„Das ist nicht die ganze Wahrheit …“ – Versionsunterschied

	Chartplatzierungen; Erklärung der Daten
	Alben
	Das ist nicht die ganze Wahrheit…
	Singles
	Westerland
	Bitte bitte

Chronologie
Das ist nicht die ganze Wahrheit …
Studioalbum von Die Ärzte
Veröffent-; lichung(en)	19. April 1988
Label(s)	CBS Schallplatten GmbH
Format(e)	CD, LP, MC
Genre(s)	Punkrock
Titel (Anzahl)	14
Länge	43:11
Besetzung	Gitarre, Bass, Gesang: Farin Urlaub; Schlagzeug, Gesang: Bela B.;
Produktion	Uwe Hoffmann, Die Ärzte
Studio(s)	Preußen Studios, Berlin (Deutschland)
25. März 1988	Ich ess’ Blumen
8. April 1988	Westerland
28. April 1989	Bitte bitte

Chronologie
Das ist nicht die ganze Wahrheit …
Studioalbum von Die Ärzte
Veröffent-; lichung(en)	19. April 1988
Label(s)	CBS Schallplatten GmbH
Format(e)	CD, LP, MC
Genre(s)	Punkrock
Titel (Anzahl)	14
Länge	43:11
Besetzung	Gitarre, Bass, Gesang: Farin Urlaub; Schlagzeug, Gesang: Bela B.;
Produktion	Uwe Hoffmann, Die Ärzte
Studio(s)	Preußen Studios, Berlin (Deutschland)
25. März 1988	Ich ess’ Blumen
8. April 1988	Westerland
28. April 1989	Bitte bitte

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[ungesichtete Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 22. Juni 2025, 11:22 Uhr

Das ist nicht die ganze Wahrheit … ist das vierte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte und das letzte vor deren zeitweiliger Auflösung im Jahr 1988.

Entstehung

Produktion

Die Aufnahmen für Das ist nicht die ganze Wahrheit … begannen Ende 1987 in den Preußen-Tonstudios in Berlin. Der Produzent Uwe Hoffmann hatte bereits auf den Alben Ist das alles? und Ab 18 mitgearbeitet. Manfred Praeker, der das Album Die Ärzte produziert hatte, bewarb sich wiederum um den Job als Produzent, wurde von der Band allerdings abgelehnt. Gemischt wurde das Album in den Berliner Hansa-Studios.

Eine Besonderheit an der Produktion besteht darin, dass alle Lieder des Albums durch Überblendungen, Samples oder ähnliches miteinander verbunden sind. Die Idee hierzu stammte von Farin Urlaub, der diese Überblendungen ursprünglich schon auf dem Album Die Ärzte verwenden wollte, sich hiermit jedoch nicht durchsetzen konnte. Der Anfang des Albums (bestehend aus einem Gitarrenakkord, dem die Frage „Wollt ihr die Wahrheit hör’n?“ und die Antwort „Nein!“ folgen) entstammt dem Anfang eines zwar produzierten, in voller Länge jedoch bis 2018 nicht veröffentlichten Liedes namens „Die Wahrheit über Mädchen“.

Nicht Hagen Liebing – eigentlich Bassist bei den Ärzten – spielte auf dem Album den Bass, sondern Farin Urlaub. Liebing war an der kompletten Produktion nicht beteiligt. Zwar boten Farin Urlaub und Bela B. ihm an, dass er eine eigene Komposition einbringen dürfe; ein daraufhin von ihm geschriebenes Werk wurde allerdings vom Produzenten Uwe Hoffmann abgelehnt.

Elke

Eine Besonderheit war die Produktion des Liedes Elke. Dieses entstand erst spontan während der Studioarbeit am Album. Auslöser waren zahlreiche Anrufe zweier weiblicher Fans namens Elke und Daniela, die die Rufnummer direkt zum Tonstudio herausgefunden hatten. Die Band fühlte sich von den beiden sehr gestört und Farin Urlaub drohte ihnen, dass er beim nächsten Anruf ein Lied über sie schreiben würde, was sie jedoch nicht von ihrem Tun abhielt. Elke und Daniela hatten per Fanpost bereits Fotos von sich geschickt und dabei offenbart, dass sie sehr übergewichtig waren, was einen Ausgangspunkt für den Inhalt des Liedes darbot, der sich ausgiebig und stark übertrieben mit dem Übergewicht von Elke befasst.^[4] Elke entwickelte sich nach der Veröffentlichung schnell zu einem der bei Auftritten am häufigsten gespielten Lieder und gehörte noch bis ins Jahr 2006 zum festen Live-Repertoire der Band. 1999 wurde das Lied in einer Live-Fassung als Single veröffentlicht.

Bei einem Konzert auf dem Berliner Tempelhofer Feld im August 2022 forderte ein Zuschauer Elke als Zugabe, woraufhin Farin Urlaub entgegnete, diesen Song werde man nicht mehr spielen, da er Fatshaming enthalte und misogyn sei.^[5]

Musikstil

Das Album bietet musikalisch ein breites Spektrum verschiedener Musikrichtungen. Insgesamt dominiert der Punkpop (insbesondere in Elke, aber auch Außerirdische oder Ohne dich), jedoch interpretieren Die Ärzte auf dem Album für sie auch ungewöhnliche Musikrichtungen, die an Synthie-Pop (Bitte bitte) oder Surfmusik (Westerland) erinnern. Textlich stehen Spott und Sarkasmus im Vordergrund. Unter anderem werden Übergewicht (Elke), Vegetarismus (Blumen), BDSM (Bitte bitte) oder die Entführung der eigenen Freundin durch Außerirdische (Außerirdische) verarbeitet.

Trivia

Der Titel des Albums Das ist nicht die ganze Wahrheit … geht auf einen Ausspruch von William Shatner in dem Spielfilm Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff zurück, den Die Ärzte als besonders absurd empfanden.
Das Coverfoto wurde von Jim Rakete gefertigt und entstand am Berliner Wittenbergplatz. Für das Foto wurde rund ein Dutzend Models engagiert, die für ihre Arbeit mit Platten und T-Shirts entlohnt wurden.
Das Lied Ich ess’ Blumen entstand, nachdem jemand versuchte, Farin davon zu überzeugen, dass Kot von Vegetariern nicht stinkt, sondern duftet. Bela B. fand die Geschichte so originell, dass er ein Lied über Vegetarier schrieb. Farin Urlaub hingegen wurde ab diesem Zeitpunkt Pescetarier.
Das schwer verständliche Gebrummel am Ende des Liedes Bitte bitte entstammt einem Sample vom Ende des Liedes I’m So Tired von den Beatles. John Lennon nahm den nun schwer verständlichen Text auf und lieferte damit den Paul-is-dead-Verschwörungstheoretikern neuen Stoff. Der Beatles-Biograph Mark Lewisohn interpretiert das Gebrummel als „Monsieur, monsieur, how about another one?“.^[6]
Schwanz ab stellt eine Art Hidden Track dar, da es nicht in der Titelliste des Albums auftaucht.
Das Riff des Liedes Baby, ich tu’s ist an den Judas-Priest-Song Breaking the Law angelehnt.

Titelliste

Ohne dich (Urlaub) – 2:44
Baby ich tu’s (Felsenheimer) – 2:57
Komm zurück (Urlaub) – 3:25
Wilde Welt (Felsenheimer) – 2:49
Westerland (Urlaub) – 3:40
Ich will dich (Felsenheimer) – 2:18
Elke (Urlaub) – 3:13
Blumen (Felsenheimer) – 3:44
Außerirdische (Urlaub) – 2:39
Siegerin (Felsenheimer) – 3:12
Bitte bitte (Urlaub) – 3:13
Popstar (Felsenheimer) – 3:10
Gute Zeit (Felsenheimer) – 3:22
Schwanz ab (Urlaub) – 1:49

Rezeption

Das ist nicht die ganze Wahrheit … erschien im April 1988 zu einem Zeitpunkt, an dem Die Ärzte bereits ihre Auflösung nach der kommenden Tournee verkündet hatten. Das Album erreichte in den deutschen Charts Platz sechs und konnte sich insgesamt 35 Wochen lang in diesen platzieren. Es verkaufte sich um ein Vielfaches besser als sämtliche vorherigen Veröffentlichungen der Band und wurde mit Gold ausgezeichnet.^[8]

Literatur

Markus Karg: Die Ärzte – Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-369-1.
Hagen Liebing: The Incredible Hagen: Meine Jahre mit Die Ärzte. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2003, ISBN 3-89602-426-4.

Weblinks

Cover und Liedtexte auf Bademeister.com

Einzelnachweise

↑ Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit … bei Discogs, abgerufen am 31. Mai 2023.
↑ VÖ Ich ess’ Blumen
↑ VÖ Bitte bitte
↑ Markus Karg: Die Ärzte. Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf, Schwarzkopf & Schwarzkopf; 2001, ISBN 3-89602-369-1
↑ Sebastian Berning: Die Ärzte spielen Kultsong nicht mehr live. In: t-online.de. 31. August 2022, abgerufen am 31. August 2022.
↑ Mark Lewisohn: The Beatles Recording Sessions. Harmony Books, New York 1988, ISBN 0-517-57066-1, S. 160 (englisch).
↑ Charts DE Charts AT
↑ Suche in der Datenbank auf Musikindustrie.de

[1] Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit … bei Discogs, abgerufen am 31. Mai 2023.

[2] VÖ Ich ess’ Blumen

[3] VÖ Bitte bitte

[4] Markus Karg: Die Ärzte. Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf, Schwarzkopf & Schwarzkopf; 2001, ISBN 3-89602-369-1

[5] Sebastian Berning: Die Ärzte spielen Kultsong nicht mehr live. In: t-online.de. 31. August 2022, abgerufen am 31. August 2022.

[6] Mark Lewisohn: The Beatles Recording Sessions. Harmony Books, New York 1988, ISBN 0-517-57066-1, S. 160 (englisch).

[7] Charts DE Charts AT

[8] Suche in der Datenbank auf Musikindustrie.de

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Infobox Musikalbum
-'''Das ist nicht die ganze Wahrheit''' war das letzte Studioalbum von [[Die Ärzte]] vor deren Auflösung im Jahr [[1988]]. Es verkaufte sich besser als die Vorgänger-Alben und war auch musikalisch etwas härter als diese. Single-Auskopplungen waren „Westerland“, „Ich ess' Blumen“ und „Bitte, bitte“.
+| Typ              = Studio
+| Interpret        = [[Die Ärzte]]
+| Titel            = Das ist nicht die ganze Wahrheit&nbsp;…
+| Genres           = [[Punkrock]]
+| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1988|19. April 1988]]<ref>{{Discogs Titel|8598664|Das ist nicht die ganze Wahrheit …|Die Ärzte|Abruf=2023-05-31}}</ref>
+| Label            = [[Columbia Records|CBS Schallplatten GmbH]]
+| Formate          = CD, LP, MC
+| AnzahlTitel      = 14
+| Länge            = 43:11
+| Besetzung        =
+* [[Gitarre]], [[E-Bass|Bass]], [[Gesang]]: [[Farin Urlaub]]
+* [[Schlagzeug]], Gesang: [[Bela B.]]
+| Produzent        = [[Uwe Hoffmann (Musiker)|Uwe Hoffmann]], [[Die Ärzte]]
+| Studio           = Preußen Studios, Berlin (Deutschland)
+| Vorheriges       = [[Ab 18]]<br />(1987)
+| Nächstes         = [[Nach uns die Sintflut (Album)|Nach uns die Sintflut]]<br />(1988)
+| Single1          = Ich ess’ Blumen
+| Datum1           = 25. März 1988<ref>[https://www.offiziellecharts.de/titel-details-140663 VÖ ''Ich ess’ Blumen'']</ref>
+| Single2          = Westerland
+| Datum2           = 8. April 1988
+| Single3          = Bitte bitte
+| Datum3           = 28. April 1989<ref>[https://www.offiziellecharts.de/titel-details-19613 VÖ ''Bitte bitte'']</ref>
+}}
+'''Das ist nicht die ganze Wahrheit&nbsp;…''' ist das vierte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band [[Die Ärzte]] und das letzte vor deren zeitweiliger Auflösung im Jahr 1988.
+== Entstehung ==
-Eine Diskussion über den Duft von „Vegetarierkacke“ habe dazu geführt, dass der Schlagzeuger [[Bela B.]] den Song „Ich ess' Blumen“ schrieb. Der Song sei als Parodie auf die aufkommende [[Straight Edge]]-Welle zu verstehen, und sollte einen „großen“ Moment der Bandgeschichte nachzeichnen: [[Farin Urlaub]] sei daraufhin angeblich Vegetarier geworden.
+=== Produktion ===
+Die Aufnahmen für ''Das ist nicht die ganze Wahrheit&nbsp;…'' begannen Ende 1987 in den Preußen-Tonstudios in [[Berlin]]. Der Produzent [[Uwe Hoffmann (Musiker)|Uwe Hoffmann]] hatte bereits auf den Alben ''Ist das alles?'' und ''Ab 18'' mitgearbeitet. [[Manfred Praeker]], der das Album ''Die Ärzte'' produziert hatte, bewarb sich wiederum um den Job als Produzent, wurde von der Band allerdings abgelehnt. Gemischt wurde das Album in den Berliner [[Hansa-Tonstudios|Hansa-Studios]].
+Eine Besonderheit an der Produktion besteht darin, dass alle Lieder des Albums durch [[Crossfader|Überblendungen]], Samples oder ähnliches miteinander verbunden sind. Die Idee hierzu stammte von Farin Urlaub, der diese Überblendungen ursprünglich schon auf dem Album ''Die Ärzte'' verwenden wollte, sich hiermit jedoch nicht durchsetzen konnte. Der Anfang des Albums (bestehend aus einem Gitarrenakkord, dem die Frage „Wollt ihr die Wahrheit hör’n?“ und die Antwort „Nein!“ folgen) entstammt dem Anfang eines zwar produzierten, in voller Länge jedoch bis 2018 nicht veröffentlichten Liedes namens „Die Wahrheit über Mädchen“.
-Bei den Aufnahmen zu ''Das ist nicht die ganze Wahrheit'' wurden sie im Studio von zwei [[Fan]]s, „Elke“ und „Daniela“, telefonisch terrorisiert. Die beiden hatten auch Briefe mit Fotos an Die Ärzte geschickt, was sich später jedoch als fataler Fehler herausstellte. Farin schrieb „Elke“ (''„Sie schickte mir ein Foto, mein Herz bleib beinahe stehen: Sie sah aus wie rote Grüze und der Schwanzring von [[John Wayne]].“'') in der ersten Fassung mit acht Strophen. Wegen der Härte der Strophen kürzten Die Ärzte „Elke“ auf drei Strophen, und Bela spielte sein drittes Gitarrensolo auf einer DÄ-Platte (bekannt als „Bela für Daniela“). Die ersten Gitarrensoli Belas fanden sich auf „Anneliese Schmidt“ und „Und ich weine“.
+Nicht [[Hagen Liebing]]&nbsp;– eigentlich Bassist bei den Ärzten&nbsp;– spielte auf dem Album den Bass, sondern Farin Urlaub. Liebing war an der kompletten Produktion nicht beteiligt. Zwar boten Farin Urlaub und Bela B. ihm an, dass er eine eigene Komposition einbringen dürfe; ein daraufhin von ihm geschriebenes Werk wurde allerdings vom Produzenten Uwe Hoffmann abgelehnt.
-[[Kategorie:Album (Die Ärzte)]]
+=== ''Elke'' ===
+Eine Besonderheit war die Produktion des Liedes ''[[Elke (Lied)|Elke]]''. Dieses entstand erst spontan während der Studioarbeit am Album. Auslöser waren zahlreiche Anrufe zweier weiblicher Fans namens Elke und Daniela, die die Rufnummer direkt zum Tonstudio herausgefunden hatten. Die Band fühlte sich von den beiden sehr gestört und Farin Urlaub drohte ihnen, dass er beim nächsten Anruf ein Lied über sie schreiben würde, was sie jedoch nicht von ihrem Tun abhielt. Elke und Daniela hatten per Fanpost bereits Fotos von sich geschickt und dabei offenbart, dass sie sehr übergewichtig waren, was einen Ausgangspunkt für den Inhalt des Liedes darbot, der sich ausgiebig und stark übertrieben mit dem Übergewicht von Elke befasst.<ref>Markus Karg: ''Die Ärzte. Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf'', Schwarzkopf & Schwarzkopf; 2001, ISBN 3-89602-369-1</ref> ''Elke'' entwickelte sich nach der Veröffentlichung schnell zu einem der bei Auftritten am häufigsten gespielten Lieder und gehörte noch bis ins Jahr 2006 zum festen Live-Repertoire der Band. 1999 wurde das Lied in einer Live-Fassung als Single veröffentlicht.
+Bei einem Konzert auf dem Berliner [[Tempelhofer Feld]] im August 2022 forderte ein Zuschauer ''Elke'' als Zugabe, woraufhin Farin Urlaub entgegnete, diesen Song werde man nicht mehr spielen, da er [[Fatshaming]] enthalte und [[Misogynie|misogyn]] sei.<ref>{{Internetquelle |autor=Sebastian Berning |url=https://www.t-online.de/unterhaltung/musik/id_100046392/die-aerzte-diese-zwei-songs-spielen-sie-nicht-mehr-live.html |titel=Die Ärzte spielen Kultsong nicht mehr live |werk=t-online.de |datum=2022-08-31 |sprache=de |abruf=2022-08-31}}</ref>
+== Musikstil ==
+Das Album bietet musikalisch ein breites Spektrum verschiedener Musikrichtungen. Insgesamt dominiert der Punkpop (insbesondere in ''Elke'', aber auch ''Außerirdische'' oder ''Ohne dich''), jedoch interpretieren Die Ärzte auf dem Album für sie auch ungewöhnliche Musikrichtungen, die an [[Synthie-Pop]] ''([[Bitte bitte]])'' oder [[Surfmusik]] ''([[Westerland (Lied)|Westerland]])'' erinnern. Textlich stehen Spott und Sarkasmus im Vordergrund. Unter anderem werden [[Übergewicht]] ''(Elke)'', [[Vegetarismus]] ''(Blumen)'', [[BDSM]] ''(Bitte bitte)'' oder die [[Entführung durch Außerirdische|Entführung]] der eigenen Freundin durch [[Außerirdische Lebensform|Außerirdische]] ''(Außerirdische)'' verarbeitet.
+== Trivia ==
+* Der Titel des Albums ''Das ist nicht die ganze Wahrheit&nbsp;…'' geht auf einen Ausspruch von [[William Shatner]] in dem Spielfilm ''[[Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff]]'' zurück, den Die Ärzte als besonders absurd empfanden.
+* Das Coverfoto wurde von [[Jim Rakete]] gefertigt und entstand am Berliner [[Wittenbergplatz]]. Für das Foto wurde rund ein Dutzend Models engagiert, die für ihre Arbeit mit Platten und T-Shirts entlohnt wurden.
+* Das Lied ''Ich ess’ Blumen'' entstand, nachdem jemand versuchte, Farin davon zu überzeugen, dass [[Kot]] von [[Vegetarier]]n nicht stinkt, sondern duftet. Bela B. fand die Geschichte so originell, dass er ein Lied über Vegetarier schrieb. Farin Urlaub hingegen wurde ab diesem Zeitpunkt [[Pescetarier]].
+* Das schwer verständliche Gebrummel am Ende des Liedes ''Bitte bitte'' entstammt einem Sample vom Ende des Liedes ''[[I’m So Tired]]'' von den [[The Beatles|Beatles]]. [[John Lennon]] nahm den nun schwer verständlichen Text auf und lieferte damit den [[Paul is dead|Paul-is-dead]]-Verschwörungstheoretikern neuen Stoff. Der Beatles-Biograph [[Mark Lewisohn]] interpretiert das Gebrummel als „Monsieur, monsieur, how about another one?“.<ref>{{cite book| last=Lewisohn| first=Mark| year=1988| authorlink=Mark Lewisohn| title=The Beatles Recording Sessions| publisher=[[Harmony Books]]| location=New York| isbn=0-517-57066-1| ref=harv| page=160 |language=en}}</ref>
+* ''Schwanz ab'' stellt eine Art [[Hidden Track]] dar, da es nicht in der Titelliste des Albums auftaucht.
+* Das Riff des Liedes ''Baby, ich tu’s'' ist an den [[Judas Priest|Judas-Priest]]-Song ''[[Breaking the Law]]'' angelehnt.
+== Titelliste ==
+{{Infobox Chartplatzierungen
+| Alben =
+  {{Album
+    |Das ist nicht die ganze Wahrheit…
+    |{{Charts|DE|6|09.05.1988|36}}
+    |{{Charts|AT|13|01.06.1988|8}}
+  }}
+| Singles =
+  {{Single
+    |[[Westerland (Lied)|Westerland]]
+    |{{Charts|DE|34|17.10.1988|9}}
+  }}
+  {{Single
+    |[[Bitte bitte]]
+    |{{Charts|DE|18|29.05.1989|15}}
+  }}
+| Quellen Alben = <ref>[https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Die+Arzte&do_search=do Charts DE] [https://austriancharts.at/search.asp?cat=a&search=Die+Arzte Charts AT]</ref>
+}}
+# Ohne dich <small>(Urlaub)</small> – 2:44
+# Baby ich tu’s <small>(Felsenheimer)</small> – 2:57
+# Komm zurück <small>(Urlaub)</small> – 3:25
+# Wilde Welt <small>(Felsenheimer)</small> – 2:49
+# [[Westerland (Lied)|Westerland]] <small>(Urlaub)</small> – 3:40
+# Ich will dich <small>(Felsenheimer)</small> – 2:18
+# [[Elke (Lied)|Elke]] <small>(Urlaub)</small> – 3:13
+# Blumen <small>(Felsenheimer)</small> – 3:44
+# Außerirdische <small>(Urlaub)</small> – 2:39
+# Siegerin <small>(Felsenheimer)</small> – 3:12
+# [[Bitte bitte]] <small>(Urlaub)</small> – 3:13
+# Popstar <small>(Felsenheimer)</small> – 3:10
+# Gute Zeit <small>(Felsenheimer)</small> – 3:22
+# Schwanz ab <small>(Urlaub)</small> – 1:49
+== Rezeption ==
+''Das ist nicht die ganze Wahrheit&nbsp;…'' erschien im April 1988 zu einem Zeitpunkt, an dem Die Ärzte bereits ihre Auflösung nach der kommenden Tournee verkündet hatten. Das Album erreichte in den deutschen Charts Platz sechs und konnte sich insgesamt 35 Wochen lang in diesen platzieren. Es verkaufte sich um ein Vielfaches besser als sämtliche vorherigen Veröffentlichungen der Band und wurde mit [[Goldene Schallplatte|Gold]] ausgezeichnet.<ref>[https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/ Suche] in der Datenbank auf Musikindustrie.de</ref>
+== Literatur ==
+* Markus Karg: ''Die Ärzte – Ein überdimensionales Meerschwein frisst die Erde auf''. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-369-1.
+* Hagen Liebing: ''The Incredible Hagen: Meine Jahre mit Die Ärzte''. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2003, ISBN 3-89602-426-4.
+== Weblinks ==
+* [https://www.bademeister.com/diskografie/das-ist-nicht-die-ganze-wahrheit Cover und Liedtexte] auf Bademeister.com
+== Einzelnachweise ==
+<references />
+{{Navigationsleiste Die Ärzte}}
+{{SORTIERUNG:Ist nicht die ganze Wahrheit #Das}}
+[[Kategorie:Die-Ärzte-Album]]
+[[Kategorie:Album 1988]]
+[[Kategorie:Album (Punk)]]