„The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay“ – Versionsunterschied

	The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay
Entwickler	Starbreeze Studios
Publisher	Vivendi Universal Games
Veröffentlichung	Xbox; 1. Juni 2004; 13. August 2004; Windows; 3. Dezember 2004; 8. Dezember 2004
Plattform	Xbox, Windows, PlayStation 3
Genre	Ego-Shooter
Thematik	Science Fiction
Spielmodus	Einzelspieler
Steuerung	Gamepad, Maus, Tastatur
Systemvoraussetzungen	Windows 2000/XP; 1,8-GHz-Prozessor; 256 MB RAM; 4 GB freier Festplattenspeicher; 3D-Grafikkarte (min. 64 MB); DirectX-9-kompatible Soundkarte
Sprache	Englisch; (Bildschirmtext: Deutsch)
USK USK ab 18	PEGI PEGI ab 16+ Jahren empfohlen
PEGI-Inhaltsbewertung	Gewalt, Schimpfwörter

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[ungesichtete Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 5. Juli 2025, 10:56 Uhr

The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay ist ein Ego-Shooter, der die Vorgeschichte zu den Filmen Pitch Black – Planet der Finsternis und Riddick: Chroniken eines Kriegers mit Vin Diesel erzählt.^[1]

Das Spiel wurde vom Entwicklungsstudio Starbreeze Studios in Zusammenarbeit mit Vin Diesels selbst gegründeten Unterhaltungsunternehmen Tigon Studios entwickelt.^[2] Vivendi Universal Games veröffentlichte es zeitgleich mit der Kinofortsetzung im Juni 2004 für die Xbox. Eine PC-Version folgte im Dezember desselben Jahres.

Handlung

Der Spieler übernimmt die Rolle des Schwerverbrechers Richard B. Riddick, der in den Kinofilmen von Vin Diesel dargestellt wird und von ihm im Videospiel auch gesprochen wird. Nachdem dieser für seine Verbrechen in dem düsteren und brutalen Gefängnis Butcher Bay landete, ist es nun Aufgabe des Spielers, aus dieser Anstalt zu entfliehen. Dabei muss er sich Riddicks in den Filmen dargestellter ganz besonderer Fähigkeiten bedienen, z. B. seiner übernatürlichen Sicht. Die Stimmung in Butcher Bay ist im Allgemeinen an die amerikanischen Provinzgefängisse der 1980er-Jahre angelehnt: So herrscht in dem futuristischen Bollwerk eine grausame Hackordnung; Banden rotten sich zusammen, Gefangene morden einander während Wachen zusehen und dergleichen. Vor allem zu Beginn muss sich der Spieler durch die gnadenlose Hierarchie der verurteilten Mörder und politischen Gefangenen arbeiten.

Hintergrund

Vin Diesel beteiligte sich als ausführender Produzent selbst an der Entwicklung des Spieles. Außerdem lieh er der Hauptfigur seine markante Stimme, weshalb auch die deutsche Version nicht neu synchronisiert, sondern nur mit deutschen Untertiteln versehen wurde. Weitere bekannte Sprecher sind Dwight Schultz (Das A-Team, Star Trek) als Gefängniswärter Hoxie, Rapper Xzibit als Wächter Abott, Cole Hauser (Pitch Black – Planet der Finsternis, 2 Fast 2 Furious) als Johns und Ron Perlman (Hellboy) als Jagger Valance in den Minen. Zudem werden die Sprecher auch im Spiel selbst verkörpert. Wobei Vin Diesel und Xzibit am auffälligsten sind. Ron Perlman trägt hingegen Sonnenbrille und Bart. Cole Hauser verkörpert auch im Film Pitch Black – Planet der Finsternis den Kopfgeldjäger Johns.

Der Soundtrack des Spieles wurde von Gustaf Grefberg und Johan Althoff komponiert und von Grefberg eingespielt. Drei Wochen nach Veröffentlichung des Spieles stellte Publisher Vivendi Universal Games den Soundtrack mitsamt vier exklusiver Stücke zum freien Download ins Netz. Der Soundtrack wurde kurz darauf außerdem von der Redaktion der Spielezeitschrift GameStar zum „Soundtrack des Jahres 2004“ gekürt.^[3]

Rezeption

Kritiker lobten Escape from Butcher Bay als große Ausnahme unter den ansonsten qualitativ eher minderwertigen Spielen, die auf Kinofilmen basieren.^[6] 2005 gewann das Spiel einen MTV Movie Award in der Kategorie „Bestes Computerspiel basierend auf einem Film“.^[7] Bei der deutschen Fachpresse bekam das Spiel sehr gute Bewertungen. So vergab die Gamestar 90 Punkte und die PC Games 86 %. Auf der Website 4players beträgt die Punktzahl 90.

Fortsetzung

Das von Vivendi Universal Games aufgegebene Nachfolgeprojekt The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena wurde von Atari übernommen. Das Spiel war ursprünglich als Wiederauflage des ersten Teils konzipiert; Atari ließ vermelden, dass der Titel auch eigenständige Inhalte und einen Mehrspieler-Modus beinhalten würde.^[8] Der Titel erschien im Frühjahr 2009 für PC (Windows), Xbox 360 und PlayStation 3.

Einzelnachweise

↑ Fabian Walden: The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay: Spiel der Woche 53/04 - Test von Gameswelt. In: gameswelt.de. 31. Dezember 2004, abgerufen am 9. Juni 2024.
↑ Tigon Studios Referenzen
↑ GameStar – Fazit
↑ Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay – Developer’s Cut (Windows). In: Metacritic. CBS Corporation, abgerufen am 23. April 2015 (englisch).
↑ Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay (Xbox). In: Metacritic. CBS Corporation, abgerufen am 23. April 2015 (englisch).
↑ 4Players.de: Spieletest (Memento vom 30. Mai 2016 im Internet Archive)
↑ MTV Movie Award 2005 – Die Gewinner
↑ GameStar: Meldung vom 30. Oktober 2008 (aufgerufen am 31. Oktober 2008)

Weblinks

The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay bei IMDb
The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay bei MobyGames (englisch)
The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (Memento vom 15. November 2021 im Internet Archive) bei 4Players
Test der Zeitschrift GameStar (Memento vom 3. April 2007 im Internet Archive)
Riddick-Wiki (englisch)

[1] Fabian Walden: The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay: Spiel der Woche 53/04 - Test von Gameswelt. In: gameswelt.de. 31. Dezember 2004, abgerufen am 9. Juni 2024.

[2] Tigon Studios Referenzen

[3] GameStar – Fazit

[4] Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay – Developer’s Cut (Windows). In: Metacritic. CBS Corporation, abgerufen am 23. April 2015 (englisch).

[5] Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay (Xbox). In: Metacritic. CBS Corporation, abgerufen am 23. April 2015 (englisch).

[6] 4Players.de: Spieletest (Memento vom 30. Mai 2016 im Internet Archive)

[7] MTV Movie Award 2005 – Die Gewinner

[8] GameStar: Meldung vom 30. Oktober 2008 (aufgerufen am 31. Oktober 2008)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Infobox Computer- und Videospiel
-{{Computerspiel Infobox|
+|Bild         =
-Titel= The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay|
+|Entwickler   = [[Starbreeze Studios]]
-Bild=|
+|Publisher    = [[Vivendi Universal Games]]
-Entwickler= [[Starbreeze Studios]]|
+|Release      = '''Xbox'''<br />{{USA und Kanada|#}} 1. Juni 2004<br />{{Europa|#}} 13. August 2004<br />
-Verleger= [[Vivendi Universal Games]]|
+'''Windows'''<br />{{Europa|#}} 3. Dezember 2004<br />{{USA und Kanada|#}} 8. Dezember 2004
-Release= [[Juni]] [[2004]]|
-Plattform= [[Xbox]], [[Personal Computer|PC]] ([[Microsoft Windows|Windows]]) |
+|Plattform    = [[Xbox]], [[Microsoft Windows|Windows]], [[PlayStation 3]]
-Genre= [[Egoshooter]] |
+|Genre        = [[Ego-Shooter]]
+|Thematik     = [[Science-Fiction|Science Fiction]]
-Spielmodi= [[Singleplayer]]|
+|Spielmodi    = [[Einzelspieler]]
-Bedienung=[[Controller]], [[Maus]] und [[Tastatur]] (PC-Version)|
+|Bedienung    = [[Gamepad]], [[Computermaus|Maus]], [[Tastatur]]
-Systemminima= |
+|Systemminima = Windows 2000/XP<br />1,8-GHz-Prozessor<br />256 MB RAM<br />4 GB freier Festplattenspeicher<br />3D-Grafikkarte (min. 64&nbsp;MB)<br />DirectX-9-kompatible Soundkarte
-Sprache= [[Deutsche Sprache|Deutsch]]<br />(Bildschirmtext: [[Deutsche Sprache|Deutsch]]) |
+|Medien       =
-USK= 18 |
+|Sprache      = [[Englische Sprache|Englisch]]<br />(Bildschirmtext: [[Deutsche Sprache|Deutsch]])
-Info=
+|USK          = 18
+|PEGI         = 16+
+|PEGI-Inhalt  = Violence
+|PEGI-Inhalt2 = Bad Language
+|Info         =
 }}
-'''The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay''' ist ein [[Ego-Shooter]], der die Vorgeschichte zu den Filmen ''[[Pitch Black – Planet der Finsternis]]'' und ''[[Riddick: Chroniken eines Kriegers]]'' mit [[Vin Diesel]] zeigt.
+'''The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay''' ist ein [[Ego-Shooter]], der die Vorgeschichte zu den Filmen ''[[Pitch Black – Planet der Finsternis]]'' und ''[[Riddick: Chroniken eines Kriegers]]'' mit [[Vin Diesel]] erzählt.<ref>{{Internetquelle |autor=Fabian Walden |url=https://www.gameswelt.de/the-chronicles-of-riddick-escape-from-butcher-bay/test/spiel-der-woche-53-04-300 |titel=The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay: Spiel der Woche 53/04 - Test von Gameswelt |werk=gameswelt.de |datum=2004-12-31 |abruf=2024-06-09}}</ref>
-Das Spiel wurde vom [[Entwicklungsstudio]] [[Starbreeze Studios]] in Zusammenarbeit mit Vin Diesels selbstgegründeten Unterhaltungsunternehmen [[Tigon Studios]] entwickelt. [[Vivendi Universal Games]] veröffentlichte es zeitgleich mit der Kinofortsetzung im Juni 2004 für die [[Xbox]]. Eine [[Personal Computer|PC]]-Version folgte im Dezember desselben Jahres.
+Das Spiel wurde vom [[Entwicklungsstudio]] [[Starbreeze Studios]] in Zusammenarbeit mit Vin Diesels selbst gegründeten Unterhaltungsunternehmen [[Tigon Studios]] entwickelt.<ref>[http://www.giantbomb.com/tigon-studios/65-6371/ Tigon Studios Referenzen]</ref> [[Vivendi Universal Games]] veröffentlichte es zeitgleich mit der Kinofortsetzung im Juni 2004 für die [[Xbox]]. Eine [[Personal Computer|PC]]-Version folgte im Dezember desselben Jahres.
-== Spielprinzip ==
+== Handlung ==
+Der Spieler übernimmt die Rolle des Schwerverbrechers Richard B. Riddick, der in den Kinofilmen von Vin Diesel dargestellt wird und von ihm im Videospiel auch gesprochen wird. Nachdem dieser für seine Verbrechen in dem düsteren und brutalen Gefängnis Butcher Bay landete, ist es nun Aufgabe des Spielers, aus dieser Anstalt zu entfliehen. Dabei muss er sich Riddicks in den Filmen dargestellter ganz besonderer Fähigkeiten bedienen, z.&nbsp;B. seiner übernatürlichen Sicht. Die Stimmung in Butcher Bay ist im Allgemeinen an die amerikanischen Provinzgefängisse der 1980er-Jahre angelehnt: So herrscht in dem futuristischen Bollwerk eine grausame Hackordnung; Banden rotten sich zusammen, Gefangene morden einander während Wachen zusehen und dergleichen. Vor allem zu Beginn muss sich der Spieler durch die gnadenlose Hierarchie der verurteilten Mörder und politischen Gefangenen arbeiten.
-Der Spieler übernimmt die Rolle des Schwerverbrechers Richard B. Riddick, der in den Kinofilmen von Vin Diesel dargestellt wird. Nachdem dieser für seine Verbrechen in dem düsteren und brutalen Gefängnis Butcher Bay landete, ist es nun Aufgabe des Spielers, aus dieser Anstalt zu entfliehen. Dabei muss er sich Riddicks in den Filmen dargestellter ganz besonderer Fähigkeiten bedienen, z.B. seiner übernatürlichen Sicht.
 == Hintergrund ==
+Vin Diesel beteiligte sich als ausführender Produzent selbst an der Entwicklung des Spieles. Außerdem lieh er der Hauptfigur seine markante Stimme, weshalb auch die deutsche Version nicht neu synchronisiert, sondern nur mit deutschen Untertiteln versehen wurde. Weitere bekannte Sprecher sind [[Dwight Schultz]] ([[Das A-Team]], [[Star Trek]]) als Gefängniswärter Hoxie, Rapper [[Xzibit]] als Wächter Abott, [[Cole Hauser]] ([[Pitch Black – Planet der Finsternis]], [[2 Fast 2 Furious]]) als Johns und [[Ron Perlman]] ([[Hellboy (Film)|Hellboy]]) als Jagger Valance in den Minen. Zudem werden die Sprecher auch im Spiel selbst verkörpert. Wobei Vin Diesel und Xzibit am auffälligsten sind. Ron Perlman trägt hingegen Sonnenbrille und Bart. Cole Hauser verkörpert auch im Film Pitch Black – Planet der Finsternis den Kopfgeldjäger Johns.
+Der Soundtrack des Spieles wurde von [[Gustaf Grefberg]] und Johan Althoff komponiert und von Grefberg eingespielt. Drei Wochen nach Veröffentlichung des Spieles stellte Publisher Vivendi Universal Games den Soundtrack mitsamt vier exklusiver Stücke zum freien Download ins Netz. Der Soundtrack wurde kurz darauf außerdem von der Redaktion der Spielezeitschrift [[GameStar]] zum „Soundtrack des Jahres 2004“ gekürt.<ref>[http://www.gamestar.de/spiele/wertungskasten/action/33330/chronicles_of_riddick_escape_from_butcher_bay.html GameStar – Fazit]</ref>
-Vin Diesel beteiligte sich als Ausführender Produzent selbst an der Entwicklung des Spieles. Außerdem lieh er der Hauptfigur seine markante Stimme, weshalb auch die deutsche Version nicht neu synchronisiert sondern nur mit deutschen Untertiteln versehen wurde. Weitere bekannte Sprecher sind [[Dwight Schultz]] (''Star Trek''), Rapper [[Xzibit]] und [[Ron Perlman]] (''Hellboy'').
-Der Soundtrack des Spieles wurde von Gustaf Grefberg und Johan Althoff komponiert und von Grefberg eingespielt. Drei Wochen nach Veröffentlichung des Spieles stellte Publisher Vivendi Universal Games den Soundtrack mitsamt vier exklusiver Stücke zum freien Download ins Netz.
 == Rezeption ==
+{{Wertungsspiegel Computerspiel
+|XBOX=true
+|WIN=true
+|Metacritic_WIN=90 %<ref>{{Internetquelle|url=http://www.metacritic.com/game/pc/the-chronicles-of-riddick-escape-from-butcher-bay---developers-cut|werk=[[Metacritic]]|titel=Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay – Developer’s Cut (Windows)|abruf=2015-04-23|hrsg=[[CBS Corporation]]|sprache=en}}</ref>
+|Metacritic_XBOX=89 %<ref>{{Internetquelle|url=http://www.metacritic.com/game/xbox/the-chronicles-of-riddick-escape-from-butcher-bay|werk=[[Metacritic]]|titel=Metawertung The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay (Xbox)|abruf=2015-04-23|hrsg=[[CBS Corporation]]|sprache=en}}</ref>
+}}
+Kritiker lobten ''Escape from Butcher Bay'' als große Ausnahme unter den ansonsten qualitativ eher minderwertigen Spielen, die auf Kinofilmen basieren.<ref>[[4Players]].de: {{Webarchiv |url=http://www.4players.de/4players.php/dispbericht_fazit/PC-CDROM/Test/Fazit_Wertung/PC-CDROM/4114/3057/The_Chronicles_of_Riddick_Escape_from_Butcher_Bay.html |wayback=20160530041845 |text=Spieletest}}</ref> 2005 gewann das Spiel einen [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award]] in der Kategorie „Bestes Computerspiel basierend auf einem Film“.<ref>[http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2005/ MTV Movie Award 2005 – Die Gewinner]</ref>
+Bei der deutschen Fachpresse bekam das Spiel sehr gute Bewertungen. So vergab die ''Gamestar'' 90 Punkte und die ''PC Games'' 86 %. Auf der Website ''4players'' beträgt die Punktzahl 90.
+== Fortsetzung ==
-Kritiker lobten Escape from Butcher Bay als große Ausnahme unter den ansonsten qualitativ eher minderwertigen Spielen, die auf Kinofilmen basieren. 2005 gewann das Spiel einen [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award]] in der Kategorie "Bestes Computerspiel basierend auf einem Film".
+Das von [[Vivendi Universal Games]] aufgegebene Nachfolgeprojekt ''[[The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena]]'' wurde von [[Atari SA|Atari]] übernommen. Das Spiel war ursprünglich als Wiederauflage des ersten Teils konzipiert; Atari ließ vermelden, dass der Titel auch eigenständige Inhalte und einen Mehrspieler-Modus beinhalten würde.<ref>[http://www.gamestar.de/news/pc/action/egoshooter/1950513/chronicles_of_riddick_assault_on_dark_athena.html GameStar]: Meldung vom 30. Oktober 2008 (aufgerufen am 31. Oktober 2008)</ref> Der Titel erschien im Frühjahr 2009 für [[Personal Computer|PC]] ([[Microsoft Windows|Windows]]), [[Xbox 360]] und [[PlayStation 3]].
+== Einzelnachweise ==
+<references />
 == Weblinks ==
+* {{IMDb|tt0405833}}
-* [http://www.gamestar.de/magazin/tests/action/22348/index.html Test der Zeitschrift GameStar]
-* [http://www.mobygames.com/game/windows/chronicles-of-riddick-escape-from-butcher-bay Escape from Butcher Bay auf mobygames.com]
+* {{MobyGames|game/windows/chronicles-of-riddick-escape-from-butcher-bay}}
+* {{Webarchiv |url=https://www.4players.de/4players.php/dispbericht/PC-CDROM/Test/4114/3057/0/The_Chronicles_of_Riddick_Escape_from_Butcher_Bay.html |wayback=20211115064508 |text=''The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay''}} bei [[4Players]]
+* {{Webarchiv |url=http://www.gamestar.de/magazin/test/action/chronicles_of_riddick/1450676/chronicles_of_riddick.html |wayback=20070403065328 |text=Test der Zeitschrift GameStar}}
+* [https://riddick.wikia.com/wiki/Riddick_Wiki Riddick-Wiki] (englisch)
+{{Navigationsleiste Riddick}}
+{{SORTIERUNG:Chronicles of Riddick Escape from Butcher Bay #The}}
+[[Kategorie:Computerspiel 2004]]
 [[Kategorie:Ego-Shooter]]
 [[Kategorie:Windows-Spiel]]
 [[Kategorie:Xbox-Spiel]]
+[[Kategorie:PlayStation-3-Spiel]]
+[[Kategorie:Science-Fiction-Computerspiel]]
-[[ar:ريديك]]
-[[en:The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay]]

Filme	Pitch Black – Planet der Finsternis (2000) \| Riddick: Chroniken eines Kriegers (2004) \| Riddick: Überleben ist seine Rache (2013)
Zeichentrick-Kurzfilm	Riddick: Krieger der Finsternis (2004)
Computerspiele	The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (2004) \| The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena (2009)