Romanization of Belarusian: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 09:0609:06, 16 August 2024 Mellk talk contribs 9,691 bytes −12 →Standard systems for romanizing Belarusian undo
curprev 08:3508:35, 16 August 2024 Mellk talk contribs 9,703 bytes +352 →Standard systems for romanizing Belarusian undo
curprev 08:3408:34, 16 August 2024 Mellk talk contribs 9,351 bytes +27 →Standard systems for romanizing Belarusian: not a revision undo

curprev 10:2110:21, 13 August 2024 188.170.77.6 talk 9,324 bytes 0 No edit summary undo
curprev 10:2110:21, 13 August 2024 188.170.77.6 talk 9,324 bytes 0 No edit summary undo
curprev 10:1910:19, 13 August 2024 188.170.77.6 talk 9,324 bytes +920 Added National (2023) romanization undo

curprev 19:3019:30, 18 June 2024 Jake Wartenberg talk contribs m 8,404 bytes +191 Reverted edit by 83.255.16.153 (talk) to last version by MykolaHK undo Tag: Rollback

curprev 07:4207:42, 15 June 2024 83.255.16.153 talk 8,213 bytes −191 Ґ is not the 5th letter undo Tags: Reverted Visual edit

curprev 12:0412:04, 9 June 2024 MykolaHK talk contribs 8,404 bytes +94 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 12:1412:14, 14 May 2024 MykolaHK talk contribs 8,310 bytes +4 →See also undo
curprev 12:1312:13, 14 May 2024 MykolaHK talk contribs 8,306 bytes +55 →See also undo

curprev 13:5013:50, 6 February 2024 MykolaHK talk contribs 8,251 bytes +21 →See also undo
curprev 13:5013:50, 6 February 2024 MykolaHK talk contribs 8,230 bytes +61 →See also undo

curprev 21:0921:09, 7 January 2024 Kashmiri talk contribs 8,169 bytes −370 →See also: Too many seealso entries undo Tag: Visual edit

curprev 18:0118:01, 20 August 2023 WindowsXPMapping talk contribs m 8,539 bytes −263 merging the two "See Also" sections, doesn't make sense to have two of them undo

curprev 21:5021:50, 25 July 2022 Sporeman4 talk contribs m 8,802 bytes −1 →Examples: łacinka was incorrect undo

curprev 17:3017:30, 2 May 2022 Super Dromaeosaurus talk contribs 8,803 bytes −1 →Examples undo

curprev 17:5617:56, 2 April 2022 146.60.164.50 talk 8,804 bytes +1 →Examples undo

curprev 07:4707:47, 3 March 2022 Nobody698 talk contribs m 8,803 bytes −2 →Standard systems for romanizing Belarusian undo
curprev 07:3507:35, 3 March 2022 Nobody698 talk contribs m 8,805 bytes −2 →Examples: correct mistakes undo
curprev 07:2207:22, 3 March 2022 Nobody698 talk contribs 8,807 bytes −232 →Standard systems for romanizing Belarusian: 1. дж and дз don't have specific Latin counterpart for all the systems mentioned in this article 2. no need to specify the Latin counterpart of ль as it is stated that ь is romanized with an acute accent undo

curprev 20:4920:49, 11 February 2022 Mupper-san talk contribs 9,039 bytes −120 →top: Removed incorrect claim that Wikipedia uses a specific form of romanisation on Wikipedia. undo Tags: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

curprev 22:2422:24, 26 December 2021 SUM1 talk contribs 9,159 bytes +82 Adding local short description: "Transliteration of Belarusian from Cyrillic to Latin script", overriding Wikidata description "any system for transliterating written Belarusian from Cyrillic to Latin script" (Shortdesc helper) undo

curprev 14:5614:56, 20 December 2021 46.53.249.217 talk 9,077 bytes +2 Fix mistype of transliteration undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 05:2605:26, 25 November 2021 98.169.32.75 talk 9,075 bytes −6 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 04:1704:17, 17 February 2021 Beland talk contribs 9,081 bytes +20 convert HTML entities undo

curprev 09:2709:27, 14 February 2021 Shhhnotsoloud talk contribs 9,061 bytes +36 Copyedit. Add header. Hatnote syntax undo

curprev 03:2203:22, 11 February 2021 Ceyockey talk contribs m 9,025 bytes +7 →top: revising template after template move, replaced: Selfref → Self reference undo Tag: AWB

curprev 04:3904:39, 31 December 2020 Monkbot talk contribs m 9,018 bytes +4 Task 18 (cosmetic): eval 2 templates: hyphenate params (4×); undo Tag: AWB

curprev 23:2423:24, 20 November 2020 Billinghurst talk contribs m 9,014 bytes −179 Reverted edits by 93.73.59.240 (talk) to last version by Kwamikagami undo Tag: Rollback
curprev 14:4014:40, 20 November 2020 93.73.59.240 talk 9,193 bytes +179 Added an online tool for automatic transliteration following different standards undo Tag: Reverted

curprev 05:2105:21, 15 August 2020 Kwamikagami talk contribs 9,014 bytes +84 →top: Unicode undo

curprev 07:4807:48, 14 June 2020 WOSlinkerBot talk contribs m 8,930 bytes −43 remove un-needed options from tables undo

curprev 13:0513:05, 27 May 2020 Alex Bobrikovich talk contribs 8,973 bytes −2 Per http://catdir.loc.gov/catdir/cpso/romanization/beloruss.pdf ALA-LC use soft sign (prime) to replace Ь character. Prime character correspond to A7 hexadecimal code in USMARC. A7 correspond to U+02B9 unicode character per https://www.loc.gov/marc/specifications/codetables.xml mapping table undo

curprev 18:4518:45, 8 April 2020 Kahastok talk contribs 8,975 bytes −1 Not unless it gets consensus undo Tag: Undo

curprev 22:3522:35, 7 April 2020 Partei talk contribs m 8,976 bytes +1 added link to Wikipedia:Romanization of Belarusian undo

curprev 21:3021:30, 6 November 2019 Sun Creator talk contribs 8,975 bytes +29 →top: General fixes, typo(s) fixed: the USA → the US, ie as written (2) undo Tag: AWB

curprev 20:5220:52, 24 September 2019 Monkbot talk contribs m 8,946 bytes −1 →top: Task 16: replaced (1×) / removed (0×) deprecated |dead-url= and |deadurl= with |url-status=; undo Tag: AWB

curprev 05:4005:40, 15 August 2019 Hvn0413 talk contribs 8,947 bytes 0 →Examples undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 05:3905:39, 15 August 2019 Hvn0413 talk contribs 8,947 bytes 0 →Examples undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 05:3905:39, 15 August 2019 Hvn0413 talk contribs 8,947 bytes 0 →Examples undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 17:5017:50, 28 March 2019 46.230.214.61 talk 8,947 bytes +83 No edit summary undo

curprev 16:1816:18, 16 March 2019 Double sharp talk contribs 8,864 bytes −4 No edit summary undo

curprev 18:2618:26, 20 December 2018 MaxBech1975 talk contribs 8,868 bytes +485 →See also undo

curprev 08:0108:01, 17 June 2018 Double sharp talk contribs 8,383 bytes +1 ŭ breve undo

curprev 09:1909:19, 22 January 2018 InternetArchiveBot talk contribs 8,382 bytes +232 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v1.6.2) (Iggy the Swan) undo

curprev 14:3414:34, 18 December 2017 190.1.35.124 talk 8,150 bytes 0 →See also undo

curprev 13:2813:28, 31 July 2017 Hellerick talk contribs 8,150 bytes −4 No edit summary undo
curprev 11:0811:08, 31 July 2017 Dewritech talk contribs 8,154 bytes +4 →top: clean up, typo(s) fixed: ie → i.e. (2) using AWB undo

curprev 10:2210:22, 22 June 2017 Jennica talk contribs 8,150 bytes −36 →References undo

16 August 2024

13 August 2024

18 June 2024

15 June 2024

9 June 2024

14 May 2024

6 February 2024

7 January 2024

20 August 2023

25 July 2022

2 May 2022

2 April 2022

3 March 2022

11 February 2022

26 December 2021

20 December 2021

25 November 2021

17 February 2021

14 February 2021

11 February 2021

31 December 2020

20 November 2020

15 August 2020

14 June 2020

27 May 2020

8 April 2020

7 April 2020

6 November 2019

24 September 2019

15 August 2019

28 March 2019

16 March 2019

20 December 2018

17 June 2018

22 January 2018

18 December 2017

31 July 2017

22 June 2017