzelzeichen – genannt [[Jamo]] – zerlegen, die jeweils einzelne Laute bezeichnen, also letztlich [[Buchstabe]]n sind. Heute werden im Koreanischen noch 51 Jamo verwendet. Allerdings werden diese Buchstaben nicht linear hintereinander geschrieben, sondern die Buchstaben einer Silbe werden nach relativ komplexen Regeln so geschrieben, dass jede Silbe ein Quadrat bildet und somit chinesischen Zeichen ähnelt. Da durch die Menge der in diesem Block befindlichen fertigen Silbenzeichen eine recht große Schriftart für das [[Koreanische Sprache|Koreanische]] benötigt wird, gibt es alternativ im [[Unicode-Block Hangeul-Jamo]] auch die Einzelbuchstaben. Bei deren Verwendung muss der Computer allerdings über einen [[Algorithmus]] verfügen, der die einzelnen Zeichen richtig zum Silbenquadrat zusammensetzt.
+Im Gegensatz zu ‚echten‘ [[Silbenschrift]]en wie den [[Japanische Schrift|japanischen Kana]] lassen sich die koreanischen Zeichen weiter in Einzelzeichen – genannt [[Jamo]] – zerlegen, die jeweils einzelne Laute bezeichnen, also letztlich [[Buchstabe]]n sind. Heute werden im Koreanischen noch 51 Jamo verwendet. Allerdings werden diese Buchstaben nicht linear hintereinander geschrieben, sondern die Buchstaben einer Silbe werden nach relativ komplexen Regeln so geschrieben, dass jede Silbe ein Quadrat bildet und somit chinesischen Zeichen ähnelt. Da durch die Menge der in diesem Block befindlichen fertigen Silbenzeichen eine recht große Schriftart für das [[Koreanische Sprache|Koreanische]] benötigt wird, gibt es alternativ im [[Unicodeblock Hangeul-Jamo]] auch die Einzelbuchstaben. Bei deren Verwendung muss der Computer allerdings über einen [[Algorithmus]] verfügen, der die einzelnen Zeichen richtig zum Silbenquadrat zusammensetzt.
 == Tabellen ==
-Alle Zeichen haben die [[Liste_der_Unicode-Eigenschaften#Allgemeine_Kategorie|allgemeine Kategorie]] "anderer Buchstabe
+Alle Zeichen haben die [[Liste der Unicode-Eigenschaften#Allgemeine_Kategorie|allgemeine Kategorie]] "anderer Buchstabe
 (inkl. Silben und Ideographen)" und die [[Unicode-Bidi-Algorithmus#Grundlagen|Bidirektionale Klasse]] "links nach rechts". Sie sind nach einem einheitlichen System benannt:
 {| class="wikitable"