„Benutzer:Fedi/Testvorlage“ – Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Fedi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Fedi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (77 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<onlyinclude><includeonly>{{#switch: {{{1}}} |
|||
{| align="right" width="35%" |
|||
| a = Open front unrounded vowel.ogg |
|||
| align="center" | [[Bild:{{{Karte}}}|thumb|200px|center|Lage von {{{Name}}}]] |
|||
| ɐ = Near-open central unrounded vowel.ogg |
|||
{| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" |
|||
| ɑ = Open back unrounded vowel.ogg |
|||
|- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |
|||
| ɒ = Open back rounded vowel.ogg |
|||
! colspan="2" | Basisdaten |
|||
| æ = Near-open front unrounded vowel.ogg |
|||
{{if |
|||
| ɑ̃ = Open back unrounded nasal vowel.ogg |
|||
|test={{{Wappen|}}} |
|||
| ʌ = Open-mid back unrounded vowel.ogg |
|||
|then=|----- |
|||
| b = Voiced bilabial plosive.ogg |
|||
}} |
|||
| ɓ = Voiced bilabial implosive.ogg |
|||
{{if |
|||
| ʙ = Bilabial trill.ogg |
|||
|test={{{Wappen|}}} |
|||
| β = Voiced bilabial fricative.ogg |
|||
|then=| Test |
|||
| c = Voiceless palatal plosive.ogg |
|||
}} |
|||
| ç = Voiceless palatal fricative.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɕ = Voiceless alveolo-palatal sibilant.ogg |
|||
| [[Gemeinde]]: |
|||
| d = Voiced alveolar plosive.ogg |
|||
| '''{{{Name}}}''' |
|||
| ɗ = Voiced alveolar implosive.ogg |
|||
{{if |
|||
| ɖ = Voiced retroflex stop.oga |
|||
|test={{{AndereNamen|}}} |
|||
| ð = Voiced dental fricative.ogg |
|||
|then=({{{AndereNamen|}}}) |
|||
| d͡z = Voiced alveolar affricate.ogg |
|||
}} |
|||
| d͡ʒ = Voiced palato-alveolar affricate.ogg |
|||
|----- |
|||
| d̠͡ʑ = Voiced alveolo-palatal affricate.ogg |
|||
| [[Bezirksgemeinschaft]] |
|||
| ɖ͡ʐ = Voiced retroflex affricate.ogg |
|||
| [[{{{BZG}}}]] |
|||
| e = Close-mid front unrounded vowel.ogg |
|||
|----- |
|||
| ə = Schwa.ogg |
|||
| [[Provinz]]: |
|||
| ɘ = Close-mid central unrounded vowel.ogg |
|||
| Bozen ([[Südtirol]]) |
|||
| ɛ = Open-mid front unrounded vowel.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɜ = Open-mid central unrounded vowel.ogg |
|||
| [[Region]]: |
|||
| f = Voiceless labiodental fricative.ogg |
|||
| [[Trentino-Südtirol]] |
|||
| ɸ = Voiceless bilabial fricative.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɡ = Voiced velar plosive.ogg |
|||
| [[Staat]]: |
|||
| ɠ = Voiced velar implosive.ogg |
|||
| [[Italien]] |
|||
| ɢ = Voiced uvular stop.oga |
|||
|----- |
|||
| ʛ = Voiced uvular implosive.ogg |
|||
| valign="top" | [[Einwohner]] ({{{BezugsdatumEinwohner}}}): |
|||
| ɣ = Voiced velar fricative.ogg |
|||
| {{{Einwohner}}} |
|||
| h = Voiceless glottal fricative.ogg |
|||
|----- |
|||
| ħ = Voiceless pharyngeal fricative.ogg |
|||
| valign="top" | [[Sprachgruppe]]n<br>laut [[Volkszählung]] [[{{{VZJahr}}}]]: |
|||
| ɦ = Voiced glottal fricative.ogg |
|||
| {{{ProzDeutsch}}}% ''[[Deutsche Sprache|deutsch]]''<br>{{{ProzItal}}}% ''[[Italienische Sprache|italienisch]]''<br>{{{ProzLad}}}% ''[[Ladinische Sprache|ladinisch]]'' |
|||
| ɧ = Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg |
|||
|----- |
|||
| ʜ = Voiceless epiglottal trill.ogg |
|||
| [[Koordinaten]]: |
|||
| i = Close front unrounded vowel.ogg |
|||
| {{Koordinate Text Artikel|{{{KoordTechnisch}}}_type:city|{{{Koordinate}}} }} |
|||
| ɨ = Close central unrounded vowel.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɪ = Near-close near-front unrounded vowel.ogg |
|||
| Meereshöhe ([[Normalnull|NN]]): |
|||
| ɯ = Close back unrounded vowel.ogg |
|||
| {{{Meereshöhe}}} |
|||
| j = Palatal approximant.ogg |
|||
|----- |
|||
| ʝ = Voiced palatal fricative.ogg |
|||
| align=top | Fläche / Dauersiedlungsraum: |
|||
| ɟ = Voiced palatal plosive.ogg |
|||
| {{{Fläche}}} / {{{Dauersiedlungsraum}}} km² |
|||
| ʄ = Voiced palatal implosive.ogg |
|||
|----- |
|||
| k = Voiceless velar plosive.ogg |
|||
| valign="top" | [[Ortschaft|Fraktionen]]: |
|||
| l = Alveolar lateral approximant.ogg |
|||
| {{{Fraktionen}}} |
|||
| ɫ = Velarized alveolar lateral approximant.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɬ = Voiceless lateral fricative.ogg |
|||
| valign="top" | Nachbargemeinden: |
|||
| ɭ = Retroflex lateral approximant.ogg |
|||
| {{{Nachbargemeinden}}} |
|||
| ʟ = Velar lateral approximant.ogg |
|||
|- |
|||
| ɮ = Voiced lateral fricative.ogg |
|||
| [[Städtepartnerschaft|Partnerschaft mit]]: |
|||
| ʎ = Palatal lateral approximant.ogg |
|||
| {{{Partnergemeinde}}} |
|||
| m = Bilabial nasal.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɱ = Labiodental nasal.ogg |
|||
| [[Postleitzahl]]: |
|||
| n = Alveolar nasal.ogg |
|||
| {{{Postleitzahl}}} |
|||
| ɲ = Palatal nasal.ogg |
|||
|----- |
|||
| ŋ = Velar nasal.ogg |
|||
| [[Vorwahl]]: |
|||
| ɳ = Retroflex nasal.ogg |
|||
| {{{Vorwahl}}} |
|||
| ɴ = Uvular nasal.ogg |
|||
|----- |
|||
| o = Close-mid back rounded vowel.ogg |
|||
| [[ISTAT]]-Nummer: |
|||
| ɵ = Close-mid central rounded vowel.ogg |
|||
| {{{ISTAT}}} |
|||
| ø = Close-mid front rounded vowel.ogg |
|||
|----- |
|||
| ɞ = Open-mid central rounded vowel.ogg |
|||
| Steuernummer: |
|||
| œ = Open-mid front rounded vowel.ogg |
|||
| {{{Steuernummer}}} |
|||
| ɶ = Open front rounded vowel.ogg |
|||
|----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |
|||
| ɔ = Open-mid back rounded vowel.ogg |
|||
! colspan="2" | Politik |
|||
| p = Voiceless bilabial plosive.ogg |
|||
|----- |
|||
| p͡f = Voiceless labiodental affricate.ogg |
|||
| [[Bürgermeister]] ({{{JahrBürgermeister}}}): |
|||
| q = Voiceless uvular plosive.ogg |
|||
| {{{Bürgermeister}}} |
|||
| r = Alveolar trill.ogg |
|||
|} |
|||
| ɾ = Alveolar tap.ogg |
|||
|} |
|||
| ɽ = Retroflex flap.ogg |
|||
| ɹ = Alveolar approximant.ogg |
|||
| ɻ = Retroflex approximant.ogg |
|||
| ʀ = Uvular trill.ogg |
|||
| ʁ = Voiced uvular fricative.ogg |
|||
| r̝ = Raised alveolar non-sonorant trill.ogg |
|||
| s = Voiceless alveolar sibilant.ogg |
|||
| ʂ = Voiceless retroflex sibilant.ogg |
|||
| ʃ = Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg |
|||
| t = Voiceless alveolar plosive.ogg |
|||
| ʈ = Voiceless retroflex stop.oga |
|||
| θ = Voiceless dental fricative.ogg |
|||
| t͡s = Voiceless alveolar sibilant affricate.oga |
|||
| t͡ʃ = Voiceless palato-alveolar affricate.ogg |
|||
| t̠͡ɕ = Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg |
|||
| ʈ͡ʂ = Voiceless retroflex affricate.ogg |
|||
| u = Close back rounded vowel.ogg |
|||
| ʉ = Close central rounded vowel.ogg |
|||
| ʊ = Near-close near-back rounded vowel.ogg |
|||
| v = Voiced labiodental fricative.ogg |
|||
| ʋ = Labiodental approximant.ogg |
|||
| ѵ = Labiodental flap.ogg |
|||
| w = Voiced labio-velar approximant.ogg |
|||
| ʍ = Voiceless labio-velar fricative.ogg |
|||
| ɰ = Voiced velar approximant.ogg |
|||
| x = Voiceless velar fricative.ogg |
|||
| χ = Voiceless uvular fricative.ogg |
|||
| y = Close front rounded vowel.ogg |
|||
| ʏ = Near-close near-front rounded vowel.ogg |
|||
| z = Voiced alveolar sibilant.ogg |
|||
| ʑ = Voiced alveolo-palatal sibilant.ogg |
|||
| ʐ = Voiced retroflex sibilant.ogg |
|||
| ʒ = Voiced palato-alveolar sibilant.ogg |
|||
| ʔ = Glottal stop.ogg |
|||
| ʡ = Epiglottal stop.ogg |
|||
| ʕ = Voiced pharyngeal fricative.ogg |
|||
| ʢ = Voiced epiglottal fricative.ogg |
|||
| ʘ = Bilabial click.ogg |
|||
| ǀ = Dental click.ogg |
|||
| ǂ = Palatoalveolar click.ogg |
|||
| ǁ = Alveolar lateral click.ogg |
|||
| ǃ = Postalveolar click.ogg |
|||
| #default = |
|||
}}</includeonly></onlyinclude> |
|||