Krabat (2008) und Curuguaty: Unterschied zwischen den Seiten
(Unterschied zwischen Seiten)
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Århus (Diskussion | Beiträge) K HC: Entferne Kategorie:Paraguay; Ergänze Kategorie:Departamento Canindeyú |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Curuguaty''' ist eine Stadt und ein Verwaltungsbezirk (''distrito'') im Nordosten der [[Südamerika|südamerikanischen]] Republik [[Paraguay]]. Sie liegt im [[Departamento Canindeyú]]. |
|||
{{Infobox Film |
|||
| DT = |
|||
| OT = Krabat |
|||
| PL = [[Deutschland]] |
|||
| PJ = 2008 |
|||
| LEN = 115 |
|||
| OS = Deutsch |
|||
| FSK = 12 |
|||
| JMK = 12 |
|||
| REG = [[Marco Kreuzpaintner]] |
|||
| DRB = [[Michael Gutmann]],<br />[[Marco Kreuzpaintner]] |
|||
| PRO = [[Jakob Claussen]],<br />[[Thomas Wöbke]],<br />[[Uli Putz]],<br />[[Bernd Wintersperger]] |
|||
| MUSIK = [[Annette Focks]] |
|||
| KAMERA = [[Daniel Gottschalk]] |
|||
| SCHNITT = [[Hansjörg Weißbrich]] |
|||
| DS = |
|||
* [[David Kross]]: Krabat |
|||
* [[Daniel Brühl]]: Tonda |
|||
* [[Christian Redl (Schauspieler)|Christian Redl]]: Meister |
|||
* [[Robert Stadlober]]: Lyschko |
|||
* [[Hanno Koffler]]: Juro |
|||
* [[Paula Kalenberg]]: Kantorka |
|||
* [[Anna Thalbach]]: Worschula |
|||
* [[Charly Hübner]]: Michal |
|||
* [[Moritz Grove]]: Merten |
|||
* [[Thomas Wlaschiha]]: Hanzo |
|||
* [[Sven Hönig]]: Andrusch |
|||
* [[Stefan Haschke]]: Staschko |
|||
* [[David Fischbach]]: Lobosch |
|||
* [[Daniel Steiner (Schauspieler)|Daniel Steiner]]: Petar |
|||
* [[Tom Lass]]: Kubo |
|||
* [[Daniel Fripan]]: Kito |
|||
* [[Otto Sander]]: Erzähler |
|||
* [[Mac Steinmeier]]: Gevatter |
|||
| SYN = |
|||
}} |
|||
== Geografie == |
|||
Der Film '''Krabat''' von Regisseur [[Marco Kreuzpaintner]] ist eine Realverfilmung des [[Krabat (Preußler)|Romans ''Krabat'']] von [[Otfried Preußler]]. Dieser basiert auf der bekannten [[Sorben|sorbischen]] Volkssage [[Krabat (Sage)|Krabat]]. |
|||
Curuguaty liegt in einem Teil von Paraguay, der von seiner Höhenlage (durchschnittlich 400 Meter über dem Meeresspiegel) und der reichen Vegetation des ''Atlantischen Waldes'', der [[Mata Atlântica]] (spanisch: Mata atlántica) profitiert. Die Höchsttemperaturen im (südlichen) Sommer betragen 39° Celsius, die Temperaturen im Winter gehen auf 0° Celsius zurück. |
|||
Die Bevölkerung von Curuguaty stammt zum Teil von Einwanderern aus [[Brasilien]] ab. Die Umgebung der Stadt ist von Land- und Forstwirtschaft geprägt. Ein Produkt der Gegend ist die [[Yerba Mate]]. Namensgebend für die Stadt war [[Kürbis]]frucht ''Curugua'' (lateinisch: ''[[Sicana odorifera]]'', auch ''[[Cucurbita odorifera]]''). |
|||
== Handlung == |
|||
In der Zeit des [[Dreißigjähriger Krieg|Dreißigjährigen Krieges]] (1618–1648) wird der 14-jährige Waisenjunge Krabat Lehrling in der Mühle im Koselbruch bei [[Schwarzkollm]] in der [[Lausitz]]. Er muss erkennen, dass er in eine „Schwarze Schule“ geraten ist, in der er und die anderen elf Lehrlinge in der Schwarzen Kunst unterrichtet werden. Jedes Jahr muss ein Bursche sein Leben geben, um das Leben des Meisters zu verlängern. Nur durch die Liebe eines Mädchens kann Krabat sich und die anderen Gesellen retten. |
|||
== |
== Geschichte == |
||
Die Stadtgründung von Curuguaty erfolgte an den Ufern des gleichnamigen Flusses am 15. Mai 1712 durch Juan Gregorio de Bazán y Pedraza mit der Bezeichnung ''Villa de San Isidro Labrador de los Reyes Católicos de Curuguaty''. Sie ist Geburtsstadt eines der Gründungsväter von Paraguay, von [[Mauricio José Troche]], der heute den Ehrentitel ''Libertador'' trägt und der Namensgeber für die paraguayische Stadt und das Departement [[General Mauricio José Troche]] ist. |
|||
Die Geschichte um den Zauberlehrling Krabat ist eine [[Krabat (Sage)|sorbische Sage]], die insbesondere durch die Bücher von [[Jurij Brězan]] (''[[Die schwarze Mühle]]'', 1968 bzw. ''[[Krabat oder Die Verwandlung der Welt]]'', 1976) und Preußler (''Krabat'', 1971) bekannt wurde. |
|||
Der Gründervater von [[Uruguay]] [[José Gervasio Artigas]] lebte während der Herrschaft des Schöpfers von Paraguay und Diktators [[José Gaspar Rodríguez de Francia]] in Curuguaty seit den 1810er Jahren mehr als 30 Jahre im Exil. |
|||
Der Film ''Krabat'' ist die zweite Realverfilmung des Themas. 1975 wurde die Sage nach dem Buch von Jurij Brězan unter dem Titel ''Die schwarze Mühle'' von Regisseur [[Celino Bleiweiß]] für das [[Fernsehen der DDR]] verfilmt.<ref name="Die Schwarze Mühle">Die schwarze Mühle http://german.imdb.com/title/tt0073670/</ref> 1977 entstand der tschechisch-deutsche Zeichentrickfilm ''[[Krabat (1977)|Krabat]]'' des Regisseurs [[Karel Zeman]], der sich auf das Buch von Preußler bezieht. |
|||
Während der Rückzugsgefechte des Diktators [[Marschall]] [[Francisco Solano López]] am Ende des [[Tripel-Allianz-Krieg]]es gegen Brasilien, [[Argentinien]] und Uruguay erklärte dieser Curuguaty 1869 zu seiner vierten und letzten Hauptstadt. Dort ließ sich sein [[Vizepräsident]] [[Domingo Francisco Sánchez Corvalán]] mit dem Staatsschatz und Kirchenschätzen nieder, bevor er dann 1870 im letzten Gefecht, bei dem López fiel, in der Nähe der Stadt von brasilianischen Soldaten erschlagen wurde. |
|||
Die Produktion von ''Krabat'' kostete über acht Millionen Euro. Gedreht wurde unter anderem in der Nähe von [[Sibiu]] (Rumänien) unter zum Teil sehr widrigen Bedingungen (Marco Kreuzpaintner: „Es war hart an der Grenze zum Nervenzusammenbruch”<ref>Interview Tagesspiegel Ticket 41/2008</ref>) und in den Filmstudios in [[Bottrop]]. Nach der Weltpremiere am 7. September 2008 auf dem [[Toronto International Film Festival]]<ref>http://newsticker.sueddeutsche.de/list/id/169173</ref> fand die deutsche Uraufführung am 23. September 2008 in der [[Lichtburg Essen]] statt. Der Film kam am 9. Oktober 2008 in die deutschen Kinos. |
|||
In den letzten Jahren und zuletzt im Juni 2012 kam es in und um Curuguaty zu Auseineindersetzungen zwischen landlosen Bauern und Ordnungskräften, die sich ihr Recht auf Landbesitz erstreiten wollen. In den Jahren der Diktatur [[Stroessner]]s bis 1989 waren Millionen von Hektaren Landes an die Vertreter der Oberschicht, die [[Latifundie]]nbesitzer, gegangen, so zum Beispiel an den Politiker und Unternehmer [[Blas Riquelme]]. Nachdem auf dessen Besitz zwei Bauern tot aufgefunden worden waren und eine Gruppe landloser Bauern protestierten, kam es bei Auseinandersetzungen im Rahmen von Räumungen zu weiteren Todesfällen.<ref>''Schusswechsel mit Landlosen in Paraguay'' in [[FAZ]] vom 18. Juni 2012, Seite 6</ref> Insgesamt starben 17 Menschen, darunter sieben Polizisten.<ref>http://www.spiegel.de/politik/ausland/paraguay-parlament-erhebt-amtsenthebungsklage-gegen-praesident-lugo-a-840289.html</ref> |
|||
Den Titelsong ''Allein Allein'' schrieb die deutsche Band [[Polarkreis 18]]. |
|||
== |
== Tourismus == |
||
Curuguaty ist ca. 240 km von der Hauptstadt Paraguays Asúnción entfernt und ist über die Autobahn in Richtung [[Itaipu]] und über Landstraßen zu erreichen. Der Stausee von Itaipu und der geschützte Urwald in der [[Mbaracayú Forst National Reserve]] sind Attraktionen auf dem Wege zur Stadt. Dort sind in der Nähe auch Dörfer der indigenen ''M’byá [[Guaraní (Volk)|Guaraní]]'' und der ''[[Ache Guayaki]]'' zu sehen. Die Stadt selbst beherbergt im Museum noch Erinnerungsstücke an den Krieg vor fast 150 Jahren. Dort ist auch das Wohnhaus des uruguayischen Freiheitskämpfers Artigas, der ''Solar de Artigas'', zu besichtigen. |
|||
Obwohl der Film zu Beginn die ersten Worte des Buches aufnimmt, sind im Folgenden die Unterschiede groß. So spielt der Film nicht während des [[Großer Nordischer Krieg|Nordischen Krieges]] (in dieser Zeit entstand auch die Sage), sondern ist 60 Jahre früher während des Dreißigjährigen Krieges angesiedelt. Das zweite und das dritte Jahr wurde zusammengemischt, dafür aber die Zeit mit Tonda stärker betont. Die Geschichte von Tonda mit seiner Worschula wird erzählt, während dies im Buch nur rückblickend erwähnt wird. So wird auch ein Überfall auf Schwarzkollm inszeniert, bei dem die Burschen die Einwohner retten, in dessen Verlauf aber sich Worschula verrät, sodass sie kurze Zeit später umgebracht wird. Am Ende ist es auch nicht Krabats Entscheidung, die Kantorka am Silvesterabend zu rufen, sondern Lyschko, ein im Buch negativer Charakter, ruft sie, denn die Burschen haben sich geschworen zusammenzuhalten. |
|||
Auch hat die Kantorka kein helles Haar, wie im Buch, sondern schwarzes Haar. |
|||
== Filmische Mittel zur Stimmung == |
|||
{{Quelle}} |
|||
Es wurde weitgehend auf elektrisches Licht verzichtet, überwiegend wurde reales Licht eingesetzt, wie z.B: Sonne, Kerzen, Feuer usw. Auf bestimmte Farben wurde komplett verzichtet, wie z.B. Blau, dies war in der Zeit des 30 Jährigen Krieges eine kostbare Farbe. |
|||
== Kritik == |
|||
Otfried Preußler schrieb an die Produzenten über den Film: „Froh bin ich,… dass ich in ihrem Film ‚meinen‘ Krabat wiedererkennen kann. Marco Kreuzpaintner hat tatsächlich das Kunststück fertig gebracht sowohl dem Medium Film als auch meinem Buch gerecht zu werden. Es ist ein höchst anspruchsvolles, in sich stimmiges Ganzes entstanden.“<ref name="Prüfstelle"> [http://www.fbw-filme.de//pdw/2008/Krabat/krabat.htm Krabat] bei der [[Filmbewertungsstelle Wiesbaden]]</ref> |
|||
Die [[Filmbewertungsstelle Wiesbaden]], die dem Film das [[Filmprädikat|Prädikat]] „besonders wertvoll“ verlieh, schrieb: „Hier wurde sehr behutsam und zurückhaltend ein Meisterwerk geschaffen, das bisweilen die düsteren Züge von Nosferatus Grauen in sich trägt. Für einen deutschen Film jüngeren Datums durchaus ungewöhnlich und geprägt von starkem ästhetischen Willen gelingt es dem Regisseur, schwarze Magie und archaische Rituale vor dem Hintergrund der Not in Zeiten des Krieges ein bedrückendes Abbild der gesellschaftlichen Verhältnisse zu zeigen, in der immer wieder Gefühle von Hoffnung, Menschlichkeit und Liebe aufflackern, die sich aber angesichts der Übermacht dunkler Mächte nur schwer behaupten können.“<ref name="Prüfstelle"/> |
|||
Das [[Lexikon des Internationalen Films]] schrieb: „Adaption von Otfried Preußlers Jugendbuch von 1971, in der ein Waisenjunge in der vom Dreißigjährigen Krieg verwüsteten Oberlausitz in einer unheimlichen Mühle in den Sog eines diabolischen Paktes gerät. Dem Fantasy-Film gelingt es zwar nicht recht, die Verführungskraft der Magie tricktechnisch umzusetzen, aber dank seines stimmigen Setdesigns, beachtlicher Darsteller und der Konzentration auf die Spannungen zwischen den in den fatalen Pakt verwickelten Figuren verdichtet er seine gruselige Geschichte zu einem atmosphärischen Abenteuer.“<ref>[http://www.kabeleins.de/film_dvd/filmlexikon/ergebnisse/index.php?filmnr=531954 Krabat im Filmlexikon]</ref> |
|||
Der Rezensent der [[Frankfurter Allgemeine Zeitung|FAZ]] konnte dem Film dagegen nicht viel Gutes abgewinnen.<ref>Tilman Spreckelsen: [http://www.faz.net/s/Rub8A25A66CA9514B9892E0074EDE4E5AFA/Doc~E194366EF5E8F413FBEBF2F82A2A04A14~ATpl~Ecommon~Scontent.html Kein Zauber gegen die Liebe.] FAZ, 10. Oktober 2008.</ref> Krabat erreiche nie die Tiefe und Komplexität der Buchvorlage, sondern beschränke sich weitgehend auf die äußere Handlung. Der Film sei in jeder Hinsicht zu laut geraten und lasse keine Zwischentöne zu. Durch den Verzicht auf die heterogenen Erzählstränge des Buches und viele der dort eingestreuten Volkssagen werde unter anderem die Figur des Müllers unverständlicher als in der Vorlage. Als Resumee bezeichnete der Kritiker den Regisseur als am Thema gescheitert, was auch die hervorragenden Schauspieler nicht hätten retten können. |
|||
== Auszeichnungen == |
|||
2009 wurde ''Krabat'' in den Kategorien Bestes Szenenbild, Beste Filmmusik und Tongestaltung für den [[Deutscher Filmpreis 2009|Deutschen Filmpreis]] nominiert.<ref>vgl. [http://www.welt.de/kultur/article3369406/Die-Nominierungen-im-Ueberblick.html ''Deutscher Filmpreis: Die Nominierungen im Überblick''] bei welt.de, 13. März 2009</ref> |
|||
[[Datei:Krabat.jpg|thumb|Originalkulisse]] |
|||
== Literatur == |
== Literatur == |
||
* ''Geografia Illustrada del Paraguay'', Distribuidora Arami SRL, Asunción 2007, ISBN 99925-68-04-6. |
|||
* [[Otfried Preußler]]: ''[[Krabat (Preußler)|Krabat]]''. Filmausgabe. Thienemann, Stuttgart und Wien 2008, 269 S., ISBN 978-3-522-18070-2 |
|||
== Weblinks == |
== Weblinks == |
||
* [http://www.paraguay.com/nacionales/suprimiran-protocolo-de-desalojo-tras-violencia-en-curuguaty-83584 Über die Unruhen 2012 (es.)] |
|||
* [http://www.krabatderfilm.de/ Offizielle Seite] |
|||
* [http://www.yinyangperu.com/curugua.htm Über die Cucurbita odorifera (es.)] |
|||
* {{IMDb Titel|tt0772181}} |
|||
== Einzelnachweise == |
== Einzelnachweise == |
||
<references /> |
<references /> |
||
[[Kategorie:Krabat]] |
|||
[[Kategorie:Filmtitel 2008]] |
|||
[[Kategorie:Deutscher Film]] |
|||
[[Kategorie:Literaturverfilmung]] |
|||
[[Kategorie:Fantasyfilm]] |
|||
[[Kategorie:Otfried Preußler]] |
|||
[[Kategorie:Märchenverfilmung]] |
|||
{{Coordinate|NS=-24.471|EW=-55.696|region=PY-14|type=city}} |
|||
[[en:Krabat (film)]] |
|||
{{SORTIERUNG:Curuguaty}} |
|||
[[es:Krabat y el molino del diablo (película)]] |
|||
[[Kategorie:Ort in Paraguay]] |
|||
[[pt:Krabat]] |
|||
[[Kategorie:Departamento Canindeyú]] |
|||
[[ru:Крабат. Ученик колдуна]] |
|||
[[uk:Крабат (фільм, 2008)]] |
|||
[[en:Curuguaty]] |
|||
[[es:Curuguaty]] |
|||
[[gn:Kuruguaty]] |
|||
[[it:Curuguaty]] |
|||
[[ka:კურუგუატი]] |
|||
[[pt:Curuguaty]] |
|||
[[ro:Curuguaty]] |
|||
Version vom 14. September 2012, 22:50 Uhr
Curuguaty ist eine Stadt und ein Verwaltungsbezirk (distrito) im Nordosten der südamerikanischen Republik Paraguay. Sie liegt im Departamento Canindeyú.
Geografie
Curuguaty liegt in einem Teil von Paraguay, der von seiner Höhenlage (durchschnittlich 400 Meter über dem Meeresspiegel) und der reichen Vegetation des Atlantischen Waldes, der Mata Atlântica (spanisch: Mata atlántica) profitiert. Die Höchsttemperaturen im (südlichen) Sommer betragen 39° Celsius, die Temperaturen im Winter gehen auf 0° Celsius zurück.
Die Bevölkerung von Curuguaty stammt zum Teil von Einwanderern aus Brasilien ab. Die Umgebung der Stadt ist von Land- und Forstwirtschaft geprägt. Ein Produkt der Gegend ist die Yerba Mate. Namensgebend für die Stadt war Kürbisfrucht Curugua (lateinisch: Sicana odorifera, auch Cucurbita odorifera).
Geschichte
Die Stadtgründung von Curuguaty erfolgte an den Ufern des gleichnamigen Flusses am 15. Mai 1712 durch Juan Gregorio de Bazán y Pedraza mit der Bezeichnung Villa de San Isidro Labrador de los Reyes Católicos de Curuguaty. Sie ist Geburtsstadt eines der Gründungsväter von Paraguay, von Mauricio José Troche, der heute den Ehrentitel Libertador trägt und der Namensgeber für die paraguayische Stadt und das Departement General Mauricio José Troche ist.
Der Gründervater von Uruguay José Gervasio Artigas lebte während der Herrschaft des Schöpfers von Paraguay und Diktators José Gaspar Rodríguez de Francia in Curuguaty seit den 1810er Jahren mehr als 30 Jahre im Exil.
Während der Rückzugsgefechte des Diktators Marschall Francisco Solano López am Ende des Tripel-Allianz-Krieges gegen Brasilien, Argentinien und Uruguay erklärte dieser Curuguaty 1869 zu seiner vierten und letzten Hauptstadt. Dort ließ sich sein Vizepräsident Domingo Francisco Sánchez Corvalán mit dem Staatsschatz und Kirchenschätzen nieder, bevor er dann 1870 im letzten Gefecht, bei dem López fiel, in der Nähe der Stadt von brasilianischen Soldaten erschlagen wurde.
In den letzten Jahren und zuletzt im Juni 2012 kam es in und um Curuguaty zu Auseineindersetzungen zwischen landlosen Bauern und Ordnungskräften, die sich ihr Recht auf Landbesitz erstreiten wollen. In den Jahren der Diktatur Stroessners bis 1989 waren Millionen von Hektaren Landes an die Vertreter der Oberschicht, die Latifundienbesitzer, gegangen, so zum Beispiel an den Politiker und Unternehmer Blas Riquelme. Nachdem auf dessen Besitz zwei Bauern tot aufgefunden worden waren und eine Gruppe landloser Bauern protestierten, kam es bei Auseinandersetzungen im Rahmen von Räumungen zu weiteren Todesfällen.[1] Insgesamt starben 17 Menschen, darunter sieben Polizisten.[2]
Tourismus
Curuguaty ist ca. 240 km von der Hauptstadt Paraguays Asúnción entfernt und ist über die Autobahn in Richtung Itaipu und über Landstraßen zu erreichen. Der Stausee von Itaipu und der geschützte Urwald in der Mbaracayú Forst National Reserve sind Attraktionen auf dem Wege zur Stadt. Dort sind in der Nähe auch Dörfer der indigenen M’byá Guaraní und der Ache Guayaki zu sehen. Die Stadt selbst beherbergt im Museum noch Erinnerungsstücke an den Krieg vor fast 150 Jahren. Dort ist auch das Wohnhaus des uruguayischen Freiheitskämpfers Artigas, der Solar de Artigas, zu besichtigen.
Literatur
- Geografia Illustrada del Paraguay, Distribuidora Arami SRL, Asunción 2007, ISBN 99925-68-04-6.
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Schusswechsel mit Landlosen in Paraguay in FAZ vom 18. Juni 2012, Seite 6
- ↑ http://www.spiegel.de/politik/ausland/paraguay-parlament-erhebt-amtsenthebungsklage-gegen-praesident-lugo-a-840289.html
Koordinaten: 24° 28′ S, 55° 42′ W