„Les Bayards“ – Versionsunterschied

Les Bayards
	Wappen von Les Bayards
Staat:	Schweiz
Kanton:	Neuenburg (NE)
Bezirk:	keine Bezirkseinteilung
Gemeinde:	Val-de-Travers
Postleitzahl:	2127
frühere BFS-Nr.:	6501
Koordinaten:	529772 / 196589Koordinaten: 46° 55′ 0″ N, 6° 31′ 0″ O; CH1903: 529772 / 196589
Höhe:	980 m ü. M.;
Fläche:	19,15 km²
Einwohner:	369 (31. Dezember 2007)
Einwohnerdichte:	19 Einw. pro km²
Website:	www.les-bayards.com
	Quartier du Milieu Quartier du Milieu
Karte
	Les Bayards (Schweiz)
	Les Bayards (Schweiz)

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[ungesichtete Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 15. Januar 2024, 11:44 Uhr

Les Bayards war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Bezirk Val-de-Travers des Kantons Neuenburg in der Schweiz.

Seit dem 1. Januar 2009 gehört Les Bayards zusammen mit Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice und Travers zur neuen Gemeinde Val-de-Travers.

Geographie

Les Bayards liegt auf 980 m ü. M., 32 km westsüdwestlich der Kantonshauptstadt Neuenburg (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich in einer Mulde und auf dem angrenzenden leicht nach Süden geneigten Hang auf der nördlichen Talseite des Hochtals Vallon de Verrières im Neuenburger Jura.

Die Fläche des 19,2 km² grossen ehemaligen Gemeindegebiets umfasst im Süden den östlichsten Abschnitt des Vallon de Verrières, dessen hier relativ schmaler Talboden auf 930 m ü. M. liegt. Südlich des Tales reicht das Gebiet über den bewaldeten Hang La Côtière auf die Antiklinale der Montagne de Buttes (bis 1245 m ü. M.). Nördlich des Vallon de Verrières erstreckte sich der Gemeindeboden über die Terrasse von Les Bayards und die Höhe von Le Cernil in den westlichsten Teil des Vallée de la Brévine. Ein schmaler Zipfel reichte weiter nach Norden über die Waldhöhe Grosse Prise (mit 1258 m ü. M. höchster Punkt von Les Bayards) bis zum Kamm La Côte du Cerf (1210 m ü. M.), die beide zur Antiklinale des Larmont gehören. An verschiedenen Orten auf dem ehemaligen Gemeindegebiet gibt es ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen Fichten, die entweder einzeln oder in Gruppen stehen. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 3 % auf Siedlungen, 51 % auf Wald und Gehölze und 46 % auf Landwirtschaft.

Les Bayards besteht aus den beiden Dörfern Grand Bayard (976 m ü. M. in der Mulde) und Petit Bayard (1032 m ü. M. am Hang). Zu Les Bayards gehörten die Weiler Haut de la Tour (935 m ü. M.) im Vallon de Verrières, Les Places (1020 m ü. M.) oberhalb von Grand Bayard, Le Cernil (1174 m ü. M.) auf der Höhe am Übergang ins Vallée de la Brévine, Les Jordan (1056 m ü. M.) und Les Prises (1075 m ü. M.), beide abgelegen im südwestlichen Vallée de la Brévine, sowie weit verstreut über die Jurahöhen zahlreiche Einzelhöfe. Nachbargemeinden von Les Bayards waren Les Verrières, Buttes, Saint-Sulpice und La Brévine im Kanton Neuenburg sowie Hauterive-la-Fresse und Les Alliés im angrenzenden Frankreich.

Bevölkerung

Mit 372 Einwohnern (Ende 2006) gehörte Les Bayards zu den kleinen Gemeinden des Kantons Neuenburg. Von den Bewohnern sind 97,2 % französischsprachig und 2,8 % deutschsprachig (Stand 2000). Nach 1880 (1020 Einwohner) hat die Bevölkerung von Les Bayards um mehr als zwei Drittel abgenommen, bis das Dorf 1990 nur noch 301 Einwohner zählte, seither ist eine Stagnation beziehungsweise ein leichter Anstieg zu verzeichnen.

Wirtschaft

Les Bayards ist heute noch ein hauptsächlich durch die Landwirtschaft geprägtes Dorf, wobei Viehzucht, Milchwirtschaft und Käseherstellung überwiegen. Auch die Forstwirtschaft und die Holzverarbeitung in einem Sägewerk gehören zu den Erwerbszweigen der Bevölkerung. Ende des 18. Jahrhunderts entwickelten sich vor allem die Spitzenklöppelei und die Uhrenherstellung. Erstere verschwand bereits im 19. Jahrhundert wieder, während die Uhrmacherei noch bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts Bedeutung hatte. Ausserhalb des primären Sektors gibt es heute Arbeitsplätze im lokalen Kleingewerbe. Viele Erwerbstätige sind aber Wegpendler, die im Val de Travers arbeiten.

Verkehr

Die ehemalige Gemeinde ist verkehrsmässig recht gut erschlossen. Sie liegt rund 1 Kilometer von der Hauptstrasse entfernt, die Neuenburg über den Grenzübergang Les Verrières mit Pontarlier in Frankreich verbindet. Durch den Postautokurs von Fleurier nach Les Verrières, der teilweise bis Pontarlier fährt, ist Les Bayards an das Netz des öffentlichen Verkehrs angebunden. Ein weiterer Kurs verkehrt auf der Strecke von Les Bayards nach La Brévine.

Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes erfolgte 1284 unter dem Namen Bayar. Spätere Bezeichnungen sind Boyhart (1344), Baiart (1373) und Beart (1400). Les Bayards unterstand vom 14. Jahrhundert bis 1848 der Gerichtsbarkeit der Kastlanei Val-de-Travers. Der Bayard-Turm, die einstige Zollstelle an der Strasse durch das Vallon de Verrières, ist im 17. Jahrhundert verfallen. Die Oberhoheit über das Gebiet hatte die Grafschaft Neuenburg inne. Seit 1648 war Neuenburg Fürstentum und ab 1707 durch Personalunion mit dem Königreich Preussen verbunden. 1806 wurde das Gebiet an Napoleon I. abgetreten und kam 1815 im Zuge des Wiener Kongresses an die Schweizerische Eidgenossenschaft, wobei die Könige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben. Auf dem Passübergang Le Cernil erinnert die Auberge du Grand Frédéric noch heute an die preussische Vergangenheit von Neuenburg. Die beiden Dörfer Grand Bayard und Petit Bayard gehörten bis 1878 zur Gesamtgemeinde Les Verrières. 1888 fusionierten die Dörfer zur politischen Gemeinde Les Bayards.

Sehenswürdigkeiten

Die reformierte Kirche von Les Bayards wurde 1677 erbaut. Von 1712 bis 1969 bildete Les Bayards eine eigenständige Kirchgemeinde, seither ist sie mit der Pfarrei Les Verrières vereinigt. In den Dörfern sind noch zahlreiche typische Bauernhäuser des Hochjuras erhalten.

Bilder

Kirche (1677)
Chapelle (Gemeindesaal)
Schulhaus
Bahnhof Les Bayards

Persönlichkeiten

Jonas de Gélieu (1740–1827), reformierter Pfarrer und Bienenzüchter, geboren in Les Bayards
Salomé de Gélieu (1742–1820), Pädagogin und Erzieherin an europäischen Fürstenhöfen, geboren in Les Bayards

Literatur

Jean Courvoisier: Die Kunstdenkmäler des Kantons Neuchâtel, Band III: Les districts du Valde-Travers, du Val-de-Ruz, du Locle et de La Chaux-de-Fonds. (= Kunstdenkmäler der Schweiz. Band 56). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1968.

Weblinks

Eric-André Klauser: Bayards, Les. In: Historisches Lexikon der Schweiz.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+<!--schweizbezogen-->
-<!--schweizbezogen-->{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:0.5em;"
+{{Infobox Ort in der Schweiz
-!colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD" | Basisdaten
+| NAME_ORT = Les Bayards
-|-
+| BILDPFAD_KARTE =
-|[[Kanton (Schweiz)|Kanton]]: || [[Kanton Neuenburg|Neuenburg]]
+| BILDPFAD_WAPPEN = Bayards.gif
-|-
+| BILD = Les-Bayards-Quartier.jpg
-|[[Bezirk]]: || [[Val-de-Travers (Bezirk)|Val-de-Travers]]
+| BESCHREIBUNG = Quartier du Milieu
-|-
+| REGION-ISO = CH-NE
-|[[Gemeindenummer|BFS-Nr.]]: || 6501
+| BEZIRK = [[Bezirk Val-de-Travers|Val-de-Travers]]
-|-
+| GEMEINDE = [[Val-de-Travers NE|Val-de-Travers]]
-|[[Postleitzahl|PLZ]]: || 2127
+| BFS = 6501
-|-
+| PLZ = 2127
-|Fläche: || 19.15 [[Quadratkilometer|km²]]
+| BREITENGRAD = 46.916679
-|-
+| LÄNGENGRAD = 6.516673
-|Koordinaten: || 46° 55' n. Br., 06° 31' ö. L.
+| HÖHE = 980
-|-
+| FLÄCHE = 19.15
-|Höhe: || 980 [[Normalnull|m ü. M.]]
+| EINWOHNER = 369
-|-
+| STAND_EINWOHNER = 31. Dezember 2007
-|Einwohner: || 358 <small>''(Ende 2003)''</small>
+| WEBSITE = www.les-bayards.com
-|-
+}}
-<!--|Flughafen:<br>Distanz. || XXXXXX<br> xxx km
+[[Datei:Karte Gemeinde Les Bayards 2007.png|mini|280px|Gemeindestand vor der Fusion am 1. Januar 2009]]
-|-
+'''Les Bayards''' war bis zum 31. Dezember 2008 eine [[politische Gemeinde]] im [[Bezirk Val-de-Travers]] des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Kanton Neuenburg|Neuenburg]] in der [[Schweiz]].
-|Gemeindeammann/-präsident || Fritz Meier (Partei)
-|--->
-|Website: || [http://www.les-bayards.com www.les-bayards.com]
-|-
-<!--!colspan="2" bgcolor="#DEFFAD" | Karte
-|-
-|colspan="2" align="center" | (hier Karte einfügen, gibt es vielleicht <br>schon in der dt. oder engl. Wikipedia)-->
-|}
-'''Les Bayards''' ist eine politische Gemeinde im Distrikt [[Val-de-Travers (Bezirk)|Val-de-Travers]] des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Neuenburg (Kanton)|Neuenburg]] in der [[Schweiz]].
+Seit dem 1. Januar 2009 gehört Les Bayards zusammen mit [[Boveresse]], [[Buttes]], [[Couvet]], [[Fleurier]], [[Môtiers]], [[Noiraigue]], [[Saint-Sulpice NE|Saint-Sulpice]] und [[Travers NE|Travers]] zur neuen Gemeinde [[Val-de-Travers NE|Val-de-Travers]].
-<!--==Wappen==-->
-==Geographie==
+== Geographie ==
-Les Bayards liegt auf 980 m ü. M., 32 km westsüdwestlich der Kantonshauptstadt [[Neuenburg (Stadt)|Neuenburg]] (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich in einer Mulde und auf dem angrenzenden leicht nach Süden geneigten Hang auf der nördlichen Talseite des Hochtals ''Vallon de Verrières'' im [[Jura (Gebirge)|Neuenburger Jura]].
+Les Bayards liegt auf {{Höhe|980|CH}}, 32 km westsüdwestlich der Kantonshauptstadt [[Neuenburg NE|Neuenburg]] (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich in einer Mulde und auf dem angrenzenden leicht nach Süden geneigten Hang auf der nördlichen Talseite des Hochtals ''Vallon de Verrières'' im [[Jura (Gebirge)|Neuenburger Jura]].
-Die Fläche des 19.2 km² grossen Gemeindegebiets umfasst im Süden den östlichsten Abschnitt des Vallon de Verrières, dessen hier relativ schmaler Talboden auf 930 m ü. M. liegt. Südlich des Tales reicht das Gebiet über den bewaldeten Hang ''La Côtière'' auf die [[Antiklinale]] der ''Montagne de Buttes'' (bis 1245 m ü. M.). Nördlich des Vallon de Verrières erstreckt sich der Gemeindeboden über die Terrasse von Les Bayards und die Höhe von Le Cernil in den westlichsten Teil des [[Vallée de la Brévine]]. Ein schmaler Zipfel reicht weiter nach Norden über die Waldhöhe ''Grosse Prise'' (mit 1258 m ü. M. höchster Punkt von Les Bayards) bis zum Kamm ''La Côte du Cerf'' (1210 m ü. M.), die beide zur Antiklinale des [[Larmont]] gehören. An verschiedenen Orten auf dem Gemeindegebiet gibt es ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen [[Fichte]]n, die entweder einzeln oder in Gruppen stehen. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 3 % auf Siedlungen, 51 % auf Wald und Gehölze und 46 % auf Landwirtschaft.
+Die Fläche des 19,2 km² grossen ehemaligen Gemeindegebiets umfasst im Süden den östlichsten Abschnitt des Vallon de Verrières, dessen hier relativ schmaler Talboden auf {{Höhe|930|CH}} liegt. Südlich des Tales reicht das Gebiet über den bewaldeten Hang ''La Côtière'' auf die [[Antiklinale]] der ''Montagne de Buttes'' (bis {{Höhe|1245|CH}}). Nördlich des Vallon de Verrières erstreckte sich der Gemeindeboden über die Terrasse von Les Bayards und die Höhe von Le Cernil in den westlichsten Teil des [[Vallée de la Brévine]]. Ein schmaler Zipfel reichte weiter nach Norden über die Waldhöhe ''Grosse Prise'' (mit {{Höhe|1258|CH}} höchster Punkt von Les Bayards) bis zum Kamm ''La Côte du Cerf'' ({{Höhe|1210|CH}}), die beide zur Antiklinale des [[Montagne du Larmont|Larmont]] gehören. An verschiedenen Orten auf dem ehemaligen Gemeindegebiet gibt es ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen [[Fichten]], die entweder einzeln oder in Gruppen stehen. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 3 % auf Siedlungen, 51 % auf Wald und Gehölze und 46 % auf Landwirtschaft.
-Les Bayards besteht aus den beiden Dörfern ''Grand Bayard'' (976 m ü. M. in der Mulde) und ''Petit Bayard'' (1032 m ü. M. am Hang). Zu Les Bayards gehören die Weiler ''Haut de la Tour'' (935 m ü. M.) im Vallon de Verrières, ''Les Places'' (1020 m ü. M.) oberhalb von Grand Bayard, ''Le Cernil'' (1174 m ü. M.) auf der Höhe am Übergang ins Vallée de la Brévine, ''Les Jordan'' (1056 m ü. M.) und ''Les Prises'' (1075 m ü. M.), beide abgelegen im südwestlichen Vallée de la Brévine, sowie weit verstreut über die Jurahöhen zahlreiche Einzelhöfe. Nachbargemeinden von Les Bayards sind [[Les Verrières]], [[Buttes]], [[Saint-Sulpice NE|Saint-Sulpice]] und [[La Brévine]] im Kanton Neuenburg sowie [[Hauterive-La Fresse]] und [[Les Alliés]] im angrenzenden [[Frankreich]].
+Les Bayards besteht aus den beiden Dörfern ''Grand Bayard'' ({{Höhe|976|CH}} in der Mulde) und ''Petit Bayard'' ({{Höhe|1032|CH}} am Hang). Zu Les Bayards gehörten die Weiler ''Haut de la Tour'' ({{Höhe|935|CH}}) im Vallon de Verrières, ''Les Places'' ({{Höhe|1020|CH}}) oberhalb von Grand Bayard, ''Le Cernil'' ({{Höhe|1174|CH}}) auf der Höhe am Übergang ins Vallée de la Brévine, ''Les Jordan'' ({{Höhe|1056|CH}}) und ''Les Prises'' ({{Höhe|1075|CH}}), beide abgelegen im südwestlichen Vallée de la Brévine, sowie weit verstreut über die Jurahöhen zahlreiche Einzelhöfe. Nachbargemeinden von Les Bayards waren [[Les Verrières]], [[Buttes]], [[Saint-Sulpice NE|Saint-Sulpice]] und [[La Brévine]] im Kanton Neuenburg sowie [[Hauterive-la-Fresse]] und [[Les Alliés]] im angrenzenden [[Frankreich]].
+[[Datei:ETH-BIB-Les Bayards-LBS H1-013722.tif|mini|Historisches Luftbild von Werner Friedli von 1950]]
-==Bevölkerung==
-Mit 358 Einwohnern (Ende 2003) gehört Les Bayards zu den kleinen Gemeinden des Kantons Neuenburg. Von den Bewohnern sind 97.2 % französischsprachig und 2.8 % deutschsprachig (Stand 2000). Nach [[1880]] (1020 Einwohner) hat die Bevölkerung von Les Bayards um mehr als zwei Drittel abgenommen bis das Dorf [[1990]] nur noch 301 Einwohner zählte, seither ist eine Stagnation beziehungsweise ein leichter Anstieg zu verzeichnen.
-==Wirtschaft==
+== Bevölkerung ==
+Mit 372 Einwohnern (Ende 2006) gehörte Les Bayards zu den kleinen Gemeinden des Kantons Neuenburg. Von den Bewohnern sind 97,2 % französischsprachig und 2,8 % deutschsprachig (Stand 2000). Nach 1880 (1020 Einwohner) hat die Bevölkerung von Les Bayards um mehr als zwei Drittel abgenommen, bis das Dorf 1990 nur noch 301 Einwohner zählte, seither ist eine Stagnation beziehungsweise ein leichter Anstieg zu verzeichnen.
-Les Bayards ist heute noch ein hauptsächlich durch die [[Landwirtschaft]] geprägtes Dorf, wobei [[Viehzucht]], [[Milchwirtschaft]] und Käseherstellung überwiegen. Auch die Forstwirtschaft und die Holzverarbeitung in einem Sägewerk gehören zu den Erwerbszweigen der Bevölkerung. Ende des [[18. Jahrhundert]]s entwickelten sich vor allem die Spitzenklöppelei und die [[Uhr]]enherstellung. Erstere verschwand bereits im [[19. Jahrhundert]] wieder, während die Uhrmacherei noch bis in die erste Hälfte des [[20. Jahrhundert]]s Bedeutung hatte. Ausserhalb des primären Sektors gibt es heute Arbeitsplätze im lokalen Kleingewerbe. Viele Erwerbstätige sind aber Wegpendler, die im [[Val de Travers]] arbeiten.
-==Verkehr==
+== Wirtschaft ==
+Les Bayards ist heute noch ein hauptsächlich durch die [[Landwirtschaft]] geprägtes Dorf, wobei [[Viehzucht]], [[Milchwirtschaft]] und Käseherstellung überwiegen. Auch die Forstwirtschaft und die Holzverarbeitung in einem Sägewerk gehören zu den Erwerbszweigen der Bevölkerung. Ende des 18. Jahrhunderts entwickelten sich vor allem die Spitzenklöppelei und die [[Uhr]]enherstellung. Erstere verschwand bereits im 19. Jahrhundert wieder, während die Uhrmacherei noch bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts Bedeutung hatte. Ausserhalb des primären Sektors gibt es heute Arbeitsplätze im lokalen Kleingewerbe. Viele Erwerbstätige sind aber Wegpendler, die im [[Val de Travers]] arbeiten.
-Die Gemeinde ist verkehrsmässig recht gut erschlossen. Sie liegt rund 1 Kilometer von der Hauptstrasse entfernt, die [[Neuenburg (Stadt)|Neuenburg]] über den Grenzübergang Les Verrières mit [[Pontarlier]] in Frankreich verbindet. Durch den Postautokurs von [[Fleurier]] nach Les Verrières, der teilweise bis Pontarlier fährt, ist Les Bayards an das Netz des öffentlichen Verkehrs angebunden. Ein weiterer Kurs verkehrt auf der Strecke von Les Bayards nach La Brévine.
-==Geschichte==
+== Verkehr ==
+Die ehemalige Gemeinde ist verkehrsmässig recht gut erschlossen. Sie liegt rund 1 Kilometer von der Hauptstrasse entfernt, die [[Neuenburg NE|Neuenburg]] über den Grenzübergang Les Verrières mit [[Pontarlier]] in Frankreich verbindet. Durch den Postautokurs von [[Fleurier]] nach Les Verrières, der teilweise bis Pontarlier fährt, ist Les Bayards an das Netz des öffentlichen Verkehrs angebunden. Ein weiterer Kurs verkehrt auf der Strecke von Les Bayards nach La Brévine.
-Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes erfolgte [[1284]] unter dem Namen ''Bayar''. Spätere Bezeichnungen sind ''Boyhart'' ([[1344]]), ''Baiart'' ([[1373]]) und ''Beart'' ([[1400]]). Les Bayards unterstand vom [[14. Jahrhundert]] bis [[1848]] der Gerichtsbarkeit der Kastlanei Val-de-Travers. Der Bayard-Turm, die einstige Zollstelle an der Strasse durch das Vallon de Verrières, ist im [[17. Jahrhundert]] verfallen. Die Oberhoheit über das Gebiet hatte die Grafschaft Neuenburg inne. Seit [[1648]] war Neuenburg Fürstentum und ab [[1707]] durch Personalunion mit dem Königreich [[Preussen]] verbunden. [[1806]] wurde das Gebiet an [[Napoleon]] abgetreten und kam [[1815]] im Zuge des [[Wiener Kongress]]es an die [[Eidgenossenschaft]], wobei die Könige von Preussen bis zum [[Neuenburgerhandel]] [[1857]] auch Fürsten von Neuenburg blieben. Auf dem Passübergang Le Cernil erinnert die ''Auberge du Grand Frédéric'' noch heute an die preussische Vergangenheit von Neuenburg. Die beiden Dörfer Grand Bayard und Petit Bayard gehörten bis [[1878]] zur Gesamtgemeinde [[Les Verrières]]. [[1888]] fusionierten die Dörfer zur politischen Gemeinde Les Bayards.
+== Geschichte ==
-==Sehenswürdigkeiten==
+[[Datei:00 les-bayards.jpg|mini|Les Bayards NE]]
-Die reformierte Kirche von Les Bayards wurde [[1677]] erbaut. Von [[1712]] bis [[1969]] bildete Les Bayards eine eigenständige Kirchgemeinde, seither ist sie mit der Pfarrei Les Verrières vereinigt. In den Dörfern sind noch zahlreiche typische Bauernhäuser des Hochjuras erhalten.
+Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes erfolgte 1284 unter dem Namen ''Bayar''. Spätere Bezeichnungen sind ''Boyhart'' (1344), ''Baiart'' (1373) und ''Beart'' (1400). Les Bayards unterstand vom 14. Jahrhundert bis 1848 der Gerichtsbarkeit der Kastlanei Val-de-Travers. Der Bayard-Turm, die einstige Zollstelle an der Strasse durch das Vallon de Verrières, ist im 17. Jahrhundert verfallen. Die Oberhoheit über das Gebiet hatte die Grafschaft Neuenburg inne. Seit 1648 war Neuenburg Fürstentum und ab 1707 durch Personalunion mit dem Königreich [[Preussen]] verbunden. 1806 wurde das Gebiet an [[Napoleon Bonaparte|Napoleon I.]] abgetreten und kam 1815 im Zuge des [[Wiener Kongress]]es an die Schweizerische Eidgenossenschaft, wobei die Könige von Preussen bis zum [[Neuenburgerhandel]] 1857 auch Fürsten von Neuenburg blieben. Auf dem Passübergang Le Cernil erinnert die ''Auberge du Grand Frédéric'' noch heute an die preussische Vergangenheit von Neuenburg. Die beiden Dörfer Grand Bayard und Petit Bayard gehörten bis 1878 zur Gesamtgemeinde [[Les Verrières]]. 1888 fusionierten die Dörfer zur politischen Gemeinde Les Bayards.
+== Sehenswürdigkeiten ==
-==Weblinks==
+{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Val-de-Travers}}
-*[http://www.les-bayards.com Offizielle Website (französisch)]
+Die reformierte Kirche von Les Bayards wurde 1677 erbaut. Von 1712 bis 1969 bildete Les Bayards eine eigenständige Kirchgemeinde, seither ist sie mit der Pfarrei Les Verrières vereinigt. In den Dörfern sind noch zahlreiche typische Bauernhäuser des Hochjuras erhalten.
-*[http://www.surface.ch/ne/val-de-travers/bayards/default.htm Les Bayards]
+== Bilder ==
-{{Vorlage:Navigationsleiste Bezirk Val-de-Travers}}
+<gallery>
+Les-Bayards-Eglise.jpg|Kirche (1677)
+Les-Bayards-Chapelle.jpg|Chapelle (Gemeindesaal)
+Les-Bayards-Ecole.jpg|Schulhaus
+Bahnhof Les Bayards.jpg|Bahnhof Les Bayards
+</gallery>
+== Persönlichkeiten ==
-[[fr:Les Bayards]]
+* [[Jonas de Gélieu]] (1740–1827), [[Reformierte Kirche|reformierter]] Pfarrer und Bienenzüchter, geboren in Les Bayards
+* [[Salomé de Gélieu]] (1742–1820), Pädagogin und Erzieherin an europäischen Fürstenhöfen, geboren in Les Bayards
+== Literatur ==
-[[Kategorie:Ort in der Schweiz]] [[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]
+* Jean Courvoisier: ''Die Kunstdenkmäler des Kantons Neuchâtel, Band III: Les districts du Valde-Travers, du Val-de-Ruz, du Locle et de La Chaux-de-Fonds.'' (= ''Kunstdenkmäler der Schweiz.'' Band 56). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1968<!-- , ISBN 978-3-906131-??-? -->.
+== Weblinks ==
+* {{HLS|2872|Bayards, Les|Autor=Eric-André Klauser}}
+{{Navigationsleiste Kanton Neuenburg}}
+{{Normdaten|TYP=g|GND=7615506-7|VIAF=247424662}}
+[[Kategorie:Ort im Kanton Neuenburg]]
+[[Kategorie:Ehemalige politische Gemeinde in der Schweiz]]
+[[Kategorie:Val-de-Travers NE]]
+[[Kategorie:Ersterwähnung 1284]]
+[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2008]]