토론:상류층

	이 문서는 경제 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 경제의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
보통	이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

장기인증보호 편집 요청 (2025년 8월 2일)

마지막 댓글: 3개월 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

이 편집 요청은 검토되었습니다. 요청을 재활성화하려면 |처리= 변수를 지워주세요.

상류층 문서에 틀린 번역을 수정 해주세요.

틀린 번역: 예를 들어, 유명 배우(영어판)(A-list actor)는 전직 미국 대통령만큼의 사회적 위신을 갖지 못할 수 있으나, 이들 모두 막대한 부와 영향력을 바탕으로 상류층으로 간주된다.

수정 번역: 예를 들어, 미국 신흥 상류층은 미국 대통령만큼의 사회적 위신을 갖지 못할 수 있으나, 이들 모두 막대한 부와 영향력을 바탕으로 상류층으로 간주된다. ~2025-31641-9 (토론) 2025년 8월 3일 (일) 02:43 (KST)답변

마지막 댓글: 3개월 전댓글 2개인원 2명이 토론 중

이 편집 요청은 검토되었습니다. 요청을 재활성화하려면 |처리= 변수를 지워주세요.

내용을 확인해본 결과 상류층 미국 문단에 오역이 있어 수정요청합니다.

틀린 번역: 예를 들어, 유명 배우(영어판)(A-list actor)는 전직 미국 대통령만큼의 사회적 위신을 갖지 못할 수 있으나, 이들 모두 막대한 부와 영향력을 바탕으로 상류층으로 간주된다.

수정 번역: 예를 들어, 미국 신흥 상류층은 미국 대통령만큼의 사회적 위신을 갖지 못할 수 있으나, 이들 모두 막대한 부와 영향력을 바탕으로 상류층으로 간주된다. ~2025-31850-6 (토론) 2025년 8월 3일 (일) 07:47 (KST)답변