Zum Inhalt springen

Georg Daniel Teutsch und Die Rückkehr der Jedi-Ritter: Unterschied zwischen den Seiten

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Unterschied zwischen Seiten)
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
 
→Hintergründe: leicht gestrafft und unzutreffende Ergänzung entfernt, vgl. http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-three.html und die Angaben hier im Artikel
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Film
[[Datei:Georg Daniel Teutsch.jpg|thumb|Bischof Georg Daniel Teutsch]]
| Bild = Star wars ep 6 de.svg
| DT = Die Rückkehr der Jedi-Ritter <br /><small>'''Ab Neuveröffentlichung 2004'''</small><br /> Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
| OT = Return of the Jedi <br /><small>'''Ab Neuveröffentlichung 2004'''</small><br /> Star Wars: Episode VI: Return of the Jedi
| PL = [[Vereinigte Staaten|USA]]
| PJ = 1983
| FSK = 12<ref>[http://www.fsk.de/fskonline%5CPDF%5C0507%5C54191VDVD.pdf Freigabebescheinigung] der FSK</ref>
| LEN = 129
| OS = [[Englische Sprache|Englisch]]
| REG = [[Richard Marquand]]
| DRB = [[Lawrence Kasdan]]<br />[[George Lucas]] <small>(auch Story)</small>
| PRO = [[Howard G. Kazanjian]]<br /><small>Special Edition:</small><br />[[Rick McCallum]]
| MUSIK = [[John Williams (Komponist)|John Williams]]
| KAMERA = [[Alan Hume]]
| SCHNITT = [[Sean Barton]]<br />[[Marcia Lucas]],<br />[[Duwayne Dunham]]<br /><small>Special Edition:</small><br />[[T.M. Christopher]]
| DS =
* [[Mark Hamill]]: [[Figuren aus Star Wars#Luke Skywalker|Luke Skywalker]]
* [[Harrison Ford]]: [[Figuren aus Star Wars#Han Solo|Han Solo]]
* [[Carrie Fisher]]: [[Figuren aus Star Wars#Leia Organa|Prinzessin Leia Organa]]
* [[David Prowse]]/[[Sebastian Shaw]]/[[Hayden Christensen]]: [[Figuren aus Star Wars#Anakin Skywalker/Darth Vader|Darth Vader]]
* [[Ian McDiarmid]]: [[Figuren aus Star Wars#Palpatine/Darth Sidious|Imperator Palpatine (Darth Sidious)]]
* [[Anthony Daniels]]: [[Figuren aus Star Wars#C-3PO|C-3PO]]
* [[Kenny Baker (Schauspieler)|Kenny Baker]]: [[Figuren aus Star Wars#R2-D2|R2-D2]]
* [[Peter Mayhew]]: [[Figuren aus Star Wars#Chewbacca|Chewbacca]]
* [[Billy Dee Williams]]: [[Figuren aus Star Wars#Lando Calrissian|Lando Calrissian]]
* [[Alec Guinness]]: [[Figuren aus Star Wars#Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]]
* [[Denis Lawson]]: [[Figuren aus Star Wars#Wedge Antilles|Wedge Antilles]]
}}


[[Datei:Star Wars Logo.svg|miniatur|Star-Wars-Logo]]
'''Georg Daniel Teutsch''' (* [[12. Dezember]] [[1817]] in [[Schäßburg]]; † [[2. Juli]] [[1893]] in [[Hermannstadt]]) war im 19. Jahrhundert [[Bischof]] der [[Evangelische Kirche A. B. in Rumänien|Evangelischen Kirche A.B.]] [[Siebenbürgen]]s. Außerdem wirkte er als [[Lehrer]], [[Theologe]], [[Historiker]] und [[Politiker]].
Aufgrund der national-politischen Bewegungen und der wirtschaftlichen Entwicklung des 19. Jahrhunderts ist eine Trennung zwischen den einzelnen Wirkungsbereichen fast nicht möglich.


'''Die Rückkehr der Jedi-Ritter''' ist der sechste und letzte Teil der [[Star Wars|Star-Wars]]-Reihe von [[George Lucas]], der 1983 als dritter Teil einer Trilogie erschien. 1997 kam der Film in einer überarbeiteten Version als Special Edition in die Kinos. Unter dem Titel '''Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter''' ist er 2004 auf DVD erschienen.
== Biografie ==


== Handlung ==
Teutsch wurde am 12. Dezember 1817 in Schäßburg (heute Sighisoara, [[Kreis Mureș]]) als zweites von vier Kindern des Ehepaares Martin Benjamin Teutsch und Maria Katharina, geb. Weiß in eine Handwerkerfamilie hineingeboren.


Der in Karbonit tiefgefrorene Körper von [[Figuren aus Star Wars#Han Solo|Han Solo]] befindet sich nun im Besitz von [[Figuren aus Star Wars#Jabba der Hutte|Jabba]], der ihn in seiner Wüstenfestung auf Tatooine als bizarren Wandschmuck aufgestellt hat. Bei dem Versuch, Han zu retten, wird [[Figuren aus Star Wars#Leia Organa|Prinzessin Leia]] gefasst und als persönliche Sklavin von Jabba gehalten. In einer Rettungsaktion gelingt es jedoch [[Figuren aus Star Wars#Luke Skywalker|Luke Skywalker]], seine beiden Freunde zu befreien. Luke macht sich danach auf ins [[Orte aus Star Wars#Dagobah|Dagobah]]-System, um seine Ausbildung beim alten Jedi-Meister [[Figuren aus Star Wars#Yoda|Yoda]] zu beenden. Dieser aber erklärt Luke, dass er keiner weiteren Ausbildung bedürfe, um Vader gegenüberzutreten und diesen zu besiegen, was ihn bei Gelingen zu einem Jedi-Ritter machen würde. Auch bestätigt Yoda, dass [[Figuren aus Star Wars#Anakin Skywalker/Darth Vader|Vader]] Lukes Vater ist und dass dieser früher einmal der Schüler von [[Figuren aus Star Wars#Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]] war. Kurz danach stirbt Yoda friedlich an Altersschwäche und wird eins mit der Macht. Nach Yodas Tod erfährt Luke durch den Machtgeist von Obi-Wan Kenobi, der ihm auf Dagobah erscheint, dass Leia seine Zwillingsschwester ist.
Er besuchte die Grundschule und das Gymnasium in der Bergschule aus [[Schäßburg]] (heute Lic. teoretic Joseph Haltrich), wo er am 1. August 1837 die [[Matura]] ablegte. Danach studierte er ab Herbst 1837 Geschichte und Evangelische Theologie in [[Wien]], um es ein Jahr danach in [[Berlin]] fortzusetzen. Nach dem zweiten Studienjahr kehrte er nach Schäßburg zurück, um das Studium als [[Autodidakt]] abzuschließen. Er war Hauslehrer der Familie Magyay in Karlsburg ([[Alba Iulia]]) und Baksay in Marossolymos (Falkendorf, rum. [[Șoimuș (Hunedoara)|Șoimuș]]). Zeitgleich nutzte er den Zugang zu der Karlsburger Bibliothek (gegründet vom katholischen Bischof [[Ignác Batthyány|Batthyany]]) und zu der [[Brukenthal-Museum|Brukenthalbibliothek]] in [[Hermannstadt]], beide reich an Handschriften und Büchern zur Siebenbürgischen Geschichte.


Währenddessen sammelt sich die Rebellenflotte, um Vorbereitungen für die entscheidende Schlacht gegen die Streitkräfte des Imperiums zu treffen. Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.
1842 kehrte er nach Schäßburg zurück, um im darauf folgenden Jahr, am 3.-4.Januar 1843, sein Studium mit einer [[Dissertation]] in den Fächern Geschichte, Pädagogik und Theologie abzuschließen. Darauf wurde er Lehrer an der „Schäßburger Bergschule“, Konrektor 1845 und Rektor von 1850-1863. 1863 wechselte Georg Daniel Teutsch vom Lehramt ins Pfarramt, und wurde zunächst Pfarrer der evangelischen Gemeinde [[Agnetheln]]. Am 19. September 1867 wurde er zum [[Bischof]] der [[Evangelische Kirche A.B. in Rumänien|Evangelischen Kirche A.B. in Siebenbürgen]] gewählt. In diesem Amt blieb er bis zu seinem Tod.


Eine kleine Kommandoeinheit der Rebellen unter der Leitung von Han, Luke und Leia begibt sich auf den [[Orte aus Star Wars#Waldmond von Endor (Sanktuariumsmond)|Waldmond Endor]], um den Schutzschild, der den Todestern umgibt zu zerstören. Doch Luke hat andere Pläne: Er will sich seinem Vater Darth Vader erneut in einem Zweikampf stellen und ihn von der dunklen Seite der Macht zurückholen. Zu diesem Zweck lässt er sich freiwillig gefangen nehmen. Er wird von Darth Vader auf den Todesstern gebracht, wo ihn der Imperator bereits erwartet.
Georg Daniel Teutsch heiratete in erster Ehe Charlotte Berwerth 1845, die ein Jahr später verstarb und in zweiter Ehe deren Schwester Wilhelmine. Aus dieser Ehe gingen mehrere Kinder hervor, einer seiner Söhne, [[Friedrich Teutsch]], wurde in der Zeitspanne von 1903 bis 1932 selbst auch Sachsenbischof.


Währenddessen geraten Han und Leia bei dem Versuch den Schutzschild zu sprengen, in einen Hinterhalt und werden gefangen genommen. Als die Rebellenflotte eintrifft, ist der Schild des Todessterns immer noch aktiv und die Imperiale Armada verwickelt sie in eine aussichtslos scheinende Schlacht. Angesichts der Lage der Rebellen greift ein verzweifelter Luke den Imperator an, wird jedoch von Vader daran gehindert, zwischen beiden beginnt ein Kampf mit dem Laserschwert. Auf dem Mond wendet sich unterdessen das Blatt: Die gefangenen Rebellen bekommen unerwartet Hilfe. Die Ewoks, die Ureinwohner des Mondes, halten C-3PO wegen seiner goldfarbenen Metallhülle für eine Gottheit. Der Protokolldroide bringt auf Lukes Anweisung hin die Ewoks dazu, sich mit den Rebellen zu verbünden. Zusammen können sie die Imperialen Truppen schlagen und den Schildgenerator sprengen.
== Wirkungskreis ==


Der Angriff auf den Todesstern beginnt, während Luke noch immer gegen Darth Vader kämpft. Luke weiß, dass er der dunklen Seite der Macht verfallen würde, falls er seinem Hass nachgeben und Vader töten würde. Immer wieder versucht er, sich zurückzuhalten. Als Vader jedoch Leias wahre Herkunft erkennt und androht, sie bekehren zu wollen, gibt Luke seinem Hass nach: Er schlägt wild auf ihn ein und kann ihm seine rechte Hand, in der er sein Laserschwert hielt, abtrennen. Als Vader wehrlos zu Lukes Füßen liegt, fordert der Imperator ihn auf, Vader zu töten. Luke jedoch wirft sein Lichtschwert fort und weigert sich. Als ihn der Imperator daraufhin mit Machtblitzen töten will, ergreift Vader doch noch Partei für seinen Sohn Luke, der ihn unter Schmerzen um Hilfe bittet. Vader packt seinen Meister und schleudert den Imperator in einen Reaktorschacht des Todessterns, was diesen vernichtet. Selbst durch den Ausstrom der dunklen Macht des Imperators tödlich verletzt, bricht Vader zusammen und stirbt, nachdem er sich durch seinen Sohn die schwarze Atemmaske abnehmen ließ, um ihn einmal noch mit seinen eigenen Augen sehen zu können. Luke, der vorhatte, seinen geretteten Vater lebendig mit sich zu nehmen, kann nur noch mit dem Leichnam Vaders vom Todesstern entkommen.
Sein Wirken kann in drei große Bereiche eingeteilt werden: Lehramt, Theologie und Politik. Seine Arbeit war auf den Erhalt der kulturellen, wirtschaftlichen und territorialen Autonomie des [[Siebenbürger Sachsen|“Sachsenvolks”]] ausgerichtet. Um dieses erreichen zu können, hat er oft auf die Geschichte des “Sachsenvolks” aus [[Siebenbürgen]] zurückgegriffen, ein Gebiet, das er während seiner ganzen Laufbahn, unabhängig seines entsprechenden Amtes, erforscht hat.


Der Angriff der Rebellen führt kurze Zeit später auch zum Erfolg und der Todesstern wird in einer gewaltigen Explosion vernichtet.
=== Lehramt ===


Bei der Siegesfeier auf dem Waldmond trifft Luke wieder mit seinen Freunden zusammen. Auch die Machtgeister von Obi-Wan, Yoda und das gute Abbild seines Vaters Anakin Skywalker sind zu sehen. Der Film endet mit einem Festrausch, bei dem viele Wesen in der Galaxis ihre Befreiung von der Terrorherrschaft des Imperiums feiern.
Seinen ersten Beruf, den des [[Lehrer]]s, hat er 21 Jahre lang an der Schäßburger Bergschule ausgeübt, davon 13 Jahre als Direktor/Rektor der Schule (1842-1863). Während seiner Lehramtszeit reformierte und entwickelte er das Schulwesen der Bergschule, wobei diese landesweiten Ruhm erlangte. In dieser Schule wurden Lehrer und Pfarrer ausgebildet. Die Schulzeit des Seminars wurde von 2 auf 3 Jahre erweitert. Der Organisationsentwurf der [[Schulreform]], der bis 1883 in Geltung blieb, wurde von ihm gutgeheißen und später im Auftrag des Oberkonsistoriums in Endfassung gebracht. Er vereinheitlichte landesweit den Grundschul- Gymnasial- und Seminarunterricht, wobei sowohl der klassisch-humanistische Unterricht wie auch die Realfächer gleichermaßen berücksichtigt wurden. Diesem ersten Beruf sollte er später, als Pfarrer und noch mehr als Bischof, die Treue halten; nach Amtsantritt in [[Agnetheln]] förderte er den Bau einer neuen Schule (die heute seinen Namen trägt) und wirkte für den Ausbau und die gesetzliche Regelung des [[Volksschule|Volksschulunterrichtes]].


== Hintergründe ==
Das 1879 erlassene ungarische Schulgesetz, welches die Einführung der [[Ungarische Sprache|ungarischen Sprache]] in den deutsch-evangelischen Schulen verfügte, weckte die besondere Aufmerksamkeit Georg Daniel Teutschs und seiner Mitarbeiter. Der einmütige Protest begründete sich dadurch, dass die Mehrheit der Grundschüler keine Gelegenheit hatten, diese Sprache jemals zu gebrauchen. Es bestand die Sorge, dass diese Maßnahme der [[Magyarisierung]] Vorschub leisten würde.
{{Belege fehlen}}
[[Datei:Returnofthejedi-logo2.svg|miniatur|Englisches Original-Logo von 1983]]
[[Datei:Returnofthejedi-logo.svg|miniatur|Englisches Logo der Wiederaufführung (1997)]]
* „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ sollte anfangs den Titel „Revenge of the Jedi“ tragen. [[Paramount Pictures|Paramount]] drehte allerdings zum selben Zeitpunkt „[[Star Trek II: Der Zorn des Khan]]“ der damals noch „Revenge of Khan“ heißen sollte. Nach langen Verhandlungen entschied sich Paramount für den Titel „The Wrath of Khan“. Kurz vor dem Erscheinen bekam der sechste Teil der Star-Wars-Saga einen neuen Titel: „Return of the Jedi“. [[George Lucas]] kommentierte diese Änderung mit der Aussage, dass Jedi keine Rache üben. Ungünstigerweise hatte ein lizenzierter T-Shirt-Hersteller zu diesem Zeitpunkt bereits tausende [[Fan]]-Shirts mit dem falschen Namen gedruckt, welche heute bei Fans im vierstelligen [[Euro]]-Bereich gehandelt werden.
* Ursprünglich sollte die Konfrontation zwischen Luke Skywalker und Darth Vader auf der imperialen Thronwelt ''Had Abbadon'' stattfinden, welche wesentlich später die Grundidee für den Planeten [[Orte aus Star Wars#Coruscant|Coruscant]] lieferte, der ab der Special Edition von 1997 einen Kurzauftritt als imperiale Thronwelt hatte und auch einer der Haupthandlungsorte in den später verfilmten Episoden 1–3 ist. Der Handlungsort der Konfrontation von ''Rückkehr der Jedi-Ritter'' wurde jedoch später dann auf den neuen Todesstern und den Waldplaneten Endor verschoben.
* Während der Dreharbeiten trug der Film den Codenamen „Blue Harvest – Horror beyond Imagination“, um für Ruhe vor den Fans und Pressevertretern zu sorgen.
* Wie bereits bei den Dreharbeiten zum zweiten Teil schlug [[Harrison Ford]] George Lucas vor, Han Solo sterben zu lassen, um dem Charakter mehr Tiefe zu verleihen, Lucas war jedoch dagegen.
* Die Szene, in der der Imperator von Darth Vader über ein Geländer in den Todessternreaktor geworfen wird, sollte zunächst von einem Stuntman gespielt werden. Nachdem die Szene nach mehreren Versuchen mit Drahtseilen und anderen Tricks noch immer nicht funktionierte, rief man ernüchtert [[David Prowse]] an das Set. Trotz einer Schwellung im Knie drehte er die Szene und sie gelang bei der ersten Aufnahme.
* In der DVD-Version von 2004 wurde der Geist des alten Anakin Skywalker durch den von [[Hayden Christensen]] dargestellten jungen Anakin aus Episode II und III ersetzt. Ursprünglich war in dieser Szene [[Sebastian Shaw]] neben Obi Wan und Yoda zu sehen, der im Abspann auch weiterhin als Anakin Skywalker aufgeführt ist.


== Kritiken ==
Gegen Ende seines Lebens wurde unter seiner Leitung das Lehrerseminar aus [[Hermannstadt]] ins Leben gerufen. Ein großes Anliegen war ihm zeit seines ganzen Lebens der [[Fortschritt]] der [[Landwirtschaft]], die er nach Kräften unterstützt hat.
{{Zitat|Meisterstück der ‚Krieg der Sterne‘-Trilogie […] heinzelmännliche Figuren unterlaufen den Strom kalter Film-High-Tech und machen den mit einem Oscar für Special Effects belohnten, spannenden und hintergründigen Film zum humansten und lustigsten der Serie. Wertung: 3½ von 4 möglichen Sternen – außergewöhnlich|[[Adolf Heinzlmeier]] und [[Berndt Schulz]]: Lexikon „Filme im Fernsehen“<ref>Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz: ''Lexikon „Filme im Fernsehen“. Erweiterte Neuausgabe. Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 692</ref>}}


{{Zitat-en|More expensive fantasy for the world’s children of all ages, especially the undemanding ones.|Übersetzung=Noch mehr teure Fantasy für die Kinder jeden Alters dieser Welt, vor allem für die anspruchslosen. Wertung: Einer von vier möglichen Sternen|[[Leslie Halliwell]], John Walker: Halliwell’s Film & Video Guide 2000<ref>Leslie Halliwell, John Walker: ''Halliwell’s Film & Video Guide 2000''. 14. Auflage, London 1999, S. 692</ref>}}
Im Laufe seines Lebens wurden Teutsch verschiedene Ehrungen verliehen, wie seine Berufung in den Gelehrtenausschuss des [[Germanisches Nationalmuseum|Germanischen Museums]], die Verleihung der philosophischen [[Ehrendoktor]]würde der [[Universität Jena]] und die Wahl zum [[Ehrenmitglied]] des [[Leipzig]]er [[Schiller]]vereins.


{{Zitat-en|An impersonal and rather junky piece of moviemaking.|Übersetzung=Ein unpersönliches und ziemlich schrottiges Stück Filmhandwerk|[[Pauline Kael]], [[The New Yorker]]}}
In diese Zeitspanne als Lehrer gehört auch die [[Revolution]] von 1848; er war [[Hauptmann (Offizier)|Hauptmann]] der Schäßburger [[Bürgerwehr]], die gemeinsam mit der [[Kaiserliche Armee|kaiserlichen Armee]] den [[Bürgerkrieg]] gegen die von [[Josef Bem]] geleitete [[k.u. Landwehr|ungarische Armee]] gewann.


{{Zitat|Der kosmische Kampf zwischen den Mächten des Lichts und den Boten der Finsternis hat nunmehr völlig den Charakter eines computergesteuerten Puppentheaters angenommen. Die Abenteuer von Luke Skywalker und seinen Freunden besitzen zwar stellenweise noch den unbeschwerten Charme des Comic strip; hinzu kommen einige neue Monster und Kreaturen, die ein wenig Originalität in den Film bringen. Sie können ihr Eigenleben aber kaum mehr gegen den geballten Einsatz von Tricktechnik und Spezialeffekten behaupten. Es dominiert das interstellare Kriegsspiel.|[[Lexikon des internationalen Films]]<ref>{{LdIF|10137}}</ref>}}
=== Theologie ===


== Auszeichnungen ==
Nach Antritt seines Amtes als Pfarrer, entsprechend seiner [[Ausbildung]] in der [[Tradition]] jener Jahre, wirkte er für die Inkraftsetzung der neuen [[Kirchenordnung]], die er 1861 maßgeblich mitbestimmt hat. Der Bischofssitz wurde nach seiner Wahl zum [[Bischof]] von [[Birthälm]] nach [[Hermannstadt]] zurückverlegt. Entsprechend der neuen Kirchenverfassung förderte Teutsch in der Folgezeit die Zusammenarbeit zwischen den Geistlichen und den Weltlichen. Die [[Volkskirche]] wurde unter seiner Führung als Bischof vollendet und gestärkt. Dazu trugen auch die [[Visitation]]en bei, die er von 1870 bis 1884 vornahm. Er schaffte die Visitation sämtlicher Gemeinden der [[Landeskirche]], außer einer einzigen, die wegen [[Typhus]] (Kleinalisch) gesperrt war. Die Berichte, die er über ihre Durchführung dem Landeskonsistorium erstattete, gaben den Zustand der Kirche und des Volkes zu dieser Zeit wieder. Sie sind ein zeitgeschichtliches Dokument erster Ordnung. Das Ergebnis dieser Visitation ist nicht einheitlich; seine Berichte über die verschiedenen [[Kirchenbezirk]]e spiegeln ein äußerst buntes und unterschiedliches Bild wider und beleuchten alle Bereiche der jeweilig visitierten [[Gemeinde]].
'''[[Oscarverleihung 1984|Oscar 1984]]'''
* [[Oscar/Special Achievement Award|Sonderoscar]] für die besten visuellen Effekte für [[Richard Edlund]], [[Dennis Muren]], [[Ken Ralston]] und [[Phil Tippett]]
* Nominierung in der Kategorie [[Oscar/Bestes Szenenbild|Bestes Szenenbild]] für [[Norman Reynolds]], [[Fred Hole]], [[James L. Schoppe]] und [[Michael D. Ford]]
* Nominierung in der Kategorie [[Oscar/Beste Filmmusik|Beste Filmmusik]] für [[John Williams (Komponist)|John Williams]]
* Nominierung in der Kategorie [[Oscar/Bester Ton|Bester Ton]] für [[Ben Burtt]], [[Gary Summers]], [[Randy Thom]] und [[Tony Dawe]]
* Nominierung in der Kategorie [[Oscar/Bester Tonschnitt|Bester Tonschnitt]] für [[Ben Burtt]]


'''[[British Academy Film Awards 1984]]'''
Er konnte es nicht verhindern, dass im Zuge der nationalen Bewegung unter den Völkern [[Siebenbürgen]]s die magyarisch-lutherische Gemeinden, die seit altershehr zur sächsischen Kirche gehörten, sich in ihr nicht mehr heimisch fühlten und ihren Anschluss an die lutherisch-magyarische Kirche des [[Theiß]]distrikts verlangten. In den Jahren 1876 bis 1886 vollzog sich die Trennung von 16 lutherischen Gemeinden magyarischer Sprache von der deutschsprachigen lutherischen Kirche, allein zehn davon vom [[Brașov|Kronstädter]] Kirchenbezirk.
* [[British Academy Film Award/Beste visuelle Effekte|Beste visuelle Effekte]] für [[Richard Edlund]], [[Dennis Muren]] und [[Ken Ralston]]


'''[[Saturn Award 1983]] / [[Saturn Award 1984]]'''
Als [[Theologe]] war er bestrebt, der [[Nation]] das seiner Meinung nach Edelste der Güter, den [[Glaube]]n an das [[Evangelium (Glaube)|Evangelium]] und in ihm die [[Freiheit]] des Geistes, zu erhalten, die reine Lehre im Sinne des [[Protestantismus|lutherischen Bekenntnisses]]. Für ihn war es eindeutig, dass Recht, Verwaltung und Gericht noch nicht allein die tieferen Werte der Gemeinschaft begründen konnten.
* [[Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film|Bester Science-Fiction-Film]] für [[Howard G. Kazanjian]], [[Jim Bloom]] und [[Robert Watts]]
* [[Saturn Award für den besten Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]] für [[Mark Hamill]]
* [[Saturn Award für das beste Kostüm|Bestes Kostüm]] für
* [[Saturn Award für das beste Make-up|Bestes Make-up]] für
* [[Saturn Award für die besten Spezialeffekte|Beste Spezialeffekte]] für Richard Edlund, Dennis Muren und Ken Ralston
* Nominierung in der Kategorie [[Saturn Award für die beste Regie|Beste Regie]] für [[Richard Marquand]]
* Nominierung in der Kategorie [[Saturn Award für die beste Hauptdarstellerin|Beste Hauptdarstellerin]] für [[Carrie Fisher]]
* Nominierung in der Kategorie [[Saturn Award für den besten Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] für [[Billy Dee Williams]]


'''[[Hugo Award]]'''
Man kann den Einfluss der Theologen der [[Vermittlung]] feststellen, der Vermittlung zwischen ewigen und zeitlichen Gütern zwischen den einzelnen [[Protestantische Kirche|protestantischen Kirchen]], der Vermittlung zwischen dem [[Christentum|christlichen Glauben]] und den kulturellen [[Schöpfung]]en des menschlichen Geistes. Dieses kam auch seinen liberalen [[Anschauung]]en entgegen, denn vom Gebiete des [[Kirchenrecht]]s her war die [[Verfassung]], für die er sich noch in seiner Zeit als Weltlicher eingesetzt hatte, in ihrem Aufbau aus einer deutschen Unionskirche übernommen worden. Er bezeichnete sich selbst als [[Rationalist]]en. Als Solcher hatte er schon in seiner Dissertation am 3. und 4. Januar 1843 in der theologischen These den Bekenntnisschriften die Eigenschaft abgesprochen, Glaubensnorm zu sein, und somit das Dasein des Teufels geleugnet. Dieses war auch der Grund, weshalb er später für die restaurative Bewegung des [[Katholizismus]] kein Verständnis aufbringen konnte und warum er auch die restaurativ-konfessionellen Bestrebungen in den evangelischen Kirchen ablehnte.
* dramatischste Präsentation


'''[[Jupiter (Filmpreis) 1984|Jupiter 1984]]'''
Seine [[Predigt]]tätigkeit zeigt, wie er die Aufgabe als [[Pfarrer]] und Verkündiger verstand; er sprach in seinen Predigten gerne von der Entwicklung zu einem höheren Ziele hin, in die sich der Einzelne durch sein Streben nach einer höheren [[Sittlichkeit]] einordnen solle. Er bemerkte, dass die [[Reformator]]en die Bahn zur [[Forschung]] geöffnet hätten, so dass der Mensch in den Stand gesetzt werde, die [[Entwicklung]] seiner Zeit vorauszusehen, um in seinem Wirken das Sinnliche zu freiem [[Gehorsam]] unter das Sittliche zu bringen.
* Bester Film


'''[[Goldene Leinwand]]'''
Seine [[Verkündigung]] war vornehmlich sittlich geprägt; er sprach von der Vaterliebe [[Gott]]es, der das reuige Kind wieder annimmt. Dazu kam noch die Betonung der Gemeinschaft, in einer Zeit, in der sich die Vereinzelung innerhalb der Gemeinde immer mehr bemerkbar machte. Sein ungebrochener Vorsehungsglauben, der sich aus seinem persönlichen Leben und dem Geschick des eigenen Volkes als kräftig erwiesen hat, birgt in seiner optimistischen Weltanschauung wenig [[Skrupel]] und [[Zweifel]] darüber, ob sein Weg richtig gewesen wäre.
* 3 Millionen Zuschauer in 18 Monaten


== Special Edition ==
Für ihn, als ehemaligen Lehrer, zählte in erster Reihe die rechte [[Bildung]], die alte [[Weltanschauung|Welt-]] und Lebensanschauung, so dass der [[Glaube]] mit ihnen und nicht mit der „Barbarei“ einhergehen konnte. Darum ist es verständlich, dass er ein [[Anhänger]] der historischen Theologie war. Er suchte von der Geschichte her den Zugang zur Überlieferung von [[Jesus]] zu gewinnen und den Weg des Christentums durch die Geschichte zu verstehen. Das Evangelium war für ihn eine geschichtliche Größe mit einem ewigen Inhalt, ein höchster göttlicher Geist, der nach allen Richtungen [[Menschheit|menschlicher Entwicklung]] gewirkt habe. Es sei Jesus, der mit seinem warmen Herzen für uns einstünde. Er vertrat die Meinung, dass uns im [[Neues Testament|Neuen Testament]] das Christentum [[Christus|Christi]] entgegentrete und seine [[Schrift]]en uns die Entwicklung zur geistigen Reife bringen würde.
Der Film ist 1997 unter dem neuen Titel '''Die Rückkehr der Jedi-Ritter – Special Edition''' in den [[Kino]]s wiederveröffentlicht worden. Diese Version wurde mit den neuen technischen Möglichkeiten erweitert und überarbeitet. Seit der neuesten Wiederveröffentlichung im Jahr 2004 anlässlich der Herausgabe auf [[DVD]] in Verbindung mit einer umfangreichen Restauration und weiteren Veränderungen trägt der Film den heutigen Titel '''Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter'''.


2006 erschien die originale Kinofassung in einer Limited Edition auf DVD.
Gegen Ende seines Wirkens trat auch seine [[Erkenntnis]] der [[Lebensgemeinschaft]] des Glaubenden mit dem Heiland hervor, weil der Mensch als „ein Hauch des göttlichen Geistes“ zur [[Kindschaft Gottes|Gotteskindschaft]] und [[Brüderliche Liebe|Bruderliebe]] bestimmt sei. Er sah die geschichtliche Entwicklung der Menschheit als einen Weg, der das irdische Dasein zum Anfang des [[Gottesreich]]es umgestalte, wo die [[Gebot]]e Gottes, die zur Gottesliebe und [[Nächstenliebe]] aufrufen, erfüllt werden. Weil dieses in der Kirche geschah, welche die irdische Verwirklichung des Reiches Gottes darstelle, sah er sein [[Lebenswerk]] in der Gestaltung dieser, der [[Volkskirche]], und hinterließ sie der späteren Generationen als Erbe.

Auch als Bischof wurden ihm manche Ehrungen zuteil. Von 1870 war er [[Vorstand]] des [[Verein]]s für Siebenbürgische [[Landeskunde]], [[Mitglied]] des Zentralvorstandes der [[Gustav-Adolf-Stiftung]] ab 1882, [[Ehrendoktor]] der [[Jurist|Juristischen Fakultät]] der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Universität Berlin]] und 1884 wurde er zum Ehrendoktor der philosophischen Fakultät von [[Jena]] ernannt. Eine besondere Ehrung war für ihn auch die Einladung zur Einweihung der [[Wittenberger Schlosskirche|Schlosskirche von Wittenberg]] im Oktober 1892.


== Literatur ==
== Literatur ==
* James Kahn: ''Die Rückkehr der Jedi-Ritter'', [[Wilhelm Goldmann Verlag]], 1983, ISBN 3-442-06639-5
* Friedrich Teutsch: ''Georg Daniel Teutsch-Geschichte seines Lebens.'' W.Krafft Verlag, Hermannstadt 1909

* Friedrich Teutsch: ''Geschichte der Siebenbürger Sachsen: Für das sächsische Volk. IV Band (1868-1919).'' W.Krafft Verlag, Hermannstadt 1926
Eine [[Star Wars#Literatur|umfangreiche Literaturliste]] zu der Filmreihe ist im [[Star Wars|Star-Wars-Hauptartikel]] zu finden.
* Ludwig Binder, Josef Scheerer: ''Die Bischöfe der Evanghelischen Kirche A.B. in Siebenbürgen II - Teil.'' Die Bischöfe der Jahre 1867-1969. Böhlauverlag, KölnWien 1980

* Monica Vlaicu, Thomas Nägler: ''Briefe an Georg Daniel Teutsch.'' Böhlau-Verlag,Köln-Wien, 1994, ISBN 3412108936,ISBN 9783412108939
== Siehe auch ==
* {{ADB|37|618|628|Teutsch, Georg Daniel|Friedrich Teutsch|ADB:Teutsch, Georg Daniel}}
* [[Figuren aus Star Wars]]
* [[Orte aus Star Wars]]
* [[Star-Wars-Spiele]]


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* {{IMDb Titel|tt0086190}}
*{{Wikisource}}
* {{Rotten Tomatoes|return_of_the_jedi}}
* {{DNB-Portal|102056161}}
* [http://www.jedipedia.net/wiki/Episode_VI_%E2%80%93_Die_R%C3%BCckkehr_der_Jedi-Ritter ''Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter''] auf [[Jedipedia.net]]
*{{BBKL|t/teusch_g_d|autor=[[Erich Wenneker]]|artikel=Teutsch, Georg Daniel|band=11|spalten=733-736}}
* {{Schnittberichte|N=Die Rückkehr der Jedi-Ritter|ID1=768175|V1=Special Edition – DVD-Edition|ID2=17858|V2=Kinofassung – Special Edition|ID3=403598|V3=DVD-Edition – Blu-ray-Edition}}


== Einzelnachweise ==
{{Normdaten|PND=102056161|LCCN=n/88/603942|VIAF=17448982}}
<references />


{{Navigationsleiste Star-Wars-Filme}}
{{SORTIERUNG:Teutsch, Georg Daniel}}
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (19. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Lutherischer Bischof (19. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Siebenbürger Sachsen]]
[[Kategorie:Person (Siebenbürgen)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1817]]
[[Kategorie:Gestorben 1893]]
[[Kategorie:Mann]]


{{Normdaten|SWD=4177920-4}}
{{Personendaten

|NAME=Teutsch, Georg Daniel
{{SORTIERUNG:Ruckkehr Der Jediritter #Die}}
|ALTERNATIVNAMEN=
[[Kategorie:Science-Fiction-Film]]
|KURZBESCHREIBUNG=Bischof der Evangelischen Kirche
[[Kategorie:Fantasyfilm]]
|GEBURTSDATUM=12. Dezember 1817
[[Kategorie:Abenteuerfilm]]
|GEBURTSORT=[[Schäßburg]]
[[Kategorie:Star Wars]]
|STERBEDATUM=2. Juli 1893
[[Kategorie:Filmtitel 1983]]
|STERBEORT=[[Hermannstadt]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
}}

{{Link GA|en}}


[[ar:حرب النجوم الجزء السادس: عودة الجيداي (فيلم)]]
[[ro:Georg Daniel Teutsch]]
[[bg:Междузвездни войни: Епизод VI - Завръщането на джедаите]]
[[hu:Georg Daniel Teutsch]]
[[ca:Star Wars Episodi VI: El Retorn del Jedi]]
[[cs:Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho]]
[[cy:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[da:Star Wars Episode VI: Jediridderen vender tilbage]]
[[el:Ο Πόλεμος των Άστρων: Επεισόδιο 6 - Η Επιστροφή των Τζεντάι]]
[[en:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[eo:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[es:Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi]]
[[fa:جنگ ستارگان اپیزود ششم: بازگشت جدای]]
[[fi:Jedin paluu]]
[[fo:Star Wars Episode VI: Afturkoma Jediriddarans]]
[[fr:Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi]]
[[gl:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[he:מלחמת הכוכבים - פרק 6: שובו של הג'דיי]]
[[hi:स्टार वॉर्स एपिसोड VI: रिटर्न ऑफ़ द जेडाई]]
[[hr:Zvjezdani ratovi VI: Povratak Jedija]]
[[hu:Csillagok háborúja VI: A jedi visszatér]]
[[id:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[it:Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi]]
[[ja:スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還]]
[[ka:ვარსკვლავური ომები, ეპიზოდი VI: ჯედაის დაბრუნება]]
[[ko:스타 워즈 에피소드 6: 제다이의 귀환]]
[[la:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[lt:Žvaigždžių Karai Epizodas VI: Džedajaus Sugrįžimas]]
[[ms:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[nl:Star Wars: Episode VI: Return of the Jedi]]
[[no:Star Wars Episode VI: Jediridderen vender tilbake]]
[[pl:Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi]]
[[pt:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[ro:Războiul stelelor - Episodul VI: Întoarcerea lui Jedi]]
[[ru:Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая]]
[[sh:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[simple:Star Wars Episode VI: Return of the Jedi]]
[[sk:Hviezdne vojny: Epizóda VI – Návrat Jediho]]
[[sr:Звездани ратови — епизода VI: Повратак Џедаја]]
[[sv:Jedins återkomst]]
[[th:สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 6 : การกลับมาของเจได]]
[[tr:Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü]]
[[uk:Зоряні війни. Епізод VI. Повернення джедая]]
[[zh:星際大戰六部曲：絕地大反攻]]

Version vom 27. Februar 2012, 13:19 Uhr

Film
Titel Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Ab Neuveröffentlichung 2004
Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Originaltitel Return of the Jedi
Ab Neuveröffentlichung 2004
Star Wars: Episode VI: Return of the Jedi
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1983
Länge 129 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Richard Marquand
Drehbuch Lawrence Kasdan
George Lucas (auch Story)
Produktion Howard G. Kazanjian
Special Edition:
Rick McCallum
Musik John Williams
Kamera Alan Hume
Schnitt Sean Barton
Marcia Lucas,
Duwayne Dunham
Special Edition:
T.M. Christopher
Besetzung

Star-Wars-Logo

Die Rückkehr der Jedi-Ritter ist der sechste und letzte Teil der Star-Wars-Reihe von George Lucas, der 1983 als dritter Teil einer Trilogie erschien. 1997 kam der Film in einer überarbeiteten Version als Special Edition in die Kinos. Unter dem Titel Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter ist er 2004 auf DVD erschienen.

Handlung

Der in Karbonit tiefgefrorene Körper von Han Solo befindet sich nun im Besitz von Jabba, der ihn in seiner Wüstenfestung auf Tatooine als bizarren Wandschmuck aufgestellt hat. Bei dem Versuch, Han zu retten, wird Prinzessin Leia gefasst und als persönliche Sklavin von Jabba gehalten. In einer Rettungsaktion gelingt es jedoch Luke Skywalker, seine beiden Freunde zu befreien. Luke macht sich danach auf ins Dagobah-System, um seine Ausbildung beim alten Jedi-Meister Yoda zu beenden. Dieser aber erklärt Luke, dass er keiner weiteren Ausbildung bedürfe, um Vader gegenüberzutreten und diesen zu besiegen, was ihn bei Gelingen zu einem Jedi-Ritter machen würde. Auch bestätigt Yoda, dass Vader Lukes Vater ist und dass dieser früher einmal der Schüler von Obi-Wan Kenobi war. Kurz danach stirbt Yoda friedlich an Altersschwäche und wird eins mit der Macht. Nach Yodas Tod erfährt Luke durch den Machtgeist von Obi-Wan Kenobi, der ihm auf Dagobah erscheint, dass Leia seine Zwillingsschwester ist.

Währenddessen sammelt sich die Rebellenflotte, um Vorbereitungen für die entscheidende Schlacht gegen die Streitkräfte des Imperiums zu treffen. Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

Eine kleine Kommandoeinheit der Rebellen unter der Leitung von Han, Luke und Leia begibt sich auf den Waldmond Endor, um den Schutzschild, der den Todestern umgibt zu zerstören. Doch Luke hat andere Pläne: Er will sich seinem Vater Darth Vader erneut in einem Zweikampf stellen und ihn von der dunklen Seite der Macht zurückholen. Zu diesem Zweck lässt er sich freiwillig gefangen nehmen. Er wird von Darth Vader auf den Todesstern gebracht, wo ihn der Imperator bereits erwartet.

Währenddessen geraten Han und Leia bei dem Versuch den Schutzschild zu sprengen, in einen Hinterhalt und werden gefangen genommen. Als die Rebellenflotte eintrifft, ist der Schild des Todessterns immer noch aktiv und die Imperiale Armada verwickelt sie in eine aussichtslos scheinende Schlacht. Angesichts der Lage der Rebellen greift ein verzweifelter Luke den Imperator an, wird jedoch von Vader daran gehindert, zwischen beiden beginnt ein Kampf mit dem Laserschwert. Auf dem Mond wendet sich unterdessen das Blatt: Die gefangenen Rebellen bekommen unerwartet Hilfe. Die Ewoks, die Ureinwohner des Mondes, halten C-3PO wegen seiner goldfarbenen Metallhülle für eine Gottheit. Der Protokolldroide bringt auf Lukes Anweisung hin die Ewoks dazu, sich mit den Rebellen zu verbünden. Zusammen können sie die Imperialen Truppen schlagen und den Schildgenerator sprengen.

Der Angriff auf den Todesstern beginnt, während Luke noch immer gegen Darth Vader kämpft. Luke weiß, dass er der dunklen Seite der Macht verfallen würde, falls er seinem Hass nachgeben und Vader töten würde. Immer wieder versucht er, sich zurückzuhalten. Als Vader jedoch Leias wahre Herkunft erkennt und androht, sie bekehren zu wollen, gibt Luke seinem Hass nach: Er schlägt wild auf ihn ein und kann ihm seine rechte Hand, in der er sein Laserschwert hielt, abtrennen. Als Vader wehrlos zu Lukes Füßen liegt, fordert der Imperator ihn auf, Vader zu töten. Luke jedoch wirft sein Lichtschwert fort und weigert sich. Als ihn der Imperator daraufhin mit Machtblitzen töten will, ergreift Vader doch noch Partei für seinen Sohn Luke, der ihn unter Schmerzen um Hilfe bittet. Vader packt seinen Meister und schleudert den Imperator in einen Reaktorschacht des Todessterns, was diesen vernichtet. Selbst durch den Ausstrom der dunklen Macht des Imperators tödlich verletzt, bricht Vader zusammen und stirbt, nachdem er sich durch seinen Sohn die schwarze Atemmaske abnehmen ließ, um ihn einmal noch mit seinen eigenen Augen sehen zu können. Luke, der vorhatte, seinen geretteten Vater lebendig mit sich zu nehmen, kann nur noch mit dem Leichnam Vaders vom Todesstern entkommen.

Der Angriff der Rebellen führt kurze Zeit später auch zum Erfolg und der Todesstern wird in einer gewaltigen Explosion vernichtet.

Bei der Siegesfeier auf dem Waldmond trifft Luke wieder mit seinen Freunden zusammen. Auch die Machtgeister von Obi-Wan, Yoda und das gute Abbild seines Vaters Anakin Skywalker sind zu sehen. Der Film endet mit einem Festrausch, bei dem viele Wesen in der Galaxis ihre Befreiung von der Terrorherrschaft des Imperiums feiern.

Hintergründe

Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.
Englisches Original-Logo von 1983
Englisches Logo der Wiederaufführung (1997)
  • „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ sollte anfangs den Titel „Revenge of the Jedi“ tragen. Paramount drehte allerdings zum selben Zeitpunkt „Star Trek II: Der Zorn des Khan“ der damals noch „Revenge of Khan“ heißen sollte. Nach langen Verhandlungen entschied sich Paramount für den Titel „The Wrath of Khan“. Kurz vor dem Erscheinen bekam der sechste Teil der Star-Wars-Saga einen neuen Titel: „Return of the Jedi“. George Lucas kommentierte diese Änderung mit der Aussage, dass Jedi keine Rache üben. Ungünstigerweise hatte ein lizenzierter T-Shirt-Hersteller zu diesem Zeitpunkt bereits tausende Fan-Shirts mit dem falschen Namen gedruckt, welche heute bei Fans im vierstelligen Euro-Bereich gehandelt werden.
  • Ursprünglich sollte die Konfrontation zwischen Luke Skywalker und Darth Vader auf der imperialen Thronwelt Had Abbadon stattfinden, welche wesentlich später die Grundidee für den Planeten Coruscant lieferte, der ab der Special Edition von 1997 einen Kurzauftritt als imperiale Thronwelt hatte und auch einer der Haupthandlungsorte in den später verfilmten Episoden 1–3 ist. Der Handlungsort der Konfrontation von Rückkehr der Jedi-Ritter wurde jedoch später dann auf den neuen Todesstern und den Waldplaneten Endor verschoben.
  • Während der Dreharbeiten trug der Film den Codenamen „Blue Harvest – Horror beyond Imagination“, um für Ruhe vor den Fans und Pressevertretern zu sorgen.
  • Wie bereits bei den Dreharbeiten zum zweiten Teil schlug Harrison Ford George Lucas vor, Han Solo sterben zu lassen, um dem Charakter mehr Tiefe zu verleihen, Lucas war jedoch dagegen.
  • Die Szene, in der der Imperator von Darth Vader über ein Geländer in den Todessternreaktor geworfen wird, sollte zunächst von einem Stuntman gespielt werden. Nachdem die Szene nach mehreren Versuchen mit Drahtseilen und anderen Tricks noch immer nicht funktionierte, rief man ernüchtert David Prowse an das Set. Trotz einer Schwellung im Knie drehte er die Szene und sie gelang bei der ersten Aufnahme.
  • In der DVD-Version von 2004 wurde der Geist des alten Anakin Skywalker durch den von Hayden Christensen dargestellten jungen Anakin aus Episode II und III ersetzt. Ursprünglich war in dieser Szene Sebastian Shaw neben Obi Wan und Yoda zu sehen, der im Abspann auch weiterhin als Anakin Skywalker aufgeführt ist.

Kritiken

„Meisterstück der ‚Krieg der Sterne‘-Trilogie […] heinzelmännliche Figuren unterlaufen den Strom kalter Film-High-Tech und machen den mit einem Oscar für Special Effects belohnten, spannenden und hintergründigen Film zum humansten und lustigsten der Serie. Wertung: 3½ von 4 möglichen Sternen – außergewöhnlich“

– Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz: Lexikon „Filme im Fernsehen“[2]

“More expensive fantasy for the world’s children of all ages, especially the undemanding ones.”

„Noch mehr teure Fantasy für die Kinder jeden Alters dieser Welt, vor allem für die anspruchslosen. Wertung: Einer von vier möglichen Sternen“

– Leslie Halliwell, John Walker: Halliwell’s Film & Video Guide 2000[3]

“An impersonal and rather junky piece of moviemaking.”

„Ein unpersönliches und ziemlich schrottiges Stück Filmhandwerk“

– Pauline Kael, The New Yorker

„Der kosmische Kampf zwischen den Mächten des Lichts und den Boten der Finsternis hat nunmehr völlig den Charakter eines computergesteuerten Puppentheaters angenommen. Die Abenteuer von Luke Skywalker und seinen Freunden besitzen zwar stellenweise noch den unbeschwerten Charme des Comic strip; hinzu kommen einige neue Monster und Kreaturen, die ein wenig Originalität in den Film bringen. Sie können ihr Eigenleben aber kaum mehr gegen den geballten Einsatz von Tricktechnik und Spezialeffekten behaupten. Es dominiert das interstellare Kriegsspiel.“

– Lexikon des internationalen Films[4]

Auszeichnungen

Oscar 1984

British Academy Film Awards 1984

Saturn Award 1983 / Saturn Award 1984

Hugo Award

  • dramatischste Präsentation

Jupiter 1984

  • Bester Film

Goldene Leinwand

  • 3 Millionen Zuschauer in 18 Monaten

Special Edition

Der Film ist 1997 unter dem neuen Titel Die Rückkehr der Jedi-Ritter – Special Edition in den Kinos wiederveröffentlicht worden. Diese Version wurde mit den neuen technischen Möglichkeiten erweitert und überarbeitet. Seit der neuesten Wiederveröffentlichung im Jahr 2004 anlässlich der Herausgabe auf DVD in Verbindung mit einer umfangreichen Restauration und weiteren Veränderungen trägt der Film den heutigen Titel Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter.

2006 erschien die originale Kinofassung in einer Limited Edition auf DVD.

Literatur

Eine umfangreiche Literaturliste zu der Filmreihe ist im Star-Wars-Hauptartikel zu finden.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung der FSK
  2. ↑ Adolf Heinzlmeier und Berndt Schulz: Lexikon „Filme im Fernsehen“. Erweiterte Neuausgabe. Rasch und Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3, S. 692
  3. ↑ Leslie Halliwell, John Walker: Halliwell’s Film & Video Guide 2000. 14. Auflage, London 1999, S. 692
  4. ↑ Die Rückkehr der Jedi-Ritter im Lexikon des internationalen Films

Vorlage:Navigationsleiste Star-Wars-Filme

Vorlage:Link GA

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Georg_Daniel_Teutsch&oldid=100202057“