Ver código fonte para Can't Remember to Forget You

{{Info/Canção <!-- Veja Wikipédia:Projetos/Música/Canções -->
| nome = Can't Remember to Forget You
| tipo = single
| imagem = Capa de Can't Remember to Forget You.png
| alt = 
| artista = [[Shakira]] com a participação de [[Rihanna]]
| álbum = [[Shakira (álbum)|Shakira]]
| lançado = 
| formato = *[[CD single|CD ''single'']]
*[[descarga digital]]
| ladoB = "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"
| gravado = 2013
| género = {{hlist|''[[Dance Rock|Dance-rock]]''|''[[New wave (música)|new wave]]''|''[[reggae]]''|''[[ska]]''<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://consequenceofsound.net/2014/01/listen-shakira-and-rihanna-come-together-on-cant-remember-to-forget-you/|título=Listen: Shakira and Rihanna come together on “Can’t Remember To Forget You”|publicado=Consequence of Sound|acessodata=9 de maio de 2014}}</ref>}}
| duração = {{Duração|m=3|s=26}}
| editora = *[[RCA Records|RCA]]
*[[Sony Music Latin]]
| compositor = *[[Shakira]]
*John Hill
*Tom Hull
*Daniel Alexander
*[[Erik Hassle]]
*[[Rihanna|Robyn Fenty]]
| produtor = *John Hill
*Kid Harpoon
*Shakira<ref name=premierbillboard>{{citar web|último =Lipshutz|primeiro =Jason|título=Shakira, Rihanna Team Up On 'Can't Remember To Forget You': Listen|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5869585/shakira-rihanna-team-up-on-cant-remember-to-forget-you-listen|obra=Billboard|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref>
| cronologia = [[Shakira]]
| título anterior = [[Dançando (canção de Ivete Sangalo)|Dançando]]
| ano anterior = 2013
| título seguinte = [[Empire (canção)|Empire]]
| ano seguinte = 2014
| miscelâneo = {{Extra cronologia
  | artista         = [[Rihanna]]
  | tipo            = singles
  | última faixa    = {{LSM|"[[The Monster]]"|(2013)}}
  | próxima faixa   = {{LSM|"[[FourFiveSeconds]]"|(2015)}}
 }}
{{Ligação externa vídeo|{{YouTube|o3mP3mJDL2k|"Can't Remember to Forget You"}}|Legenda=Vídeo musical}}
| lançada = {{Data de início|2014|01|13}}
| gravada = 
}}
"'''Can't Remember to Forget You'''" é uma ''canção'' gravada pela artista musical colombiana [[Shakira]], gravada para o seu décimo álbum de estúdio [[Shakira (álbum)|homónimo]].<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a545854/shakira-reveals-new-album-title-it-has-a-lot-of-heart.html|título=Shakira reveals new album title: 'It has a lot of heart'|data=22 de janeiro de 2014|autor=Lewis Corner|publicado=[[Digital Spy]]|acessodata=22 de janeiro de 2014}}</ref> Conta com participação da artista musical barbadense [[Rihanna]], sendo escrita pelas duas intérpretes, com o auxílio de Tom Hull, Daniel Alexander e [[Erik Hassle]], e produzida por John Hill e Kid Harpoon. O seu lançamento ocorreu a 13 de janeiro de 2014 através da [[RCA Records]], como primeiro ''[[single]]'' do disco. Sete dias depois, foi lançada na [[iTunes Store]] a versão em [[língua espanhola]] intitulada "Nunca me acuerdo de olvidarte".<ref name="espanhol">{{Citar web|língua=en|url=https://itunes.apple.com/pt/album/nunca-me-acuerdo-olvidarte/id799166056|título=Nunca Me Acuerdo de Olvidarte - Single by Shakira|publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=23 de janeiro de 2014}}</ref>

A música foi co-escrita por Shakira, Rihanna, John Hill, Tom "Kid Harpoon" Hull, Daniel Alexander e [[Erik Hassle]], enquanto a produção ficou por conta de Shakira, Hill e Hull.<ref>{{citar web|url=http://www.rcarecords.com/news/shakira-unveils-brand-new-single-%E2%80%9Ccan%E2%80%99t-remember-forget-you%E2%80%9D-featuring-rihanna |título=Shakira Unveils Brand New Single "Can’T Remember To Forget You" Featuring Rihanna &#124; The Official Rca Records Site |publicado=Rcarecords.com |data=17 de outubro de 2017 |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref> "Can't Remember to Forget You" é uma faixa de [[uptempo]] que funde [[reggae]], [[rock]] e [[new wave]] e [[Dance music|dance]].<ref name="theguardian1"/> Liricamente, a música gira em torno de esquecer alguém que é ruim mesmo que você ame a pessoa. Após o seu lançamento, "Can't Remember to Forget You" foi recebido com críticas mistas dos críticos; Enquanto alguns elogiaram as influências do [[ska]], outros sentiram que a música em geral não era memorável. Outros críticos observaram semelhanças entre a música e as músicas do [[The Police]] e [[Bruno Mars]].

Comercialmente, o single se saiu bem, atingindo o número onze no [[Reino Unido]]; A música também atingiu o top 10 da [[Espanha]], [[França]], [[Alemanha]] e [[Suíça]]. Nos [[Estados Unidos]], a música estreou no [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] no vinte e oito e mais tarde, chegou ao pico de quinze no gráfico, tornando-se a faixa mais estrelada de Shakira na região. O [[videoclipe]] foi filmado em que [[Los Angeles]], foi dirigido por [[Joseph Kahn]] e estreou no [[YouTube]] em 30 de janeiro de 2014. O clipe apresentou combinações Shakira e Rihanna, tanto em roupas reveladoras e um "abraço nu." A música foi tocada ao vivo pela primeira vez no iHeartRadio.

== Antecedentes e lançamento ==
[[Imagem:Rihanna Diamonds World Tour 2013 (Cropped).png|150px|thumbnail|A canção apresenta a participação da cantora [[Barbados|Barbadiana]] [[Rihanna]].]]
Em novembro de 2011, Shakira começou a trabalhar no seu décimo álbum de estúdio, contudo, fez uma pequena pausa devido à gravidez do seu primeiro filho.<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.billboard.com/articles/news/465307/shakira-needs-to-record-my-body-is-asking-for-it|título=Shakira Needs to Record: 'My Body Is Asking for It'|data=4 de novembro de 2013|autor=Leila Cobo|publicado=[[Billboard]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref> Em 2012, foi revelado que o primeiro ''single'' do seu álbum seria intitulado de "Truth or Dare", com o vídeo musical a ser gravado em [[Lisboa]], a 29 de junho de 2012.<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.josepvinaixa.com/blog/shakira-i-dare-you-single-preview/|título=Shakira upcoming singles "Truth or Dare" and "Beautiful Disaster"|publicado=Josepvinaixa.com|data=12 de dezembro de 2012|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref><ref>{{Citar web|língua=es|url=http://www.elheraldo.co/tendencias/escuche-30-segundos-de-la-nueva-cancion-de-shakira-que-esta-grabando-en-lisboa-73085|título=Escuche 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa|publicado=El Heraldo Colombia|data=30 de junho de 2012|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref> Em outubro de 2013, Peter Edge - director da RCA Records -, disse à revista ''[[Billboard]]'' o seguinte: "[Esta] nova música de Shakira vai ser um evento único, estamos a planear divulgá-la até ao final de [2013]".<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.billboard.com/biz/articles/5763194/q4-label-special-rcas-tom-corson-and-peter-edge-on-miley-britney-jt-the-adult |título=Q4 Label Special: RCA's Tom Corson and Peter Edge on Miley, Britney & JT, the Adult Xmas Market, 'Focusing on Hip-Hop & Rock' |publicado=[[Billboard]]|data=22 de outubro de 2013|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>

Em dezembro de 2013, o ''[[rap]]per'' [[Pitbull (cantor)|Pitbull]] revelou numa entrevista que inicialmente tinha pedido à cantora Rihanna para participar em "[[Timber (canção)|Timber]]", no entanto, esta recusou a oferta por estar a trabalhar com Shakira. "A pessoa que estávamos à procura em primeiro lugar para trabalhar neste tema foi realmente a Rihanna, mas como tinha algo relacionado com a Shakira, não foi possível trabalhar neste registo", afirmou o músico.<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.idolator.com/7497939/pitbull-reveals-timber-was-intended-for-rihanna-inadvertently-confirms-ririshakira-duet|título=Pitbull Reveals 'Timber' Was Intended For Rihanna, Inadvertently Confirms RiRi/Shakira Duet|publicado= [[Idolator]]|data=22 de dezembro de 2013|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref> Mais tarde, no mesmo mês, foi confirmado que o ''single'' de Shakira tinha sido adiado para Janeiro de 2014 e que tratava-se de uma colaboração com Rihanna.<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://au.news.yahoo.com/a/20285847/rihanna-teams-with-shakira-for-duet/|título=Rihanna has followed in the footsteps of Beyonce and recorded a duet with Colombian singer Shakira.|publicado=[[Yahoo]]|data=12 de dezembro de 2013|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref><ref>{{Citar web|língua=es|url=http://www.eltiempo.com/elenco/shakira-y-rihanna-hacen-una-cancion_13254221-4|título=Shakira y Rihanna lanzarán sencillo a duo en el 2014|publicado=[[El Tiempo]]|data=4 de dezembro de 2013|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>

A 6 de Janeiro de 2014, tanto Shakira como Rihanna confirmaram o título e data de lançamento da música através das suas contas oficiais na rede social [[Twitter]]. A capa foi revelada três dias depois.<ref name="DailyMail">{{Citar web|língua=en|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2536538/Sultry-Shakira-smoulders-cover-art-duet-reclining-Rihanna.html|título=FIRST LOOK: Sultry Shakira smoulders in cover art for her duet with a reclining Rihanna|publicado=[[Daily Mail]]|data=9 de janeiro de 2014|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref> A ''[[E! Entertainment Television|E! Online]]'' elogiou a fotografia, classificando as cantoras de "radiantes e sensuais".<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.eonline.com/news/497294/rihanna-and-shakira-caress-each-other-on-can-t-remember-to-forget-you-single-cover-see-the-pic|título=Rihanna and Shakira's Sexy Single Cover Art for "Can't Remember to Forget You" Revealed—See the Pic!|publicado=[[E! Entertainment Television|E! Online]]|data=9 de janeiro de 2014|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref> A sua estreia em rádio acabou por ser a 13 de Janeiro de 2014, sendo que também foi lançada digitalmente na [[iTunes Store]] através da [[Live Nation Entertainment]] e [[RCA Records|RCA]].<ref>{{Citar web|língua=en|url=http://www.rap-up.com/2014/01/09/single-cover-shakira-f-rihanna-cant-remember-to-forget-you/|título=Single Cover: Shakira f/ Rihanna – ‘Can’t Remember to Forget You’|publicado=[[Rap-Up]]|data=9 de janeiro de 2014|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>

==Lançamento e capa==
{{Quote box
 |quote  = "Estou passando por uma experiência completamente diferente em relação à música. A música é sobre esse cara que só fica sob sua pele e você não pode sair sozinha. Eu acho que todas as mulheres passaram por isso. Esta música não é exatamente um reflexo da minha vida pessoal."
 |align  = left
 |width  = 25%
 |source =—[[Shakira]] falando de "Can't Remember to Forget You" e sua concepção.<ref name=developmentconceptionmtv>{{citar web|último =Vena|primeiro =Jocelyn|título=Shakira, Rihanna Premiere 'Can't Remember To Forget You': Hear It Here|url=http://www.mtv.com/news/articles/1720325/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you-track.jhtml|publicado=MTV. [[Viacom Media Networks]]|acessodata=12 de Junho de 2017|data=12 de Junho de 2017}}</ref>
}}
Em 6 de janeiro de 2014, o título da música foi revelado como "Can't Remember to Forget You" e Rihanna confirmou que ela estaria contribuindo com seus vocais na faixa.<ref name=rihannaconfirmbillboard>{{citar web|último =Lipshutz|primeiro =Jason|título=Shakira & Rihanna's 'Can't Remember To Forget You' Single Out Next Monday|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5862288/shakira-rihannas-cant-remember-to-forget-you-single-out-next|obra=Billboard|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref> Ela também mencionou que seria em 13 de janeiro de 2014, embora inicialmente fosse um dia depois.<ref name=rihannaconfirmbillboard /> No dia seguinte, Shakira também confirmou a data do dueto e publicou uma versão promocional.<ref name=shakiconfirmdigispy>{{citar web|último =Eames|primeiro =Tom|título=Shakira confirms Rihanna duet, unveils artwork|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a542006/shakira-confirms-rihanna-duet-unveils-artwork.html|publicado=[[Digital Spy]]. Hearst Magazines UK|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref> "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte", a versão em espanhol, foi em 21 de janeiro de 2014, que não possui Rihanna. O [[CD single|single físico]] na Alemanha esteve previsto para 14 de fevereiro de 2014.<ref name="CD single">{{citar web|url=https://www.amazon.de/Remember-Forget-Shakira-Feat-Rihanna/dp/B00HWJ2GAE/ref=sr_1_5?s=music&ie=UTF8&|título=Can't Remember to Forget You [Single]|obra=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] (DE) |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>

A obra de arte real do single foi em 9 de janeiro de 2014, e descreve Shakira vestindo um macacão recortado preto com um medalhão dourado e preto. Rihanna é vista deitada em seu colo, vestida com um terno sem alças e jóias de fantasia.<ref name=artworkdailymail>{{citar web|último =Mcconell|primeiro =Donna|título=FIRST LOOK: Sultry Shakira smoulders in cover art for her duet with a reclining Rihanna|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2536538/Sultry-Shakira-smoulders-cover-art-duet-reclining-Rihanna.html|obra=[[Daily Mail]]|publicado=dmg media|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref> Donna McConell do ''[[Daily Mail]]'', descreveu a obra de arte da capa, como "ardendente",<ref name=artworkdailymail /> enquanto Jordana Ossad da [[E! Online]], chamou a dupla de "radiantes e sensuaid" e elogiou suas poses.<ref name=artworke!online>{{citar web|último =Jordana|primeiro =Ossad|título=Rihanna and Shakira's Sexy Single Cover Art for "Can't Remember to Forget You" Revealed—See the Pic!|url=http://www.eonline.com/news/497294/rihanna-and-shakira-caress-each-other-on-can-t-remember-to-forget-you-single-cover-see-the-pic|publicado=[[E! Online]]. NBCUniversal Cable|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref> Dois dias antes do lançamento da música, o trecho "granulado" da gravação em que Shakira poderia ser ouvida, cantando o título da música foi vazado.<ref name=leakidolator>{{citar web|último =Lee|primeiro =Christina|título=Shakira & Rihanna’s "Can’t Remember To Forget You": Hear A Snippet|url=http://www.idolator.com/7501012/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you-snippet|publicado=Idolator. Spin Media|acessodata=17 de outubro de 2017|data=17 de outubro de 2017}}</ref> Em 13 de janeiro de 2014, "Can't Remember to Forget You" foi estreado no programa de rádio sindicado americano ''[[On Air with Ryan Seacrest]]''. O áudio da música também foi publicado na conta do [[Vevo]] de Shakira e, a partir de setembro de 2017, acumulou mais de 830 milhões de visualizações.<ref>{{citar web|título=Shakira - Can't Remember to Forget You|url=https://www.youtube.com/watch?v=o3mP3mJDL2k |publicado=YouTube|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>

==Composição==
{{Escute
| título    = "Can't Remember to Forget You"
| arquivo   = Can't Remember to Forget You (8).ogg
| descrição = {{pequeno|"Uma amostra de 20 segundos da música com Rihanna e Shakira, onde o refrão da música pode ser ouvido."}}
| posição   = direita
}}
"Can't Remember to Forget You" é uma faixa [[uptempo]] que incorpora os gêneros ''[[New wave (música)|new wave]]'', ''[[reggae]]'' e ''[[dance-rock]]'' e possui elementos de ''[[ska]]'' e tem um duração de três minutos e vinte e oito segundos.<ref name="radio1">{{citar web|url=http://news.radio.com/2014/01/13/hear-shakira-rihannas-new-duet-cant-remember-to-forget-you/ |título=Hear Shakira & Rihanna’s New Duet ‘Can’t Remember to Forget You’ « Radio.com News |publicado=News.radio.com |data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> O ''[[The Guardian]]'' caracterizou a música como uma faixa de "[[New wave (música)|New wave]]" contendo uma batida de "[[Guitarra elétrica|guitarra]]".<ref name="theguardian1"/> A revista ''[[Rap-Up]]'', disse que a música é uma faixa "otimista" que contém a batida "[[reggae]]-tingida".<ref name="rap-up1">{{citar web|url=http://www.rap-up.com/2014/01/13/new-music-shakira-f-rihanna-cant-remember-to-forget-you/#more-176816 |título=New Music: Shakira f/ Rihanna – ‘Can’t Remember to Forget You’ |publicado=Rap-Up.com |data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> A canção abre-se com um verso de tom reggae, que o ''Guardian'' comparou com trabalho do [[The Police]], a música se move para um refrão com "violão-pesado" que contém "guitarras ska" e um arranjo de "rock pesado"."<ref name="theguardian1"/><ref>{{citar web|url=http://www.idolator.com/7501092/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you |título=Shakira & Rihanna’s "Can’t Remember To Forget You": Listen |último =Williott |primeiro =Carl |publicado=idolator.com |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5869585/shakira-rihanna-team-up-on-cant-remember-to-forget-you-listen |título=Shakira, Rihanna Team Up On 'Can't Remember To Forget You': Listen |obra=Billboard |data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> O Complex descreveu a música como uma faixa pop rock.<ref name="idolator1"/>

Liricamente, a música diz respeito a um homem que Shakira não pode tirar da cabeça, discutindo o quão fácil é esquecer e o quão ruim é alguém quando você ainda os ama.<ref name="theguardian1">{{citar web|autor =Michael Cragg |url=https://www.theguardian.com/music/musicblog/2014/jan/13/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you |título=Shakira feat Rihanna – Can't Remember To Forget You |obra=[[The Guardian]] |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref><ref name="radio1"/> As letras foram notadas por [[E! Online]], estou descrevendo uma mulher que seguirá o homem, o conceito da música é introduzido em letras como "Não consigo me lembrar de te esquecer / Oh oh oh Continuo me esquecendo de te deixar ir embora / Mas quando você olha para mim, a única lembrança é de nós nos beijando na luz do luar."<ref>{{citar web|url=http://uk.eonline.com/news/498734/shakira-and-rihanna-premiere-can-t-remember-to-forget-you-song-listen-now |título=Shakira and Rihanna Premiere Can't Remember to Forget You Song—Listen Now! &#124; E! Online UK |publicado=E! |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Lewis Corner do ''[[Digital Spy]]'', comentou sobre a letra; "Eu continuo esquecendo que eu deveria deixá-lo ir", como os cantores contam a seu poder de "sedução", que parece ter um controle robusto em seus corações", continuando dizendo que as letras das músicas são "armadilhas românticas".<ref>{{citar web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/review/a543662/shakira-ft-rihanna-cant-remember-to-forget-you-single-review.html |título=Shakira ft. Rihanna: 'Can't Remember To Forget You' - Single review - Music Review |obra=Digital Spy |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Musicalmente, a música é escrita na [[notas musicais|nota]] de B menor e definida em assinatura de [[Tempo (música)|tempo]] comum com um ritmo moderadamente rápido de 138 [[Batidas por minuto|batimentos por minuto]].<ref>[http://www.beatmatchcity.com/2014/01/cant-remember-to-forget-you-shakira-ft.html]</ref> Ele segue a progressão de acordes de Bm-In-A-D. Os vocais de Shakira e Rihanna vão desde a nota de B<sub>3</sub>, até a nota alta de D<sub>5</sub>.<ref>{{citar web|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdFPE.asp?ppn=MN0129388 |título=Unsupported Browser or Operating System |publicado=Musicnotes.com |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref>

==Recepção da critica==
A música recebeu críticas mistas dos críticos.<ref name="idolator1"/> A [[MTV]] elogiou a música e elogiou seu visual com "toques de ilha latina", continuando a comparar a música com "[[Locked Out of Heaven]]" de [[Bruno Mars]] e a colaboração anterior de Shakira e [[Beyoncé Knowles|Beyoncé]] "[[Beautiful Liar]]."<ref name=developmentconceptionmtv /> ''[[The Guardian]]'' encontrou suas melodias cativantes, e elogiou a canção por se manter afastada do [[electronic dance music]], elogiando o retorno de Shakira ao "new wave pop coberto de guitarra".<ref name="theguardian1"/> A revista [[Vibe (revista)|''VIBE'' magazine]], elogiou o duo chamando-a de "colaboração poderosa".<ref name="vibe">{{citar web|url=http://www.vibe.com/article/new-music-shakira-and-rihanna-cant-remember-forget-you|título=New Music: Shakira Feat. Rihanna 'Can't Remember To Forget You'|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017|obra=[[Vibe (revista)|VIBE]]}}</ref> Jason Lipshutz da ''[[Billboard]]'', observou a canção como sendo "grandemente grandiosa", elogiando o "riff de guitarra ska-punk" e seu "arranjo de rock pesado".<ref name="idolator1"/><ref name="billboard">{{citar web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5869585/shakira-rihanna-team-up-on-cant-remember-to-forget-you-listen|título=Shakira, Rihanna Team Up On 'Can't Remember To Forget You': Listen|obra=''[[Billboard]]''last=Lipshutz|primeiro =Jason|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> O ''Popjustice'' deu a música uma crítica positiva dizendo: "Você não pode dar errado com um pouco de Shakira. Você não pode dar errado com um pouco de Rihanna. Dois fatos para vocês, senhoras e senhores."<ref name="idolator1"/>

Bradley Stern do ''[[MuuMuse]]'', sentiu que a música não era conseqüente, apesar de louvar a música como algo diferente do que estava nas rádios contemporâneas.<ref name="idolator1"/><ref name="muumuse">{{citar web|url=http://www.muumuse.com/2014/01/shakira-cant-remember-to-forget-you-feat-rihanna.html/|título=SHAKIRA, "CAN’T REMEMBER TO FORGET YOU (FEAT. RIHANNA)" (SINGLE REVIEW)|obra=MuuMuse|último =Stern|primeiro =Bradley|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Apesar de dizer que "elementos" da música "se sentem mundanos e memoráveis", Amy Sciarretto, do ''Pop Crush'', entregou a música duas e meia estrelas de cinco, afirmando: "é um pouco decepcionante, considerando que são duas divas femininas de potência sob um mesmo teto."<ref name="popcrush1">{{citar web|último =Sciarretto|primeiro =Amy|url=http://popcrush.com/shakira-cant-remember-to-forget-you-feat-rihanna/ |título=Shakira 'Can't Remember to Forget You' feat. Rihanna – Song Review |publicado=Popcrush.com |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Da mesma forma, Lindsey Weber do ''Vulture'' chamou a canção de "ironicamente esquecivel" devido à semelhança vocal de Shakira e Rihanna e a "batida de reggae-rock".<ref name="idolator1">{{citar web|autor =Sam Lansky |url=http://www.idolator.com/7501118/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you-review |título=Shakira & Rihanna’s "Can’t Remember To Forget You": Review Revue &#124; Music News, Reviews, and Gossip on |publicado=Idolator.com |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref><ref name="vulture">{{citar web|url=http://www.vulture.com/2014/01/hear-shakira-and-rihanna-sing-a-duet.html?mid=twitter_vulture|título=Hear Shakira and Rihanna’s Duet, ‘Can’t Remember to Forget You’|último =Weber|primeiro =Lindsey|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Além disso, Gerrick D. Kennedy do ''[[Los Angeles Times]]'', disse que o single "poderia usar mais vapor", resumindo com "Aqui está uma vibração hype: é quase impossível viver".<ref name="latimes">{{citar web|url=http://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-listen-shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you-20140113,0,3196988.story|título=Listen: Shakira, Rihanna team up on 'Can't Remember to Forget You'|último =Kennedy|primeiro =Gerrick D.|data=12 de Junho de 2017|obra=[[Los Angeles Times]]|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Claire Lobenfield of Complex escreveu: "Como evidenciado pelo título, é um canção sobre o sofrimento persistente. Mas ao invés de torná-lo um caso melancólico, o dueto é um pop-rock completo e um Bruno Mars".<ref name="idolator1"/><ref name="complex">{{citar web|url=http://www.complex.com/music/2014/01/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you|título=Shakira and Rihanna Link Up For "Can't Remember To Forget You"|obra=Complex|último =Lobenfield|primeiro =Claire|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref>

==Desempenho comercial==
No primeiro dia da música, teve 1.172 rotações em 143 estações, equivalentes a 11 milhões de reproduções.<ref>{{citar web|autor =Mike Wass |url=http://www.idolator.com/7501403/shakira-and-rihannas-cant-remember-to-forget-you-explodes-at-radio#more-7501403 |título=Shakira And Rihanna’s "Can’t Remember To Forget You" Explodes At Radio &#124; Music News, Reviews, and Gossip on |publicado=Idolator.com |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> "Can't Remember to Forget You" estreou no número 28 no ''Billboard'' Hot 100 e no 25 no Latin Pop Songs. A versão em espanhol estreou no nº 11 no gráfico Hot Latin Songs.<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/artist/278867/shakira/chart |título=Shakira - Chart history |obra=Billboard |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Com a música que estreou no número vinte e oito no [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], tornou-se a faixa de maior estréia de Shakira nos [[Estados Unidos]].<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/articles/news/5877859/pitbull-kehas-timber-still-tops-hot-100-bastille-lorde-reach-top-10|título=Pitbull & Ke$ha's 'Timber' Still Tops Hot 100; Bastille, Lorde Reach Top 10|autor =Gary Trust|obra=Billboard|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Sua posição mais alta na parada da ''Billboard'' Hot 100, até agora é no número quinze. A partir de março de 2014, a música vendeu 376 mil cópias digitais nos EUA.<ref name="US sales March 7">{{citar web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/5930276/ask-billboard-shakiras-biggest-hot-100-hits|título=Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits
|último =Trust|primeiro =Gary|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref>

A música fez sua estréia no gráfico da [[Irlanda]], onde estreou no número dezessete no [[Irish Singles Chart]].<ref>{{citar web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2014&year=2014&week=03 |título=GFK Chart-Track |publicado=Chart-track.co.uk |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> No [[Reino Unido]], o single estreou no número onze do [[UK Singles Chart]], dando a Shakira seu décimo primeiro lugar no topo do Reino Unido e Rihanna seu trigésimo nono top quarenta.<ref>{{citar web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2014-01-25/ |título=2014-01-25 Top 40 Official Singles Chart UK Archive |publicado=Official Charts |data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/pharrells-happy-on-course-to-hit-half-a-million-uk-sales-2733/ |título=Pharrell Williams’ Happy on course to hit half-a-million UK sales |publicado=Officialcharts.com |data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> Na [[França]], a música entrou na tabela de singles no número seis.<ref>{{citar web|url=http://www.chartsinfrance.net/Shakira/Can-t-Remember-To-Forget-You-s31426.html |título=Shakira & Rihanna - Can't Remember To Forget You (single) |publicado=Chartsinfrance.net |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref> O single estreou no número 20 na [[Alemanha]] e subiu ao número nove algumas semanas depois, atingindo o pico no oito. Em outros lugares, na [[Europa]], a música foi comercialmente bem-sucedida, atingindo o Top 10 em mais de 20 países. Na [[América Latina]], o single ficou muito bem alcançando o top 10 em muitos territórios.<ref>{{citar web|url=http://www.viva.tv/charts/16-viva-top-100 |título=VIVA TOP 100 - Alle Musikvideos - Chart |publicado=VIVA.tv |acessodata=12 de Junho de 2017}}</ref> A canção foi número um na [[Grécia]], [[Croácia]], [[Polônia]], [[Líbano]] e [[México]], e também chegou ao primeiro lugar no ''American Dance Club Songs Chart''. A música foi classificada em 85 na ''Hot 100''. A versão em espanhol da música acabou sendo número um na [[Venezuela]].

== Videoclipe ==
O [[videoclipe]] de acompanhamento para "Can not Remember to Forget You" foi filmado pelo diretor americano [[Joseph Kahn]]. Em 8 de dezembro de 2013, Shakira certou que tinha terminado de filmar o vídeo com Kahn.<ref name=musicvideotweetdigitalspy>{{citar web|último =Copsey|primeiro =Robert|título=Rihanna, Shakira collaborate on "hot" new single?|url=http://www.digitalspy.com/music/news/a537183/rihanna-shakira-collaborate-on-hot-new-single.html|publicado=Digital Spy. Hearst Magazines UK|acessodata=12 de Junho de 2017|data=12 de Junho de 2017}}</ref> A estréia do clipe ocorreu em 30 de janeiro de 2014 e estreou durante "Shakira: Off the Charts" um especial de 30 min 8: pm ET/PT no [[E! Online]].<ref>{{citar jornal|último =Longmay|primeiro =Haley|url=http://okmagazine.com/meet-the-stars/5-shows-to-watch-tonight-like-the-shakirarihanna-video-premiere-on-e-the-snl-sports-special-and-more/|título=5 Shows To Watch Tonight Like The Shakira/Rihanna Video Premiere on E!, The SNL Sports Special and More|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017|obra=OK!|publicado=Northern & Shell}}</ref> O clipe foi disponibilizado para transmissão no perfil no [[VEVO]] de Shakira no [[YouTube]], onde recebeu mais de 17,1 milhões de visualizações durante as primeiras 24 horas de disponibilidade.<ref>[https://twitter.com/VEVO/status/430418020998344705]</ref> Em 9 de fevereiro de 2014, o video atingiu 100 milhões de visualizações, tornando-se o oitavo videoclipe certificado de Shakira, pelo Vevo.<ref>{{citar web|url=http://rocnation.com/shakiras-cant-remember-to-forget-you-featuring-rihanna-now-vevo-certified-2/|título=Shakira's "Can't Remember to Forget You" Featuring Rihanna Now VEVO Certified|data=12 de Junho de 2017|acessodata=12 de Junho de 2017|publicado=[[Roc Nation]]}}</ref>

==Remixes==
Em 12 de fevereiro de 2014, o DJ holandês [[Fedde le Grand]], fez um remix em EDM para a música, o remix reavivou o louvor com os críticos dizendo que "sua reforma de eletro-casa transforma a música em forragem de clube perfeita".<ref>[http://www.idolator.com/7505540/shakira-rihanna-cant-remember-to-forget-you-fedde-le-grand-remix]</ref>

== Performances ao vivo==
Em 25 de março de 2014, Shakira realizou uma festa do álbum [[iHeartRadio]], que foi apresentada pela Target, ao vivo no iHeartRadio Theatre Los Angeles, durante a festa que Shakira realizou "Não consigo lembrar de esquecer você", juntamente com outras músicas do álbum.<ref name="kfyr.com">http://www.kfyr.com/articles/entertainment-news-104658/shakira-rocks-the-stage-at-her-12185524</ref> Em 28 de março de 2014, Shakira realizou a música no show de música alemã Echo.<ref name="kfyr.com"/> Ela também realizou a música no ''[[Today (programa de televisão)|The Today Show]]'' nos EUA e no ''[[Le Grand Journal (Canal+)|Le Grand Journal]]'' na França. Além disso, ela interpretou a música no [[Wango Tango]]. Além disso, ela interpretou a música para um mini-show em um programa de TV brasileiro chamado ''[[Fantástico]]'', que foi exibido em 13 de julho de 2014.<ref>http://g1.globo.com/fantastico/videos/v/shakira-faz-show-exclusivo-para-o-fantastico/3495138/</ref>

== Faixas e formatos ==
{{Lista de faixas
 |topo            = Descarga digital<ref name="Downloaddigital"/>

 |título1         = Can't Remember to Forget You
 |nota1           = com Rihanna
 |duração1        = {{Duração|m=3|s=26}}
}}
{{Lista de faixas
 |topo            = Descarga digital - versão em espanhol<ref>{{citar web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/nunca-me-acuerdo-olvidarte/id799166056 |título=iTunes – Music – Nunca Me Acuerdo de Olvidarte - Single by Shakira}}</ref>

 |título1         = Nunca me acuerdo de olvidarte
 |duração1        = {{Duração|m=3|s=26}}
}}

== Desempenho nas tabelas musicais ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
=== Paradas semanais ===
{|class="wikitable sortable"
|-
!Tabela musical (2014)
!Melhor<br />posição
|-
|Alemanha ([[Media Control Charts|Media Control AG]])<ref>{{citar web|língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Shakira+feat.+Rihanna/Can%27t+Remember+to+Forget+You/single|título=Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=21 de janeiro de 2014}}</ref>
| style="text-align:center" |8
|-
{{singlechart|Australia|18|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget you}}
|-
|Áustria ([[Ö3 Austria Top 40]])<ref>{{citar web|língua=en|url=http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Shakira+feat%2E+Rihanna&titel=Can%27t+Remember+To+Forget+You&cat=s|título=Ö3 Austria Top 40 - Shakira feat. Rihanna - Can't Remember to Forget You|publicado=Hung Medien|acessodata=23 de janeiro de 2014}}</ref>
| style="text-align:center" |4
|-
{{singlechart|Flanders|9|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 19, 2014}}
|-
{{singlechart|Wallonia|6|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 19, 2014}}
|-
|-
|Brasil ([[Billboard Brasil Hot 100|''Billboard'' Brasil Hot 100]])<ref name="BRA Bill">{{citar web|url=http://www.billboard.com.br/tipo_lista/top-100/20140427/ |título=Hot 100 Billboard Brasil - weekly |obra=[[Billboard Brasil]] |data=17 de outubro de 2017 |acessodata=17 de outubro de 2017|urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20140502113433/http://www.billboard.com.br/tipo_lista/top-100/20140427/ |arquivodata=17 de outubro de 2017 }}</ref>
| style="text-align:center;"|34
|-
|Brasil [[Billboard Brasil|Hot Pop Songs]]<ref name="Billboard Brasil 1-13">{{citar periódico|título=Billboard Brasil Hot 100 Airplay |periódico=[[Billboard Brasil]]|data=17 de outubro de 2017 |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center;"|7
|-
{{singlechart|Bulgaria|2|url=http://www.bamp-bg.org/en/2009-07-08-09-48-53/nmc-charts/236-week33-1608-22082010.html|urltitle=WEEK33 16.8–22 August 2010 }}
|-
{{singlechart|Billboardcanadianhot100|19|artist=Shakira|sing=Can't Remember to Forget You|date=January 31, 2014}}
|-
|Colômbia ([[National-Report]]) <ref>{{citar web|título=Top 10 Música Nacional Radio |língua=es |url=http://colombia.national-report.com/reporteNacional.php |data=17 de outubro de 2017 |acessodata=17 de outubro de 2017|obra=[[National-Report]] |publicado=Radio y Música |arquivourl=https://archive.is/20131223083323/http://colombia.national-report.com/reporteNacional.php |arquivodata=17 de outubro de 2017|urlmorta=yes }}</ref>
|style="text-align:center;"|4
|-
|Coreia do Sul ([[Gaon Chart]])<ref>{{citar web|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=4&current_year=2014&chart_Time=week |título=South Korea Gaon International Chart (Week: January 12, 2014 to January 18, 2014) |publicado=Gaon Chart |acessodata=17 de outubro de 2017 |urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20140202134208/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=4&current_year=2014&chart_Time=week |arquivodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center;"|3
|-
{{singlechart|Denmark|11|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 24, 2014}}
|-
{{singlechart|Scotland|6|artist=Shakira feat. Rihanna|sing=Can't Remember to Forget You|date=January 25, 2014}}
|-
{{singlechart|Slovakia|7|artist=Shakira feat. Rihanna|year=2014|week=4|song=Can't Remember to Forget You}}
|-
{{singlechart|Spain|2|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You|date=January 22, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardadultpopsongs|36|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|date=8 de fevereiro de 2013|acessodata=January 30, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardhot100|15|artist=Shakira|sing=Can't Remember to Forget You|date=January 31, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboarddanceclubplay|'''1'''|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|date=March 1, 2013|acessodata=18 de fevereiro de 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardlatinairplay|9|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|artistid=147604|acessodata=March 13, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardlatinpopsongs|5|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|artistid=147604|acessodata=March 13, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardpopsongs|23|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|date=8 de fevereiro de 2013|acessodata=January 30, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardrhythmic|32|artist=Shakira|song=Can't Remember to Forget You|date=8 de fevereiro de 2013|acessodata=January 30, 2014}}
|-
{{singlechart|Finland|6|artist=Shakira|song=Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna)|acessodata=17 de fevereiro de 2014}}
|-
{{singlechart|France|5|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=17 de outubro de 2017}}
|-
|Grécia (''Billboard'')<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/biz/charts/2014-02-22/greece|título=Greece Digital Songs: Feb 22, 2014|acessodata=17 de outubro de 2017|obra=Billboard}}</ref>
| style="text-align:center;"| '''1'''
|-
{{singlechart|Hungary|5|year=2014|week=4}}
|-
{{singlechart|Hungarytop10|6|year=2014|week=3}}
|-
|Islândia (Lagalistinn)<ref>{{citar web|url=http://www.tonlist.is |título=Íslenski Topplistinn |publicado=tonlist.is |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center;"|7
|-
{{singlechart|Irish|7|year=2014|week=07}}
|-
{{singlechart|Israelairplay|6|year=2014|week=4}}
|-
{{singlechart|Italy|13|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 28, 2014}}
|-
{{singlechart|Billboardjapanhot100|22|artist=Shakira|sing=Can't Remember to Forget You|date=April 15, 2014}}
|-
|Líbano ([[The Official Lebanese Top 20]])<ref>[http://www.olt20.com/Archive#&panel1-3]</ref>
|style="text-align:center;"|'''1'''
|-
|Luxemburgo ([[Luxembourg Digital Songs|''Billboard'']])<ref>{{citar web|título=Luxembourg Digital Songs October 13, 2012|url=http://www.billboard.com/biz/charts/2013-03-02/luxembourg-digital-songs|publicado=Billboard.biz. Prometheus Global Media|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center"|3
|-
|México (''Billboard'' Mexican Airplay)<ref name=Mexican>{{citar periódico|url={{BillboardURLbyName|artist=shakira|chart=Mexico Airplay}} |título=Shakira - Chart history |revista=Billboard |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|México ([[Monitor Latino]])<ref name="MLmexico">{{citar web|url=http://monitorlatino.com.mx//Charts/General21720142232014.html |título=Top 20 General: Del 17 Al 23 de Febrero del 2014 |língua=es |data=17 de outubro de 2017 |obra=[[Monitor Latino]] |publicado=RadioNotas |acessodata=17 de outubro de 2017 |urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20140407080958/http://monitorlatino.com.mx//Charts/ingles32420143302014.html |arquivodata=17 de outubro de 2017  }}</ref>
| style="text-align:center;"|6
|-
{{singlechart|Dutch40|15|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 19, 2014|refname=dutch40}}
|-
{{singlechart|Norway|5|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 24, 2014}}
|-
{{singlechart|New Zealand|32|artist=Pharrell Williams|song=Happy|acessodata=December 23, 2013|refname="NZ"}}
|-
{{singlechart|Poland|2|year=2014|chartid=1232|acessodata=March 10, 2014}}
|-
{{singlechart|Polishdance|'''1'''|chartid=1301|acessodata=21 de maio de 2014}}
|-
|Portugal (''[[Billboard]]'')<ref>{{citar web|título= November 30, 2013 – Portugal Digital Songs |url= http://www.billboard.com/biz/charts/2013-11-30/portugal |obra= [[Billboard]] |acessodata= 17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|7
|-
{{singlechart|UK|11|artist=Shakira feat. Rihanna|sing=Can't Remember to Forget You|date=January 25, 2014}}
|-
{{singlechart|Czechdigital|23|year=2014|week=19|acessodata=2 de julho de 2014}}
|-
|República Dominicana ([[Monitor Latino]])<ref>{{citar web|título=Top 20 General|língua=es|url=http://dom.monitorlatino.com/topmlmx.aspx?f=1|acessodata=17 de outubro de 2017|obra=[[Monitor Latino]]|publicado=RadioNotas|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140406205357/http://dom.monitorlatino.com/topmlmx.aspx?f=3|arquivodata=17 de outubro de 2017}}</ref><br><small>''versão em espanhol: "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"</small><br />
|style="text-align:center;"|2
|-
|Rússia ([[Russian Music Charts|Tophit Weekly General Airplay]])<ref>{{citar web|url=http://www.tophit.ru/airplay_week.shtml?week_st=1398110400|publicado=TopHit.ru|título=Weekly General Airplay TopHit100 April 21-27, 2014}}</ref>
| style="text-align:center;" |5
|-
{{singlechart|Sweden|8|artist=Shakira feat. Rihanna|sing=Can't Remember to Forget You|date=January 17, 2014}}
|-
{{singlechart|Switzerland|7|artist=Shakira feat. Rihanna|song=Can't Remember to Forget You |acessodata=January 19, 2014}}
|-
|Taiwan (Five Music Western Chart)<ref>{{citar web|título=Taiwan Five Music Western Chart Top 20 (Week 43, 2013)|url=http://www.5music.com.tw/CDTop.asp?top=6&pWeek=201343&sclass=|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-
|Turquia (Number One Top 20)<ref>{{citar web|url=http://www.hayatadair.info/number-one-top-20/ |título=NUMBER ONE CHART |publicado=Number One TV |língua=tr |acessodata=17 de outubro de 2017|urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20140701235932/http://www.hayatadair.info/number-one-top-20/ |arquivodata=17 de outubro de 2017 }}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-
|Ucrânia (Airplay Top 40)<ref>{{citar web|url=http://fdr.com.ua/chart/top_40/ |título=Archived copy |acessodata=2012-06-12 |urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20130130154412/http://fdr.com.ua/chart/top_40/ |arquivodata=17 de outubro de 2017  }}</ref>
|style="text-align:center;"|3
|-
|Venezuela ([[Record Report]])<ref>{{citar web|título=Pop Rock General|língua=es|url=http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock|data=17 de outubro de 2017|acessodata=17 de outubro de 2017|obra=[[Record Report]]|publicado=R.R. Digital C.A.|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140123232047/http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock|arquivodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|style="text-align:center;"|2
|}
{{col-2}}

===Tabelas musicais de final de ano===
{|class="wikitable sortable"
|-
! scope="col"| Chart (2014)
! scope="col"| Maior<br/>posição
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Alemanha ([[GfK Entertainment|Official German Charts]])<ref>{{citar web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2014 |título=Top 100 Single-Jahrescharts|língua=de |obra=GfK Entertainment |publicado=offiziellecharts.de |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"| 51
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Bélgica ([[Ultratop]] Flanders)<ref>[http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2014&cat=s]</ref>
|align="center"|85
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Bélgica ([[Ultratop]] Wallonia)<ref>[http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2014&cat=s]</ref>
|align="center"|62
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|EUA (''[[Billboard]]'' [[Dance Club Songs]])<ref>[http://www.billboard.com/charts/year-end/2014/dance-club-songs]</ref>
| style="text-align:center;"| 26
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|EUA (''[[Billboard]]'' [[Latin Songs]])<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2014/hot-latin-songs|título=Hot Latin Songs - Year End 2014|obra=Billboard|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
| style="text-align:center;"|36
|-
{{singlechart|Billboardhot100|85|artist=Shakira|sing=Can't Remember to Forget You|date=17 de outubro de 2017}}
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Itália (FIMI)<ref>{{citar web|url=http://www.fimi.it/5233 |publicado=Federazione Industria Musicale Italiana |língua=it|acessodata=17 de outubro de 2017|título=FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana |urlmorta=yes |arquivourl=https://web.archive.org/web/20150113005101/http://www.fimi.it/5233 |arquivodata=17 de outubro de 2017 }}</ref>
|align="center"|53
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Japão (''Billboard Japan'' Adult Contemporary Airplay)<ref>{{citar web|língua= ja |url= http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=adult_airplay_year&year=2014 |título= Adult Contemporary Airplay – Year of 2014 |obra= Billboard Japan |acessodata= 17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|37
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Japão (''Billboard Japan'' Hot Top Airplay)<ref>{{citar web|língua= ja |url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=top_airplay_year&year=2014 |título= Hot Top Airplay – Year of 2014 |obra= Billboard Japan |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|84
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Polônia (Dance Top 50)<ref>{{citar web|url=http://djpromotion.com.pl/articles/3471/Calvin-Harris-najlepiej-pobieranym-plikiem-wsrod-DJow-w-2014-roku|acessodata=17 de outubro de 2017|título=Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku|língua=pl}}</ref>
| style="text-align:center;"| 3
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Polônia (ZPAV Digital Sales)<ref>{{citar web|url=http://zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1191|título=Branża muzyczna podsumowała rok 2014 r.
|publicado=[[Polish Society of the Phonographic Industry]]|língua=pl|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|style="text-align:center;"|7
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Polônia (ZPAV/BMAT Airplay)<ref>{{citar web|url=http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1152|título=Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014|publicado=[[Polish Society of the Phonographic Industry]]|língua=pl|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|style="text-align:center;"|25
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Suíça (Schweizer Hitparade)<ref>{{citar web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade |título=Swiss Year-End Charts 2014 |publicado=swisscharts.com |acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|59
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Venezuela ([[Record Report]])<ref name="moreversions">{{citar web|url=http://www.recordreport.com.ve/noticias/2014/2014-12-15.asp|título=Resumen Anual 2014|obra=Record Report|língua=es|data=17 de outubro de 2017|acessodata=17 de outubro de 2017}}</ref>
|align="center"|'''1'''
|}
{{col-end}}

==Vendas e certificações==
{{Tabela de certificação|formato=3col}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Alemanha|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira|tipo=single|prémio= Ouro|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=150,000|certref=<ref name=germancert>{{citar web|título=Gold-/Platin-Datenbank|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strInterpret=Shakira&strAwards=checked|publicado=[[Bundesverband Musikindustrie]]|acessodata=9 de outubro de 2017|língua=de}}</ref>}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Austrália|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira|tipo=single|prémio= Ouro|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=35,000|certref=<ref name="cert">{{citar web|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles |título=ARIA Australian Top 50 Singles Chart |publicado=[[ARIA Charts]] |acessodata=9 de outubro de 2017 }}</ref>}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Dinamarca|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Platina|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=40,000}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Itália|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Platina|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=30,000}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=México|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Platina|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=60,000}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Noruega|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Platina|número=5|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=50,000|certref=<ref name=norwaycert>{{citar web|título=Troféoversikt|url=http://ifpi.no/component/rstrophybridge/?searchterm=Shakira|publicado=IFPI Norway|língua=no|formato=''If necessary, enter ''Shakira'' in the ''Søk'' box and click on ''Søk'' ''|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Reino Unido|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Prata|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=250,000|vendasref=<sup>‡</sup>}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Suécia|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Ouro|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=40,000|certref=<ref name=swedishcert>{{citar web|título=Shakira feat. Rihanna, Can't Remember to Forget You - Certifikat |url=http://www.sverigetopplistan.se/ |publicado=[[Sverigetopplistan]].se |língua=sv |formato=''Enter ''Can't Remember to Forget You'' in the ''Sök'' bar, then click on the ''Visa'' button below the single's icon '' |acessodata=13 de janeiro de 2014 }}</ref>}}
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Suíça|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira|tipo=single|prémio= Platina|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=15,000|digital=sim}}
!scope="col" colspan="3"| Streaming
|-
{{Tabela de certificação/Entrada|país=Espanha|anocert=2014|título=Can't Remember to Forget You|artista=Shakira feat. Rihanna|tipo=single|prémio= Platina|número=|acessodata=8 de junho de 2017|vendastotais=80,000|certref=<ref>{{citar web|título=Top 100 Streaming - Semana 22: Del 26.05.2014 Al 01.06.2014
|url=http://www.promusicae.es/listas/semanales|publicado=[[PROMUSICAE]]|acessodata=13 de janeiro de 2014|língua=es}}
</ref>}}
{{Tabela de certificação fim|streaming=sim}}

== Histórico de lançamento ==
{| class="wikitable"
|-
!País
!Data
!Formato
!Editora discográfica
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Austrália<ref>{{citar web|língua=en|url=https://itunes.apple.com/au/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single by Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|rowspan="7"|13 de janeiro de 2014
|rowspan="3"|[[Descarga digital]]
|rowspan="7"|[[RCA Records|RCA]]
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil<ref>{{citar web|url=https://itunes.apple.com/au/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single de Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|EUA<ref>{{citar web|língua=en|url=https://itunes.apple.com/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single by Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|EUA<ref name="radioprem">{{citar web|língua=en|url=http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases|título=Top 40/M Future Releases|publicado=All Access Music Group|acessodata=13 de janeiro de 2014|arquivourl=http://www.webcitation.org/6MbIyKh5o|arquivodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|Rádio [[Contemporary hit radio|''mainstream'']]
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|França<ref>{{citar web|língua=fr|url=https://itunes.apple.com/au/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single par Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|rowspan="3"|Descarga digital
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Portugal<ref name="Downloaddigital">{{citar web|url=https://itunes.apple.com/pt/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single by Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Suíça<ref>{{citar web|língua=de|url=https://itunes.apple.com/ch/album/cant-remember-to-forget-you/id795004938|título=Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna) - Single by Shakira |publicado=[[iTunes Store]]|acessodata=13 de janeiro de 2014}}</ref>
|}

{{Referências}}

== Ligações externas ==
*{{Link|en|2=https://www.youtube.com/watch?v=o3mP3mJDL2k|3=Vídeo oficial através do [[Youtube]]}}
*{{Link|es|2=https://www.youtube.com/watch?v=fWU3pEMPrHw|3=Vídeo oficial através do [[Youtube]]}}
*{{Link|en|2=http://www.metrolyrics.com/cant-remember-to-forget-you-lyrics-shakira.html|3=Letra da canção através de [[MetroLyrics]]}}
*{{Link|es|2=http://www.metrolyrics.com/nunca-me-acuerdo-de-olvidarte-lyrics-shakira.html|3=Letra da canção através de [[MetroLyrics]]}}

{{Singles de Shakira}}
{{Singles de Rihanna}}
{{Portal3|Shakira|Rihanna|Música}}

[[Categoria:Singles de 2014]]
[[Categoria:Canções gravadas por Shakira]]
[[Categoria:Canções gravadas por Rihanna]]
[[Categoria:Canções em inglês]]
[[Categoria:Canções em castelhano]]
[[Categoria:Canções em dueto]]
[[Categoria:Canções compostas por Shakira]]
[[Categoria:Canções compostas por Rihanna]]
[[Categoria:Canções de new wave]]
[[Categoria:Canções de reggae]]
[[Categoria:Canções de pop rock]]
[[Categoria:Singles lançados pela RCA Records]]